Philips SBT50 User manual

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite

www.philips.com/welcome

Príručka užívateľa

SBT50/00

b

c def

a

BEEP

PHILIPS SBT50

1 Dôležité

Bezpečnosť

Dôležitébezpečnostnépokyny

• Dbajte na všetky varovania.

• Dodržiavajte všetky pokyny.

• Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vody.

• Neblokujte vetracie otvory. Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu.

• Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné

regulátory, kachle či iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré

vytvárajú teplo.

• Používajte len nástavce/príslušenstvo špecikované výrobcom.

• Všetky opravy zverte do rúk kvalikovanému servisnému personálu.

Oprava je potrebná, ak bolo zariadenie akýmkoľvek spôsobom
poškodené, napríklad bol poškodený napájací kábel alebo zástrčka, ak

bola na zariadenie vyliata tekutina alebo do zariadenia spadol nejaký

predmet, zariadenie bolo vystavené dažďu alebo vlhkosti alebo ak

zariadenie nefunguje správne, prípadne ak spadlo.

• Zariadenia sa nesmú vystavovať kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na zariadenie žiadne nebezpečné predmety (napr.

predmety naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické zariadenie.

Upozornenie

Akékoľvek zmeny alebo úpravy vykonané na tomto zariadení, ktoré nie
sú vyslovene povolené spoločnosťou Philips Consumer Lifestyle, môžu
zrušiť oprávnenie používateľa používať toto zariadenie.

Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho spoločenstva

týkajúce sa rádiového rušenia.

Kópia vyhlásenia o zhode CE je dostupná vo verzii PDF
(Portable Document Format) v elektronickom návode na používanie na

lokalite www.philips.com/support.

Likvidáciatohtoproduktu

Keď sa na produkte nachádza symbol prečiarknutého koša
s kolieskami, znamená to, že sa na tento produkt vzťahuje
Európska smernica 2002/96/ES.

Informujte sa o lokálnom systéme separovaného zberu pre
elektrické a elektronické zariadenia.

Dodržiavajte miestne predpisy a nevyhadzujte použité zariadenia do
bežného domáceho odpadu. Správnou likvidáciou starého produktu
pomôžete zabrániť možným negatívnym následkom pre životné
prostredie a ľudské zdravie.
Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe Smernice EÚ č.
2006/66/EC nemožno likvidovať spolu s bežným domovým

odpadom.
Informujte sa o miestnych pravidlách separovaného zberu

batérií, pretože správna likvidácia pomáha zabrániť možným negatívnym
následkom na životné prostredie a ľudské zdravie.
Vybratie vstavanej batérie z vášho výrobku vždy zverte do rúk
odborníka.( )

2 Reproduktorspripojením

Bluetooth

Napájacízdroj

Reproduktor môže fungovať na vstavanú nabíjateľnú batériu.

Nabíjanievstavanejbatérie:

Pripojte zásuvku Micro USB ( ) k počítaču pomocou dodaného kábla

USB.

» Indikátor napájania (b) sa rozsvieti. (nabielo)

• Indikátor napájania zhasne, keď je úplne nabitý.

3 Prehrávanie

PrehrávaniezozariadeniaBluetooth

Poznámka:Účinný prevádzkový dosah medzi reproduktorom a

zariadením s pripojením Bluetooth je približne 10 metrov (30 stôp).

1 Posuňte prepínač (e) smerom k a vyberte zdroj zvuku pripojenia

Bluetooth.

» Indikátor Bluetooth ( ) bliká. (namodro)

2 Aktivujte funkciu Bluetooth v zariadení Bluetooth.
3 Na párovanie zvoľte v zariadení Bluetooth možnosť „PHILIPS

SBT50“.

» Reproduktor dvakrát zapípa a indikátor Bluetooth ( ) bude

neprerušovane svietiť. (namodro)

• Pri niektorých zariadeniach môže byť potrebné zadať heslo na

párovanie „0000“.

4 Spustite prehrávanie hudby v zariadení Bluetooth.

Počasprichádzajúcehohovoru:

• Stlačením tlačidla Bluetooth (d) prijmite hovor.

• Opätovným stlačením tlačidla Bluetooth (d) ukončite hovor.

Tip

• Môžete hovoriť do mikrofónu (c), aby ste dosiahli kvalitný hlasitý

odposluch.

Prehrávaniezexternéhozariadenia

1 Posunutím prepínača (e) smerom k vstupu AUX vyber te ako zdroj

zvuku vstup Aux-in.

» Indikátor napájania (b) sa rozsvieti nabielo.

2 Pripojte reproduktor k externému zariadeniu prostredníctvom

dodaného kábla USB.

3 Spustite prehrávanie hudby v zariadení.

4 Informácieovýrobku

Poznámka:Informácie o výrobku sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia.

Menovitý výstupný výkon 2 W RMS
Vstup Aux-in 600 mV RMS, 10 kiloohmov
Vstupné napájanie DC USB: 5 V, 500 mA;

Vstavaná lítium-polymérová
batéria

Prevádzková doba batérie > 8 hodín

Rozmery – hlavná jednotka

(priemer x výška) p 56 mm * v 80 mm

3,7 V 500 mAh

Hmotnosť – hlavná jednotka 0,125 kg
Špecikácie Bluetooth V2.1+EDR
Podporované proly HFPv1.6, A2DPv1.2, HSPv1.2
Pokročilé funkcie Potlačenie ozveny a hluku
Dosah 10 m/33 stôp pri priamej

viditeľnosti

5 Riešenieproblémov

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať systém.
Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, skôr než

sa obrátite na servisné stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak

sa problém neodstráni, prejdite na webovú lokalitu spoločnosti Philips
(www.philips.com/support). Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť
Philips, okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a sériové číslo.

Žiadnenapájanie

• Nabite reproduktor.

Žiadnyzvuk

• Nastavte zvuk v mobilnom telefóne alebo počítači PC/Mac.

• Uistite sa, že sa mobilný telefón s funkciou Bluetooth nachádza v

účinnom prevádzkovom dosahu.

• Skontrolujte, či ste zvolili správny zdroj zvuku.

Reproduktornereaguje

• Reštartujte reproduktor.

All registered and unregistered trademarks are proper ty of their
respective owners.

© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.

All rights reserved.

SBT50_00_UM_V2.0