Philips SBCSC469/84, SBCSC469/00 User Manual [sv]

Dial-up baby monitor

SC469

SBC

Bruksanvisning

Svenska 4

2

☎

Helpline www.p4c.philips.com

België & Luxemburg/
Belgien & Luxemburg/
Belgique & Luxembourg
(Belgium & Luxembourg)

070 222 303

Danmark (Denmark)

808 82814

Deutschland (Germany)

0180 535 6767

España (Spain)

902 113 384

France

0825 889789

 (Greece)

0 0800 3122 1280

Ireland

0176 40292

Italia (Italy)

199 11 88 99

Nederland (Netherlands)

0900-8406

Norge (Norway)

22 748250

Österreich (Austria)

0810 001 203

Portugal

2 1416 3033

Schweiz/ Suisse/ Svizzera
(Switzerland)

0844 800 544

Suomi (Finland)

09 6158 0250

Sverige

08 5985 2250

UK (United Kingdom)

0870 900 9070

BE ✔ DK ✔ GR ✔ ES ✔ FR ✔
IRE ✔ IT ✔ LU ✔ NL ✔ AT ✔
PT ✔ FI ✔ SE ✔ UK ✔ NO✔
DE ✔ CH ✔

SBC SC469/00

3

1

2

3

4

5

7

8

9

0

!

&
^

%

$

@

¡

)

(

6

*

#

SYSTEM CHECK

LEVEL

DC 9V

CHARGE

≤

£

≥

§

¤

ª

•

º

‹

⁄

™

∞

›

A) Babyenhet

B) Föräldraenhet

SVENSKA4

Babyvakt med uppringning

SBC SC469

Philips engagerar sig starkt för att ta fr am vårdande , tillförlitliga produkter
som nyblivna föräldrar verkligen behöver. Produkter vars tillförlitlighet och
kvalitet ger trygghet.

SBC SC469 har både en vanlig trådlös babyvakt och en uppringningsenhet,
vilket ger dig större rörelsefrihet i hus och trädgård, eftersom du kan höra
barnet var du än befinner dig. När den vanliga babyvaktens räckvidd inte
räcker till, förlänger du den helt enkelt genom att ansluta babyvakten till din
telefon eller mobiltelefon.

Det fungerar på båda hållen: Babyvakten ringer upp dig när barnet ger ljud
ifrån sig, och du kan ringa in till babyenheten för lyssna till eller tala med
barnet.

Viktig information

Läs igenom den här bruksanvisningen noga innan du använder babyvakten.
Spara bruksanvisningen för fr amtida behov.Babyvakten är avsedd som ett
hjälpmedel. Den kan inte ersätta lämplig, ansvarstagande vuxenuppsikt och
skall inte användas i detta syfte.

• Se till att babyenheten och adapterkabeln alltid är utom räckhåll för
barnet,på minst en meters avstånd.

• Placera aldrig babyenheten inne i barnsängen eller lekhagen!

• Täck aldrig över babyvakten (med handuk, filt eller liknande).

• Rengör babyvakten med en fuktig trasa.

•Använd aldrig babyvakten i närheten av vatten.

• Radioutrustning för trådlösa tillämpningar är inte skyddade mot
störningar från andra radiotjänster.

•Kontrollera att det rum där babyvakten skall placeras har en
telefonanslutning som har förbindelse med telenätet.

• Risk för explosion om fel batterityp används!

•Ta ut batterierna ur enheten om den inte skall användas på en längre tid.

• Rengör regelbundet batteripolerna med ett suddgummi.

Innehåll

Hjälplinje 2
Allmänt 132
Viktig information 132
Funktionsöversikt 133-134
Installera babyvakten 135-138
Använda som vanlig babyvakt 138-139
Använda i uppringningsläge 140-141
Avancerade alternativ (endast uppringningsläge) 141-143
Problemlösning 144-145
Tekniska data 146

Funktionsöversikt

A) Babyenhet

1M(innes)knapp

För att välja ett telefonnummer i minnet.

2 CHANNEL (kanalväljare)

För att välja önskad kanal.

3 SENSITIVITY (känslighetsknapp)

För att justera babyenhetens mikrofonkänslighet.

4 -knapp

Tänder/släcker nattlampan.

5 Knappsats

För programmering av telefonnummer, PIN-kod och fördröjning.

6 Mikrofon
7POWER (på/av-knapp)

Slår på/av enheten.

8 Strömindikator

Lyser grön när enheten är påslagen.

9Teckenfönster

Anger enhetens aktuella status:

- Enheten fungerar som babyvakt.

- Enheten är i uppringningsläge.
M1-M5 - Indikerar telefonnummer i minnet (1 till 5).
88- Indikerar telefonnummer.

- Enheten inte (korrekt) ansluten till elnätet.

- Enheten inte (korrekt) ansluten till telefonnätet.

- Anger att en fördröjning programmerats.

Standardfördröjning är 10 sekunder.

PIN - Anger att en annan PIN-kod än standardkoden programmerats.

- Anger batteristatus.Blinkar när batterierna är svaga och behöver

bytas.

10 MODE (lägesväljare)

Väljer önskat driftläge (uppringings- eller babyvaktläge).

SVENSKA 5

Produktillustration

på innerfliken.

11 Lock
12 Batterifack
13 RESET-knapp (återställning)

Återställer alla användarinställningar till fabr iksinställningar.

14 VOLUME (volymkontroll)

Används för att justera volymen.

15 Väljare tonval/pulsval

För att välja ton- eller pulsvalsuppringning.Använd alltid tonval,om inte
telefonbolaget stöder enbart pulsval.

16 Högtalare
17 Utdragbar antenn
18 PHONELINE OUT (Telefonlinjeutgång)

Här ansluts enheten till telefonen.

19 PHONELINE IN (Telefonlinjeingång)

Här ansluts enheten till telefonnätet.

20 DC 9 V —<± anslutning

Anslutning för likströmsförsörjning, för anslutning till elnätet.

21 Nätadapter

B) Föräldraenhet (endast för användning som vanlig

babyvakt)
22 Laddningsindikator

Lyser röd när enhetens batteri laddas.

23 Laddare/bas
24 SYSTEM CHECK-indikator (systemindikator)

– Lyser grön när enheterna har korrekt kontakt.
– Blinkar röd om enheterna är utanför räckvidd eller kontakten inte är

tillförlitlig.

25 Högtalare
26 LEVEL-indikator (ljudnivå)

Visar barnets ljud visuellt.

27 Antenn
28 Strömindikator

– Lyser grön när enheten är påslagen.
–- Blinkar röd när batterierna är nästan ur laddade .

29 VOLUME (volymkontroll) och ON/OFF (på/av-knapp)

Slår på/av enheten och reglerar volymen.

30 CHANNEL (kanalväljare)

För att välja önskad kanal.

31 SYSTEM ALARM CHECK (Omkopplare för systemlarm)

Slår av/på systemlarmet.
Larmet avger ljudsignal om enheterna inte har kontakt.

32 Batterifack
33 DC 9 V —<± anslutning

Anslutning för likströmsförsörjning, för anslutning till elnätet.

34 Nätadapter

SVENSKA6