Philips SBCSC215/87, SBCSC215/86, SBCSC215/87U, SBCSC215/86U User Manual [pl]

Page 1
Instrukcja obsługi podgrzewacza
do butelek
SBC SC205 / 215
- 1 -
Page 2
Wstęp
Twoje dziecko oczekuje zasługuje na troskliwą opiekę. Podgrzewacz butelek Philips jest częścią kompleksowej oferty produktów Baby Care stworzonych w celu zapewnienia mak­symalnego komfortu opieki nad twym dzieckiem Dzięki temu podgrzewaczowi będzie można podgrzać butelki i słoiki z jedzeniem twego dziecka oraz utrzymywać je we właściwej do jedzenia temperaturze. Dzieci zazwyczaj pre­ferują mleko i jedzenie o temperaturze 37°C. Za pomocą skokowego pokrętła temperatury zawsze można ustawić właściwą temperaturę. Unikatowy projekt umożliwia zastosowanie podgrzewacza do podgrzewania pożywienia w różnych butelkach i słoikach. Sterowanie poziomem temperatury zapewnia wysoki poziom bezpieczeństwa. Niniejsza instrukcja opisuje dwa modele podgrzewaczy Philips:
- Model SBC SC205: do użytku domowego
- Model SBC SC215: do użytku domowego i w samochodzie (z adapterem do zasilania przez gniazdo zapalniczki)
Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi i przechowywanie jej pod ręką celem przyszłego wykorzystania.
Philips Baby Care - zawsze pod czułą opieką!
1.Winda do butelek i słoików
2.Uchwyt do trzymania
3.Wtyczka przewodu sieciowego
4.Skokowe pokrętło regulacji temperatury
- : wyłączone
- : od 50 do 110 ml
- : od 110 do 180 ml
- : od 180 do 250 ml
- : słoiki
5.Dioda sygnalizująca podgrzewania
6.Ogranicznik położenia butelki
7.Pojemnik
8.Pojemnik przewodu sieciowego
9.Adapter samochodowy
Instalacja
1. Używanie w domu
- przed podłączeniem do sieci sprawdź, czy napięcie w sieci wynosi 230V.
- Ustaw podgrzewacz z dala od dziecka.
- Przekręć skokowe pokrętło regulacji tem­peratury (4) w pozycję “
l”(wyłączone).
Podłącz do sieci (8).
- Wysuń przewód z pojemnika (8) na żą­daną długość i podłącz do gniazdka za­silającego.
2. Używanie w samochodzie
- ustaw podgrzewacz na poziomie podło-
ża z dala od dziecka.
- Przekręć skokowe pokrętło regulacji tem­peratury (4) w pozycję “
l” (wyłączone).
- Podłącz wtyczkę sieciową (3) do ada­ptera samochodowego (9).
- Wysuń przewód z pojemnika (8) i pod­łącz adapter samochodowy (9) do gniaz­da zapalniczki samochodowej 12V.
Uwagi
- Nigdy nie używaj podgrzewacza podczas jazdy.
- Nigdy nie używaj podgrzewacza bez wody w środku.
- 2 -
Page 3
Użytkowanie
1. Podgrzewanie butelek
- Przekręć skokowe pokrętło regulacji tem­peratury (4) w pozycję “l” (wyłączone).
- Włóż butelkę do pojemnika (7), nalej wody do 2 cm ponad podstawę, na któ­rej stoi butelka (6). W przypadku stoso­wania małych butelek nalej wody do poziomu mleka w butelce.
- Ustaw właściwą temperaturę za pomo­cą pokrętła (4); zaświeci się dioda sy­gnalizująca podgrzewanie (5).
Po kilku minutach mleko osiągnie żądaną temperaturę, poczym zgaśnie dioda (5); je­żeli nie wyłączymy urządzenia podgrzewacz będzie automatycznie utrzymywał stałą tem­peraturę wody.
- Wyjmij butelkę z podgrzewacza i prze­kręć skokowe pokrętło regulacji tempe­ratury (4) w pozycję “
l” (wyłączone).
- Przed podaniem pokarmu dziecku wstrząśnij butelką.
Uwagi
- Zawsze przed podaniem pokarmu upew­nij się, że temperatura pokarmu jest wła­ściwa poprzez wylanie kilku kropel na ze­wnętrzną część dłoni.
- Nigdy nie pozostawiaj butelki w podgrze­waczu ustawionym na podgrzewania po zgaśnięciu wskaźnika podgrzewania.
- Zaleca się częstą wymianę wody ze względów higienicznych.
Czas podgrzewania pokarmu uzależniony jest nie tylko od ustawienia pokrętła (4) ale również od początkowej temperatury pokar­mu, temperatury wody i ilości pokarmu (patrz: ustawienia pokrętła ustawienia tem­peratury (4) - rysunek obok.
2. Podgrzewanie słoików
- Odklej etykietę ze słoika i odkręć nakręt­kę.
- Przykręć skokowe pokrętło regulacji tem­peratury (4) w pozycję “l” (wyłączone).
- Włóż słoik do podgrzewacza za pomocą windy (1). Nalej wody do 2 cm ponad podstawę na której stoi słoik (6). W przy­padku stosowania małych słoików nalej wody do poziomu gwintu słoika.
- Ustaw pokrętło (4) na pozycję z symbo-
lem słoika ” lizująca podgrzewanie (5); jeżeli nie wy-
”– zapali się dioda sygna-
łączymy urządzenia podgrzewacz będzie automatycznie utrzymywał stałą tempe­raturę wody.
- Wyjmij słoik z podgrzewacza za pomo­cą windy (1) i przekręć pokrętło (4) w położenie “
l” (wyłączone).
Uwagi
- Zawsze przed podaniem pokarmu upew­nij się, że temperatura pokarmu jest wła­ściwa poprzez wylanie kilku kropel na ze­wnętrzną część dłoni.
- Czas podgrzewania pokarmu uzależnio­ny jest nie tylko od ustawienia pokrętła (4) ale również od początkowej tempera­tury pokarmu, od temperatury wody i kon­systencji pokarmu.
- Zaleca się częstą wymianę wody ze względów higienicznych.
3. Utrzymywanie odpowiedniej temperatury pokarmu
- Wykorzystując podgrzewacz do butelek Philips może przechowywać podgrzany pokarm przez krótki czas. Aby to zrobić
przekręć pokrętło (4) do pozycji
. Za-
instalowany w urządzeniu termostat za­pewni podtrzymanie temperatury. Z po-
wodów higienicznych już podgrzany po­karm nie powinien być przechowywany dłużej niż 1 godzinę.
4. Użytkowanie w samochodzie
Należy stosować się do zaleceń opisanych powyżej. W celu szybkiego podgrzania sło­ika z jedzeniem ustaw pokrętło (4) na po-
zycję z symbolem słoika ” Ponieważ akumulator samochodu jest uży­wany zamiast zasilania sieciowego, czas podgrzewania pokarmu może być nieznacz­nie dłuższy. Prosimy zauważyć, że zbyt dłu­gie (kilka godzin) używanie podgrzewacza podłączonego do akumulatora samochodo­wego może doprowadzić do jego rozłado­wania.
Ostrzeżenia:
- Nigdy nie używaj podgrzewacza podczas jazdy samochodem.
- Nigdy nie trzymaj podgrzewacza w cza­sie podgrzewania w rękach.
”.
- 3 -
Page 4
5. Czyszczenie
Odłącz podgrzewacz od sieci lub od gniaz­da zapalniczki i odczekaj aż podgrzewacz wystygnie. Przetrzyj go wilgotną szmatką. Twarda woda może pozostawić osad we­wnątrz pojemnika podgrzewacza. Aby go usunąć zastosuj ocet (spirytusowy - bez­barwny). Wlej ocet do wnętrza podgrze­wacza, do połowy, odczekaj aż osad z twar­dej wody zostanie rozpuszczony. Przepłucz podgrzewacz czystą woda i wytrzyj szmat­ką do sucha.
Uwagi
- Nigdy nie zanurzaj podgrzewacza w wo­dzie.
- Nie myj podgrzewacza pod bieżącą wodą.
- Nie używaj żadnych detergentów.
- W przypadku jakiegokolwiek problemu skontaktuj się z punktem serwisowym (lub sprzedawcą).
- Pod żadnym pozorem nie próbuj sam na­prawiać urządzenia (samodzielna napra­wa spowoduje utratę gwarancji).
6. Specyfikacja techniczna
Model 205
- Napięcie zasilania (sieć): 220-240V
- Pobór mocy (sieć): 100W
- Temperatura otoczenia: od +7° do +37°C
- Zabezpieczenie: system ochrony przed przegrzaniem PTC
.
Model 215
- Napięcie zasilania (sieć): 220-240V
- Pobór mocy (sieć): 90W.
- Napięcie zasilania (samochód): 12V
- Pobór mocy (samochód): 80W
- Temperatura otoczenia: od +7° do +37°C.
- Zabezpieczenie: system ochrony przed przegrzaniem PTC
Oba modele spełniają wymogi dyrekty­wy niskiego napięcia CE nr 73/237/EEC i EMC (89/336/EEC).
7. Problemy
- Problem: przelanie się wody
- Rozwiązanie: wlano zbyt dużo wody.
- Problem: butelki pływają
- Rozwiązanie: wylej nieco wody.
- Problem: zbyt niska temperatura
- Rozwiązanie: należy kontynuować pod­grzewanie po włączeniu diody sygnali­zacyjnej lub ustawić wyższy program za pomocą pokrętła (4).
- Problem: zbyt wysoka temperatura
- Rozwiązanie: ustaw niższy program za pomocą pokrętła (4).
- Problem: pokarm w słoiku jest podgrza­ny nierównomiernie.
- Rozwiązanie: podczas podgrzewania od czasu do czasu zamieszaj pokarm w sło­iku. Sprawdź, czy pokrętło (4) wskazuje pozycję “słoik” - ”
- Problem: Podgrzewacz nie grzeje.
- Rozwiązanie: Może się tak zdarzyć. Od­czekaj 15 minut między kolejnymi ope­racjami podgrzewania, co umożliwi od­blokowani systemu zabezpieczającego przed przegrzaniem. Nie jest to oznaka psucia się urządzenia.
- Problem: Dioda wskazująca włącza się i wyłącza podczas podgrzewania.
- Rozwiązanie: Może się tak zdarzyć. Nie jest to oznaka psucia się urządzenia.
- Problem: Niewidoczne wskaźniki urzą­dzenia.
- Rozwiązanie: Może się tak zdarzyć, gdy urządzenie umieszczone jest w miejscu silnie oświetlonym. Należy przenieść podgrzewacz do ciemniejszego pomiesz­czenia.
- Problem: Na spodzie pojemnika podgrze­wacza znajduje się kamień.
- Rozwiązanie: Twarda woda osadza ka­mień - może tak się zdarzać. Należy usuwać kamień cyklicznie. Procedurę usuwania za pomocą octu opisano w sekcji ”Czyszczenie”. Nie jest to oznaka psucia się urządzenia.
”.
- 4 -
Loading...