Philips SBC RU865 User Manual
У ниверсальный
пульт
Для системы
Для системы
домашнего
домашнего
видеотеатра
видеотеатра
Инструкция по
эксплуатации
Кнопки выбора устройств
2
Введение
SBC RU865SBC RU865
SBC RU865
SBC RU865SBC RU865
Вы сделали прекрасный выбор, купив этот универсальный пульт дистанционного управления ( ДУ) фирмы
Philips! Он заменяет до шести оригинальных пультов ДУ и запрограммирован на управление
телевизором, видеомагнитофоном, спутниковым тюнером, каб ельным декодером, CD-проигрывате лем,
DVD-проигрывателем , тюнером, усилителем и системой домашнего видеотеатра практически любой
марки. Также его можно обучать кодам других пультов ДУ устройств, которые не запрограммированы.
А самое главное, что SBC RU865 быстро настраивается и прост в использовании, а также обладает
подсветкой дисплея: пульт можно использовать даже в плохо освещенных помещениях!
Средства управления
Кнопка SET UP обеспечивает дост уп к меню начальной установки SBC RU865
Дисплей
Кнопка CINE
Кнопки выбора устройств служат для переключения между режимами устройств
Кнопка (SEND) активирует выбранную функцию режима Smart Control
Кнопки Smart Controls служат для переключения между специальными функциями выбранного
Кнопка MENU открывает меню ( и закрывает , если эта функция доступна на оригинальном пуль те ДУ)
Кнопки перемещения курсора (вверх/вниз/влево/вправо) служат для перемещения по меню
Кнопка служит для выбора видеорежима
Кнопки регулировки громкости служат для увеличения/уменьшения уровня громкости
Цифровые кнопки служат для прямого выбора канала и других функций
Кнопка
Кнопка (STANDBY) выключает ваше устройство (и включает, если эта функция доступна на
Кнопка
Кнопка служит для перехода к предыдущей программе
Кнопки выбора канала служат для перехода к следующему/предыдущему каналу
Кнопка (MUTE) включает и выключает звук
Кнопка -/-- переключает режимы выбора канала с однозначным и двузначным номером и выводит
Для ТВ
красный Перемотка назад
зеленый Останов
синий Перемотка вперед
желтый Пауза
белый Воспроизведение
MAMA
MA режим Home Cinema, включение/выключение
MAMA
устройства
SHIFTSHIFT
SHIFT удерживайте данную кнопку, одновременно нажимая другие функциональные
SHIFTSHIFT
клавиши для доступа к дополнительным функциям
(если поддерживается вашим оборудованием)
Например:
ТВ:
S(hift) + Menu – Закрытие меню
S(hift) + – Для настройки яркости и цветности
Попробуйте эти и другие комбинации на вашем оборудовании, чтобы определить,
какие функции доступны.
оригинальном пульте ДУ)
OKOK
OK подтверждает выбор пунктов меню
OKOK
их на экран
FastTFastT
ext (ext (
FastT
ext (Быстрый телетекст) Для
FastTFastT
ext (ext (
DVD-DVD-
DVD-проигрывателя/видеомагнитофона
DVD-DVD-
Запись
Не забудьте про батарейки!
Для эксплуатации SBC RU865 вам понадобятся три 1.5В батарейки, типа UM3, LR6
или AA.
Помните, что батарейки необходимо заменять, по крайней мере, раз в год.
RU865 имеет уникальную функцию – при разрядке батареек запрограммированные
или переданные коды не сбрасываются. Рекомендуется использовать батарейки
Longlife или Powerlife фирмы Philips.
3
Краткий обзор
После того, как вы установите батарейки, SBC RU865 будет готов к управлению большинством
телевизоров, видеомагнитофонов, DVD-проигрывателей и усилителей фирмы Philips. Просто нажмите
требуемую кнопку выбора устройства (как указано ниже) для устройства Philips, которым желаете
управлять. Если вы желаете управлять оборудованием других марок, вам потребуется сначала
настроить SBC RU865 – см. раздел 1 ‘Начальная установка’.
SBC RU865 имеет шесть режимов работы, предназначенных для управления шестью различными
устройствами. Телевизор, видеомагнитофон, DVD-проигрыватель и усилитель являются режимами
устройств по умолчанию. Остальные 2 могут быть установлены по вашему выбору из 18 типов устройств.
Чтобы создать персональный список ре жимов , просто добавляйте и удаляйте устройства и выполняйте
любые комбинации с шестью устройствами, выбирая из библиотеки пульта. ЖКД показывает, ка кое
устройство активно. Для переключения между режимами, просто нажимайте кнопки выбора устройств.
С помощью программируемых кнопок SMART CONTROLS любая функция может быть добавлена на
каждое установленное устройство.
В режиме HOME CINEMA основные функции телевизора, DVD-проигрывателя и усилителя находятся
под рукой. Просто нажмите кнопку CINEMA, и вы можете управлять ключевыми функциями вашего
домашнего видеотеатра без необходимости в переключении режима.
Для более подробной информации обратитесь к разделу 3 ‘Режим Home Cinema’.
1. Начальная установка
SBC RU865 готов к управлению большинством телевизоров, видеомагнитофонов, спутниковых тюнеров,
DVD-проигрывателей, CD-проигрывателей, тюнеров, усилителей и систем домашнего видеотеатра
фирмы Philips. Для управления оборудованием других марок, сначала необходимо выполнить начальную
установку. Это займет всего несколько секунд.
Имеется два режима начальной установки:
- режим нормальной установки: настройка основных функций кнопок для каждого установленного
устройства;
- режим Home Cinema: настройка основных функций кнопок для системы домашнего видеотеатра.
Добавление устройства
Найдите марку устройства, которым желаете управлять, в списке кодов.
1
Включите устройство, которое желаете добавить.
2
Нажмите и удерживайте кнопку
3
(первая строка)
(вторая строка)
Нажмите кнопку
4
(вторая строка)
Используя кнопки
5
Нажмите кнопку
6
(первая строка)
Используя цифровые кнопки, введите код.
7
(например – вторая строка)
Нажмите кнопку
8
Нажатием любой кнопки проверьте, правильный ли вы ввели код, и реагирует ли устройство
9
на команды.
Если устройство не реагирует на команды или если не все кнопки функционируют корректно,
значит, введен неправильный код. В этом случае обратитесь к разделу ‘Смена кода устройства’.
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SMART CONTROLSSMART CONTROLS
SMART CONTROLS, выберите устройство, которое желаете добавить.
SMART CONTROLSSMART CONTROLS
(например – вторая строка)
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
(вторая строка)
SETUP SETUP
SETUP до появления на дисплее надписи
SETUP SETUP
SETUPSETUP
SETUP
SETUPSETUP
..
.
..
Удаление устройства
Нажмите и удерживайте кнопку
1
(первая строка)
(вторая строка)
4
SETUPSETUP
SETUP до появления на дисплее надписи
SETUPSETUP
SETUPSETUP
SETUP
SETUPSETUP
..
.
..
Используя
2
Нажмите кнопку
3
(вторая строка)
Используя кнопки
4
(например – вторая строка)
Нажмите кнопку
5
кнопки
(вторая строка)
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите устройство, которое желаете удалить.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
(вторая строка)
REMOVE.REMOVE.
REMOVE.
REMOVE.REMOVE.
Смена кода устройства
1
Если введенный код неверен, найдите следующий код в списке.
Нажмите и удерживайте кнопку
2
(первая строка)
(вторая строка)
3
Используя кнопки
(вторая строка)
4
Нажмите кнопку
(вторая строка)
5
Используя кнопки
код.
(например – вторая строка)
6
Нажмите кнопку
(первая строка)
7
Используя цифровые кнопки, введите новый код
(например – вторая строка)
Нажмите кнопку
8
(вторая строка)
9
Нажатием любой кнопки проверьте, правильный ли вы ввели код, и реагирует ли устройство
на команды.
Если устройство не реагирует на команды или если не все кнопки функционируют корректно,
повторите вышеописанные шаги, выбрав следующий код из списка кодов.
Если в списке кодов вы не можете найти надлежащий код, обратитесь к разделу
‘Автоматический поиск’.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите устройство, для которого желаете сменить
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SETUPSETUP
SETUP до появления на дисплее надписи
SETUPSETUP
CODE.CODE.
CODE.
CODE.CODE.
..
.
..
SETUPSETUP
SETUP
SETUPSETUP
..
.
..
Автоматический поиск
Если вы не можете отыскать код устройства Philips, функция ‘Автоматический поиск’ проверит все
коды один за другим и найдет подходящий. Убедитесь в том, что устройство включено. Если
оборудование во время автоматического поиска выключится, вы узнаете правильный найденный код.
Включите устройство, которое желаете добавить.
1
Если вы желаете добавить видеомагнитофон, не забудьте вставить кассету и включить ее
воспроизведение. Когда правильный код будет найден, воспроизведение кассеты остановится.
Нажмите и удерживайте кнопку
2
(первая строка)
(вторая строка)
Используя кнопки
3
(вторая строка)
Используя кнопки
4
код.
(например – вторая строка)
Нажмите кнопку
5
При каждой передаче кода, он отображается на ЖКД. Временной интервал между каждой
передачей составляет 1.5 секунды. Когда правильный код бу дет найден, телевизор выключится.
Незамедлительно нажмите кнопку
6
На ЖКД появится выбранное устройство и его код.
Если вы пропустили правильный код из-за того, что не успели вовремя остановить поиск, снова
включите телевизор, затем нажатием кнопки SMART CONTROLS повторно передайте предыдущий
код. Продолжайте последовательно нажимать кнопку SMART CONTROLS до тех пор, пока
оборудование не выключится.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите устройство, для которого желаете найти
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SETUPSETUP
SETUP до появления на дисплее надписи
SETUPSETUP
SEARCH.SEARCH.
SEARCH.
SEARCH.SEARCH.
SENDSEND
SEND, чтобы остановить поиск.
SENDSEND
SETUPSETUP
SETUP
SETUPSETUP
..
.
..
5
При нахождении правильного кода, нажмите кнопку
7
RU865.RU865.
RU865.
RU865.RU865.
Если ни один из кодов не работает или если продолжается пропуск некоторых функций оригинального
пульта ДУ, попробуйте воспо льзоваться решением проблемы предложенным в разделе ‘Обучение кодам
оригинального пульта ДУ’ или позвоните по телефону нашей горячей линии.
SENDSEND
SEND, чтобы занести код в память
SENDSEND
SBCSBC
SBC
SBCSBC
Запишите код!
Запишите правильный код в отсек батареек и на заднюю обложку оригинального буклета; это сэкономит
вам время при возможной будущей настройке. Если вы забудете записать код, то сможете считать его
с SBC RU865.
Для этого обратитесь к разделу ‘Считывание кода устройства’.
Считывание кода у стройства
1
Нажмите и удерживайте кнопку
(первая строка)
(вторая строка)
2
Используя кнопки
(вторая строка)
3
Нажмите кнопку
Используя кнопки
4
(например – вторая строка)
Нажмите кнопку
5
Код появится на экране.
6
Нажмите кнопку
(вторая строка)
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите устройство, код которого желаете считать.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SETUPSETUP
SETUP до появления на дисплее надписи
SETUPSETUP
CODE.CODE.
CODE.
CODE.CODE.
Обучение кодам оригинального пульта ДУ
Если вашего устройства нет в списке кодов или при отсутствии специальных кодов на
пульте ДУ, SBC RU865 поможет решить проблему. Он может скопировать и воссоздать
коды с вашего оригинального пульта ДУ. Здесь описано, как это сделать. Направьте
инфрапередатчик оригинального пульта ДУ на инфраприемник SBC RU865. Поместите
оба пульта ДУ на плоскую поверхность, на расстоянии 3-8 см друг от друга.
Убедитесь в том, что в обоих пультах ДУ установлены новые батарейки.
Нажмите и удерживайте кнопку
1
(первая строка)
(вторая строка)
Используя кнопки выбора устройств, выберите
2
(первая строка)
Используя кнопки
3
(вторая строка)
Нажмите кнопку
4
(первая строка)
Используя кнопки
5
(например – вторая строка)
Теперь SBC RU865 находится в режиме обучения и на ЖКД отображается выбранное
устройство.
6
Нажмите кнопку
Нажмите обучаемую кнопку на вашем пульте.
7
(Кнопки, расположенные ниже разделительной линии, кнопка
CONTROLSCONTROLS
CONTROLS являются обучаемыми.)
CONTROLSCONTROLS
(вторая строка)
Нажмите кнопку на оригинальном пульте ДУ, функции которой желаете обучить.
8
(вторая строка)
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SMART CONTROLS, выберите устройство для обучения.
SMART CONTROLS, SMART CONTROLS,
SEND.SEND.
SEND.
SEND.SEND.
SETUPSETUP
SETUP до появления на дисплее надписи
SETUPSETUP
KEYKEY
..
KEY
.
KEYKEY
..
LEARN.LEARN.
LEARN.
LEARN.LEARN.
StandbyStandby
Standby и кнопки
StandbyStandby
SETUPSETUP
SETUP
SETUPSETUP
SETUPSETUP
SETUP
SETUPSETUP
..
.
..
..
.
..
SMARTSMART
SMART
SMARTSMART
Вы можете об учить
оригинального пульта ДУ, повторяйте процедуру с шага 7. Нажмите кнопку
Совет
названию, вам так будет легче запомнить.
6
::
:
Выбирайте кнопки, соответствующие кнопкам оригинального пульта ДУ по
::
SBC RU865
новому коду. Если вы желае те скопировать больше функций с вашего
SETUP
для выхода из меню.
Loading...