Philips SBCRU510/87U, SBCRU510/87B, SBCRU510/87 User Manual

3
SBC RU 530/87U
Instructions for use English 3
Instruzioni per l'uso Italiano 11
Manual de utilização Portugees 27
 

35
Инструкции по использованию
Русский 43
Návod k použití
Česky 51
Instrukcja obsługi
Polski 59
Universal
RU530_87.qxd 04-06-2004 16:57 Pagina 1
M
E
N
U
O
K
UNIVERSAL
SBC RU 530 U
SHIFT
PROG
AV
PROG
TV VCR SAT
VOL VOL
123
456
7809
2
3
4
5
6
7
8
0
!
@
%
&
*
1
9
#
$
^
^
RU530_87.qxd 04-06-2004 16:57 Pagina 2
Contents
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Installing the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Inserting the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Testing the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Setting the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Automatically setting the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Keys and functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Extra possibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Adjusting device selection (Mode-selector) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Adding a remote control function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Restoring the original remote control settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Need help? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Code list of all brands / equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-71
1. Introduction
Congratulations on your purchase of the Philips SBC RU530 universal remote control. After installing the remote control you can operate a maximum of 3 different appliances with it:TV,VCR, and satellite or cable decoders. You can find information about how to prepare this remote control for use in the chapter ‘Installing the remote control’.
3
Instructions for use
English
RU530_87.qxd 04-06-2004 16:57 Pagina 3
2. Installing the remote control
Inserting the batteries 1 Press the cover inwards and slide it in the direction of the arrow. 2 Place two R03, UM4 or AAA type batteries into the battery
compartment, as shown.
3 Slide the cover back and click it firmly into place.
Testing the remote control
The remote control has been programmed to operate most Philips appliances. Because the RU530 may use different signals for each make and even for different models of the same make, it is advisable to test whether your appliance responds to the RU530. The example below (TV) instructs you how to do this. You can repeat the same steps for other appliances (VCR, satellite or cable decoder) which you want to operate using the RU530.
Example of TV:
1 Tu rn your TV on manually or use the original remote control.
Tune to channel 1.
2 Use the RU530’s mode selector to
select TV. Press the key until the green light under TV in the selector window lights up.
If no green light appears, check whether the batteries are properly inserted (see ‘Inserting the batteries’).
3 Check whether all the keys are working.
For an overview of the keys and their functions see ‘3. Keys and functions’.
If the TV responds as it should to all of the
key commands the RU530 is ready for use.
If the device does not respond at all or not to all of the key commands, follow the instructions under ‘Setting the remote control’.
4
Instructions for use
English
RU530_87.qxd 04-06-2004 16:57 Pagina 4
TV VCR SAT
PROG
VOL VOL
PROG
M
E
N
U
AV
K
O
Setting the remote control
This is only necessary if your appliance does not respond to the RU530. If that is the case, the RU530 does not recognize the brand and/or model of your appliance and you need to program the remote control to do so. The example below (TV) instructs you how to do this. You can repeat the same steps for other appliances (VCR, satellite or cable decoder) which you want to operate using the RU530.
Example of TV:
1 Tu rn on the TV manually or use the original remote control.
Tune in to channel 1.
2 Look up the brand of your TV in the code list at the back of this
manual. One or more four-figure codes are shown for each brand. Note the first code.
Be careful! There are separate tables for TV,VCR and SAT. Make sure you use the codes from the correct table.
3 Select TV with the mode selector.
(See ‘Testing the remote control’.)
4 Keep keys ‘1’ and ‘3’ pressed simultaneously
for three seconds until the green light under
TV in the selector window flashes twice and then remains lit.
5 Then enter the code noted in step 2 using the digital keys.
The green light in the selector window will now flash twice.
If the light flashes once for an extended period, the code has not been entered properly or the wrong code has been entered. Start again from step 2.
6 Point the RU530 at the TV and check that it responds as it should.
If the TV responds to all of the key commands, the RU530 is ready for
use. Do not forget to note your code.
If the device does not respond at all, or not to all of the key commands, start again from step 2 and try the next code from the list.
5
Instructions for use
English
RU530_87.qxd 04-06-2004 16:57 Pagina 5
TV VCR SAT
M
E
N
U
O
123
456
78
K
9
Loading...
+ 11 hidden pages