PHILIPS Savvy User Manual [ru]

PHILIPS
Savvy

Включение

Нажать и
удерживать

втечении неск. Секунд

Ввод Пин-кода

Пин код – код защиты
SIM-карты

Наберите Пин код на
клавиатуре и нажмите

ОК

Совершение звонка

Наберите номер на
клавиатуре и нажмите

клавишу
дозвона

Прием вызова

Ответить на
вызов

Закончить
разговор

Сохранение номера в
телефонной книге

Наберите номер
телефона для занесения в

память и
нажмите ОК

Выберите пункт меню

«Сохранить» и
нажмите ОК

Наберите имя , после

чего нажмите
ОК

Если номер, который
высветился на экране
соответствует тому,

который вы
хотите сохранить
– нажмите ОК

Использование Меню

Выход к функциям
меню – нажать клавишу

Путешествие по меню

Возвращение к
предыдущему
пункту меню

Перейти вправо

Перейти влево

Выбрать
функцию

Выключение

Нажать и удерживать
клавишу в течении

нескольких
секунд

Основные
функции

Установка громкости
динамика

В течении разговора
нажмите и удерживайте в
течении нескольких

секунд
клавишу

На дисплее
появится символ
регулировки громкости.
Продолжайте нажимать
эту клавишу для
увеличения громкости.
Для уменьшения
громкости нажмите
клавишу

Последние

набранные

номера

Ваш телефон
автоматически
запоминает последние 10
исходящих и 10 входящих
звонков.
Чтобы просмотреть
список последних звонков
в режиме ожидания

нажмите

клавишу

Теперь при
помощи стрелок вправо и
влево вы сможете
просмотреть свой список
последних звонков.
Чтобы позвонить по
выбранному номеру –
нажмите

Изменение громкости
звонка

В режиме ожидания
нажмите клавишу со
стрелкой вправо или
влево
На дисплее появится

меню

изменения громкости и
типа звонка. Двигаясь при
помощи стрелок вы
сможете изменить
громкость звонка или
включить вибратор или
др. После того, как вы
выбрали звонок, который
вам

больше всего подходит,
можете подтвердить свой
выбор клавишей ОК

Изменение языка Меню

В режиме ожидания
нажмите и удерживайте в
течении нескольких
секунд клавишу 0

После при помощи
стрелок вправо и влево
выберите язык и нажмите
ОК

Набор в
интернациональном
формате

Нажмите и удерживайте
клавишу

После появления на
дисплее знака + вводите
код страны и телефон
Чтобы позвонить нажмите
клавишу

Блокировка клавиатуры

Чтобы предотвратить
телефон от случайного
нажатия клавиш
целесообразно
заблокировать
клавиатуру.
В режиме ожидания
нажмите и удерживайте
На дисплее высветится
символ закрытого замка

Чтобы отблокировать
клавиатуру повторите
процедуру, и телефон
отреагирует символом
открытого замка.

Специальные
функции

Прием звонка по второй
линии (функция зависит
от оператора сети)

Во время разговора, когда
к вам поступает вызов от
другого абонента, телефон
просигнализирует и на
дисплее появится символ
входящего звонка с
номером II. Вы можете
отказать в приеме второго
звонка, нажав клавишу

Чтобы принять второй

звонок нажмите
клавишу

Теперь Ваш первый
абонент перейдет в режим
ожидания.
Вы можете переключать
разговор от одного
абонента к другому,
нажимая клавиши со
стрелками

На дисплее будет
отображаться, какой из
абонентов в данное время
активен.
Закончить разговор с
активным абонентом
можно клавишей

После этого,
тот абонент, который был
до этого на удержании,

станет активным и
единственным.

Автодозвон
Если номер, по которому

вы звоните, занят, телефон
предложит произвести
дозвон в автоматическом
режиме.
Для включения
автодозвона нажмите
клавишу ОК.

И телефон

повторит набор номера.

Блокнот

Блокнот позволяет
записывать телефонные
номера, не отвлекаясь от
разговора.
В процессе разговора
наберите номер, который
вам продиктовали на
клавиатуре.
Когда вы закончите
разговор,

На дисплее высветится
номер, который вы
записали под диктовку.
Чтобы позвонить по этому

номеру
нажмите

Чтобы сохранить этот
номер или послать на него
сообщение нажмите ОК

Посылка звуковых
тонов DTMF

Если вы хотите, чтобы на
набранный вами номер
были посланы сигналы
DTMF после набора
номера , нажмите и
удерживайте клавишу

На дисплее появится
символ «w». Все цифры,
которые вы будете
набирать после, будут
посланы как сигналы
DTMF

Использовани
е меню

Имена

В этом пункте меню вы
сможете работать со своей
записной книжной –
добавлять, редактировать,
удалять и др. записи.

Добавление номера в книгу
При помощи стрелок

найдите пункт меню
«Добавить»

И нажмите
ОК

На дисплее
появится надпись «Имя».
Введите имя абонента,
номер которого вы хотите
сохранить при помощи
клавиатуры. Одинарное
нажатие клавиши – первая
буква, два нажатия –
вторая, три – третья. Для
переключения между
большими и маленькими
буквами, нажмите и
удерживайте клавишу в
течении нескольких
секунд.
Если вы ввели не ту букву,
можете стереть ее
нажатием клавиши .
Чтобы стереть все
набранные символы –
удерживайте клавишу в
течении нескольких
секунд.

После того, как вы
набрали имя, нажмите

ОК

Телефон запросит ввести
номер телефона. На
дисплее появится
надпись «Номер».
Наберите номер при
помощи клавиатуры и
нажмите
ОК

Просмотр записей
книги

«Имена»

Просмотр записей при
помощи стрелок. Или
при помощи цифровой
клавиатуры. При
нажатии клавиши
клавиатуры – на экране
высветится имя,
находящееся ближе
всего к букве, которую
вы нажали. После
можете перейти к
следующему имени при
помощи стрелок.
Чтобы позвонить по
выбранному номеру
нажмите

ИЛИ

В этом случае
на экране
высветится

номер
телефона выбранного
абонента.
При последующем
нажатии

Вы выйдете
в меню выбора

«Удалить», «Послать
SMS», «Обычное
сообщение», «Речевой
набор», «Изменить»

Вы можете выбрать одну
из появившихся функций
при помощи стрелок

Подтвердите выбор кл.
ОК

Быстрый доступ к
записной книге

В режиме ожидания

нажмите ОК

Выберите нужного
абонента при помощи
стрелок

Для
вызова нажмите

Поиск номера в
телефонной книге

«Имена»

«Поиск»

Введите при помощи
клавиатуры начальные
буквы имени, которое вы
хотите найти

Вызвать абонента

Номер моего телефона

«Имена»

Найти пункт «Мой номер»

при помощи
стрелки

Нажать ОК

Быстрый набор

Ваш телефон имеет
возможность присвоить 8
телефонных номеров
клавишам быстрого
набора.
Выберите запись в
телефонной книге,
которую вы хотите
сохранить в клавише
быстрого набора.
Нажмите и удерживайте
цифровую клавишу 2-9,
которой вы хотите
присвоить этот номер.

На дисплее слева, на
иконке, изображающей
книжку высветится номер,
который вы присвоили
данному номеру.

Набор номера при
помощи клавиши
быстрого набора

Если Вы присвоили
какой-нибудь клавише
быстрого набора

телефонный номер, Вы
можете вызвать его нажав
и удержав в течении
нескольких секунд
клавишу с номером,
присвоенным этому
номеру.

МЕНЮ

СООБЩЕНИЯ

Номер центра коротких
сообщений

Для того, чтобы Вы могли
послать вашему абоненту
текстовое послание, в
памяти вашего телефона
должен храниться номер
центра коротких

сообщений вашего

оператора.

Перемещайтесь к пункту
«Сообщения»

Подтверждение
выбора

Перемещайтесь к
меню
«Ном.центра»

Подтверждение выбора

Теперь введите номер
Центра коротких
сообщений (В
интернациональном
формате)

Подтверждение

Индикация дисплея

Не мигает –

память содержит
сообщения, которые
прочитаны

Мигает – память содержит
сообщения, хотя бы одно из
них не прочитано

Просмотр
входящего
сообщения

Если на дисплее
появляется надпись,
сообщающая о приходе

входящего/их
сообщений

ИЛИ

Продвижение
к пункту
«Сообщения»

Для входа в меню
«Сообщения»

«Новое»

Выбор интересующего
сообщения

Подтверждение выбора

Теперь вы можете
прочитать сообщение

Просмотр
сообщения и
переход к

дальнейшим функциям

«Удалить», «Ответить»,
«Переслать», «Обыч.
Сооб-е», Сохранить»

Выбор возможных
функций

Записанные сообщения

Переход к функции
«Сообщения»

Подтверждение

выбора

Переход к меню «Архив»

Подтверждение

выбора

Выбрать, какое из
имеющихся сообщений
требуется вызвать

Вызвать и просмотреть

выбранное
сообщение

Выбрать действие

Послать сообщение

В меню «Сообщения»
выбрать пункт
«Отправить»

Введите телефонный
номер, на который вы
хотите послать сообщение
(в интернациональном

формате)

Введите текст
сообщения при помощи
клавиатуры (160 символов

максимум)

Переход к меню

вставки иконок
(не все телефоны имеют
возможность приема

иконок)

Выбрать иконку

Переход к меню
отсылки
сообщения

Выбрать «Да» или «Нет»

Отправка

Отправка стандартного
сообщения

В меню «Сообщения»
выберите

Обычные

сообщения

Подтвердить выбор

! Стандартные сообщения
написаны по-английски!

Выберите фразу,

которая вам

подходит

Подтверждение
выбора

Введите номер, на который
вы хотите переслать

сообщение,
нажмите ОК

На дисплее телефона
высветится сообщение,
которое вы выбрали. Вы
сможете, при желании,

4