
Alltid der for å hjelpe deg
Har du
spørsmål?
Kontakt
Philips
Har du
spørsmål?
Kontakt
Philips
Registrer produktet og få støtte på
www.philips.com/support
GoGEAR
SA5MXX
Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse
1 Viktig sikkerhetsinformasjon 2
Generelt vedlikehold 2
2 Din nye spiller 5
Innholdet i esken 5
PC-programvare for spilleren 5
Filer som er lastet på spilleren 5
Oversikt 5
Kontroller 5
Startskjermen 6
Låse / låse opp tastene 6
Volumpåminnelse 6
Skjerm av/på 6
3 Komme i gang 7
Ladestrøm 7
Slå spilleren av eller på. 7
Automatisk standby og avslåing 7
4 Musikk 8
Overføre musikk til spilleren 8
Finne musikk på spilleren 8
Finne musikk etter sanginformasjon 8
Finne musikk etter lmappe 8
Spille av musikk 8
Språk 11
Informasjon 11
Fabrikkinnstillinger 12
8 Oppdatere fastvaren gjennom
Philips Device Manager 13
9 Feilsøking 15
10 Teknisk informasjon 16
PC-krav 16
Trenger du hjelp?
Gå til
www.philips.com/welcome
der du får tilgang til et helt sett med
støttemateriell som brukerhåndboken, de siste
programvareoppdateringene og svar på vanlige
spørsmål.
5 Opptak 9
Lage opptak 9
Ta opp stemmer 9
Lytte til opptak 9
Slette ett eller ere opptak 9
Laste opp opptak til en datamaskin 9
6 Mappevisning 10
7 Innstillinger 11
Avspillingsmodus 11
Lydinnstillinger 11
Skjerminnstillinger 11
Timer for skjermavslåing 11
1NO

1 Viktig sikker-
hetsinformasjon
Generelt vedlikehold
Oversettelsen av dette dokumentet er kun
ment som referanse.
Hvis det nnes inkonsekvenser mellom den
engelske versjonen og den oversatte versjonen,
er det den engelske versjonen som gjelder.
Forsiktig
• Slik unngår du skader eller feil på produktet:
• Bruk bare strømforsyningene som er angitt i
brukerhåndboken.
• Du må du ikke utsette produktet for sterk varme fra
varmekilder eller direkte sollys.
• Du må ikke slippe produktet i gulvet eller la objekter
falle ned på spilleren.
• Produktet må ikke dyppes ned i vann. Kontakten til
hodetelefonene eller batterirommet må ikke utsettes
for vann, siden settet kan bli ødelagt hvis vann trenger
inn i det.
• Forstyrrelser kan oppstå hvis det er aktive
mobilteletelefoner i nærheten.
• Sikkerhetskopier lene. Pass på at du beholder
originallene som er lastet ned til enheten. Philips er
ikke ansvarlig for data som går tapt hvis produktet
skades eller blir uleselig.
• Du må bare bruke musikkprogramvaren som følger
med, når du behandler musikklene (overfører, sletter
osv.) for å unngå problemer.
• Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol,
ammoniakk, benzen eller skuremidler, siden det kan
skade produktet.
• Batterier (installert batteripakke eller batterier) skal ikke
utsettes for sterk varme fra sol, ild eller lignende.
• Fare for at batteriet eksploderer hvis det settes inn feil.
Erstatt bare med samme eller tilsvarende type.
Om bruks- og oppbevaringstemperaturer
• Må brukes på et sted der temperaturen
alltid er mellom 0 og 45 ºC
• Må oppbevares på et sted der
temperaturen alltid er mellom -20 og
45 ºC
• Batteriets levetid kan reduseres ved lave
temperaturer.
Reservedeler/tilbehør:
Gå til www.philips.com/support for å bestille
reservedeler/tilbehør.
Hørselsvern
A pleine puissance, l’écoute prolongée du
baladeur peut endommager l’oreille de
l’utilisateur.
Advarsel
• For å unngå mulig hørselsskade, må du ikke høre med
høyt volum i lengre perioder.
Den maksimale utgangsspenningen til spilleren
overstiger ikke 150 mV.
Karakteristisk spenning med bredt bånd
WBCV: >= 75 mV
Endringer
Endringer som ikke er godkjent av produsenten,
kan frata brukeren autorisasjon til å bruke
produktet.
Informasjon om opphavsrett
Alle andre merker og produktnavn er
varemerker for sine respektive selskaper eller
organisasjoner.
Uautorisert duplisering av opptak som er lastet
ned fra Internett eller lyd-CDer, betraktes
som overtredelse av lover om opphavsrett og
internasjonale avtaler.
2 NO

Uautorisert kopiering eller kopiering
av kopibeskyttet materiale inkludert
dataprogrammer, ler, sendinger og lydopptak,
kan betraktes som en overtredelse av
opphavsretten, noe som er en straffbar handling.
Dette utstyret bør ikke brukes til slike formål.
Windows Media- og Windows-logoen
er registrerte varemerker for Microsoft
Corporation i USA og/eller andre land.
Vær ansvarlig! Respekter opphavsrettigheter.
Philips respekterer opphavsrettighetene til
andre, og vi ber om at brukerne våre gjør det
samme.
Multimedieinnhold på Internett kan være
laget og/eller distribuert uten opprinnelig
opphavsrettslig godkjenning fra eieren.
Kopiering og distribuering av uautoriser t
innhold kan bryte lover om opphavsrett i
forskjellige land, inkludert ditt.
Overensstemmelse med lover om opphavsrett
er og blir ditt ansvar.
Opptak og overføring til den bærbare
spilleren av videostreams som er lastet ned
til datamaskinen din, er bare til bruk med
felles domene eller riktig lisensiert innhold.
Du kan bare bruke slikt innhold til privat,
ikke-kommersiell bruk, og du skal respektere
eventuelle opphavsrettslige instruksjoner fra
eieren av opphavsrettighetene til arbeidet.
Slike instruksjoner kan si at ingen andre
kopier kan gjøres. Videostreams kan inneholde
kopibeskyttelsesteknologi som forhindrer
videre kopiering. I slike situasjoner vil ikke
opptaksfunksjonen fungere, og du vil få en
melding.
Datalogging
Philips er interessert i å forbedre kvaliteten på
produktet og forbedre brukernes erfaringer
med Philips. Enheten logger info/data på et
permanent minneområde på enheten for å
forstå prolbruken til denne enheten. Disse
dataene brukes til å identisere og registrere
feil eller problemer som brukerne erfarer når
de bruker enheten. Dataene som lagres, er for
eksempel varigheten av avspilling i musikkmodus,
varigheten av avspilling i radiomodus, hvor
mange ganger lavt batterinivå har oppstått osv.
De lagrede dataene avslører ikke innholdet i
mediene som brukes på enheten eller kilden
til nedlastingene. Dataene som lagres på
enheten, hentes og brukes BARE hvis brukeren
returnerer enheten til servicesenteret, og BARE
for å forenkle oppdagelse av feil og forhindre at
det oppstår feil. Dataene som lagres, skal være
tilgjengelig for brukeren ved første henvendelse.
Avhending av det gamle produktet og batteriet
Produktet er utformet og produsert med
materialer og deler av svært høy kvalitet som
kan resirkuleres og gjenbrukes.
Dette symbolet på et produkt betyr at
produktet omfattes av EU-direktiv 2012/19/EU.
Dette symbolet betyr at produktet inneholder
et innebygd oppladbart batteri som dekkes
av EU-direktiv 2013/56/EU, og kan ikke kastes
sammen med vanlig husholdningsavfall. Hvis du
skal fjerne batteriet, følger du instruksjonene i
avsnittet Fjerne det oppladbare batteriet.
Gjør deg kjent med hvor du kan levere inn
elektriske og elektroniske produkter og
oppladbare batterier til gjenvinning i ditt
lokalmiljø. Følg de lokale retningslinjene, og kast
aldri produktet og de oppladbare batteriene
sammen med vanlig husholdningsavfall. Hvis du
kaster gamle produkter og oppladbare batterier
3NO

på riktig måte, bidrar du til å forhindre negative
konsekvenser for helse og miljø.
Ta alltid produktet med til en profesjonell
fagperson for å fjerne det innebygde batteriet.
Samsvarserklæring for EU
Dette produktet er i samsvar med kravene for
radioforstyrrelser i EU.
4 NO