|
GoGEAR |
|
www.philips.com/welcome
SA4RGA02
SA4RGA04
SA4RGA08
|
! |
|
|
" |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
$ |
8 |
|
|
! |
|
" " |
|
|
|
! |
|
#$ |
|
|
|
! |
|
Opis |
9 |
|
# & |
' |
|
( |
' |
|
) * |
|
|
|
+, |
|
-& * & |
+, |
|
|
|
% |
& ' |
++ |
|
1 |
++ |
|
-& * & |
++ |
|
6 " |
|
|
7 |
++ |
|
|
|
4 |
Muzyka |
+: |
|
# " |
+: |
|
-" ; |
|
|
|
+: |
|
-" ; |
|
|
$" |
+: |
|
-" ; |
|
|
|
+< |
|
-" ; |
|
|
$ |
+< |
|
= > |
+< |
|
" |
+< |
|
" |
+? |
|
- |
+? |
|
@ |
+? |
|
B C& |
|
|
|
+? |
|
D C& |
|
|
|
+ |
|
D |
+ |
|
|
|
) |
* |
+F |
|
> ; &C |
|
|
" |
+F |
|
" |
|
|
6 H " |
+F |
|
# &C |
|
|
" |
+F |
|
> ; " |
+F |
|
-&C |
|
|
|
+ |
|
&C |
+ |
|
D &C |
+ |
|
|
|
+ |
,-. |
+! |
|
- ; |
+! |
|
> ; =H |
+! |
|
# " |
+' |
|
|
|
/ |
0 1 |
20 |
|
I =H |
:, |
|
> ; 7 =H |
:, |
|
D 7 |
:, |
|
# 7 " |
:, |
|
|
|
2 |
! 3 |
:+ |
|
|
|
5 |
6 |
22 |
|
J |
:: |
|
D K L |
:: |
|
-& |
:: |
|
D |
:< |
|
H |
:< |
|
-& |
:< |
|
ML |
:< |
|
Informacje |
23 |
PL 3
Prawne |
23 |
= " & |
:? |
D$ |
:? |
Instalator CD |
24 |
7 3 |
|
|
|
1 8 3 |
|
1 |
25 |
" #; > |
: |
# " ; |
|
" |
:F |
D$ |
:F |
" |
|
" " ; |
: |
# K |
|
; |
: |
- |
:! |
J |
|
" #; > |
:! |
J |
:! |
U |
|
@ H |
:' |
|
|
|
<, |
|
<+ |
& " " " " |
|
" #; > |
<+ |
( " ; |
<+ |
D " " ; |
|
|
<: |
> ; |
|
" " #; > |
<: |
- ; |
|
" L |
<: |
6 " ; |
<< |
L ; |
<< |
3 1 |
|
' 1 |
|
3 8 3 1 |
35 |
# 0 1 8 3 1 <
% 8 |
38 |
-" " |
<! |
8 9
-K L
: 3 : ; 3
" " "
" ;V W L V "
L W
4PL
! "
<1 3 3
J " " referencji.
-C " L & & " " L " W
8 1
X6 " Y
XI C " &
W
XI V " W
XI W D C V L ; " V C " C W
XB$" ; C & " C W
XW Z ; & W = " #;& L ; & " " " C; ; & W
X6 & " V C & " [ V W\ " " " & ]
XI C ; & ; & ; ; V " V " V C " & W
$ 3
X D & C C " 0–35ºC.
X D & C ; " ^:,_? `bW
X - ; " ; C " & " C W
& ' =
b L " " C " stronie internetowej www.philips.com/support.
< >
?> @ ' >=
Z ; C " C ; W J " C K L LC C& " & ; C " ; "V C & " C C " LW-C LC K L L " ; "W
U K L " C " & W "; L C K L V &W B " ; K L V " d " g " C " C ; W 6 " V C" " V " ; L " W D " Y D " " W > L V C K L L V 7W
I ; Y
B ; K L V d "g " V C " CL ; W Z & " W
# ; L C ; 7W
I ; W
; C " K L L L; W
PL 5
I L " V " ; W - ; ;
C ; & 7 ; C W
I C ; V VWV C " C C ; V;W
. A
I
" k " & C C W
8
-" & ; k "W
I ; 7 ; ;; 6_bB; " " L ;W - ; " ; "V " " " ;V V 7 K L ;V " C; L & L "W I C C & ; W -H- & C " " " k " H $b > ;; * ; ;W
B 3 C:
= " #; &
" C ; W
H " " L " & *;W Z ; " " C C ;;V C J "W # ; J &&W I" ; " " C " ; & ; & LW H ; " C C & C V " C& ; ; ;" W " &
; W > " " &; & " ; W- ;;$ LV C " " & " W
,
= " #; $ ; V " "; W B k C &$" * " L W > C& L k ; " V " C C W B " V ; V 7 " W B &$" " ; & K ; ; W B " L & C-q1vb I ( & " k " #; Jq@ZL W & L CC& W
FPL
, 3 1 |
6 7 |
V L " |
|
J & |
C |
" |
|
" " |
[ \Y |
V & L |
|
W |
|
M " " |
|
" V |
|
V C " |
|
:,,:*'F*-(W |
|
I C " " ; & " " W I C L " " & " L W # ; " W
<
XD L " CL " C W
X# C &V C
7 & W
# ":,,F*FF*-(V " C " " " " W
I C L " "& " W #"W
6 1 3 6 D
I " D ( & " 7 ;W
PL
# $
B
> KV L & " Y
> ;
# D>)
>
Philips GoGear audio player
Quick start guide
$" & 7
Safety andWarranty
Before using your set:
Check out details inside this booklet
6 1
X& W = " #;
" V" W
< 1 3
D &RAGAL & " " Y
X 8 3 1[ " C L " L& & " " ; "\W
1 8 3 1 =
X -" K L W ; W "*> W ; W com/support.
83 ! 3
D &RAGAL & Y X
X b L
8PL
<
8
a
X I L " Y & &
X I L Y* " *
b 3
c ;
X I L Y " X I L " Y
* ;
d
X & ; <V ""
e |
; |
X |
3 = |
|
I L Y ; |
|
* L |
|
I " Y- |
|
C& $ |
|
opcji |
X |
= |
|
I L Y L * " |
|
" |
|
I L " Y |
|
L * " " |
|
|
|
/ |
X |
= |
|
I L Y ; |
|
L * |
|
I " Y # |
|
C& " |
fRESET
X MV C 7 L W
g
X & D>) ";
h
X I L Y $"
X I L " Y
D 1>
. $ |
- |
H |
" |
|
&C |
=H |
; |
|
; =H |
|
=H |
- |
& |
$ |
$ ; |
Ustawienia |
k 7 |
|
&RAGA |
PL 9
X I " " C L "$ "; /
i
.
X 6 ; V‚ " C C & "
VW
8 > ' 1>
X I "
LH$I lub H< J K I.
X I " .
3 3
X I " LH. I.
N3 ; 3 3
) " LV & W
X I " /
VW
»- V & "V & W
> ; >
- L " & LV
X |
&RAGA |
|
C V |
X |
w ustawieniu > H6 |
|
3 I > H& 3 I |
|
W |
' 1
X I W
+, PL
% & '
O
D &RAGA" " V " C & D>) " W
# & &RAGA" " & D>)W
6 1
X# & &RAGA" " Y
HO > I lub HO I.
XD &RAGA" L HO > IV inna opcja.
@ > 3
X U " V " W
X # 7 ".
6 1
X6 " " & & L " C ; W „ " C& C ; 7W
3 ' > 3 > , ? ' =
X D & [ > H6 3 I > H& 3 I\W
> ; >
I " V C& & W
1
"
- L "7 V " CL " W # +, " ; [ " V L C\ & LW
PL ++
8 >
H L " C " " ; " & RAGA" L & ; Y
X > ; " & " #; > [ †> ; & " & " " " #; > † W : \W " & " " " " C; " ;V"$" W
X " d &g " ( -W Z " C & "$W
' Q 1 U 1 D 3 =
1I &C & " L & " RAGA i komputerem.
2I "$ . lub *
X &RAGA $W
3-" & " $ &RAGA.
X H C C & & $" &RAGA.
3
-&RAGA" C " L$" V$W = 33 " C &
" W
3 1 !
- & " ; B< " ; C ; YH IV
H IVH 3 I lub H? I.
H I
X D & &$ "W
H I
X D &&$ "W
X D ; & " &$ "W
H 3 I
+: PL
X D & " &$ "W
H? I
X D & V takich jak pop lub rock.
3 > 1 3
W sekcji > HY IL V " " " W
3 1 ! 3 3
W sekcji " $W
- 33
- & ;$ V$ 33 & W
X I " /
V &
33.
»I L & C& opcji.
ive
All of YoAur Lif
rgentina
<
" C & W H C C "W
, 1
1-W
2I V & W
»L C& W
< > 1 3 3 1
1-" LW
2I > H< I.
3I V &
W
0
X I V "W
X 6 V .
»# ; W
»I L &$" W
, 1 3 1>
X I /
.
3 1
X I /
.
8 1 3 >
X I " /
.
PL +<