PHILIPS SA3MXX04K, SA3MXX02K User Manual [lv]

Tiecieties ar Philips Internetâ

http://www.philips.com

SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08

Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu

www.philips.com/welcome

Lietoðanas instrukcija

PIEZÎMÇM

SATURA RÂDÎTÂJS

1 Svarîga droðîbas informâcija ............4

2 Jûsu jaunais atskaòotâjs .................8

3 Darbîbu sâkot...............................9

4 Pârskats....................................11

5 Mûzika .....................................13

6 FM Radio ..................................15

7 Ierakstîðana ...............................16

8 Iestatîjumi .................................17

9 MIX atjauninâðana .......................19

10 Traucçjumu novçrðana ..................20

11 Tehniskie dati.............................21

Vajadzîga palîdzîba?

Vispârçjâ apkope .............................................4

Produkta otrreizçjâ pârstrâde ..........................6

Kas atrodas iepakojumâ .................................8

Atskaòotâjâ ielâdçtâ programmatûra...............8

Atskaòotâjâ ielâdçtie faili 8

Atskaòotâja lâdçðana.......................................9

Iestatîðana, lietojot atskaòotâju pirmo reizi......9

Atskaòotâja ieslçgðana un izslçgðana............10

Automâtiskâ pârslçgðanâs gaidîðanas

reþîma un izslçgðanâs ............................10

Vadîbas..........................................................11

Galvenais ekrâns ...........................................12

Taustiòu bloíçðana/ atbloíçðana...................12

Ekrâna ieslçgðana/ izslçgðana .......................12

Mûzikas organizçðana datorâ ........................13

Jûsu mûzikas failu organizçðana ...................13

Failu pârraide programmâ

.........................................13

Mûzikas failu pievienoðana vai dzçðana.........13

Mûzikas atraðana atskaòotâjâ .......................13

Mûzikas atraðana pçc dziesmas

informâcijas...................................................13

Mûzikas atraðana pçc faila mapes .................13

Mûzikas atskaòoðana ....................................14

Radio staciju uztverðana................................15

FM radio klausîðanâs.....................................15

Uztvertâs stacijas saglabâðana ......................15

Audio/ balss ierakstîðana...............................16

Ierakstu klausîðanâs......................................16

Viena vai vairâku ierakstu dzçðana ................16

Jûsu ierakstu augðupielâdçðana datorâ.........16

Atskaòoðanas reþîms.....................................17

Skaòas iestatîjumi .........................................17

Displeja iestatîjumi ........................................17

Tçma .............................................................17

Ekrâna izslçgðanâs taimeris...........................17

Ekrâna rotçðana.............................................17

Valoda ...........................................................17

Informâcija ....................................................18

Rûpnîcas iestatîjumi......................................18

Manuâlâ pârliecinâðanâs /

programmaparatûras atjauninâðana..............19

Sistçmas prasîbas .........................................21

Skatiet

kur Jûs varat piekïût pilnam atbalsta materiâlu klâstam, kâ lietoðanas pamâcîba, tûlîtçja konsultâcija, jaunâkie programmatûras atjauninâjumi un atbildes uz bieþi uzdotiem jautâjumiem.

Windows Explorer

www.philips.com/welcome

1. SVARÎGA DROÐÎBAS INFORMÂCIJA

Vispârçjâ apkope

Brîdinâjums

Lai izvairîtos no bojâjumiem vai nepareizas darbîbas:

Nepakïaujiet pârmçrîgam karstumam, ko rada sildîðanas aprîkojums vai tieða saules gaisma.

Nenometiet Jûsu atskaòotâju un nepieïaujiet priekðmetu uzkriðanu Jûsu atskaòotâjam.

Nepieïaujiet Jûsu atskaòotâja iegremdçðanu ûdenî. Nepakïaujiet austiòu kontaktu vai baterijas nodalîjumu ûdenim, jo ûdens iekïûðana ierîcç var radît nopietnus bojâjumus.

Tuvu esoði aktîvi mobilie telefoni var radît traucçjumus.

Dublçjiet Jûsu failus. Pârliecinieties, ka esat saglabâjuði oriìinâlos failus, kas ielâdçtu Jûsu ierîcç. Philips nenes atbildîbu par jebkâdu satura zaudçðanu, ja ierîce tiek bojâta vai nav nolasâma.

Organizçjiet (pârraidiet, dzçsiet, utt.) Jûsu mûzikas failus tikai ar komplektâ iekïauto mûzikas programmu, lai izvairîtos no problçmâm.

Nelietojiet tîrîðanas lîdzekïus, kas satur alkoholu, amonjaku, benzînu vai abrazîvus materiâlus, jo tie var sabojât ierîci.

Tuvu esoði aktîvi mobilie telefoni var radît traucçjumus.

Organizçjiet (pârraidiet, dzçsiet, utt.) Jûsu mûzikas failus tikai ar komplektâ iekïauto mûzikas programmu, lai izvairîtos no problçmâm.

Dzirdes droðîba

Ðî dokumenta tulkojums ir paredzçts tikai uzziòai. Jebkâdu pretrunu gadîjumâ starp angïu valodas

versiju un tulkoto versiju, angïu versija ir noteicoðâ.

Darbiniet ierîci vietâ, kur temperatûra vienmçr ir starp 0° un 35° C.

Glabâjiet ierîci vietâ, kur temperatûra vienmçr ir starp -20° un 45° C

Bateriju darbîbas laiks var saîsinâties zemâs temperatûrâs.

Apmeklçjiet www.philips.com/support mâjas lapu, lai pasûtîtu detaïu/ piederumu maiòu.

Austiòu lietoðana augstâ skaïumâ var bojât Jûsu dzirdi. Ðî ierîce var atskaòot skaòas decibelu diapazonâ, kas var radît dzirdes bojâjumus normâlâm personâm, pat klausoties mazâk nekâ minûti. Augstâkie decibeli ir domâti personâm, kurâm jau ir dzirdes problçmas.

Skaòa var bût maldinoða. Pçc kâda laika Jûsu dzirde pierod pie skaòas augsta skaïuma. Pçc ilgâkas ðâda skaïuma klausîðanâs, skaòa, ka saðíiet 'normâla' patiesîbâ var bût skaïa un Jûsu dzirdi bojâjoða. Lai no tâ izvairîtos, skaïumu uzstâdiet droðâ lîmenî, pirms Jûsu dzirde adaptçjas.

Lai nodroðinâtu droðu skaïuma lîmeni: Skaïuma lîmeni uzstâdiet uz zema iestatîjuma. Lçnâm palieliniet skaòas skaïumu, kamçr Jûs varat

dzirdçt skaidri un jûtaties çrti, bez traucçjumiem. Klausieties saprâtîgu laika periodu: Ilgstoða skaòas iedarbîba pat 'droðâ' skaïuma

lîmenî, arî var bojât dzirdi. Lietojiet ierîci saprâtîgu laika periodu un ievçrojiet

atbilstoðus pârtraukumus. Izmantojot austiòas, pârliecinieties, ka ievçrojat

ðâdas vadlînijas. Klausieties saprâtîgâ skaïumâ un saprâtîgu laika

periodu. Esiet uzmanîgi, regulçjot skaïumu, jo Jûsu dzirde

pierod. Negrieziet skaïumu tâdâ lîmenî, ka nedzirdat, kas

notiek apkârt. Ierîci nevajadzçtu lietot potenciâli draudîgâs

situâcijâs. Neizmantojiet austiòas braucot ar maðînu, vadot

divriteni, vizinoties ar skrituïslidâm, utt., tas var izraisît satiksmes negadîjumu un ir aizliegts daudzâs valstîs.

Par darbinâðanas un glabâðanas temperatûrâm

Detaïu/ piederumu maiòa

Klausieties vidçjâ skaïumâ:

11. TEHNISKIEDATI

Strâvas padeve

Programmas

Savienojamîba

Skaòa

Audio atskaòoðana

Mûzikas pârraide

Saglabâðanas mçdijs

Ekrâns

Piezîme

Pârlâdçjamâm baterijâm ir ierobeþots lâdçðanas ciklu skaits un tâs galu galâ var bût jânomaina. Baterijas mûþs un pârlâdçðanas ciklu skaits mainâs atkarîbâ no lietoðanas un iestatîjumiem.

1GB = 1 biljons baitu; pieejamâ saglabâðanas ietilpîba bûs mazâka. Pilna atmiòas ietilpîba var nebût pieejama, jo daïa atmiòas tiek rezervçta atskaòotâjam. Saglabâðanas ietilpîba balstîta uz aprçíinu: 4 minûtes vienai dziesmai un 128 kbps MP3 kodçðana.

Reâlais pârsûtîðanas âtrums var mainîties atkarîbâ no Jûsu operçtâjsistçmas un programmatûras konfigurâciju.

Sistçmas prasîbas

Elektroapgâde: Pârlâdçjama Li-polimçru iebûvçtâ baterija 150mAh

MP3 atskaòoðanas laiks : lîdz 13 stundâm Radio atskaòoðanas laiks : lîdz 7 stundâm

Philips Device Manager

Austiòas 3.5mm USB 2.0 liela âtruma

Kanâlu noðíirtîba: 40dB Frekvenèu veiktspçja 45 – 16,000 Hz Izejas jauda (RMS) 10.0 mW Signâla-trokðòa attiecîba >75dB

Bitu âtrums Iztverðanas âtrums

MP3:

8-320 kbps CBR un VBR, 44.1, 48kHz

WMA:

10 – 320 kbps

FLAC:

Lîdz 1.1 Mbps 44.1 kHz

APE:

Lîdz 1.3 Mbps 48 kHz

Atbalstîtie formâti:

Pacelt un pârnest Windows® Explorer programmâ

Iebûvçtâs atmiòas ietilpîba SA3MXX02 2GB NAND Flash SA3MXX04 4 GB NAND Flash SA3MXX08 8 GB NAND Flash

Krâsains LCD 128 x 64 pikseïi

Windows ® XP (SP3 vai augstâks)/ 2000/ Vista/ 7

Pentium III 800MHz procesors vai labâks 512 MB RAM 500MB vieta cietajâ diskâ Interneta savienojums Windows® Internet Explorer 6.0 vai jaunâks CD-ROM diskdzinis USB ports

8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32,

CBR 8, 11.025, 16, 22.050,

32 – 192 kpbs VBR 32, 44.1, 48kHz

+ 8 hidden pages

PHILIPS SA3MXX04K, SA3MXX02K User Manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual