Philips SA3314, SA3315, SA3324, SA3325, SA3344 user Manual [th]

www.philips.com/welcome

SA3314
SA3315
SA3324
SA3325
SA3344
SA3345
SA3384
SA3385

สำหรับฝ่ายสนับสนุน โทร 0906 1010 017

เครื่องเล่นเพลง

ต้องการความช่วยเหลือ?

โปรดเยี่ยมชม

www.philips.com/support

ซึ่งคุณสามารถเรียกใช้วัสดุสนับสนุนที่สมบูรณ์แบบต่างๆ เช่นคู่มือผู้ใช้ ซอฟต์แวร์
อัปเดตล่าสุด และคำตอบสำหรับคำถามที่พบบ่อยๆ

สารบัญ

1 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ 5
2 เครื่องเล่นใหม่ของคุณ 8

2.1 มีอะไรอยู่ในกล่อง 8

2.2 ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณ 8

3 เริ่มต้นการใช้งาน 9

3.1 ภาพรวมของตัวควบคุม และการเชื่อมต่อต่างๆ 9

3.2 เมนูหลัก 10

3.3 ติดตั้ง 10

3.4 เชื่อมต่อและชาร์จ 11

3.4.1 ใช้สายเคเบิล USB ที่ให้มา 11

3.4.2 ตัวแสดงสถานะระดับพลังงานแบตเตอรี่ 11

3.5 ถ่ายโอนเพลง รูปภาพ และข้อความ 12

3.6 ถ่ายโอนวิดีโอ 13

3.7 ถอดเครื่องเล่นของคุณอย่างปลอดภัย 14

3.8 สนุกสนาน 14

3.8.1 เปิดและปิดเครื่อง 14

3.8.2 เคลื่อนที่ในเมนู 14

3.8.3 สไลเดอร์ล็อค 14

4 การทำงานอย่างละเอียด 15

4.1 โหมดดนตรี 15

4.1.1 ตัวควบคุม 15

4.1.2 ค้นหาเพลงของคุณ 16

4.1.3 โหมดเล่น 16

4.2 การตั้งค่าเสียง 17

4.3 รายการเล่นพกติดตัว 17

4.3.1 เพิ่มเพลงลงในรายการเล่นพกติดตัว 17

4.3.2 เล่นรายการเล่นพกติดตัว 17

4.3.3 ล้างรายการเล่นพกติดตัว 17

4.4 ไลบรารีภาพ 18

4.4.1 ถ่ายโอนภาพจากคอมพิวเตอร์ไปยังเครื่องเล่นของคุณ 18

4.4.2 ค้นหาภาพของคุณ 18

4.5 วิดีโอ 19

4.5.1 ค้นหาวิดีโอของคุณ 19

4.5.2 ตัวควบคุม 20

4.6 ลบสื่อ 20

4.7 สิ่งที่บันทึก 21

4.7.1 เล่นสิ่งที่บันทึก 21

4.7.2 ลบสิ่งที่บันทึก 22

4.7.3 อัปโหลดสิ่งที่บันทึกไปยังคอมพิวเตอร์ 22

3

สารบัญ

4.8 วิทยุ 22

4.8.1 เลือกภูมิภาค FM ของคุณ 22

4.8.2 ปรับสัญญาณอัตโนมัติ 23

4.8.3 เล่นสถานีวิทยุที่ตั้งไว้ล่วงหน้า 23

4.9 ตัวอ่านข้อความ 24

4.9.1 ค้นหาข้อความของคุณ 24

4.9.2 การเคลื่อนที่ภายในข้อความของคุณ 24

4.10 เนื้อร้อง 24

4.10.1 เลื่อนภายในบรรทัดเนื้อร้อง 25

4.11 มุมมองโฟลเดอร์ 25

4.11.1 เรียกใช้ไฟล์ของคุณ 25

4.12 การตั้งค่า 26

4.13 ใช้เครื่องเล่นเพื่อเก็บและจัดการกับไฟล์ข้อมูล 27

5 อัปเดตเครื่องเล่นของคุณ 28

5.1 ตรวจสอบด้วยตัวเองว่าเฟิร์มแวร์ของคุณทันสมัย
หรือไม่ 28

6 ข้อมูลด้านเทคนิค 29
7 คำถามที่พบบ่อยๆ 31
8 คำศัพท์ 34

4

1 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญ

การบำรุงรักษาทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย หรือการทำงานผิดพลาด:

• อย่าให้เครื่องเล่นสัมผัสกับความร้อนที่มากเกินไปที่เกิดจากอุปกรณ์ทำความร้อน หรือ
แสงอาทิตย์โดยตรง

• อย่าทำเครื่องเล่นตกพื้น หรือให้วัตถุใดๆ หล่นใส่เครื่องเล่น

• อย่าปล่อยให้เครื่องเล่นแช่ในน้ำ อย่าให้ช่องเสียบหูฟัง หรือช่องใส่แบตเตอรี่ถูกน้ำ
เนื่องจากถ้าน้ำเข้าไปในเครื่อง อาจทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรง

• อย่าใช้สารทำความสะอาดใดๆ เช่น แอลกอฮอล์ แอมโนเนีย เบนซิน หรือวัตถุสำหรับขัด
เนื่องจากสิ่งเหล่านี้อาจทำให้เครื่องได้รับความเสียหาย

• โทรศัพท์มือถือที่เปิดอยู่ในบริเวณใกล้เคียงอาจทำให้เกิดการรบกวนได้

• สำรองไฟล์ของคุณ โปรดแน่ใจว่าคุณเก็บไฟล์ต้นฉบับที่คุณดาวน์โหลดมายังอุปกรณ์
ของคุณไว้ ฟิลิปส์ไม่รับผิดชอบการสูญหายของข้อมูล ถ้าผลิตภัณฑ์เกิดเสียหาย หรือ
ไม่สามารถอ่านได้ / ใช้งานได้

• จัดการ (ถ่ายโอน, ลบ, ฯลฯ) ไฟล์เพลงของคุณด้วยซอฟต์แวร์ดนตรีที่ให้มาเท่านั้น เพื่อ
หลีกเลี่ยงปัญหาต่างๆ!

เกี่ยวกับอุณหภูมิขณะทำงานและขณะเก็บรักษา

• ใช้งานในสถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิอยู่ระหว่าง 0 ถึง 35°C (32 ถึง 95°F)

• เก็บในสถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิอยู่ระหว่าง -20 ถึง 45°C (-4 ถึง 113°F)

• อายุการทำงานของแบตเตอรี่อาจสั้นลงในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิต่ำ

การทดแทนชิ้นส่วน / อุปกรณ์เสริม

เยี่ยมชม www.philips.com/support หรือ www.philips.com/welcome (สำหรับ
ผู้ที่อาศัยในสหรัฐอเมริกา) หรือติดต่อฝ่ายดูแลลูกค้าของเรา (คุณสามารถพบ
หมายเลขโทรศัพท์ได้ที่หน้าแรกของคู่มือนี้) เพื่อสั่งซื้อชิ้นส่วนทดแทน / อุปกรณ์เสริม

ความปลอดภัยในการฟัง

ฟังด้วยระดับเสียงปานกลาง

• การใช้หูฟังโดยเร่งเสียงในระดับที่สูง สามารถทำให้ระบบการรับฟังของคุณเสียได้
ผลิตภัณฑ์นี้สามารถผลิตเสียงในช่วงเดซิเบลซึ่งอาจเป็นสาเหตุให้สูญเสียการรับฟัง
ในบุคคลปกติ แม้ว่าจะฟังในเวลาน้อยกว่าหนึ่งนาที ช่วงเดซิเบลที่สูงมีให้สำหรับผู้ที่
อาจมีประสบการณ์ในการสูญเสียการรับฟังไปบางส่วนแล้ว

• เสียงสามารถทำให้เข้าใจผิดได้ เมื่อเวลาผ่านไป การฟังใน “ระดับที่สบาย” ของคุณจะ
ปรับไปใช้ระดับเสียงที่สูงขึ้น ดังนั้น หลังจากที่ฟังเพลงติดต่อกันเป็นเวลานาน ระดับเสียง
ที่ฟังดูเหมือน “ปกติ” จริงๆ แล้วอาจดังมาก และเป็นอันตรายต่อระบบรับฟังของคุณ
เพื่อป้องกันสิ่งนี้ ตั้งระดับเสียงให้อยู่ในระดับที่ปลอดภัยก่อนที่ระบบการฟังของคุณจะ
ปรับตัว และคงระดับเสียงไว้ที่ระดับนั้น

ในการสร้างระดับเสียงที่ปลอดภัย:

• ตั้งตัวควบคุมระดับเสียงที่การตั้งค่าที่ต่ำ

• ค่อยๆ เพิ่มเสียงจนกระทั่งคุณสามารถได้ยินอย่างสบายและชัดเจน โดยไม่มีเสียงแตก

5

ฟังต่อเนื่องในช่วงเวลาที่เหมาะสม:

• การได้ยินเสียงติดต่อกันเป็นเวลานาน แม้ในระดับปกติที่ “ปลอดภัย” สามารถทำให้
สูญเสียการรับฟังได้เช่นกัน

• ให้แน่ใจว่าได้ใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม และหยุดพักเป็นระยะ

ให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้หูฟังของคุณ

• ฟังที่ระดับเสียงที่เหมาะสม เป็นระยะเวลาที่เหมาะสม

• ระมัดระวังอย่าปรับระดับเสียง เนื่องจากระบบรับฟังของคุณมีการปรับตัว

• อย่าเร่งเสียงให้สูงเกินไปจนกระทั่งคุณไม่สามารถได้ยินสิ่งต่างๆ รอบตัวคุณ

• คุณควรใช้ความระมัดระวัง หรือหยุดใช้ชั่วคราวในสถานการณ์ที่อาจเกิดอันตราย

• อย่าใช้หูฟังในขณะที่ขับเคลื่อนยานพาหนะ, ขี่จักรยาน, เล่นสเก็ตบอร์ด, ฯลฯ;
เนื่องจากจะให้เกิดอันตรายจากการจราจร และเป็นการผิดกฎหมายในหลายพื้นที่

สำคัญ (สำหรับรุ่นที่มาพร้อมกับหูฟัง):

ฟิลิปส์รับประกันถึงความสอดคล้องกับพลังงานเสียงสูงสุดของเครื่องเล่นเพลง ตามที่
กำหนดโดยกฎข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง เฉพาะเมื่อใช้กับหูฟังของแท้ที่ให้มาเท่านั้น ในกรณี
ที่จำเป็นต้องเปลี่ยนหูฟังนี้ เราแนะนำให้คุณติดต่อร้านค้าปลีกของคุณเพื่อสั่งซื้อรุ่นที่
เหมือนกับหูฟังของแท้ ที่จำหน่ายโดยฟิลิปส์

ข้อมูลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์

ชื่อยี่ห้อและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นๆ ทั้งหมดเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทหรือองค์กรที่เป็น
เจ้าของ

การทำซ้ำเพลงโดยไม่ได้รับอนุญาต ไม่ว่าจะดาวน์โหลดจากอินเตอร์เน็ต หรือสร้างขึ้น
จากซีดีเพลง เป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ และสนธิสัญญาระหว่างประเทศ

การทำสำเนาสื่อที่มีการป้องกันด้านลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งประกอบด้วยโปรแกรม
คอมพิวเตอร์, ไฟล์, สัญญาณออกอากาศ และเพลง อาจเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ และถือเป็น
การกระทำผิดทางอาญา คุณไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้สำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าว

Windows Media และโลโก้ Windows เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft
Corporation ในประเทศสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่นๆ

6

บันทึกของข้อมูล

ฟิลิปส์มีความมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ และเพิ่มความพึงพอใจสูงสุดให้กับ
ผู้ใช้ของฟิลิปส์ เพื่อให้เราเข้าใจถึงลักษณะการใช้งานของอุปกรณ์นี้ อุปกรณ์นี้บันทึกข้อมูลบาง
อย่างลงในตำแหน่งหน่วยความจำที่ไม่เปลี่ยนแปลงง่ายของอุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้ใช้เพื่อระบุ
และตรวจหาความล้มเหลวหรือปัญหาของอุปกรณ์ที่ผู้ใช้อาจพบในขณะที่ใช้อุปกรณ์นี้
ลักษณะของตัวอย่างข้อมูลที่เก็บ เช่น ระยะเวลาการเล่นในโหมดเพลง, ระยะเวลาการเล่น
ในโหมดวิทยุ, จำนวนครั้งที่เครื่องอยู่ในสภาวะแบตเตอรี่ต่ำ, ฯลฯ ข้อมูลที่เก็บจะไม่เปิดเผยถึง
เนื้อหา หรือสื่อที่ใช้บนอุปกรณ์ หรือแหล่งของการดาวน์โหลด ข้อมูลที่เก็บบนอุปกรณ์จะถูกดึง
และใช้เฉพาะเมื่อ ผู้ใช้คืนอุปกรณ์มายังศูนย์บริการฟิลิปส์ และเพื่อทำให้การตรวจหาและ
ป้องกันข้อผิดพลาดทำได้ง่ายขึ้นเท่านั้น ข้อมูลที่เก็บนี้จะให้กับผู้ใช้ เมื่อผู้ใช้ร้องขอ

การทิ้งผลิตภัณฑ์เก่าของคุณ

ผลิตภัณฑ์ของคุณได้รับการออกแบบและผลิตขึ้นด้วยวัสดุและส่วนประกอบคุณ

ภาพสูง ซึ่งสามารถนำไปรีไซเคิล และนำกลับมาใช้ซ้ำได้
เมื่อมีสัญลักษณ์รูปถังขยะติดล้อกากบาทนี้อยู่บนผลิตภัณฑ์ หมายความว่า

ผลิตภัณฑ์มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป 2002/96/EC

โปรดทราบเกี่ยวกับระบบการเก็บขยะที่แยกกันสำหรับผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์
โปรดปฏิบัติตามกฎข้อบังคับในท้องถิ่น และอย่าทิ้งผลิตภัณฑ์เก่าปะปนกับของเสียทั่วไป

ภายในบ้าน การทิ้งผลิตภัณฑ์เก่าของคุณอย่างถูกต้อง จะช่วยป้องกันผลกระทบทางลบที่
อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อม และสุขภาพของมนุษย์

การแก้ไขดัดแปลง

การแก้ไขดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต อาจทำให้สิทธิ์ในการใช้อุปกรณ์นี้
ของผู้ใช้ถือเป็นโมฆะ

7

2 เครื่องเล่นใหม่ของคุณ

GoGear

digital audio video player

Contains:

DeviceManager
M

ediaConverter forPhilips
Usermanual
Frequently AskedQuestions

Systemrequirements:

WindowsVista,XP,2000, ME

software & user manual

Philips GoGear audio videoplayer

1

2

3

4

Install

Connect
a

nd charge

T

ransfer

Enjoy

Quick start guide

Q

uick start guide

1

Guide de démarrage rapide 12

Guía de inicio rápido 23

Kurzanleitungsanleitung 34

H

andleiding voor snel gebruik

45

Guida di riferimento rapido 56

Snabbstartsinstruktioner 67

Быстрый запуск 78

N

L

I

T

SV

R

U

E

N

F

R

ES

D

E

S

A6014 SA6015

S

A6024 SA6025

SA6044 SA6045

เมื่อคุณซื้อเครื่องเล่นใหม่มา คุณสามารถสนุกสนานกับสิ่งต่อไปนี้:

• การเล่นวิดีโอ

• การเล่น MP3 และ WMA

• การดูภาพ

• การเรียกดูโฟลเดอร์

• การอ่านข้อความ

• วิทยุ FM

• การบันทึกเสียง

2.1 มีอะไรอยู่ในกล่อง

อุปกรณ์เสริมต่อไปนี้มาพร้อมกับเครื่องเล่นของคุณ:

หูฟังเครื่องเล่น

สายเคเบิล
เชื่อมต่อ USB

คู่มือการเริ่มต้น
อย่างเร็ว

CD-ROM ที่ประกอบด้วยโปรแกรมจัดการอุปกรณ์ฟิลิปส์,

ตัวแปลงวิดีโอของฟิลิปส์, คู่มือผู้ใช้ และคำถามที่พบบ่อยๆ

2.2 ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณ

เราแนะนำให้คุณลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณ เพื่อที่จะสามารถอัปเกรดสิ่งต่างๆ ได้ฟรี

ในการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดเข้าระบบที่ไซต์ www.philips.com/register

หรือ www.philips.com/welcome (สำหรับผู้ที่อาศัยในสหรัฐอเมริกา) เพื่อที่เราจะ

สามารถแจ้งให้คุณทราบทันทีที่มีการอัปเดตใหม่ออกมา

8

3 เริ่มต้นการใช้งาน

3.1

A

B รีเซ็ต
C ขั้วต่อ USB
D p แจ็คหูฟัง
E - Vol + ควบคุมระดับเสียง
F MENU กดเพื่อเข้าไปยังเมนู / กลับ

G Playlist กดเพื่อเพิ่มเพลงลงใน

H y / 2; กดสั้นๆ เพื่อเล่น/หยุดเพลง/

ภาพรวมของตัวควบคุม และการเชื่อมต่อต่างๆ

ABCD

ตัวเลื่อน

ล็อคปุ่มทั้งหมดยกเว้นปุ่ม
ระดับเสียง

ไปเมนูก่อนหน้า

รายการเล่นพกติดตัว

วิดีโอชั่วคราว, กดยาวเพื่อ
เปิด/ปิดเครื่อง

E

F

G

H

I

J

I 1 เลื่อนกลับในเมนูหนึ่งระดับ

หรือออกจากฟังก์ชั่น ระหว่าง
การเล่นเพลง/วิดีโอ/สิ่งที่
บันทึก, กดเพื่อกลับไปยัง
เพลง/วิดีโอ/สิ่งที่บันทึกก่อน
หน้า หรือกดค้างไว้เพื่อ
ถอยหลังอย่างเร็ว

2 เลื่อนเมนูไปข้างหน้าหนึ่งระดับ

หรือเลือกฟังก์ชั่น ระหว่างการ
เล่นเพลง/วิดีโอ/สิ่งที่บันทึก,
กดเพื่อไปยังเพลง/สิ่งที่บันทึก
ถัดไป หรือกดค้างไว้เพื่อเดิน
หน้าอย่างเร็ว

3 เลื่อนขึ้นในรายการ
4 เลื่อนลงในรายการ

J ไมโครโฟน

9

3.2 เมนูหลัก

เมนู เพื่อ

วิดีโอ ดูวิดีโอของคุณ
ภาพ ดูภาพ
ดนตรี เล่นแทร็กเพลงดิจิตอลของคุณ
วิทยุ ฟังวิทยุ FM
สิ่งที่บันทึก สร้างหรือฟังสิ่งที่บันทึก
ตัวอ่านข้อความ อ่านไฟล์ TXT ของคุณ
มุมมองโฟลเดอร์ ดูโฟลเดอร์ของคุณ
การตั้งค่า ปรับแต่งการตั้งค่าของเครื่องเล่นของคุณ

3.3 ติดตั้ง

สำคัญ ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งซอฟต์แวร์ที่ให้มาในแผ่น CD สำหรับถ่ายโอนเพลง

และวิดีโอ

ความต้องการของระบบ:

• Windows Vista, XP, ME หรือ 2000

• โปรเซสเซอร์ Pentium III ความเร็ว 800MHz ขึ้นไป

• RAM 128MB

• พื้นที่ว่างบนฮาร์ดดิสก์ 500MB

• การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต (ควรมี)

• Microsoft Internet Explorer 6.0 ขึ้นไป

• CD-ROM

• พอร์ต USB

1 ใส่แผ่นซีดีที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณลงใน CD ROM ไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์

ของคุณ

2 ปฏิบัติตามขั้นตอนบนหน้าจอเพื่อทำการติดตั้ง โปรแกรมจัดการอุปกรณ์ของฟิลิปส์ และ

ตัวแปลงสื่อของฟิลิปส์ ให้สมบูรณ์

3 ถ้าโปรแกรมติดตั้งไม่เริ่มโดยอัตโนมัติ ให้เรียกดูเนื้อหาในซีดีด้วย Windows Explorer

และรันโปรแกรม โดยการดับเบิลคลิกไฟล์ที่ลงท้ายด้วย .exe

ทำแผ่นซีดีหาย? ไม่ต้องกังวล คุณสามารถดาวน์โหลดเนื้อหาบนซีดีได้จาก

www.philips.com/support หรือ www.philips.com/welcome (สำหรับผู้ที่อาศัย

ในสหรัฐอเมริกา)

10

3.4 เชื่อมต่อและชาร์จ

เครื่องเล่นของคุณจะถูกชาร์จเมื่อเชื่อมต่อไปยัง PC

3.4.1 ใช้สายเคเบิล USB ที่ให้มา

เชื่อมต่อสายเคเบิล USB ที่ให้มาไปยังพีซี เพื่อชาร์จและถ่ายโอนข้อมูล อย่างไรก็ตาม

พีซีของคุณต้องมีแหล่งจ่ายไฟที่มีพลังงานสูง เพื่อที่จะดำเนินการชาร์จได้

หมายเหตุ

ชาร์จเครื่องเล่นของคุณอย่างน้อย 5 ชั่วโมงก่อนที่จะใช้ในครั้งแรก
แบตเตอรี่* จะชาร์จเต็มที่ (100%) ใน 4 ชั่วโมง
เครื่องเล่นชาร์จเต็มเมื่อแอนนิเมชั่นการชาร์จหยุดเคลื่อนไหว และ แสดงขึ้น
เครื่องเล่นที่ชาร์จเต็มที่ จะเล่นเพลงได้นาน 15 ชั่วโมง* หรือเล่นวิดีโอได้นาน 4 ชั่วโมง*

3.4.2 ตัวแสดงสถานะระดับแบตเตอรี่

ระดับพลังงานโดยประมาณของแบตเตอรี่ของคุณจะแสดงดังนี้:

เต็ม สองในสาม ครึ่งหนึ่ง ต่ำ หมด

หมายเหตุ เมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมด หน้าจอแบตเตอรี่ต่ำ จะกะพริบ เครื่องเล่นของ
คุณจะปิดตัวเองลงในเวลาน้อยกว่า 60 วินาที เครื่องเล่นของคุณจะบันทึกการตั้งค่าทั้ง
หมด และสิ่งที่บันทึกยังไม่เสร็จก่อนที่จะปิดเครื่อง

* แบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จใหม่ได้มีจำนวนรอบในการชาร์จที่จำกัด และในที่สุดคุณจะ

จำเป็นต้องเปลี่ยนก้อนใหม่ อายุการใช้งานและจำนวนรอบในการชาร์จของแบตเตอรี่
แตกต่างกันไปตามสภาพการใช้งานและการตั้งค่า

11

3.5 ถ่ายโอนเพลง รูปภาพ และข้อความ

เครื่องเล่นของคุณจะปรากฏเป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลขนาดใหญ่แบบ USB ใน Windows
Explorer คุณสามารถจัดระเบียบไฟล์ ถ่ายโอนเพลง ภาพ และข้อความไปยังเครื่องเล่น
ของคุณระหว่างการเชื่อมต่อ USB

1 คลิกและไฮไลต์ไฟล์ที่ต้องการถ่ายโอนหนึ่งหรือหลายไฟล์ ระหว่างเครื่องเล่นและ

คอมพิวเตอร์ของคุณ

2 ใช้วิธีลากและปล่อย เพื่อทำการถ่ายโอนให้สมบูรณ์

เทคนิค ในการถ่ายโอนเพลงจาก CD ไปยังเครื่องเล่นของคุณ ให้ใช้ซอฟต์แวร์เช่น

Musicmatch Jukebox หรือ Windows Media Player เพื่อริป (แปลง) เพลงบน CD
เพลงของคุณไปเป็นไฟล์ MP3/WMA คัดลอกไฟล์ลงในเครื่องเล่นเพลงดิจิตอลของคุณ
ผ่านทาง Windows Explorer คุณสามารถดาวน์โหลดเวอร์ชั่นฟรีของโปรแกรมเหล่า
นี้ได้จากอินเตอร์เน็ต

12