PHILIPS SA178, SA179, SA174, SA177, SA175 User Manual [sk]

brugermanual

käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók

instrukcje obsługi | používateľské príručka |

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘

Digital audioafspiller

Digitaalinen soitin | Digitální audiopřehrávač | Digitális audiolejátszó

Cyfrowy odtwarzacz muzyczny | Digitálny audioprehrávač

сЛЩУ‚УИ ‡Ы‰ЛУФОВВ

| ™˘Û΢‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘

1

Dúfame, že si vychutnáte váš produkt.

Prosím, navštívte adresu: www.philips.com/support a zadajte názov produktu, ktorý

si chcete prezrieť:

- Najčastejšie otázky (FAQ)

- Najnovšie používateľské príručky

- Najnovšie počítačové softvérové súbory na prevzatie

- Súbory na i nováciu firmvéru

Váš produkt máte možnosť vylepšovať, odporúčame vám teda,

aby ste ho zaregistrovali na adrese

www.philips.com/register

a my vás potom budeme môcť informovať vždy, keď budú k dispozícii nové vylepšenia.

Model a výrobné čísla nájdete na štítku pri USB konektore.

O novom produkte

S novozakúpeným produktom si môžete vychutnať nasledujúce:

- prehrávanie formátu MP3 a WMA (pozrite si časť HUDOBNÝ REŽIM)

- rádio* (pozrite si časť Režim rádioprijímač)

- Nahrávanie: rádio FM* a hlas (pozrite si časť NAHRÁVANIE)

FM rádio je dostupné iba na niekolˇk˘ch regionálnych verziách

Príslušsenstvo

slúchadlá Kábla USB

Šnúrka na krk CDROM disk s používateľskou príručkou, ovládače,

Často kladené otázky, softvér pre spravovanie hudby

2

Prehľad prepojení a ovládacích prvkov

1 MIC Mikrofón

2 p Konektor pre slúchadlá

3 HOLD Na zablokovanie stlačenia tlačidiel

4 RESET Obnoviť prehrávač

5 Displej Rýchle zobrazenie menu, možností a informácií o stope

6 J( / § Pretáčanie dozadu / Pretáčanie dopredu; Hore / Dole o 1 úroveň

2; Zapnutie / vypnutie a Prehrávanie / pozastavenie; potvrdenie

nastavenia menu

Volume + / - Zmena hlasitosti; Posun; Preskočiť na predchádzajúce / nasledujúce

7 REC Spustenie alebo zastavenie hlasového záznamu / Záznam rádia v

pásme FM

8 A - B OpakovaÈ alebo prehrávaÈ v sluãke ãasÈ skladby

9 MENU Pre možnosti ponuky

0 USB prepínač Zatlačiť / vytiahnuť konektor USB

! USB Konektor pre kábel USB

3

Prípravy

Inštalácia softvéru

1 Do jednotky CD-ROM počítača vložte dodávaný disk CD.

Ak sa CD disk automaticky nespustí, tak z kmeňového adresára CD disku kliknite na
súbor .exe.

2 Vyberte si jazyk. Postupujte podľa pokynov na obrazovke, aby ste dokončili inštaláciu

programov Musicmatch

®

Jukebox a Device Manager.

Napájanie prehrávača

Prehrávač má zabudovanú batériu nabíjateľnú cez USB. Ak chcete prehrávač nabiť,

dajte USB konektor do polohy LOCK. Pripojte svoj prehrávač priamo k USB portu počítača.

➔ Po pripojení prehrávača sa objaví obrazovka USB pripojenia.

Prehrávač nabíjajte 4 hodiny alebo dovtedy, kým kontrolka batérie neprestane blikať.

Poznámka: Prehrávač nemožno nabíjať, ak je počítač vypnutý.

Zorganizujte a prenášajte hudbu

Váš prehrávač za zobrazí v programe Windows Explorer (Prieskumník systému Windows) ako
nové veľkokapacitné úložné zariadenie USB.
Počas USB pripojenia môžete organizovať súbory a prenášať hudbu do zariadenia.

1 Pred prenosom medzi prehrávačom a počítačom označte kliknutím jednu alebo viac

hudobných stôp.

2 Prenos sa vykonáva uchopením pomocou myši.

Bezpečne odpojte prehrávač a tešte sa z hudby v pohybe

Ukončite všetky aktívne aplikácie spustené v prehrávači. Bezpečne odpojte vaše zariadenie
tak, že na paneli úloh kliknete na tlačidlo .

Používatelia systému WINDOWS 98SE: K dispozícii nie je žiadna ikon a .
Po dokončení prenášania súborov jednoducho odpojte zariadenie.

(Keď sa prestane zobrazovať animácia , tak sa dokončil prenos súborov.)

UPOZORNENIE!
Používatelia systému Windows 98SE:
Aby sa zabránilo problémom s inštaláciou, NEPRIPÁJAJTE prehrávač k počítaču,
kým sa NEDOKONČÍ inštalácia.

4

Napájací zdroj

Zapnutie: Stlačte a podržte 2;, kým sa neobjaví úvodná obrazovka PHILIPS.

Vypnutie: Stlačte a podržte 2;, kým sa obrazovka nevypne.

✔

Indikátor úrovne nabitia batérie

Na displeji môžete vidieť približnú úroveň napätia v batériách.

Batéria je plne nabitá Batéria je nabitá na dve tretiny

Batéria je polovične nabitá Nabitie batérie je nízke

Prázdna batéria

TIP
Zariadenie sa vypne automaticky, ak s ním nepracujete alebo neprehrávate hudbu
po dobu nastavenú v SETTINGS > TIME OUT (Nastavenie > Časový limit).

✔

✔

TIP

Ak sú batérie takmer vybité, začne blikať obrazovka prázdnej batérie.
Zariadenie sa do 60 sekúnd vypne.
Zariadenie pred vypnutím uloží všetky nastavenia a nedokončené nahrávky.

✔

Ovládanie

Vaše zariadenie má intuitívny navigačný systém v menu, ktorý vás bude sprevádzať rôznymi
nastaveniami a operáciami. Na pohyb v menu použite +, -, J(, )K to browse through menus.
Na potvrdenie svojej voľby stlačte 2;.

Ak chcete ukončiť aktuálny režim alebo prehrávanie, stlačte klávesu MENU / J(.

Hudba vyberte, ak chcete prehrávať svoje digitálne hudobné stopy

Rádio vyberte, ak chcete počúvať rozhlasové predvoľby

Recordings (Nahrávanie) vyberte, ak chcete prehrávať, spravovať alebo vytvárať nahrávky

Folder (Priečinok) vyberte, ak chcete hľadať svoje hudobné stopy podľa priečinkov

5

Hlavné menu

Po zapnutí zariadenia uvidíte základnú ponuku alebo že podržíte stlačené tlačidlo MENU. Zobrazí
sa základná ponuka.