Philips SA178 User Manual [nl]

Digital Audio Player SA170

Quick start guide 1 Hurtig start 57

Guide de démarrage rapide 8 Nopea aloitus 64

Kurzanleitung 15 Rychlý přehled 71

Guía de inicio rápido 22 Gyors áttekintés 78

Handleiding voor snel gebruik 29 Krótka instrukcja obsługi 85

Guida di riferimento rapido 36 Rýchly prehľad 92

Início rápido 43 Å˚ÒÚ˚È Á‡ÔÛÒÍ 99

Snabbguide 50 °Ú‹ÁÔÚË ¤Ó·ÚÍË 106

Nederlands

Aan de slag met het GoGear

TM

Digitale audiospeler

Lees dit even voordat u het Digitale audiospeler. We hopen dat u veel plezier zult
beleven aan de Digitale audiospeler

Registreren

Omdat u uw product kunt upgraden, raden wij u aan uw product te
registreren op www.philips.com/register, zodat we u kunnen informeren
zodra er nieuwe gratis upgrades beschikbaar zijn.

Vergeet niet te upgraden

We weten dat u lange tijd plezier zult beleven aan dit product.Voor optimale prestaties
raden wij u daarom aan regelmatig de website www.philips.com/support te bezoeken
voor gratis upgrades van de nieuwste software en firmware voor uw product.

Zo kunt u optimaal gebruik maken van uw product en bent u ervan verzekerd
dat ook nieuwe audioformaten door de speler zullen worden ondersteund.

Raadpleeg de gebruikershandleiding op de meegeleverde CD voor gedetailleerde informatie.

29

De USB-vergrendelaar
indrukken en verschuiven
om de USB-aansluiting los
te koppelen, zoals getoond
wordt in de afbeelding.

De USB-vergrendelaar
indrukken en verschuiven
om de USB-aansluiting aan
te sluiten, zoals getoond
wordt in de afbeelding.

30

Nederlands

Overzicht van aansluitingen en bedieningselementen

1 MIC Microfoon

2 p Ingang voor hoofdtelefoon

3 HOLD Knopvergrendeling inschakelen

4 RESET Standaardinstellingen speler herstellen

5 Display Dynamische weergave van menu, opties en trackinformatie

6 J( / § Terugspoelen / vooruitspoelen; Volgende / Vorige niveaus

2; In-of uitschakelen en Afspelen / Pauze; hiermee bevestigt u

Volume + / - Volume wijzigen; Navigeren; SuperScroll; Volgende / vorige

7 REC FM opnemen*** / opnemen of stoppen /spraak

8 A - B Een deel van een nummer herhalen of een aantal keren

9 MENU Voor menuopties

0 USB-schuif Indrukken en verschuiven voor USB

! USB Aansluiting voor USB-kabel

een menu-instelling

herhalen

31

32

1
2

3

Laad de batterij op

Na 4 uur is de batterij volledig opgeladen.

Het kan even duren voordat u het apparaat ziet
opladen. Mogelijk is de stroom helemaal uit de
digitale audiospeler gegaan tijdens het transport
en de verwerking.

Installatie

Installeer MusicMatch Jukebox om het
beste uit de speler te halen.

LET OP!
GEBRUIKERS VAN WINDOWS 98SE:
SLUIT DE DIGITALE AUDIOSPELER NIET AAN OP DE COMPUTER
VOORDAT DE INSTALLATIE IS VOLTOOID.

Aansluiten

Sluit het kleine uiteinde van de USB-kabel aan
op het Digitale audiospeler en het grotere
uiteinde op de USB-poort van de computer.

4

5
6

7

Nederlands

Overdracht

De speler wordt in de Windows
Verkenneer aangeduid als een verwissel­bare schijf. U kunt met slepen en
neerzetten bestanden aan de speler
toevoegen en ervan verwijderen.

Koppel het apparaat voorzichtig

Verwijder de speler op een veilige manier door op te klikken
in de taakbalk.

Gebruikers van WINDOWS 98SE: het pictogram ontbreekt.
Als de bestandsoverdracht is voltooid, koppelt u het apparaat los.

Aanzetten

Sluit de meegeleverde hoofdtelefoon aan op de
digitale audiospeler.

Houd 2; ingedrukt om de stroom in te schakelen.
Houd 2; ingedrukt om de stroom in te uitschakelen.

Hoofdmenu

Wanneer u de speler inschakelt, verschijnt het hoofdmenu.
Houdt u toets MENU ingedrukt tot het hoofdmenu verschijnt.

33

Muziekbibliotheek

Selecteer MUSIC(MUZIEK) in het hoofdmenu om de muziekbibliotheek te openen.
Het apparaat zal al uw muziek in alfabetische volgorde afspelen wanneer u op 2; drukt.

Basisbediening Bedieningselementen

Volgende track afspelen Druk op )K

Vorige track afspelen Druk op J(

Muziek pauzeren Druk op 2; tijdens het afspelen

Vooruit zoeken Indrukken en vasthouden )K

Achteruit zoeken Indrukken en vasthouden J(

Volumeregeling + / -

Mappenweergave

1 Kies in het hoofdmenu de optie Folder view(Mappenweergave) om naar de

mappenweergave te gaan.
In de mappenweergave wordt uw muziek getoond zoals u die indeelt in mappen
door te klikken en neer te zetten. Mappen en nummers worden in alfabetische volgorde
getoond.

2 Gebruik de + toets om terug te gaan naar een vorig nummer of een vorige map.

Gebruik de - toets om naar het volgende nummer of de volgende map te gaan.
Druk op de )K toets om een map te openen.
Druk op de J( toets om naar een bovenliggende map te gaan.
Druk op 2; om een selectie te maken.

3 Selecteer Play(Afspelen) om alle nummers vanaf het geselecteerde punt in de gekozen

map af te spelen.

34

Nederlands

Spraakopnamen maken

Als de speler niet is aangesloten op een computer, kunt u spraak- of radio-opnamen maken.

Spraakopnamen maken

1 Druk op REC om de spraakopname te starten. Het apparaat geeft de status van de

opname weer.

2 Druk opnieuw op REC om de spraakopname te stoppen. Het apparaat geeft de status

van het opslaan weer. De spraakopname wordt op het apparaat opgeslagen
(bestandsnaam= VOICE REC > MIC xxx.wav; xxx = nummer).

Radiomodus (FM-radio is slechts beschikbaar bij
bepaalde regioversies)

Automatisch afstemmen

1 Selecteer RADIO in het hoofdmenu om de radiomodus te activeren.
2 Druk op MENU. Selecteer Autotune(Automatisch afstemmen).

Druk op 2; om te bevestigen.
➔ Het apparaat selecteert automatisch de 30 radiostations met het sterkste signaal.

3 Druk op J( om naar boven te bladeren of )K om naar beneden te bladeren voor uw

voorkeuzezender.

4 De aangegeven voorkeuze-instelling wordt automatisch gebruikt.

FM-opnamen maken

1 Selecteer RADIO in het hoofdmenu om de radiomodus te activeren.
2 Druk op REC om de FM-opname te star ten. Het apparaat toont de opnamestatus.
3 Druk opnieuw op REC om de FM-opname te stoppen. Het apparaat toont de

status van het opslaan. Uw FM-opname wordt op het apparaat opgeslagen
(de bestandsnaam is FM REC > FM-xxx.wav; xxx is het nummer).

35

Specifications are subject to change without notice.

Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips Electronics N.V.

or their respective owners

2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.

www.philips.com

W