PHILIPS SA1300, SA1330, SA1305, SA1335 User Manual [da]

SA1300 SA1330

Uden FM-tuner

SA1305 SA1333 SA1335

Med FM-tuner

Philips GoGear audioafspiller

Brugervejledning

Brug for hjælp?

Besøg

www.philips.com/support

hvor du kan finde et bredt udvalg af hjælpematerialer lige fra brugsanvisninger til flash-vejledninger, de sidste nye softwareopgraderinger og svar på ofte stillede spørgsmål.

Eller ring til vores kundeservice på hvor vores professionelle support-team sidder klar til at hjælpe dig med at løse et hvilket som helst problem, du vil få med din afspiller.

Country Helpdesk Tariff / min Keep ready

Europe

Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Lokal tarif Indkøbsdato, type-, model- og serienummer

Germany 0180 5 007 532 €0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer

Spain 902 888 785 €0,15 Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Greek 0 0800 3122 1223 1            

    

Ireland 01 601 1161 Local tariff Date of Purchase. Model number and Serial number Italy 199 404 042 €0.25 La data di acquisto, numero di modello e numero di serie Luxemburg 26 84 30 00 Tarification locale La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit Netherlands 0900 0400 063 €0.20 De datum van aankoop, modelnummer en serienummeret Norway

2270 8250 Lokal tariff Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret

Portugal 2 1359 1440 Preço local A data de compra, número do modelo e número de série

A data de compra, número do modelo e número de série

Switzerland 02 2310 2116 Ortstarif Das Kaufdatum und Modellnummer und Seriennummer

Sweden

France 08 9165 0006 €0.23 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit

Finland 09 2290 1908 Paikallinen hinta Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero

08 632 0016 Lokal kostnad Inköpsdatum, modellnummer och serienummer

UK 0906 1010 017 £0.15 Date of Purchase, Model number and Serial number

Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer

North America

Canada 1-800-661-6162 Free

(Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish)

USA 1-888-744-5477 Free Date of Purchase, Model number and Serial number

Date of Purchase, Model number and Serial number

South America

Argentina 11 4544 2047 Tarifa local Brazil 0800 701 02 03

(Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo)

Grátis

Preço local

Chile 600 744 5477 Tarifa local Mexico 01 800 504 6200 Gratis

Asia

China 4008 800 008 Date of Purchase, Model number and Serial number Hong Kong 2619 9663

Date of Purchase, Model number and Serial number

Korea 02 709 1200

Date of Purchase, Model number and Serial number

Land Helpdesk Takst / min. Hold dig klar

3 Din nye afspiller

3 Tilbehør 3 Registrér dit produkt 4 Oversigt over styringer og tilslutninger

5 Kom godt i gang

5 Installering 5 Tilslut og oplad 6 Overførelse 6 Nyd

7 Musikfunktioner

8 Folder view (Mappevisning) 9 Afspilningsegenskaber

11 Radiofunktioner*

11 Manuel tuning 11 Auto-tuning 11 Afspil en forudindstillet station

12 Optagelser

12 Lav stemmeoptagelser 12 Lav FM-optagelser* 13 Afspil optagelser

14 Tilpas indstillinger

Indhold

* FM Radio er kun tilgængelig for visse regionale versioner.

15 Om Firmware manager

15 Installer Firmware Manager 15 Opdatér og gendan firmware

16 Fejlfinding 17 Vigtige sikkerhedsoplysninger 20 Tekniske data 22 Organisér og overfør fotos og musik med

Windows Media Player 10

22 Om Windows Media Player 22 Installér Windows Media Player og Firmware Manager 22 Start Windows Media Player 10 23 Søg efter og tilføj spor fra alle drev (til biblioteket) 24 Send spor til en anden enhed 26 Slet spor og afspilningslister 26 Redigér sporoplysninger 27 Søg efter spor

Indhold

Din nye afspiller

Med din ny GoGear kan du nyde følgende:

• MP3- og WMA-afspilning (se afsnittet Musikfunktioner)

• FM-radio* (se afsnittet Radiofunktioner)

• Optagelser: FM* og stemme (se afsnittet Optagelser)

* FM Radio er kun tilgængelig for visse regionale versioner.

Tilbehør

USB-forlængerkabel

Cd-rom med brugermanual, drivere og ofte stillede spørgsmål

Hovedtelefoner

Halsstrop

Registrér dit produkt

Siden det er muligt, at du kan opgradere dit produkt, anbefaler vi, at du registrerer dit produkt på www.philips.com/register, så vi kan informere dig hurtigst muligt, når nye, gratis opdateringer bliver tilgængelige.

4 5

7 8

Oversigt over styringer og tilslutninger

1 Mic Mikrofon 2 LOCK Slå tastetryk fra 3 Display Vis dynamisk menu,

valgmuligheder og sanginformation

4 RESET For at gendanne afspilleren 5 2; Tænd/sluk og Afspil / Pause,

bekræft en menuindstilling

J(/)K Spol tilbage / Spol frem;

Op / Ned til 1 niveau

+ / - Lydstyrkekontrol, rulle;

hop til forrige / næste

6 p Stik til hovedtelefon 7 REC Start eller stop stemme /

FM-optagelse

8 A-B Gentag eller loop en sekvens 9 MENU Tilgå menuvalgmuligheder,

tryk og hold inde for at gå tilbage til hovedmenuen.

10 USB-skyder Tryk og skyd for USB 11 USB USB-kabeltilslutning

Tryk på og skub USBskyderen til den position, der vises på tegningen, for at skubbe USBtilslutningen ud.

Tryk på og skub USBskyderen til den position, der vises på tegningen, for at skubbe USBtilslutningen ind.

Installering

Indsæt den vedlagte cd i cd-rom-drevet på din pc.

2 Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre installationen af Firmware Manager 3 Hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk, gennemsøg da cd’ens indhold med

Windows Explorer (Stifinder) og kør programmet ved at dobbeltklikke på den fil, der slutter med .exe

Mistet din cd? Bare rolig, du kan downloade cd’ens indhold fra www.philips.com/support eller

www.philips.com/usasupport (for beboere i Amerika).

Tilslut og oplad

Oplad din afspiller

1 Din afspiller har et indbygget USB-opladeligt batteri. For at oplade din afspiller, tryk og

skyd USB-tilslutningen ud. Tilslut din afspiller direkte til din computers USB-port.

> En USB-tilslutningsskærm vil blive vist, lige så snart din afspiller er tilsluttet.

2 Oplad din afspiller i 4 timer eller indtil batteriikonet holder op med at blinke**.

Kom godt i gang

** Genopladelige batterier har kun et begrænset antal opladningscyklusser og skal muligvis udskiftes

med tiden. Batteriets levetid og antallet af opladningscyklusser varierer afhængigt af brug og indstillinger.

TIP: Når batteriet er næsten afladet, blinker batteristatusskærmen. Strømmen til din

afspiller afbrydes om mindre end 60 sekunder. Din afspiller gemmer alle indstillinger og optagelser, der ikke er fuldført, inden strømmen afbrydes.

Overførelse

Du kan organisere dine filer og overføre musik til din afspiller via en USB-tilslutning med Windows Explorer.

1 Vælg i Windows Explorer den eller de musikfiler på din computer, som du vil overføre til

din afspiller.

2 Brug drag and drop (træk og slip) funktionen i Windows Explorer fra din computer til din

afspiller for at fuldføre overførelsen. (Vær opmærksom på, at du kun lægger musik i Mediefolderen og datafiler i Data-folderen.)

Nyd

Tænd/sluk

For at tænde, tryk og hold 2; nede, indtil PHILIPS splash screenen fremkommer. For at slukke, tryk og hold 2; nede igen, indtil der ikke vises noget på skærmen.

Aflæs batteriniveau-indikationen på din afspiller

De anslåede batteriniveauer for dit batteri angives som følgende:

Batteri fuldt opladet Batteri to tredjedele fuldt

Batteri halvt fuldt Lavt batteriniveau Batteriet er afladet

TIP: Din afspiller slukker automatisk, såfremt der ikke er nogen aktivitet eller spilles musik i det tidsforløb, der er defineret i General Settings (Indstillinger) > Time out (Sluk timer).

Fra hovedmenuen vælger du Music (Musik) for at gå ind i Music library (Musikbiblioteket). Din afspiller vil afspille musikken i mappen i alfabetisk rækkefølge. Grundlæggende handlinger i musikfunktioner inkluderer:

Musikfunktioner (også anvendelig til afspilning af optagelser)

Grundlæggende handlinger Knap der skal trykkes

Gå til næste sang Tryk )K Gå til forrige sang Tryk J( Holde pause i musikken Tryk 2; under afspilning af

musik

Fremadsøgning Tryk og hold )K inde Tilbagesøgning Tryk og hold J( inde Lydstyrkekontrol Tryk +/-

Menunavigering

Din afspiller har et intuitiv menunavigeringssystem til at guide dig igennem forskellige indstillinger og betjeninger. Brug +, -, J(, )K for at bladre igennem menuer. Tryk 2; for at bekræfte dit valg.

For at forlade en hvilken som helst funktion eller afspilningsaktivitet, tryk da MENU eller J(

Når din afspiller tændes, vil du se hovedmenuen. Du kan også trykke og holde MENU nede, for at gå til hovedmenuen. Den inkluderer:

Music (musik) Afspil dine digitale musiknumre Radio Lyt til dine radioforudindstillinger Recordings (optagelser) Afspil og håndtér dine optagelser Folder view (mappeoverblik) Søg igennem dine musiknumre eller optagelser via mapper

+ 21 hidden pages