PHILIPS SA1300, SA1330, SA1305, SA1335 User Manual [fi]

Käyttöopas

SA1300 SA1330

Ilman FM-viritintä

SA1305 SA1333 SA1335

FM-virittimellä

Philips GoGear digitaalinen soitin

Tarvitsetko apua?

Vieraile sivuilla

www.philips.com/support

josta löydät tukimateriaalia kuten flash-oppaan, uusimmat ohjelmistopäivitykset ja vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin.

Tai soita asiakastukeen, jossa asiantunteva tukiryhmämme auttaa mielellään soittimeen liittyvien ongelmien ratkaisemisessa.

Country Helpdesk Tariff / min Keep ready

Europe

Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Lokal tarif Indkøbsdato, type-, model- og serienummer

Germany 0180 5 007 532 €0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer

Spain 902 888 785 €0,15 Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Greek 0 0800 3122 1223 1            

    

Ireland 01 601 1161 Local tariff Date of Purchase. Model number and Serial number Italy 199 404 042 €0.25 La data di acquisto, numero di modello e numero di serie Luxemburg 26 84 30 00 Tarification locale La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit Netherlands 0900 0400 063 €0.20 De datum van aankoop, modelnummer en serienummeret Norway

2270 8250 Lokal tariff Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret

Portugal 2 1359 1440 Preço local A data de compra, número do modelo e número de série

A data de compra, número do modelo e número de série

Switzerland 02 2310 2116 Ortstarif Das Kaufdatum und Modellnummer und Seriennummer

Sweden

France 08 9165 0006 €0.23 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit

Finland 09 2290 1908 Paikallinen hinta Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero

08 632 0016 Lokal kostnad Inköpsdatum, modellnummer och serienummer

UK 0906 1010 017 £0.15 Date of Purchase, Model number and Serial number

Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer

North America

Canada 1-800-661-6162 Free

(Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish)

USA 1-888-744-5477 Free Date of Purchase, Model number and Serial number

Date of Purchase, Model number and Serial number

South America

Argentina 11 4544 2047 Tarifa local Brazil 0800 701 02 03

(Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo)

Grátis

Preço local

Chile 600 744 5477 Tarifa local Mexico 01 800 504 6200 Gratis

Asia

China 4008 800 008 Date of Purchase, Model number and Serial number Hong Kong 2619 9663

Date of Purchase, Model number and Serial number

Korea 02 709 1200

Date of Purchase, Model number and Serial number

Maa Tukipalvelu Minuuttitaksa Pidä valmiina

3 Uusi soittimesi

3 Lisävarusteet 3 Rekisteröi tuotteesi 4 Yleiskatsaus ohjaimiin ja liittimiin

5 Valmistelut

5 Asenna 5 Liitä ja lataa 6 Siirrä 6 Nauti

7 Musiikkitila

8 Kansionäkymä 9 Toisto-ominaisuudet

11 Radiotila*

11 Manual tune (Manuaalinen viritys) 11 Auto tune (Automaattinen viritys) 11 Soita esiasetettua asemaa

12 Nauhoitukset

12 Ääninauhoitukset 12 FM-nauhoitukset* 13 Soita nauhoituksiasi

14 Omien toiveiden mukaiset asetukset

Sisältö

* FM-radio on saatavana vain joillakin alueilla myynnissä olevissa malleissa.

15 Tietoja Firmware Manager -laitehallintaohjelmistosta

15 Asenna Firmware Manager 15 Päivitä ja paranna firmwarea

16 Vianetsintä 17 Tärkeät turvallisuustiedot 20 Tekniset tiedot 22 Järjestä ja synkronoi kuvia ja musiikkia

Windows Media Player 10 -ohjelman avulla

22 Tietoja Windows Media Player-ohjelmasta 22 Asenna Windows Media Player ja Firmware Manager 22 Windows Media Player-ohjelman avaaminen 23 Kappaleiden hakeminen ja lisääminen kaikista asemista

(kirjastoon) 24 Siirrä Kappaleet ja soittoluettelot laitteeseen 26 Kappaleiden poistaminen 26 Kappaletietojen muokkaaminen 27 Kappaleiden etsiminen

Sisältö

Uusi soittimesi

Hankkimasi GoGearin avulla voit nauttia:

• MP3- ja WMA-äänentoistosta (ks. kappale MUSIIKKITILA)

• FM-radiosta* (ks. kappale RADIOTILA)

• Nauhoituksista: FM* ja ääni (ks. kappale NAUHOITUKSET)

* FM-radio on saatavana vain joillakin alueilla myynnissä olevissa malleissa.

Lisävarusteet

USB-jatkokaapeli

CD-ROM sekä käyttöohjeet, ajurit ja FAQ

Kaulahihna

Rekisteröi tuotteesi

Koska sinun on mahdollista päivittää tuotettasi, suosittelemme että rekisteröit sen osoitteessa www.philips.com/register, jotta voimme tiedottaa sinulle heti kun uusi ilmainen päivitys on saatavilla.

Kuulokkeet

4 5

7 8

Yleiskatsaus ohjaimiin ja liittimiin

1 Mic Mikrofoni 2 LOCK Lukitse näppäimet 3 Näytö Näytä menu, valinnat ja

kappaletiedot

4 RESET Soittimen asetusten palauttaminen 5 2; Virta päällä / pois päältä ja soita /

keskeytä, vahvista menu-asetus

J(/)K Taaksepäin kelaus / nopea

eteenpäin kelaus; ylös / alas askel kerrallaan

+ / - Säädä äänenvoimakkuutta, rullaa;

hyppää edelliseen / seuraavaan

6 p Kuulokkeiden liittimet 7 REC Aloita tai lopeta ääni- tai FM-

nauhoitus

8 A-B Kuuntele jakso uudestaan 9 MENU Pääsy menun valintoihin, paina ja

pidä pohjassa päästäksesi takaisin päävalikkoon

10 USB slider Paina ja liu’uta USB:lle 11 USB USB-kaapelin liitin

Liu'uta USB-liitin esiin painamalla ja liu'uttamalla USB-liukukosketin kuvassa osoitettuun asentoon.

Liu'uta USB-liitin takaisin painamalla ja liu'uttamalla USB-liukukosketin kuvassa osoitettuun asentoon.

Asenna

1 Aseta soittimen mukana tullut CD tietokoneen CD-ROM-asemaan. 2 Seuraa näytöllä olevia ohjeita asentaaksesi Firmware Managerin (laitehallintaohjelmisto). 3 Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, selaa CD:n sisältöä Windows Explorerilla

ja käynnistä ohjelma kaksoisklikkaamalla .exe-loppuista tiedostoa.

Kadotitko CD:si? Ei hätää, voit ladata CD:n sisällön sivulta www.philips.com/support tai

www.philips.com/usasupport (USA).

Liitä ja lataa

Lataa soitin

1 Soittimessa on sisäänrakennettu ladattava USB-akku. Ladataksesi soittimen paina ja liu’uta

ulos USB-liitin. Yhdistä soitin suoraan tietokoneen USB-porttiin.

> USB-yhteyden näyttö tulee näkyviin, kun kytket soittimen.

2 Lataa soitinta 4 tuntia tai kunnes akun kuvake lakkaa vilkkumasta.

Valmistelut

** Ladattavilla akuilla on vain tietty määrä latauskertoja ja ne on lopulta vaihdettava. Akun

käyttöikä ja latauskertojen määrä vaihtelee käytön ja asetusten mukaan.

VINKKI Kun akku on melkein tyhjä, siitä kertova näyttö vilkkuu. Laite sammuu alle

60 sekunnissa. Laite tallentaa kaikki asetukset ja keskeneräiset tallennukset, ennen kuin se sammuu.

Siirrä

Voit järjestellä tiedostoja ja siirtää musiikkia soittimeesi USB-yhteyden aikana käyttämällä Windows Exploreria.

1 Valitse Windows Explorerissa tietokoneeltasi yksi tai useampi kappale, jotka haluat siirtää

soittimeesi.

2 Käytä vedä ja pudota -toimintoja Windows Explorerissa tietokoneeltasi soittimeesi

suorittaaksesi siirron. (Varmista että pudotat kappaleet Media-kansioon ja datatiedostot vain Data-kansioon.)

Nauti

Virta päällä / pois päältä

Kytkeäksesi virran päälle paina ja pidä pohjassa 2;-painiketta, kunnes PHILIPS-alkukuva ilmestyy näytölle.

Kytkeäksesi virran pois päältä paina ja pidä pohjassa 2;-painiketta uudelleen kunnes soitin sammuu.

Soittimen akunlataustaso

Arvioidut akun lataustasot ilmaistaan seuraavasti:

Akku täynnä Akun lataustaso: kaksi-kolmasosaa

Akun lataustaso: puolet Akku lopussa Akku tyhjä

VINKKI Soitin sulkeutuu automaattisesti, jos sitä ei käytetä eikä musiikkia soiteta tiettyyn aikaan, jonka voi määritellä seuraavasti: General Settings (Yleisasetukset) > Time out (Sammuminen).

Valitse päävalikosta Music päästäksesi musiikkikokoelmiin. Soitin soittaa musiikkia kansiosta aakkosjärjestyksessä. Perustoiminnot musiikkitilassa ovat:

Musiikkitila (käytettävissä myös nauhoitusten toistoon)

Perustoiminnot Painettava näppäin

Siirry seuraavaan kappaleeseen Paina )K Siirry edelliseen kappaleeseen Paina J( Keskeytä musiikki Paina 2; musiikin

toiston aikana

Eteenpäin haku Paina ja pidä pohjassa )K Taaksepäin haku Paina ja pidä pohjassa J( Äänenvoimakkuuden säätö Paina +/-

Navigoi menussa

Soittimessa on intuitiivinen menunavigointi-järjestelmä, joka ohjaa sinua eri asetusten ja toimintojen läpi. Käytä +, -, J(, )K -näppäimiä selataksesi valikkoja. Paina 2;-näppäintä vahvistaaksesi valintasi.

Poistuaksesi nykyisestä tilasta tai toiminnosta, paina MENU tai J(-näppäintä.

Soittimen kytkeytyessä päälle näet päävalikon. Voit myös painaa ja pitää pohjassa MENU- näppäintä päästäksesi päävalikkoon. Päävalikko sisältää:

Music (Musiikki) Soita digitaalisia musiikkikappaleita Radio Kuuntele radiota Recordings (Nauhoitukset) Soita ja käsittele nauhoituksia Folder view (Kansionäkymä) Selaa musiikkikappaleita tai nauhoituksia kansioittain

+ 21 hidden pages