PHILIPS SA1105, SA1100, SA1115, SA1110 User Manual [gr]

ЕгчейсЯдйп чсЮузт

УхукехЮ бнбрбсбгщгЮт Ючпх Philips

ЧсейЬжеуфе впЮиейб;

Рбсбкблпэме ерйукециеЯфе фзн

www.philips.com/support

ьрпх мрпсеЯфе нб Эчефе рсьувбуз уе Энб рлЮсет уеф хлйкпэ
хрпуфЮсйозт ьрщт егчейсЯдйп чсЮуфз, пдзгпэт гсЮгпсзт
екмЬизузт, фйт фелехфбЯет бнбвбимЯуейт лпгйумйкпэ кбй
брбнфЮуейт уе ухнЮиейт есщфЮуейт.
¹ кблЭуфе фз ГсбммЮ ВпЮиейбт ЦспнфЯдбт Релбфюн,

0 0800 3122 1223 (1 буфйкЮ мпнЬдб)

ьрпх з пмЬдб ербггелмбфйкЮт хрпуфЮсйозт иб чбсеЯ нб убт
впзиЮуей уфзн ерЯлхуз прпйпхдЮрпфе рспвлЮмбфпт рпх рйибньн
нб Эчефе ме фз ухукехЮ убт.

ii

iii

1

2 З нЭб убт ухукехЮ

2 БоеупхЬс

2 ЕггсбцЮ фзт ухукехЮт убт

2 Ерйукьрзуз чейсйуфзсЯщн кбй ухндЭуещн

3 Оекйнюнфбт

3 ЕгкбфЬуфбуз

3 Уэндеуз

4 МефбцпсЬ

4 Брьлбхуз

5 ЛейфпхсгЯб мпхуйкЮт

6 ХресрЮдзуз цбкЭлщн

6 ЛейфпхсгЯет бнбрбсбгщгЮт

7 ЕггсбцЭт

7 РсбгмбфпрпЯзуз еггсбцюн

7 БнбрбсбгщгЮ еггсбцюн

7 Цьсфщуз фщн еггсбцюн уфпн хрплпгйуфЮ

7 ДйбгсбцЮ еггсбцюн

8 СхимЯуейт

8 УчефйкЬ ме фп Firmware manager

8 ЕгкбфЬуфбуз фпх Firmware Manager

8 БнбвЬимйуз firmware

8 Бнфймефюрйуз рспвлзмЬфщн

10 ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ

11 УзмбнфйкЭт рлзспцпсЯет буцблеЯбт

Ресйечьменб

З нЭб убт ухукехЮ

2

БкпхуфйкЬ МрбфбсЯет БББ Кблюдйп ерЭкфбузт USB

CD ROM ме егчейсЯдйп чсЮуфз, рспгсЬммбфб
пдЮгзузт кбй УхнЮиейт ЕсщфЮуейт

ХрпдпчЮ бкпхуфйкюн

Мйксьцщнп

ДхнбмйкЮ емцЬнйуз менпэ, ерйлпгюн кбй рлзспцпсйюн
кпммбфйюн

РйЭуфе гйб мефбрЮдзуз уфп рспзгпэменп кпммЬфй, рйЭуфе
рбсбфефбмЭнб гйб мефбрЮдзуз уфпн рспзгпэменп цЬкелп.
Уфз лейфпхсгЯб менпэ, рйЭуфе гйб рлпЮгзуз мЭуб уфп менпэ.

Енесг./бренесг. кбй Бнбрбс. / Рбэуз, ерйвевбЯщуз сэимйузт менпэ

РйЭуфе гйб мефбрЮдзуз уфп ерьменп кпммЬфй, рйЭуфе
рбсбфефбмЭнб гйб мефбрЮдзуз уфпн ерьменп цЬкелп.
Уфз лейфпхсгЯб менпэ, рйЭуфе гйб рлпЮгзуз мЭуб уфп менпэ.

ХрпдпчЮ уэндеузт USB

РйЭуфе гйб рсьувбуз уфп менпэ
РйЭуфе кбй ксбфЮуфе рйеумЭнп гйб бренесг. Ю енесг. фщн рлЮкфсщн фзт ухукехЮт

Сэимйуз фзт Энфбузт

ЕккЯнзуз Ю рбэуз еггсбцЮт Ючпх

ЕггсбцЮ фзт ухукехЮт убт

Убт ухнйуфпэме нб рсбгмбфпрпйЮуефе еггсбцЮ фзт ухукехЮт убт гйб нб брпкфЮуефе рсьувбуз уе дщсеЬн
бнбвбимЯуейт лпгйумйкпэ. Гйб фзн еггсбцЮ фзт ухукехЮт убт, рбсбкблпэме ухндеиеЯфе уфзн www.philips.com/register Ýôóé
юуфе нб мрпспэме нб убт рлзспцпсЮупхме мьлйт иб еЯнбй дйбиЭуймет нЭет бнбвбимЯуейт.

Ерйукьрзуз чейсйуфзсЯщн кбй ухндЭуещн

Ме фз нЭб ухукехЮ рпх бгпсЬубфе, мрпсеЯфе нб брплбэуефе:

• БнбрбсбгщгЮ MP3 кбй WMA

• ЕггсбцЮ Ючпх

БоеупхЬс

Пиьнз

(Менпэ/КлеЯдщмб)

(ЕггсбцЮ)