Page 1

Philips GoGear 影音播放器
快速入門指南
SA065104K
SA065104S
SA065108K
SA065108S
Page 2

需要幫助?
請瀏覽
www.philips.com/welcome
您在該網站可取得完整的支援資料,例如使用者手冊、最新的軟
件升級程式,以及常見問題的答案。
Page 3

內容
18 註冊您的產品
19 包裝盒內容
20 控制鍵及連線概覽
21 主功能表概覽
22 觸控屏主功能概覽
23 將 SA065 連接至電腦
24 連接以安裝軟件
25 安裝軟件
25 打開及關閉 SA065
26
26 播放視訊
27 存取 CMMB 訂閱頻道
28 錄製 CMMB 音樂
28 CMMB 緊急訊息
29 CMMB 緊急新聞和緊急訊息
30 收聽 FM 收音機
30 設定
31 手動驗證 / 更新韌體
31 需要幫助?
32 處理舊產品及內置電池
聆聽音樂
TC
17
Page 4

註冊您的產品
由於您的產品是可以升級的,我們建議您在 ww w.philips.com/welcome 註冊您的產品,讓我們能在
推出最新的免費升級固件時立即通知您。
18
Page 5

包裝盒內容
Philips GoGear audio player
Quick start guide
耳筒 USB 線
機座 快速入門指南
*
圖片僅作參考用途。Philips 保留在不另行通知的情況下變更顔色/設計的權利。
TC
你還需要...
電腦
您需要一部電腦,其最低要求如下:
Pentium III 800 MHz 或更高速度的處理器•
128 MB R AM•
500 MB
硬碟空間•
互聯網連接•
Windows•
®
Internet Explorer 6.0 或更高版本
USB 連接埠•
19
Page 6

控制鍵及連線概覽
A
A
重設 按下:重設 SA065
B
C
D
E
基本畫面 返回至主功能表
F
- VOL +
G
p
H
I
y
J
MICRO SD Micro SD
B C
H F EIJ G
線
天
觸控顯示屏
喇叭
按下:提高/降低音量
按住:快速提高
耳筒插孔
USB 連接插孔
滑動並按住:打開/關閉 SA065
滑動:鎖定/解除鎖定所有按鈕 (除 - VOL + 外)
D
/降低音量
卡插槽
20
Page 7

主功能表概覽
功能表 模式 用途
音樂 播放音樂曲目
影像 播放視訊
相片 檢視圖片
收音機 收聽 FM 收音機
文字閱讀器 閱讀文字檔案
資料夾檢視 檢視資料夾中的檔案
設定 自訂 SA065 的設定
CMMB 檢視 CMMB* 電視頻道
收聽
CMMB* 音樂頻道
TC
21
Page 8

觸控屏主功能概覽
1
5
2
3
4
觸控屏可讓您透過直接觸控 (點選) 相關屏幕位置實現導覽與控制。觸控屏上存在許多應用程式特定
的功能與操作。下文介紹了一些基本功能。
1
基本畫面
2
上下文選項
3
應用程式主要操作
4
應用程式特定功能/返回
5
內容區
6
變更/處理內容
22
6
Page 9

將 SA065 連接至電腦
將隨附 USB 線纜的 USB 插頭連接至電腦的備用
1
USB 連接埠。
將
USB 傳輸線的小 USB 插頭連接到 SA065 的小
2
USB 插孔中。
開啟電腦。
3
SA065
開始充電。
>
注意
首次使用時,允許
完成充電後,充電動畫會停止,且顯示 • 圖示。
SA065 充電 3 小時。•
TC
23
Page 10

連接以安裝軟件
將隨附電線的迷你 USB 插頭連接到 SA065。1
將隨附電線的標準 USB 插頭連接到電腦。2
電腦上會出現一個快顯視窗。
>
在快顯視窗中,選擇 1 Install Philips Device Manager。
依照屏幕上的指示完成
如果電腦上沒有顯示快顯視窗
選擇1 我的電腦 (WindowsXP
在
2 Philips GoGear SA065 上按右鍵。
選擇
3 Install Philips Device Manager。
依照屏幕上的指示完成
在
SA065 上找不到檔案?
確定電腦已連接至互聯網。
1
選擇2 我的電腦 (WindowsXP
在
3 Philips GoGear SA065 上按右鍵。
選擇
4 Install Philips Device Manager。
依照屏幕上的指示完成
2 Philips Device Manager 的安裝步驟。
...
®
/ Windows2000®) / 電腦 (WindowsVista®)。
4 Philips Device Manager 的安裝步驟。
®
/ Windows2000®) / 電腦 (WindowsVista®)。
5 Philips Device Manager 的安裝步驟。
24
Page 11

安裝軟件
SA065 隨附下列軟件:
Philips Device Manager• (
重要資訊
您可以在首次為
SA065 充電的時候安裝此軟件。•
幫助您獲得 SA065 的韌體更新)
打開及關閉 SA065
若要在開啟和關閉模式之間切換,請按住 1 y 約 4 秒鐘。
SA065 有一個鎖定切換,可防止意外操作。
若要在播放時鎖定按鈕,請將滑桿移到
除音量鍵以外的所有按鈕都將被鎖定,同時熒幕會顯示一個鎖定圖示。
>
若要再次解除按鈕鎖定,請將滑桿移到中央位置。2
1 位置。
TC
25
Page 12

聆聽音樂
從主功能表,點選 1 進入音樂模式。
導覽至子功能表以選擇您的音樂。
2
點觸音樂曲目以反白顯示。3
再次點觸音樂曲目以播放。4
點選 • 暫停播放。
點選
• 繼續播放。
要退出並返回主功能表,請按
播放視訊
從主功能表,選擇 1 進入視訊模式。
導覽至子功能表以選擇您的視訊。
2
點觸視訊以反白顯示。3
再次點觸影片以播放。4
點選 • 暫停播放。
點選
• 繼續播放。
要退出並返回主功能表,請按
播放視訊期間,按照以下描述操作:
點選
1 或 跳至下一個/上一個視訊。
點選並按住
2 或 向前/向後掃描目前視訊。
點選
• 繼續播放。
• HOME 或點觸 。
• HOME 或點觸 。
26
Page 13

存取 CMMB 訂閱頻道
您可以
觀看
CMMB* 電視頻道•
收聽 CMMB* 音樂頻道 •
從主功能表,點選 1 進入 CMMB 頻道。
SA065 會提醒您不要在駕車的時候觀看熒幕內容。
>
延伸內置伸縮天線並進行調整以獲得最佳接收效果。2
點選 3 或 從清單中選擇一種服務。
SA065 會掃描具有 CMMB 訊號的頻率並顯示所有可用頻道。4
點選某個頻道進行觀看或收聽。5
要退出並返回主功能表,請按 • HOME 或點觸 。
TC
27
Page 14

錄製 CMMB 音樂
您可以在 SA065 上錄製 CMMB* 頻道音樂:
從主功能表,點選
SA065 會提醒您不要在駕車的時候觀看熒幕內容。
>
延伸內置伸縮天線並進行調整以獲得最佳接收效果。2
點選 3 或 從清單中選擇一種服務。
SA065 會掃描具有 CMMB 訊號的頻率並顯示所有可用頻道。4
點選某個頻道。5
點選 6 開始錄製頻道音樂。
點選
• 停止錄音。
點選
• (紅點) 恢復錄音。
點選儲存或刪除。
7
點選確認。
>
SA065 會恢復 CMMB 服務。
>
要退出並返回主功能表,請按 • HOME 或點觸 。
1 進入 CMMB 頻道。
CMMB 緊急訊息
CMMB* 服務包含緊急訊息。
如果有收到的訊息,則會在熒幕頂部顯示以下圖示以作提示:
點選1 緊急新聞以查看新聞訊息清單。
訊息顯示如下:* = 緊急訊息、n = 新訊息、i = 訊息。
>
點選某則訊息予以開啟。2
點選 • 或 向上或向下捲動。
點選
• 查看選項功能表。
選擇選項以刪除訊息。
•
點選3 關閉關閉視窗。
關閉訊息之後將繼續播放目前 CMMB 廣播。
>
28
Page 15

CMMB 緊急新聞和緊急訊息
CMMB* 服務包含緊急新聞。
緊急新聞會顯示一個快顯視窗並中斷目前廣播。
一旦收到緊急新聞
點選1 更多閱讀詳情 (如果訊息超出單熒幕大小)。
點選
選擇選項以刪除訊息。
•
點選2 關閉關閉視窗。
關閉訊息之後將繼續播放目前 CMMB 廣播。
>
...
• 查看選項功能表。
TC
29
Page 16

收聽 FM 收音機
SA065 自動搜尋 FM 收音機電台,然後將最先搜尋到的 20 個訊號最強的頻道儲存於可用預設電
台中。
從主功能表,選擇
SA065 開始播放上一次播放的預設電台。
>
點選以選擇清單中的任意一個預設編號。•
要退出並返回主功能表,請按 • HOME 或點觸 。
1 進入收音機模式。
設定
自訂 SA065 的方法:
從主功能表,選擇
點觸
2 或 導覽清單。
點選
• 進入子功能表 (如果有)。
點選以確認選擇並進入下一級
要退出並返回主功能表,請按 • HOME 或點觸 。
1 進入設定模式。
(如果有)。3
30
Page 17

手動驗證 / 更新韌體
確定電腦已連接至互聯網。1
將 SA065 連接到電腦 (相關指引請參閱2 連接與充電部分)。
在電腦上,按一下
3 開始 > 程式 > Philips Digital Audio Player > SA065 Device
Manager
按一下
4 Update (更新)。
當屏幕上出現 5 Update completed (更新完成) 時,按 OK。
從電腦上斷開
>
以啟動 Philips Device Manager。
Philips GoGear SA065 Device Manager > 將檢查互聯網上是否有適用的更新,如果有
則會安裝新的韌體。
SA065 熒幕顯示 >Updating firmware (正在更新韌體)。
韌體更新完成後
SA065。6
SA065 將會重新啟動並可供使用。
需要幫助?
用戶手冊
請參閱此播放機上的用戶手冊。
線上幫助
轉到 ww w.philips.com/welcome
TC
31
Page 18

處理舊產品及內置電池
我們所有產品均採用高品質的材料和組件進行設計和製造,可循環再利用。
產品上貼有 WEE E 回收筒標籤符號,則表示產品通過 Europea n Dire ctive 200 2/96 /EC。此符號亦可與化學品符號配合使
用,表示此產品符合此化學品的環境保護法令。
請勿將您的產品與其他家用廢棄物一併丟棄。請了解或咨詢經銷商,了解本地環境安全循環再用法規。正確處理舊產品,有
助於避免對環境和人體造 成潛在的負面影響。
此產品包含一個符合
為了保護產品的功能和安全,請將產品交由官方收集點或服務中心,由專業人士按用戶手冊中指定的方法移除
請了解本地單獨收集電池的規定,因為正確處理電池,可避免對環境和人體健康造成潛在的負面影響。
Euro pean Direc tive 2 006 /66/EC 之規定的內置充電電池,切不可同日常家居廢物一起處理。
/更換電池。
32
Page 19

規格如有變更,恕不另行通知。
所有商標是 Koninklijke Philips Electronics N.V. 或其各自所有者的財產
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
版權所有。
www.philips.com
中國印刷
SA065_97_QSG_V1.0
wk9215