Page 1
S7000 series
Page 2
3
1
2
4
5
6
7
8 9
11 12
13 14 15
17 18 19 20 21
10
16
Page 3
Srpski
6
Sadržaj
Uvod_______________________________________________________________ 6
Opšti opis_________________________________________________________ 6
Šta znače ikone na ručki mog uređaja?__________________________ 7
Šta znači ikona na mom uređaju Quick Clean Pod?_____________ 9
Kako da punim uređaj?___________________________________________ 9
Kako da koristim uređaj i dodatke?______________________________ 11
Kako da čistim uređaj i dodatke?_________________________________ 20
Kako da koristim Quick Clean Pod?______________________________ 24
Kako da povežem aparat za brijanje i pametni telefon?________ 27
Kako da zamenim glave za brijanje?_____________________________ 30
Naručivanje dodataka____________________________________________ 31
Rešavanje problema______________________________________________ 32
Uvod
Čestitamo na kupovini i dobro došli u Philips! Da
biste na najbolji način iskoristili podršku koju nudi
kompanija Philips, registrujte proizvod na vebstranici www.philips.com/welcome ili putem
aplikacije.
Opšti opis
1 Iskačući trimer
2 Klizni prekidač za oslobađanje trimera
3 Nastavak za brijanje
4 Dugme za oslobađanje nastavka za brijanje
5 Dugme za uključivanje/isključivanje
6 Drška
7 Utičnica za mali priključak
8 Postolje za punjenje
9 Jedinica za napajanje
10 Mali utikač
11 Zaštitni poklopac
12 Torbica
13 Kaseta za Philips Quick Clean Pod
Page 4
14 Quick Clean Pod
15 Četka za čišćenje
16 Postavke dužine
17 Dodatak za oblikovanje brade koji se skida
18 Češalj dodatka za oblikovanje brade
19 Držač dodataka
20 Četkica za čišćenje koja se skida
21 Jednostavni dodatak trimera za nos
Napomena: Dodaci koje ste dobili u kompletu
mogu da se razlikuju od proizvoda do proizvoda.
Na kutiji su prikazani dodaci koje ste dobili uz
aparat.
Šta znače ikone na ručki mog uređaja?
IkonaPonašanje Značenje
Pulsira Program čišćenja je u toku.
Srpski
7
Polako trepće
kada skinete
brijač sa uređaja
Quick Clean Pod
tokom programa
čišćenja.
Trepće kada
isključite uređaj
Neprekidno svetli Program čišćenja je u toku.
Program čišćenja je prekinut. Ako vratite
brijač na Quick Clean Pod u roku od četiri
sekunde, program za čišćenje će se
automatski nastaviti.
Očistite brijač u uređaju Quick Clean Pod.
Očistite dodatke pod mlazom vode sa
česme.
Page 5
Srpski
8
IkonaPonašanje Značenje
Brzo trepće kada
skinete brijač sa
uređaja Quick
Clean Pod ili
pritisnete dugme
za
uključivanje/isklj
učivanje tokom
programa
čišćenja
Svetli SkinIQ aktivno detektuje ponašanje
Svetli zeleno Korišćen je pravilan pokret brijanja (kružni
Svetli
narandžasto
Svetli Otvorite aplikaciju. Čeka vas obaveštenje
Polako trepće Nije uspostavljena veza između brijača i
Brzo trepće Došlo je do greške (npr. motor je blokiran).
Treperi Uređaj mora biti iskopčan iz zidne utičnice
Trepće kada
pritisnete dugme
za
uključivanje/isklj
učivanje
Program čišćenja je zaustavljen. Ako želite
da nastavite, morate ponovo da
pokrenete ciklus čišćenja tako što ćete
staviti brijač u Quick Clean Pod i pritisnuti
dugme za uključivanje/isključivanje.
tokom brijanja.
pokreti).
Mogli biste da poboljšate pokrete brijanja.
Detalje i savete potražite u aplikaciji.
ili morate da sinhronizujete brijanje kako
biste sprečili gubitak podataka.
pametnog telefona.
Potražite detalje u aplikaciji.
pre nego što ga uključite.
Zaključavanje za vreme putovanja je
aktivirano.
Page 6
IkonaPonašanje Značenje
Srpski
9
Pali se kada
podignete uređaj
Donja lampica
trepće
narandžasto
Lampice redom
trepću
Neprekidno svetli Uređaj je potpuno napunjen.
Broj svetlećih linija prikazuje preostali
stepen napunjenosti baterije.
Baterija je skoro prazna.
Aparat se puni.
Šta znači ikona na mom uređaju Quick Clean Pod?
Ikona Ponašanje Značenje
Vidi se na uređaju Quick
Clean Pod
Kaseta uređaja Quick Clean
Pod mora da se zameni.
Kako da punim uređaj?
Napunite uređaj pre prve upotrebe i kada donja
lampica indikatora statusa baterije trepće
narandžasto, što znači da je baterija skoro prazna.
Punjenje traje oko 1 sat.
Brzo punjenje: Nakon oko 5 minuta punjenja
baterija sadrži dovoljno energije za jedno brijanje.
Kada je aparat potpuno napunjen, može bežično
da radi najduže 60 minuta.
Napomena: Ne možete da koristite uređaj dok se
puni.
Page 7
Srpski
10
Punjenje pomoću jedinice za napajanje
1 Obavezno isključite uređaj.
2 Mali utikač gurnite u aparat, a adapter uključite
u zidnu utičnicu.
-
Kada je uređaj u režimu brzog punjenja,
lampice indikatora statusa baterije će
zasvetleti jedna za drugom. Donja lampica
indikatora statusa baterije će zatreptati za
oko 5 minuta. Baterija sada ima dovoljno
energije za jedno brijanje.
-
Dok se uređaj puni, donja lampica indikatora
statusa baterije prvo trepće, a zatim
neprekidno svetli. Zatim će druga lampica
početi da trepće i zatim da neprekidno svetli
i tako redom dok se uređaj ne napuni u
potpunosti.
-
Kada se baterija potpuno napuni, sve tri
lampice indikatora statusa baterije će
neprestano svetleti. Lampice se automatski
isključuju nakon približno 30 minuta.
3 Nakon punjenja, isključite adapter iz zidne
utičnice i izvucite kabl za napajanje iz aparata.
Punjenje na postolju za punjenje (samo određeni modeli)
1 Proverite da li ste isključili aparat.
2 Mali utikač gurnite u postolje za punjenje, a
jedinicu za napajanje uključite u zidnu utičnicu.
3 Stavite uređaj na postolje za punjenje.
Samo određeni modeli: Svetleći prsten na dnu
postolja za punjenje će zasvetleti i početi da se
brzo okreće.
-
Za oko 5 minuta, svetleći prsten će poćeti da
se okreće sporije. Baterija sada ima dovoljno
energije za jedno brijanje.
Page 8
Srpski
-
Kako uređaj bude nastavio da se puni,
svetleći prsten će postati svetliji i sporije će
se okretati.
-
Kada se uređaj potpuno napuni, ceo svetleći
prsten će zasvetleti i prestati da se okreće.
4 Nakon punjenja, isključite jedinicu za napajanje
iz zidne utičnice i izvucite mali utikač iz postolja
za punjenje.
Simbol za iskopčavanje iz struje radi korišćenja
Simbol za iskopčavanje iz struje radi korišćenja
trepće kako bi vas podsetio da treba da iskopčate
uređaj iz zidne utičnice i da izvučete mali utikač iz
njega pre nego što ga uključite.
Kako da koristim uređaj i dodatke?
Upozorenje: Uvek proverite uređaj i sve
dodatke pre upotrebe. Nemojte koristiti
aparat ili pribor ako je oštećen jer to može
izazvati povrede. Uvek zamenite oštećeni
deo originalnim novim delom.
Napomena: Ovaj aparat je vodootporan. Pogodan
je za korišćenje pod tušem ili za vreme kupanja,
kao i za čišćenje pod mlazom vode. Iz
bezbednosnih razloga, aparat može da se koristi
samo bez kabla za napajanje.
SkinIQ
Uređaj ima SkinIQ tehnologiju koja inteligentno
detektuje gustinu dlaka i tehniku brijanja. Da biste
poboljšali tehniku, možete da dobijate
personalizovane savete za brijanje u aplikaciji.
Savete ćete dobijati na 2 načina: putem
usmerenog brijanja u realnom vremenu i
11
Page 9
Srpski
12
Brijanje
sinhronizovanog brijanja. Preporučujemo vam da
počnete od usmerenog brijanja kako biste
poboljšali doživljaj brijanja.
- Pravilno rukovanje uređajem će doprineti
najboljem rezultatu brijanja.
- Pratite uputstva dobijena od sinhronizovanih
brijanja i personalizovanih programa.
Uređaj možete da koristite u suvim ili vlažnim
uslovima, čak i dok se tuširate. Da biste se brijali u
mokrim uslovima, stavite malo vode i pene ili gela
za brijanje na kožu i isperite glave za brijanje
toplom vodom sa česme, a zatim pratite korake u
nastavku.
1 Uključite aparat.
2 Pomerajte glave za brijanje preko kože praveći
kružne pokrete da biste podrezali sve dlačice
koje rastu u različitim pravcima. Nežno pritisnite
za bolje i prijatno brijanje.
Napomena: Nemojte prejako pritiskati jer to
može da nadraži kožu.
Napomena: Ako se brijete uz pomoć gela ili
pene, tokom brijanja redovno ispirajte jedinicu
za brijanje kako bi stalno glatko klizila preko
kože.
Page 10
Srpski
3 Koristite uske strane jedinice za brijanje kako
biste brijali nedostupna mesta, recimo uz ivicu
brade i ispod nosa.
4 Nakon svake upotrebe isključite i očistite
aparat.
Napomena: obavezno isperite svu penu ili gel
za brijanje sa aparata.
SkinIQ usmereni pokreti: Kada završite brijanje,
dobićete povratne informacije na ručki. Ikona
povratnih informacija o brijanju će svetleti
raznim bojama, dajući vam opšte informacije o
brijanju.
-
Kada se brijete pravilnim pokretima (kružnim
pokretima), ikona povratnih informacija o
pokretima svetli zeleno.
-
Ako se pokreti brijanja mogu poboljšati,
ikona povratnih informacija o pokretima
svetli narandžasto. Detalje i savete potražite
u aplikaciji.
13
Period prilagođavanja kože
Rezultat prvog brijanja možda neće biti očekivan, a
koža možda bude neznatno iritirana. To je
normalno. Vašoj koži je potrebno izvesno vreme da
se navikne na bilo koji novi sistem brijanja.
Pratite savete koje pruža aplikacija i redovno se
brijte (najmanje 3 puta nedeljno) ovim aparatom u
periodu od 3–4 nedelje kako biste omogućili koži
da se prilagodi na novi aparat za brijanje.
Page 11
Srpski
14
Podsetnik za čišćenje
Kada isključite uređaj, podsetnik za čišćenje će
treptati kako bi vas podsetioda očistite uređaj.
- Čistite uređaj i dodatke nakon svake upotrebe
kako biste sprečili začepljenja i oštećenja.
- Temeljno čistite glave za brijanje jednom
mesečno ili ako uređaj ne brije jednako dobro
kao ranije.
Sinhronizovanje brijanja
Ovaj aparat za brijanje čuva podatke o brijanju, pa
ne morate da nosite pametni telefon sa sobom
kada se brijete.
Simbol obaveštenja će treptati kada se memorija
skoro popuni. Da biste sprečili gubitak podataka,
sinhronizujte aparat za brijanje sa aplikacijom.
1 Obavezno budite blizu aparata za brijanje i
otvorite aplikaciju.
2 Aplikacija će se automatski povezivati i
sinhronizovati poslednja brijanja.
Podrezivanje
Trimer možete da koristite za podrezivanjezulufa i
brkova.
1 Povucite klizni prekidač za otpuštanje nadole
da biste otvorili trimer.
2 Uključite aparat.
3 Držite trimer normalno na kožu i pomerajte
uređaj nadole uz blag pritisak.
Page 12
4 Trimer možete koristiti i ispod nosa.
5 Isključite uređaj i očistite trimer nakon svake
upotrebe kako biste sprečili začepljenja i
oštećenja.
6 Zatvorite trimer.
Upotreba dodataka koji se skidaju
Napomena: Dodaci koje ste dobili u kompletu
mogu da se razlikuju od proizvoda do proizvoda.
Na kutiji su prikazani dodaci koje ste dobili uz
proizvod.
Upotreba dodatka za oblikovanje brade sa češljem
Dodatak za oblikovanje brade možete da koristite
sa montiranim češljem kako biste oblikovali bradu
na neku od fiksnih postavki dužine ili na različitim
postavkama dužine. Možete da ga koristite i da
biste prethodno podrezali sve duže dlačice pre
brijanja kako biste olakšali brijanje.
Postavke dužine dlaka na dodatku za oblikovanje
brade odgovaraju dužini dlaka nakon podsecanja i
u rasponu su od 1 do 5mm.
1 Okrenite glavu za brijanje ili drugi dodatak kako
biste ga skinuli sa ručke i pritisnite dodatak za
oblikovanje brade na ručku.
Srpski
15
2 Gurnite češalj ravno u useke sa obe strane
dodatka za oblikovanje brade.
Page 13
16
Srpski
3 Pritisnite selektor dužine, a zatim ga gurnite
ulevo ili udesno da biste izabrali željenu
postavku dužine dlačica.
4 Uključite aparat.
5 Pomerajte aparat nagore uz nežan pritisak.
Predni deo češlja uvek ceo mora biti u kontaktu
sa kožom.
6 Isključite uređaj i očistite dodatak nakon svake
upotrebe.
Upotreba dodatka za oblikovanje brade bez češlja
Dodatak za oblikovanje brade možete da koristite
bez češlja ako želite da oblikujete bradu, brkove,
zulufe ili oblast ispod vrata do dužine od 0,5 mm.
Dodatak za oblikovanje brade možete da koristite
sa montiranim češljem kako biste oblikovali bradu
na neku od fiksnih postavki dužine ili na različitim
postavkama dužine. Možete da ga koristite i da
biste prethodno podrezali sve duže dlačice pre
brijanja kako biste olakšali brijanje.
1 Skinite češalj sa dodatka za oblikovanje brade.
Napomena: Uhvatite češalj za centar da biste
ga skinuli sa dodatka za oblikovanje brade.
Nemojte da povlačite češalj tako što ga uhvatite
sa strane.
2 Uključite aparat.
3 Držite dodatak za oblikovanje brade normalno
na kožu i pomerajte aparat nadole uz nežan
pritisak.
4 Isključite uređaj i očistite dodatak nakon svake
upotrebe.
Page 14
Srpski
Upotreba dodatka trimera za nos/uši
Dodatak trimera za nos/uši možete koristiti za
podsecanje dlaka u nosu i/ili ušima.
Podrezivanje dlačica u nosu
Dodatak trimera za nos/uši i unutrašnjost nosa
moraju biti čisti pre podsecanja.
1 Okrenite glavu za brijanje ili drugi dodatak kako
biste ga skinuli sa ručke i pritisnite dodatak
trimera za nos/uši na ručku.
2 Uključite aparat.
3 Pažljivo umetnite glavu za podrezivanje u
nozdrvu.
Nemojte gurati dodatak više od 0,5u nozdrve.
4 Polako pomerajte glavu trimera okolo u svakoj
od nozdrva, pazeći da čvrsto držite stranu vrha
uz kožu. To smanjuje golicanje do kog može
doći.
5 Isključite uređaj i očistite dodatak nakon svake
upotrebe.
Osušena sluz u nosu može da začepi nožić za
sečenje, što će sprečiti uključivanje uređaja. Ako je
nožić začepljen, očistite dodatak.
Podrezivanje dlaka u ušima
Vodite računa da spoljni ušni kanali budu čisti i da
ne budu zamašćeni.
1 Uključite aparat.
2 Polako pomerajte glavu za podrezivanje uz
obod uha da biste uklonili dlačice koje vire.
3 Pažljivo gurnite glavu trimera u spoljni ušni
kanal.
Glava trimera ne sme da bude umetnuta u ušni
kanal više od 0,5cm jer u suprotnom možete da
oštetite bubnu opnu.
17
Page 15
20 sec.
20 sec.
18
Srpski
4 Polako okrećite glavu trimera da biste uklonili
sve neželjene dlačice iz spoljnog ušnog kanala.
5 Isključite uređaj i očistite dodatak nakon svake
upotrebe.
Korišćenje četkice za čišćenje
Koristite četkicu za čišćenje sa dnevnom kremom
za čišćenje kako biste uklonili ulje i prljavštinu.
Savetujemo vam da je koristite najviše jednom
nedeljno.
Oprez: Nemojte da koristite aparat na oštećenoj
ili nadraženoj koži niti na ranama.
1 Okrenite glavu za brijanje ili drugi dodatak kako
biste ga skinuli sa ručke i pritisnite četkicu za
čišćenje na ručku.
2 Navlažite četkicu za čišćenje vodom.
Nemojte da koristite suvu četkicu za čišćenje jer
to može da nadraži kožu.
3 Navlažite lice vodom i nanesite sredstvo za
čišćenje na lice.
4 Stavite četkicu za čišćenje na obraz.
5 Uključite aparat.
6 Nežno pomerajte četkicu preko kože, od nosa
prema uhu. Nemojte da pritiskate suviše jako.
Postupak uvek mora biti udoban.
Nemojte da čistite osetljivo područje oko očiju.
7 Nakon približno 20 sekundi premestite aparat
na drugi obraz i počnite da čistite taj deo lica.
Page 16
20 sec.
8 Nakon približno 20 sekundi premestite aparat
3 sec.
na čelo i počnite da čistite taj deo lica. Nežno
pomerajte glavu četkice sleva nadesno.
savetujemo vam da ne preterujete sa čišćenjem
i da nijednu zonu ne čistite duže od 20 sekundi.
9 Isključite uređaj i očistite dodatak nakon svake
upotrebe.
10 Nakon tretmana isperite lice i osušite ga. Vaše
lice je sada spremno za sledeći korak u
svakodnevnoj rutini nege kože.
Odlaganje i putovanje
Napomena: Savetujemo vam da ostavite aparat i
njegove dodatke da se osuše pre nego što ih
odložite do naredne upotrebe.
- Stavite zaštitni poklopac (ako je priložen) na
aparat za brijanje da biste sprečili nakupljanje
prljavštine.
- Držite uređaj u torbici (ako je priložena).
- Uređaj možete da držite i na postolju za
punjenje (ako je priloženo) ili u uređaju Philips
Quick Clean Pod (ako je priložen).
Zaključavanje za vreme putovanja
Brijač možete da zaključate kada putujete.
Zaključavanje za vreme putovanja sprečava
slučajno uključivanje brijača.
Aktiviranje funkcije zaključavanja za vreme putovanja
Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje i
zadržite ga 3 sekunde da biste aktivirali režim
zaključavanja za vreme putovanja.
Kada je zaključavanje za vreme aparata aktivirano,
simbol zaključavanja za vreme putovanja treperi.
Napomena: Bluetooth se isključuje kada se
zaključavanje za vreme putovanja aktivira.
Srpski
19
Page 17
Srpski
20
Deaktiviranje funkcije zaključavanja za vreme putovanja
Dugme za uključivanje/isključivanje držite
pritisnuto 3 sekunde.
Kada se zaključavanje za vreme putovanja
deaktivira, uređaj se automatski uključuje.
Napomena: Aparat za brijanje se automatski
otključava kada se priključi u zidnu utičnicu.
Kako da čistim uređaj i dodatke?
Da bi uređaj funkcionisao najbolje što može,
očistite i njega i dodatke nakon svake upotrebe.
Pranje aparata za brijanje pod mlazom vode
Čistite aparat za brijanje nakon svake upotrebe
kako biste sprečili začepljenja i oštećenja.
Nikad nemojte da brišete nastavak za brijanje
peškirom ili papirnim ubrusom, jer to može da
ošteti glave za brijanje.
Dok perete nastavak za brijanje, voda će možda
kapati iz postolja aparata za brijanje. To je
normalna pojava.
1 Uključite aparat za brijanje.
2 Isperite jedinicu za brijanje pod mlazom vode
sa česme.
3 Isključite aparat za brijanje. Pritisnite dugme za
oslobađanje i otvorite jedinicu za brijanje.
Page 18
4 Isperitekomoru za dlake pod mlazom tople
5 Isperite držač glave za brijanje pod mlazom
6 Pažljivo otresite višak vode i ostavite držač
7 Zatvorite nastavak za brijanje.
Temeljno čišćenje
Preporučujemo vam da temeljno čistite glave za
brijanje jednom mesečno ili ako aparat za brijanje
ne brije jednako dobro kao ranije.
1 Obavezno isključite uređaj i iskopčajte ga iz
2 Pritisnite dugmad za oslobađanje na jedinici za
Srpski
vode sa česme.
vruće vode sa česme.
glave za brijanje da se potpuno osuši na
vazduhu.
zidne utičnice.
brijanje i povucite držač glave za brijanje sa
jedinice za brijanje.
21
Page 19
Srpski
22
3 Isperite prostor za dlake i držač glave za brijanje
mlazom vode sa česme.
4 Skinite glave za brijanje. Detaljna uputstva
potražite u odeljku „Kako da zamenim glave za
brijanje?”.
Napomena: Nemojte odjednom da čistite više
od jednog rezača i štitnika, jer su oni posebno
upareni. Ako slučajno stavite rezač u pogrešan
štitnik, vraćanje optimalnog efekta brijanja
može da potraje nekoliko sedmica.
5 Rezač i štitnik čistite mlazom vode sa česme.
6 Otresite višak vode.
7 Vratite glave za brijanje u jedinicu za brijanje.
Detaljna uputstva potražite u odeljku „Kako da
zamenim glave za brijanje?”.
8 Ubacite šarku držača glave za brijanje u prorez
na vrhu jedinice za brijanje i zatvorite jedinicu
za brijanje.
Čišćenje iskačućeg trimera
Očistite trimer nakon svake upotrebe kako biste
sprečili začepljenja i oštećenja.
Nikad nemojte da brišete zupce trimera peškirom
ili papirnim ubrusom, jer to može da ošteti zupce.
1 Obavezno isključite uređaj i iskopčajte ga iz
zidne utičnice.
2 Povucite klizni prekidač trimera za otpuštanje
nadole da biste otvorili iskačući trimer.
Page 20
3 Uključite uređaj i isperite iskačući trimer toplom
vodom.
4 Isključite aparat nakon čišćenja.
5 Pažljivo otresite višak vode i ostavite iskačući
trimer da se osuši na vazduhu.
6 Zatvorite trimer.
Savet: Da biste dobili najbolje rezultate, podmažite
zupce iskačućeg trimera koristeći jednu kap
mineralnog ulja na svakih šest meseci (ulje nije
priloženo).
Čišćenje dodataka koji se skidaju
Nikad nemojte da brišete dodatak trimera ili
dodatak za oblikovanje brade peškirom ili
papirnim ubrusom, jer to može da ošteti zupce za
podsecanje.
Dodaci koje ste dobili u kompletu mogu da se
razlikuju od proizvoda do proizvoda. Na kutiji su
prikazani dodaci koje ste dobili uz proizvod.
Da bi uređaj funkcionisao najbolje što može,
očistite dodatke koji se skidaju nakon svake
upotrebe.
1 Obavezno isključite uređaj.
2 Okrenite dodatak da biste ga skinuli sa ručke.
Izvucite glavu četkice za čišćenje pravo sa
držača nastavaka.
3 Temeljno očistite sve delove toplom vodom. Na
četkici za čišćenje koristite samo sapun.
Savet: Ako ispiranje dodatka trimera za nos/uši
pod mlazom vode sa česme nije dovoljno,
pritisnite dodatak na ručku i potopite glavu
trimera u čašu sa toplom vodom na nekoliko
minuta. Zatim uključite uređaj i isperite ga pod
mlazom vode sa česme.
Srpski
23
Page 21
2
1
Srpski
24
4 Pažljivo otresite višak vode sa dodatka za
oblikovanje brade, češlja i nastavaka trimera za
nos/uši i pustite ih da se potpuno osuše na
vazduhu.
Obrišite četkicu za čišćenje peškirom.
Nikad nemojte da brišete element za šišanje
peškirom ili papirnim ubrusom, jer to može da
ošteti zupce za podrezivanje.
Savet: Da biste dobili najbolje rezultate,
redovno podmazujte zupce dodatka za
oblikovanje brade koristeći jednu kap ulja za
šivaću mašinu.
Kako da koristim Quick Clean Pod?
Priprema uređaja Quick Clean Pod za korišćenje
1 Okrenite i skinite poklopac uređaja Quick Clean
Pod.
2 Skinite poklopac sa kasete za Quick Clean Pod
okretanjem.
3 Podignite jezičak zaptivke i povucite ga za ugao
kako biste skinuli zaptivku sa uređaja Quick
Clean Pod Cartridge.
Page 22
4 Pritisnite mali okrugli deo na ručki kasete za
Quick Clean Pod da biste slomili kuku na ručki.
5 Stavite kasetu za Quick Clean Pod u Quick
Clean Pod.
6 Vratite vrh uređaja Quick Clean Pod na osnovu i
okrećite ga u smeru kazaljke na satu dok ne
čujete škljocanje.
Nemojte da naginjete uređaj Quick Clean Pod da
ne bi došlo do prosipanja.
Korišćenje uređaja Quick Clean Pod
Napomena: Ako koristite aparat za brijanje uz
penu za brijanje, gel za brijanje ili proizvode koji se
koriste pre brijanja, temeljno isperite glave za
brijanje pre korišćenja uređaja Quick Clean Pod.
Obavezno otresite višak vode sa aparata za
brijanje pre nego što ga stavite u Quick Clean
Pod.
Srpski
25
Page 23
Srpski
26
1 Stavite aparat za brijanje naopako u Quick
Clean Pod. Aparat za brijanje automatski
detektuje kada se nađe u uređaju Quick Clean
Pod.
2 Uključite aparat za brijanje da biste pokrenuli
program za čišćenje.
Svi programi čišćenja traju oko jednog minuta.
Tokom programa za čišćenje, simbol čišćenja
neprekidno svetli, a plava ikona pulsira.
Ručka aparata za brijanje brzo vibrira dvaput
kada se program čišćenja završi.
3 Pustite aparat za brijanje da se potpuno osuši u
uređaju Quick Clean Pod pre odlaganja.
Zamena kasete za Quick Clean Pod
Odmah zamenite kasetu za Quick Clean Pod kada
se ikona za zamenu kasete na uređaju Quick Clean
Pod pojavi ili pratite tabelu u nastavku.
Učestalost
korišćenja
Broj ciklusa Kada je potrebno
zameniti kasetu za
Quick Clean Pod
Svakodnevno Oko 30 Svakog meseca
Nekoliko puta
nedeljno
Svake nedelje Oko 13 Svaka 3 meseca
Svakog meseca Oko 3 Svaka 3 meseca
Oko 20 Svaka 2 meseca
Page 24
1 Okrenite i skinite poklopac uređaja Quick Clean
Pod.
2 Podignite kasetu za Quick Clean Pod iz uređaja
Quick Clean Pod za ručku.
3 Sipajte preostalu tečnost u kanalizaciju i
reciklirajte praznu kasetu u skladu sa lokalnim
propisima o odlaganju otpada.
4 Stavite novu kasetu za Quick Clean Pod u Quick
Clean Pod.
Skenirajte QR kod sa leve strane ili posetite
www.philips.com/cleaning-cartridge da biste
naručili rezervne kasete za Quick Clean Pod.
Kako da povežem aparat za brijanje i pametni telefon?
Napomena: Proverite da li vaš pametni telefon ima
Bluetooth® 4.1 ili noviju verziju.
Ovaj aparat za brijanje je kompatibilan sa
Bluetooth® 4.1 i novijim verzijama za povezivanje
sa aplikacijom. Bluetooth na aparatu za brijanje se
automatski uključuje kada uparite aparat za
brijanje i telefon, čak i ako je aparat za brijanje
isključen. To omogućava kasniju sinhrinizaciju
Srpski
27
Page 25
3 sec.
S7920
Srpski
28
podataka o brijanju, pa ne morate da nosite
pametni telefon sa sobom kada se brijete.
Kada prvih nekoliko puta uključite aparat za
brijanje, simbol obaveštenja će treptati ako nije
uspostavljena veza sa pametnim telefonom.
Bluetooth na aparatu za brijanje možete da
isključite tako što ćete aktivirati zaključavanje za
vreme putovanja.
Uparite aparat za brijanje i pametni telefon
Možete da koristite aplikaciju da biste
sinhronizovali podatke o brijanju, promenili lična
podešavanja i dobijali uputstva zasnovana na
rutini.
Aplikacija je kompatibilna sa velikim brojem
iPhone i Android™ pametnih telefona.
Više informacija je dostupno na www.philips.com.
1 Preuzmite aplikaciju.
2 Proverite da li je funkcija Bluetooth na
pametnom telefonu uključena.
Page 26
Srpski
3 Uključite aparat za brijanje.
4 Otvorite aplikaciju i pratite uputstva da biste
započeli proces uparivanja.
5 Kada se upare, aparat za brijanje i aplikacija će
se automatski povezati ako je aplikacija
otvorena, a Bluetooth je uključen na telefonu.
Simbol obaveštenja
Ovaj aparat za brijanje sadrži simbol obaveštenja.
On se pali kada postoji važna poruka za vas u
aplikaciji. Kada se upali ovaj simbol, samo otvorite
aplikaciju na pametnom telefonu i pratite savete
koji se pojavljuju na ekranu. Ako vam je potrebna
dodatna podrška, posetite veb stranicu
www.philips.com/support.
Opozivanje uparivanja aparata za brijanje i pametnog telefona
Aparat za brijanje možete da uparite samo sa
jednim pametnim telefonom u jednom trenutku.
Da biste opozvali uparivanje aparata za brijanje i
telefona (npr. kada kupite novi pametni telefon),
pratite ove korake:
Opozivanje uparivanja aparata za brijanje:
pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje na
dršci i zadržite ga oko 10 sekundi da biste uklonili
vezu između aparata i aplikacije.
Napomena: Opozivanje uparivanja je uspešno
kada simbol obaveštenja zasvetli 4 puta
nakratko.
Rasparite pametni telefon:
1 Idite na podešavanja na pametnom telefonu i
izaberite Bluetooth.
2 Dodirnite naziv aparata za brijanje.
3 Kucnite na „zaboravi” ili „opozovi uparivanje”.
29
Page 27
2
1
Srpski
30
Napomena: Postupak opozivanja uparivanja se
može razlikovati u zavisnosti od pametnog
telefona. Više informacija potražite u uputstvu
za korišćenje pametnog telefona.
Kako da zamenim glave za brijanje?
Za najbolje rezultate brijanja, savetujemo vam da
zamenite glave za brijanje svake dve godine.
Odmah zamenite oštećene glave za brijanje. Glave
za brijanje zamenite isključivo originalnim glavama
za brijanje marke Philips.
Zamena glava za brijanje
1 Isključite aparat za brijanje.
2 Pritisnite dugmad za oslobađanje na jedinici za
brijanje i povucite držač glave za brijanje sa
jedinice za brijanje.
3 Okrenite zaustavne prstenove nalevo i izvadite
ih. Stavite ih na stranu na sigurno mesto.
4 Skinite glave za brijanje sa držača.
Odmah bacite korišćene glave za brijanje da ih
ne biste pomešali sa novim glavama.
Page 28
2
1
Srpski
5 Stavite nove glave za brijanje u držač.
6 Stavite zaustavne prstenove nazad na glave za
brijanje i okrenite ih nadesno da biste ponovo
stavili zaustavni prsten.
- Svaki zaustavni prsten ima dva žleba koji tačno
naležu na isturene delove držača glave za
brijanje. Okrenite prsten nadesno dok ne čujete
škljocanje koje ukazuje na to da je prsten
fiksiran.
Napomena: držite držač glave za brijanje u ruci
kada vraćate glave za brijanje i postavljate
zaustavne prstenove. Držač glave za brijanje
nemojte da stavljate na površinu, jer tako
možete da oštetite glave za brijanje.
7 Ubacite šarku držača glave za brijanje u prorez
na vrhu jedinice za brijanje i zatvorite jedinicu
za brijanje.
31
Naručivanje dodataka
Da biste kupili dodatke ili rezervne delove, posetite
stranicu www.philips.com/parts-and-accessories
ili se obratite prodavcu Philips proizvoda. Možete i
Page 29
Srpski
32
da se obratite Centru za korisničku podršku
kompanije Philips u vašoj državi (detalje za kontakt
ćete pronaći u međunarodnom garantnom listu).
Na raspolaganju su sledeći dodaci i rezervni delovi:
- SH71 zamenske Philips glave za brijanje
- CC12 kaseta za Philips Quick Clean Pod, 2 u
pakovanju
- CC13 kaseta za Philips Quick Clean Pod, 3 u
pakovanju
- CC16 kaseta za Philips Quick Clean Pod, 6 u
pakovanju
Napomena: dostupnost dodataka može da se
razlikuje u zavisnosti od zemlje.
Rešavanje problema
U ovom poglavlju su u kratkim crtama navedeni
najčešći problemi sa kojima možete da se
susretnete dok koristite aparat. Ukoliko ne možete
da rešite problem pomoću liste mogućih problema
u nastavku, posetite www.philips.com/support da
biste pronašli listu najčešćih pitanja ili se obratite
centru za korisničku podršku u svojoj zemlji.
Aparat za brijanje
Problem Mogući uzrok Rešenje
Ne mogu da se
povežem sa
aparatom za
brijanje.
Niste preuzeli
aplikaciju.
Aparat za brijanje i
pametni telefon još
nisu upareni.
Prvi pokušaj
uparivanja nije
uspeo.
Preuzmite aplikaciju.
Uparite aparat za brijanje i
pametni telefon prateći
uputstva u aplikaciji.
Opozovite uparivanje aparata
za brijanje i pametnog
telefona i pokušajte ponovo
da ih uparite.
Page 30
Problem Mogući uzrok Rešenje
Srpski
33
Želim da
koristim aparat
za brijanje bez
aplikacije.
Aparat se ne
uključuje kada
pritisnem
dugme za
uključivanje/isk
ljučivanje.
Pametni telefon ne
može da pronađe
aparat za brijanje.
Aparat je još uvek
priključen na zidnu
utičnicu. Iz
bezbednosnih
razloga, aparat
može da se koristi
samo bez kabla za
napajanje.
Punjiva baterija je
prazna.
proverite da li je vaš pametni
telefon opremljen
tehnologijom Bluetooth 4.1 ili
novijom.
Proverite da li je Bluetooth
aktiviran na aparatu za
brijanje i pametnom telefonu.
Postarajte se da pametni
telefon bude u krugu od
jednogmetra od aparata za
brijanje da bi Bluetooth veza
bila moguća.
Aparat za brijanje mora biti
napunjen.
Ne morate da povezujete
aparat za brijanje sa
pametnim telefonom pre
svakog brijanja. Da biste
dobijali personalizovane
savete za brijanje, obavezno
ga povežite najmanje jednom
na svakih 20 brijanja kako
biste sinhronizovali podatke o
brijanju.
Isključite aparat iz struje i
pritisnitedugme za
uključivanje/isključivanje
dabiste uključiliaparat.
Napunite bateriju.
Page 31
Srpski
34
Problem Mogući uzrok Rešenje
Aparatne brije
dobro kao
ranije.
Voda curi iz
donjeg dela
aparata.
Aktivirano je
zaključavanje za
vreme putovanja.
Nastavak za
brijanje je zaprljan
ili oštećen do te
mere da motor ne
može da radi.
Glave za brijanje su
oštećene ili
pohabane.
Dlačice i prljavština
smetaju glavama
za brijanje.
Tokom čišćenja
voda može da se
nakupi između
unutrašnjeg i
spoljnjeg kućišta
aparata.
Pritisnite dugme za
uključivanje/isključivanje i
zadržite ga 3 sekunde da
biste deaktivirali režim
zaključavanja za vreme
putovanja.
Temeljno čistite glave za
brijanje ili ih zamenite.
Zamenite glave za brijanje.
Glave za brijanje čistite
temeljno.
To je normalno i nije opasno,
jer je sva elektronika
zatvorena u zapečaćenoj
jedinici za napajanje unutar
aparata.
Philips Quick Clean Pod
Problem Mogući uzrok Rešenje
Moj aparat za brijanje
nije čist nakon
korišćenja uređaja
Philips Quick Clean
Pod.
Sklonili ste aparat za
brijanje pre nego što
se program čišćenja
završio.
Ostavite aparat za
brijanje u uređaju
Philips Quick Clean
Pod tokom celog
programa čišćenja.
Svi programi čišćenja
traju oko jednog
minuta. Ikona
čišćenja se gasi kada
se program čišćenja
završi.
Page 32
Srpski
35
Moj Philips Quick
Clean Pod se ne
uključuje.
Moj Philips Quick
Clean Pod preliva.
Kaseta uređaja
Philips Quick Clean
Pod mora da se
zameni.
Philips Quick Clean
Pod je nagnut.
Uređaj Philips Quick
Clean Pod pokreće
motor aparata za
brijanje.
Aparat za brijanje je
priključen na zidnu
utičnicu.
Baterija aparata za
brijanje je prazna.
Redovno koristite
Philips Quick Clean
Pod nakon ispiranja
aparata za brijanje,
ali bez otresanja
viška vode.
Obrijali ste se
pomoću gela ili pene
za brijanje i niste
isprali aparat za
brijanje pre
korišćenja uređaja
Philips Quick Clean
Pod.
Zamenite kasetu
uređaja Philips Quick
Clean Pod.
Stavite Philips Quick
Clean Pod na ravnu
površinu.
Stavite aparat za
brijanje u Philips
Quick Clean Pod.
Uključite aparat za
brijanje.
Iskopčajte aparat za
brijanje iz jedinice za
napajanje.
Napunite aparat za
brijanje pre
korišćenja uređaja
Philips Quick Clean
Pod.
Svaki put otresite
višak vode nakon
ispiranja glava za
brijanje pre stavljanja
aparata za brijanje u
Philips Quick Clean
Pod.
Temeljno isperite
glave za brijanje pre
korišćenja uređaja
Philips Quick Clean
Pod.
Page 33
© 2020 Koninklijke Philips N.V.
Sva prava zadržana
3000.057.1983.1 (31/8/2020)
>75 % recycled paper
>75 % papier recyclé
Loading...