S5000 series
www.philips.com/support/ifu
1
2
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
3
4
13 |
14 |
15 |
5
6
11 12
7
8 |
9 |
10 |
6 Русский
Введение_________________________________________________________ |
7 |
|
Общее описание________________________________________________ |
7 |
|
Что означают значки на ручке моего устройства?___________ |
8 |
|
Что означает значок на системе быстрой очистки Quick |
_ |
10 |
Clean Pod? |
|
|
Как мне следует заряжать мое устройство?__________________ |
10 |
|
Зарядка с помощью блока питания___________________________ |
11 |
|
Зарядка устройства в зарядной подставке (только для |
_ |
11 |
некоторых моделей) |
|
|
Значок "Отключить для использования" ______________________ |
12 |
|
Каким образом мне следует использовать мое |
_ |
12 |
устройство и насадки? |
|
|
Бритье____________________________________________________________ |
13 |
|
Каким образом следует чистить мое устройство и |
_ |
20 |
насадки? |
|
|
Промывка электробритвы под струей воды__________________ |
20 |
|
Тщательная очистка_____________________________________________ |
21 |
|
Чистка выдвижного триммера_________________________________ |
22 |
|
Очистка съемных насадок______________________________________ |
23 |
|
Как мне следует использовать систему быстрой очистки |
_ |
24 |
Quick Clean Pod? |
|
|
Подготовка системы быстрой очистки Quick Clean Pod к |
_ |
24 |
использованию |
|
|
Использование системы быстрой чистки Quick Clean Pod__ |
26 |
|
Замена картриджа системы быстрой чистки Quick Clean |
_ |
27 |
Pod |
|
|
Как мне произвести замену бритвенных головок?___________ |
28 |
|
Замена бритвенных головок___________________________________ |
28 |
|
Поддержка_______________________________________________________ |
30 |
|
Заказ принадлежностей________________________________________ |
30 |
|
Поиск и устранение неисправностей_________________________ |
31 |
|
Бритва____________________________________________________________ |
31 |
Русский 7
Система быстрой чистки Philips Quick Clean Pod_____________ |
32 |
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки компании Philips, зарегистрируйте свое изделие на веб-сайте www.philips.com/welcome или через приложение.
1Выдвижной триммер
2Фиксатор триммера
3Бритвенный блок
4Кнопка отсоединения бритвенного блока
5Кнопка включения/выключения
6Ручка
7Разъем подключения адаптера питания
8Зарядное устройство
9Блок питания
10Маленький штекер
11Защитный колпачок
12Чехол
13Картридж системы быстрой очистки Philips Quick Clean Pod
14Система быстрой очистки Quick Clean Pod
15Щеточка для очистки
16Установки длины
17Удобная насадка-стайлер для бороды
18Гребень насадки-стайлера для бороды
19Держатель насадки
20Насадка-щеточка для очистки
21Съемная насадка триммера для волос в носу
Примечание. С разными изделиями могут поставляться разные принадлежности. На упаковке перечислены принадлежности, которые поставляются с прибором.
8 Русский
Значок Поведе |
Значение |
ние |
|
|
|
Медленно |
Программа чистки была прервана. |
мигают при |
Если вы поставите бритву назад в |
извлечении |
систему быстрой очистки Quick Clean |
бритвы из |
Pod в течение четырех секунд, |
системы |
программа чистки возобновится |
быстрой |
автоматически. |
чистки |
|
Quick Clean |
|
Pod во |
|
время |
|
выполнения |
|
программы |
|
чисткиa |
|
|
|
Мигает |
Очистите бритву в системе быстрой |
|
очистки Quick Clean Pod. Промойте |
|
насадки под струей воды. |
|
|
Горит |
Выполняется программа очистки. |
ровным |
|
цветом |
|
|
|
|
Русский |
9 |
Значок Поведе |
Значение |
|
ние |
|
|
|
|
|
Быстро |
Программа очистки остановлена. Если |
|
мигает при |
вы хотите продолжить, вам |
|
извлечении |
необходимо перезапустить цикл |
|
бритвы из |
чистки, поместив бритву в систему |
|
системы |
быстрой чистки Quick Clean Pod и |
|
быстрой |
нажав кнопку включения/выключения. |
|
очистки |
|
|
Quick Clean |
|
|
Pod или |
|
|
нажатии |
|
|
кнопки |
|
|
включе |
|
|
ния/выклю |
|
|
чения во |
|
|
время |
|
|
выполнения |
|
|
программы |
|
|
чистки |
|
|
|
|
|
Мигает при |
Дорожная блокировка активирована. |
|
нажатии |
|
|
кнопки |
|
|
включе |
|
|
ния/выклю |
|
|
чения |
|
|
|
|
|
Загорается |
Количество горящих полосок |
|
при взятии |
показывает оставшийся заряд |
|
прибора в |
аккумулятора. |
|
руку |
|
|
|
|
|
Нижний |
Аккумулятор почти разряжен. |
|
индикатор |
|
|
мигает |
|
|
оранжевым |
|
|
цветом |
|
|
|
|
|
Индикаторы |
Прибор заряжается. |
|
мигают |
|
|
последова |
|
|
тельно |
|
|
|
|
|
10 Русский |
|
Значок Поведе |
Значение |
ние |
|
|
|
Горит |
Устройство полностью заряжено. |
ровным |
|
цветом |
|
|
|
Мигает |
Перед включением прибора его |
|
необходимо отключить от настенной |
|
розетки. |
Зна Поведение |
Значение |
чок |
|
|
|
Отображается на |
Необходимо заменить |
системе быстрой |
картридж для системы |
очистки Quick Clean Pod быстрой очистки Quick Clean Pod.
Зарядите устройство перед первым использованием. Впоследствии заряжайте устройство, когда нижний индикатор заряда аккумулятора загорится оранжевым цветом, указывая, что аккумулятор практически полностью разрядился.
Зарядка аккумулятора занимает около 1 часа.
Быстрая зарядка. После зарядки в течение приблизительно 5 минут степень зарядки аккумулятора достаточна для одного сеанса бритья.
Полностью заряженное устройство обеспечивает до 60 минут автономной работы.
Русский 11
Примечание. Во время зарядки пользоваться прибором нельзя.
1 Убедитесь в том, что устройство выключено. 2 Вставьте маленький штекер в прибор и подключите адаптер к розетке электросети.
- Во время работы устройства в режиме быстрой зарядки индикаторы заряда аккумулятора загораются один за другим. Примерно через 5 минут нижний индикатор заряда аккумулятора начнет мигать. Аккумулятор теперь содержит достаточно энергии для одного сеанса бритья.
-Пока продолжается зарядка устройства, нижний индикатор состояния заряда аккумулятора сначала мигает, а затем он будет гореть непрерывно. После этого второй индикатор начнет мигать, а затем будет гореть непрерывно до тех пор, пока аккумулятор не будет заряжен полностью.
-После полной зарядки устройства все три индикатора заряда аккумулятора загорятся постоянным зеленым цветом. Приблизительно через 30 минут индикатор выключится.
3После завершения зарядки извлеките блок питания из розетки электросети и отключите маленький штекер от прибора.
1 Прибор должен быть выключен.
12 Русский
2 Вставьте малый штекер в зарядное устройство и подключите блок питания к настенной розетке.
3 Поместите прибор в зарядное устройство.
Только для некоторых моделей. Подсветка на нижней части зарядного устройства загорается и быстро вращается.
-Приблизительно через 5 минут световое кольцо начинает вращаться медленнее. Аккумулятор теперь содержит достаточно энергии для одного сеанса бритья.
-Поскольку прибор продолжает заряжаться, светящееся кольцо становится ярче и вращается медленнее.
-После полной зарядки прибора подсветка загорается и перестает вращаться.
4После завершения зарядки извлеките блок питания из настенной розетки и вытяните малый штекер из зарядного устройства.
Значок «отключайте от электросети» мигает, напоминая о необходимости отключения прибора от настенной розетки и извлечения малого штекера из прибора перед его включением.
Предупреждение. Всегда проверяйте прибор и все принадлежности перед использованием. Во избежание травм не используйте прибор или принадлежности при наличии повреждений. Для замены
Русский 13
поврежденной детали выбирайте оригинальные комплектующие.
Примечание. Этот прибор является водонепроницаемым. Её можно использовать в душе или ванной и чистить под струей воды. В целях безопасности прибором можно пользоваться только в беспроводном режиме.
Вы можете использовать это устройство на влажной или сухой коже либо даже под душем. Для влажного бритья смочите кожу водой и нанесите пену или гель для бритья, промойте бритвенные головки под струей теплой воды, прежде чем выполнить следующие шаги.
1Включите прибор.
2Перемещайте бритвенные головки по коже,
совершая круговые движения, чтобы захватить все волосы, растущие в разных направлениях. Для тщательного и комфортного бритья слегка надавливайте на прибор.
Примечание. Не нажимайте на прибор слишком сильно, это может привести к раздражению кожи.
Примечание. При бритье с использованием геля или пены регулярно промывайте бритвенный блок во время бритья, чтобы обеспечить гладкое скольжение по вашей коже.