S5000 series
www.philips.com/support/ifu
3
1
2
4
5
6
7
8 9
11 12
13 14 15
17 18 19 20 21
10
16
Español Latino
6
Contents
Introducción______________________________________________________ 6
Descripción general______________________________________________ 7
¿Qué significan los iconos del mango del aparato?_____________ 8
¿Qué significa el icono de mi Quick Clean Pod?_________________ 9
¿Cómo se carga el aparato?______________________________________ 10
Carga con la unidad de suministro_______________________________ 10
Carga en el soporte de carga (modelos específicos
únicamente)
Símbolo que indica que necesitás desenchufar el aparato
para usarlo
¿Cómo uso el aparato y los accesorios?_________________________ 12
Afeitado___________________________________________________________ 12
¿Cómo limpio el aparato y los accesorios?______________________ 19
Limpieza de la afeitadora bajo la canilla de agua_______________ 19
Limpieza a fondo_________________________________________________ 20
Limpieza del accesorio de recorte desplegable_________________ 21
Limpieza de los accesorios desmontables______________________ 22
¿Cómo se usa el Quick Clean Pod?_______________________________ 23
Preparación del Quick Clean Pod para su uso__________________ 23
Uso del Quick Clean Pod_________________________________________ 25
Reemplazo del cartucho del Quick Clean Pod__________________ 26
¿Cómo se reemplazan los cabezales de afeitado?______________ 27
Reemplazo de los cabezales de afeitado________________________ 27
Asistencia_________________________________________________________ 29
Pedido de accesorios_____________________________________________ 29
Solución de problemas___________________________________________ 30
Afeitadora_________________________________________________________ 30
Philips Quick Clean Pod__________________________________________ 31
_ 11
_ 12
Introducción
Felicitaciones por su compra y bienvenido a
Philips. Para aprovechar al máximo la asistencia
que Philips ofrece, registrá el producto en
www.philips.com/welcome o a través de la
aplicación.
Descripción general
1 Accesorio de recorte desplegable
2 Perilla de liberación del accesorio de recorte
3 Unidad de afeitado
4 Botón de liberación de la unidad de afeitado
5 Botón de encendido y apagado
6 Mango
7 Tomacorriente para clavija pequeña
8 Soporte de carga
9 Unidad de suministro
10 Clavija pequeña
11 Funda protectora
12 Funda
13 Cartucho del Philips Quick Clean Pod
14 Quick Clean Pod
15 Cepillo de limpieza
16 Posiciones de longitud
17 Accesorio recortador de barba desmontable
18 Peine guía del accesorio recortador de barba
19 Receptáculo para accesorio
20 Accesorio de cepillo de limpieza desmontable
21 Accesorio de recorte desmontable para nariz
Nota: Los accesorios incluidos pueden variar
según los diferentes productos. En la caja se
indicarán los accesorios que se han incluido con el
aparato.
Español Latino
7
Español Latino
8
¿Qué significan los iconos del mango del aparato?
Icono Comporta
miento
Significado
Parpadea
lentamente
cuando se
retira la
afeitadora
del Quick
Clean Pod
durante el
programa de
limpiezaa
Parpadeante Limpiá la afeitadora en el Quick Clean
Se enciende
de manera
continua
Parpadea
rápidamente
cuando se
retira la
afeitadora
del Quick
Clean Pod o
se pulsa el
botón de
encendi
do/apagado
durante el
programa de
limpieza
Se interrumpió el programa de limpieza.
Si volvés a colocar la afeitadora en el
Quick Clean Pod durante cuatro
segundos, el programa de limpieza se
reanuda automáticamente.
Pod. Limpiá los accesorios bajo la canilla
de agua.
El programa de limpieza se encuentra en
curso.
Se detuvo el programa de limpieza. Si
deseás continuar, tenés que reiniciar el
ciclo de limpieza colocando la afeitadora
en el Quick Clean Pod y pulsando el
botón de encendido/apagado.
Español Latino
9
Icono Comporta
Significado
miento
Parpadea
cuando se
pulsa el
botón de
encendi
do/apagado
Se enciende
cuando se
toma el
aparato
Luz naranja
inferior
intermitente
Luces
intermiten
tes en
secuencia
Se enciende
de manera
continua
Parpadeante El aparato debe estar desconectado del
El bloqueo para viaje está activado.
La cantidad de barras encendidas indica
la carga de batería restante.
La batería está casi agotada.
El aparato se está cargando.
El aparato está completamente cargado.
tomacorriente de pared antes de poder
encenderlo.
¿Qué significa el icono de mi Quick Clean Pod?
Icono Comportamiento Significado
Aparece en el Quick Clean
Pod
El cartucho del Quick Clean
Pod debe reemplazarse.
Español Latino
10
¿Cómo se carga el aparato?
Cargá el aparato antes de usarlo por primera vez y
cuando la luz inferior del indicador de estado de
batería parpadee con un color naranja, lo cual
indica que la batería está casi agotada.
La carga demora aproximadamente 1hora.
Carga rápida: Después de aproximadamente
5minutos de carga, la batería tendrá suficiente
energía para una afeitada.
Cuando está completamente cargado, el aparato
puede funcionar en forma inalámbrica durante un
máximo de 60minutos.
Nota: No podés usar el aparato mientras se está
cargando.
Carga con la unidad de suministro
1 Asegúrese de que el aparato esté apagado.
2 Introducí el enchufe pequeño en el aparato y
colocá la unidad de suministro en el
tomacorriente de pared.
-
Mientras el aparato se encuentra en el modo
de carga rápida, las luces del indicador de
estado de batería se encenderán una
después de la otra. Después de unos
5minutos, la luz inferior del indicador de
estado de batería parpadeará. La batería
ahora tiene suficiente energía para una
afeitada.
Español Latino
-
Mientras se carga el aparato, la luz inferior
del indicador de estado de batería primero
parpadeará y luego permanecerá encendida
de forma continua. A continuación, la
segunda luz parpadea; luego, se enciende
de manera continua y así sucesivamente
hasta que el aparato esté completamente
cargado.
-
Cuando el aparato está totalmente cargado,
las tres luces del indicador de batería se
encienden de manera continua. Luego de
unos 30minutos, la luz se apagará
automáticamente.
3 Luego de cargar el dispositivo, desenchúfelo
del tomacorriente de pared y quite la clavija
pequeña del aparato.
Carga en el soporte de carga (modelos específicos únicamente)
1 Asegurate de que el aparato esté apagado.
2 Conectá el enchufe pequeño en el soporte de
carga y colocá la unidad de suministro en el
tomacorriente de pared.
3 Colocá el aparato en el soporte de carga.
Modelos específicos únicamente: El anillo de
luz situado en la parte inferior del soporte de
carga se enciende y gira rápidamente.
-
Después de unos 5minutos, el anillo de luz
gira a menor velocidad. La batería ahora
tiene suficiente energía para una afeitada.
-
Conforme el aparato sigue cargándose, el
anillo de luz adquiere más brillo y gira con
mayor lentitud.
11
Español Latino
12
-
Cuando el aparato se carga por completo, el
anillo de luz se enciende totalmente y deja
de girar.
4 Luego de cargar el aparato, desenchufalo del
tomacorriente de pared y quitá la clavija
pequeña del soporte de carga.
Símbolo que indica que necesitás desenchufar el aparato para usarlo
El símbolo que indica que necesitás desenchufar
el aparato para usarlo parpadea para recordarte
que tenés que desconectar el aparato del
tomacorriente de pared y quitar el enchufe
pequeño del aparato antes de encenderlo.
¿Cómo uso el aparato y los accesorios?
Advertencia: Siempre revisá el aparato y
todos los accesorios antes de usarlos. No
usés el aparato ni ninguno de los accesorios
si están dañados, ya que esto podría causar
lesiones. Sustituya siempre una pieza
dañada con un repuesto original.
Nota: Este aparato es a prueba de agua. Se lo
puede utilizar en la bañera o en la ducha, y limpiar
bajo la canilla. Por lo tanto, por razones de
seguridad, solo se debe emplear el aparato sin
cable.
Afeitado
Podés utilizar el aparato seco o húmedo, o incluso
bajo la ducha. Para una afeitada húmeda, aplicá
un poco de agua y espuma o gel para afeitar sobre
la piel, y enjuagá los cabezales de afeitado debajo
de la canilla con agua tibia antes de seguir los
pasos a continuación.
Loading...