Philips RR-US300 User Manual
型号
亲爱的⽤户
感谢您购买本产品。
为获得最佳性能并确保安全，请仔细阅读这些说明。
连接、操作或调节本产品前，请通读这些说明。
请于使⽤前仔细阅读操作使⽤说明书，并妥善保管。
使⽤说明书
数码录⾳机
RR-US300
GK
VQT3T20-1
附带的附件
请检查并确认附带的附件。
本产品在使⽤过程中，可能会受到移动
电话的⽆线电波⼲扰。如果这种⼲扰明
显的话，请将本产品远离移动电话使⽤。
⼩⼼
如果电池更换不当，会有爆炸的危险。
请仅⽤相同或⼚家推荐的同等类型电池更
换。根据⼚家指⽰处理已经⽤过的电池。
•
⽿机和头戴式⽿机发出的过⾼声压会导致
听⼒损伤。
•
长期以最⼤⾳量聆听，可能损伤使⽤者的
听⼒。务必使⽤随附或推荐的⽿机或头戴
式⽿机。
根据 EN 50332-2:2003 标准
1） 最⾼输出电压（⽿机输出）：
VQT3T20
2） 宽带特性电压（⽿机）：
75 mV
2
150 mV
1 个 ⽴体声⽿机
原产地 ：印度尼西亚
●
⼀部分附属品使⽤中国以外的原产地的
产品。
⽬录
准备
附带的附件.......................... 2
部件名称............................
屏幕显⽰............................ 5
装⼊电池............................ 6
接通 / 关闭电源...................... 7
保持功能............................ 7
设置时间............................ 8
基本操作
录⾳................................ 9
播放...............................
删除⽂件与格式化................... 11
⾼级操作
改变麦克风灵敏度................... 12
改变⾳质...........................
在指定时间录⾳（定时录⾳）.......... 13
改变播放速度....................... 14
A-B 反复播放 ....................... 14
从指定位置播放（时间搜索）.......... 15
反复播放（反复）.................... 15
10
12
分割⽂件........................... 16
⽤⽿机收听⾳频..................... 17
连接外置麦克风进⾏录⾳............. 18
4
连接其它设备....................... 19
通⽤设置........................... 20
与电脑配合使⽤本机
系统要求........................... 21
将本机与电脑相连接................. 22
打开本机的⽂件夹................... 24
将⽂件导⼊电脑并组织管理⽂件....... 25
⽂件名............................. 26
其它
常见问题解答....................... 27
⽰错消息........................... 27
故障排除指南....................... 28
规格............................... 32
保养和使⽤......................... 34
维护............................... 35
准备
VQT3T20
3
部件名称
VQT3T20
4
1
外置麦克风插孔（ ）
（φ3.5 mm 单声道微型插孔）
2
头戴式⽿机 / ⽿机插孔（ ）
（φ3.5 mm 单声道微型插孔）
3
录⾳指⽰灯（操作指⽰灯）
4
OPR/HOLD 开关
OPR ：操作
5
LCD 显⽰器
6
［ STOP/RETURN］
7
［ REC］
8
（调⾼⾳量）
9
（快退）
10
（调低⾳量）
11
（快进）
12
［ OK］（播放 / 确定）
13
［MENU/REPEAT MODE］
14
［ERASE/ ］
15
内置单声道麦克风
16
内置扬声器
17
电池盖
18
⼿带孔
19
USB 插头
20
USB 插头盖
屏幕显⽰
下⾯说明屏幕显⽰的各项。有些项⽬可能并不同时显⽰。
状态指⽰
•
显⽰录制的⾳频⽂件号
和其它信息。
电池指⽰灯（➜第6页）
录⾳⾳质（➜第12页）
•
在选择“
⽰任何内容。
⾳量计
•
在调节录⾳⾳源的⾳
量、播放位置、停⽌时
剩余的录⾳时间、⾳量
或其它设置时显⽰。
”时，不显
A-B 反复播放 / 反复播放
（➜第14和15页）
播放时屏幕显⽰
（➜第10页）
录⾳时屏幕显⽰
（➜第9页）
状态指⽰
•
显⽰时间和其它信息。
菜单设置项
（➜第 8、12、13、16 和 20 页）
准备
VQT3T20
5
装⼊电池
1
打开电池盖（
1
节 7 号（LR03/AAA）电池（不附带）
6
确保
●
VQT3T20
●
和 朝向正确。
使⽤碱性电池。
如果长期不使⽤本机，请将电池从本机中
取出。
与 2）
电池盖
盖上电池盖（
4
与 5）
本机⼯作过程中的剩余电池电量如下所⽰。
闪烁
●
如果电池电量耗尽，“
快更换电池。
●
如果电池电量耗尽，显⽰“
电源会⾃动关闭。
●
视电池状态和要执⾏的操作⽽定，即使因
电池电量耗尽⽽关机，重新开启后也可能
能够再使⽤⼀会⼉。但本机可能在⼯作过
程中因电池电量低⽽突然关闭。
●
删除⽂件、格式化本机（➜第1
分割⽂件（➜第 16 页）对电池电量有⼀
定要求。如果在电池指⽰灯显⽰“
时执⾏这些操作，本机会因电池电量耗尽
⽽关闭。
●
取出电池之前请务必关闭电源。
•
如果在电源接通时取出电池，可能会丢
失数据，甚⾄损坏本机。
在⾸次装⼊电池或更换电池之后，要设置
时钟。（➜第8页）
”将闪烁。请尽
”，然后
1页）和
”
接通 / 关闭电源 保持功能
OPR/HOLD 开关 ：
OFF ON
接通电源 ：
将 OPR/HOLD 开关滑到 ON 侧以接通电源。
显⽰器亮起。
关闭电源 ：
在本机处于停⽌状态时，将 OPR/HOLD 开关
滑到 OFF 侧。
⾃动关闭电源 ：
在本机处于录⾳暂停或停⽌状态时，电源
会在 30 分钟后⾃动关闭。
如果本机由⾃动关闭电源功能关机，请在
接通电源前，将 OPR/HOLD 开关滑到 OFF
侧。
⾸次接通电源后，要设置时钟。（➜第8页）
当您将保持功能设为开时，按钮操作将被
禁⽤。
开启保持功能 ：
在录⾳或播放过程中，将 OPR/HOLD 开关滑
到“HOLD”侧。
出现“
关闭保持功能 ：
向“HOLD”的相反⽅向滑动 OPR/HOLD 开
关。
出现“
●
当保持功能开启时，即使在电源接通
期间按下按钮也不执⾏操作（显⽰
“
或停⽌播放等。
●
如果在保持功能开启时录⾳或播放结束，
电源会⾃动关闭。
”，且保持功能开启。
”，且保持功能关闭。
”），这可防⽌意外操作停⽌录⾳
准备
VQT3T20
7
设置时间
VQT3T20
8
时钟⽤于⽂件名（➜第 26 页）及录⾳⽇期和时间信息，所以要正确设置⽇
期和时间。在更换电池之后，需要设置⽇期和时间。
按 或 设置“ ”（天）
•
先接通电源。（➜第7页）
•
购买本机或更换电池后⾸次接通电
源时，应前往步骤
1
按［MENU/REPEAT MODE］。
按 或 选择“ ”并按
2
［
OK］。
按 或 设置
3
“
”（年）并
按
。
•
设置年的最后两位数字。
。
3
（如为 2011，则设置“11”）
按 或 设置“ ”（⽉）
4
并按
●
在正常温度下，时钟每个⽉会快或慢约 ±60 秒。
●
如果电池电量完全耗尽，时钟设置将被清除。
。
5
并按
•
按 或 选择时间的显⽰格
6
式并按
选择“
择“
•
按 或 设置“ ”（⼩时）
7
并按
按 或 设置“ ”（分钟）。
8
。
要回到前⼀设置项，按
。
。
”⽤于 24 ⼩时显⽰，选
”⽤于 12 ⼩时显⽰。
正在闪烁的显⽰格式为当前选定的格式。
。
要修改设置时，先按 与 以
在项⽬间移动，然后再次按
与
进⾏设置。
按［ OK］确认设置。
9
•
⽇期和时间已设置完毕，时钟开始运⾏。
录⾳
•
先接通电源。（➜第7页）
•
在本机未处于停⽌状态时，按
［
STOP/RETURN］。
按［ REC］。（开始录⾳。）
1
每次按下 ：暂停
恢复录⾳
•
如果在录⾳期间按下
［MENU/REPEAT MODE］，则显⽰会在
剩余录⾳时间与已录⾳时间之间切
换。
停⽌录⾳ ：
按［
STOP/RETURN］。
准备／基本操作
录⾳指⽰灯亮起。
（暂停时闪烁。）
⾳量计
录⾳⽂件号
●
录⾳前，检查是否有充⾜的剩余电池电量。
●
如在暂停录⾳后 30 分钟内没有任何操作，则本机会关闭电源。
●
必要时更改麦克风灵敏度或⾳质。（➜第1
●
注意如果在录⾳过程中⽤⼿摩擦本机或有物品接触本机，麦克风可能录下
沙沙声。
（暂停时闪烁。）
剩余录⾳时间
⽂件
将从起点⾄终点的录⾳数据保存成
⽂件。保存的数据称为⽂件。
•
最多可录制 199 个⽂件。
2页）
VQT3T20
9
播放
•
在本机未处于停⽌状态时，按
［
STOP/RETURN］。
•
先选择⼀个⽂件。（参阅下⽂）
按［ OK］。（开始播放。）
1
播放进程
调节⾳量
调⾼⾳量 ：按 。
调低⾳量 ：按
⾳量范围为0⾄20。
（出⼚设置为“10”。）
如果关闭电源时⾳量设置为 17 或以
上，在下次接通电源时⾳量将被设置
为 16。
。
10
VQT3T20
播放期间显⽰
选择⼀个⽂件
⽤ 或 选择⼀个⽂件。
每按⼀次，⽂件号随之改变。
⽂件号
每按⼀次 ［ STOP/RETURN］，显⽰信息
随之改变（剩余录⾳时间 / 总播放时间
（所选⽂件的长度（持续时间））/ 当前
时间 / ⽇期 / 录⾳时间 / 录⾳⽇期）。
播放期间的操作
跳跃（跳过）：
迅速按
在⽂件中途按
头。如要返回上⼀个⽂件，在⾃⽂件
开头起约 1 秒钟内按
快退 / 快进（搜索）：
按住
停⽌播放 ：
按［
或 。
会跳到此⽂件的开
。
或 。
STOP/RETURN］。
删除⽂件与格式化
删除不需要的⽂件。
操作
指⽰灯
•
在本机未处于停⽌状态时，按
［
STOP/RETURN］。
有三种⽅法可删除⽂件。
： 选择⼀个⽂件，然后删除
该⽂件。
： 删除 MIC ⽂件夹中的所有
⽂件（不删除⽂件夹本
⾝）。
： 删除内置存储器中的所有
数据，如 MIC ⽂件夹中的
数据和当本机连接到电脑
时可见的 DATA ⽂件夹中
的数据（格式化）。
●
不能恢复被删除的⽂件。
●
格式化开始后就⽆法取消。
●
删除数据前，检查是否有充⾜的剩余电池电量。
●
格式化过程中不得取出电池。
●
使⽤⽂件删除功能时（
●
删除⽂件后，本机上显⽰的后续⽂件号会减⼩。
按 或 选择要删除的⽂件号。
1
使⽤“ ”与“ ”删
除法时不必执⾏此步骤。
按［ERASE/ ］。
2
•
要取消删除时，再次按［ERASE/ ］
或按［
STOP/RETURN］。
按 或 选择删除⽅法，并
3
按［
OK］。
•
仅想删除⼀个⽂件时，选择删
除⽅法时，要确保不会误选
“
按 或 选择“ ”并
4
按［
删除期间，操作指⽰灯闪烁。删除可
能需花费数分钟才能结束。
），仅能删除能够在本机上播放的⽂件。
”或“ ”。
OK］。
基本操作
VQT3T20
11
Loading...