Philips RI4427 User Manual

RI4427

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10		11

Português do Brasil

Introdução

Parabéns por sua compra e bem-vindo à Philips Walita!

Descrição geral (fig. 1)

APlugue

BTermostato com fio e luz piloto de temperatura

CControle de temperatura com posição liga/desliga

DBase

EBandeja de pingos

FChapa para grelhados removível com divisão para frituras

GAlças à prova de calor

HTomada do termostato

Importante

Antes de começar a usar o aparelho, leia atentamente estas instruções e guarde-as para futuras consultas.

,Antes de ligar o aparelho,verifique se a voltagem indicada é a mesma da tomada.

,Se o fio estiver danificado,deverá ser substituído pela Philips Walita, por uma das assistências técnicas autorizadas ou por técnicos igualmente qualificados para evitar situações de risco.

,Não conecte o termostato ao sistema elétrico antes de inseri-lo no aparelho.

,Verifique se a parte interna da tomada do termostato está completamente seca antes de inserir o termostato.

,Use somente o termostato (modelo nº:TKSP-S007I) fornecido com o aparelho.

,Conecte o aparelho somente a uma tomada elétrica aterrada.

,Não deixe o fio pendurado sobre a quina da mesa ou do local em que o aparelho está e mantenha o fio longe das superfícies quentes do aparelho.

,Coloque o aparelho em uma superfície plana e estável,com espaço livre suficiente à sua volta.

,A bandeja de pingos deve estar sempre encaixada durante o cozimento.

,Sempre pré-aqueça a chapa antes de colocar qualquer alimento.

,As superfícies acessíveis podem esquentar durante o funcionamento do aparelho.

,Este aparelho não deve ser usado por pessoas

(inclusive crianças) com capacidades físicas,mentais ou sensoriais reduzidas ou pouca experiência e conhecimento,a menos que sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança.

,Crianças pequenas devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho.

,Não deixe o aparelho funcionando sem vigilância.

,Tenha cuidado com respingos de gordura ao grelhar carnes gordas ou salsichas.

,Sempre desligue o aparelho após o uso.

,Sempre desligue o aparelho e retire o plugue da tomada da parede antes de remover o termostato de sua respectiva tomada.

,Não mergulhe o fio com o termostato em água nem em outro líquido.

,Este aparelho destina-se apenas ao uso em ambientes fechados. Não use-o em ambientes abertos.

Campos eletromagnéticos

Este aparelho PhilipsWalita atende a todos os padrões relacionados a campos eletromagnéticos. Se manuseado adequadamente e de acordo com as instruções deste manual, a utilização do aparelho é segura segundo evidências científicas atualmente disponíveis.

Antes da primeira utilização

1Remova os adesivos e limpe o aparelho com um pano úmido.

2Limpe totalmente o aparelho e a chapa (consulte o capítulo‘Limpeza’).

Nota: Este aparelho pode produzir uma pequena quantidade de fumaça quando usado pela primeira vez. Isso é normal.

Utilização do aparelho

1 Encaixe a bandeja de pingos na base (fig.2).

4222.200.0124.1

2Encha a bandeja de pingos com água até cobrir o fundo (fig.3).

-A água na bandeja de pingos remove fumaça e odores desagradáveis, pois evita que partículas de alimentos sejam queimadas.

-Para facilitar a limpeza, forre a bandeja de pingos com papel-alumínio antes de enchê-la de água.

-Ao forrar a bandeja de pingos, certifique-se de que o papel-alumínio não está cobrindo as laterais da bandeja, pois isso impede a circulação de ar.

3Encaixe a chapa para grelhados na base (fig.4).

A chapa para grelhados só se encaixa na base em uma única posição.

4Unte levemente a chapa para grelhados com manteiga ou óleo.

5Encaixe o termostato em sua respectiva tomada, na lateral do aparelho. (fig.5)

6Conecte o plugue à tomada elétrica.

7Gire o controle de temperatura até a posição adequada para os ingredientes a serem grelhados (consulte a seção‘Tempo de cozimento’ neste capítulo).

,A luz piloto da temperatura acende.

8Coloque os ingredientes na chapa para grelhados quando a luz piloto apagar.

Cuidado com o calor da chapa para grelhados.

Nota: Durante o processo de cozimento, a luz piloto de temperatura acende e apaga em alguns momentos. Isso indica que o elemento de aquecimento liga e desliga para manter a temperatura correta.

9Vire o alimento de vez em quando usando uma espátula de madeira ou plástico ou pinças.

10Retire o alimento quando estiver pronto.

Use uma espátula de madeira ou plástico ou pinças para retirar o alimento do aparelho. Não use utensílios domésticos de metal, afiados nem abrasivos.

11Para obter ótimos resultados, retire o excesso de óleo da chapa com um pedaço de papel-toalha antes de grelhar novos alimentos.

12Para continuar grelhando,coloque a próxima porção de alimentos na chapa para grelhar quando a luz piloto de temperatura apagar.

Tempo de cozimento

Ao final destas instruções de uso, você encontrará uma tabela com alguns tipos de alimentos que podem ser preparados neste grill de mesa.A tabela mostra a temperatura que deve ser selecionada e o tempo que os alimentos precisam para serem grelhados. O

tempo necessário para pré-aquecer o aparelho não está incluído no tempo de cozimento indicado na tabela. O tempo de cozimento e a temperatura dependem do tipo de alimento preparado (por exemplo, carnes). O tempo de cozimento também depende da espessura do alimento, de sua temperatura e, é claro, da sua

preferência.Você também pode consultar as indicações na base do grill de mesa.

Limpeza

Nunca use agentes nem materiais abrasivos para limpar o aparelho,pois podem danificar o revestimento antiaderente da chapa.

Não mergulhe o fio com o termostato em água nem em outro líquido.

1Regule o controle de temperatura para a posição de desligamento.

2Desconecte o plugue da tomada da parede e deixe o aparelho esfriar.

3Remova o termostato do aparelho (fig.6).

4Suspenda a chapa para grelhar da base pelas alças. Se o termostato ainda estiver conectado ao

aparelho,não será possível remover a chapa. (fig.7)

Sempre remova o excesso de óleo da chapa para grelhar usando um pedaço de papel-toalha antes de removê-

la para limpeza.

5Retire a bandeja de pingos da base (fig.8).

6Limpe a chapa para grelhar, a bandeja de pingos e a base com um pano macio ou esponja em água

quente com detergente ou coloque-as na lavalouças.

Para remover resíduos de alimentos ou gordura, deixe a chapa para grelhar de molho em água quente com um pouco de detergente por cinco minutos. Outra opção é espremer um pouco de suco de limão sobre a chapa para grelhar. Isso amolece alimentos grudados e dilui a gordura.

7Seque a chapa para grelhar,a bandeja de pingos e a base, e remonte-as.

A parte interna da tomada do termostato deve estar completamente seca antes de você encaixar o

termostato. Para secar a tomada, passe um pano seco na parte interna.Se necessário,agite o aparelho para retirar o excesso de água.

8Limpe a parte externa do termostato com um pano úmido.

Dicas

,A grelha é ideal para o preparo de carne, frango, peixe,legumes e verduras.A gordura e os líquidos dos alimentos caem do grill para a bandeja de pingos, garantindo um cozimento praticamente sem fumaça e um alimento saudável e com pouca gordura (fig.9).

,A divisão para fritura é ideal para o preparo de peixes, ovos, presunto, cogumelos, tomates, cebolas, etc.,além de ser muito prática para manter o alimento aquecido (fig.10).

,Você também pode usar o grill de mesa como uma placa aquecedora controlada por termostato, que mantém automaticamente seus pratos na temperatura adequada.Cubra a chapa para grelhar com papel-alumínio,deixando o lado brilhoso para cima,e coloque o controle de temperatura na posição 2 ou 3.

,Pedaços macios de carne são mais adequados para o cozimento no grill.

,Pedaços de carne como bifes ou cortes de carne de porco ficam mais tenros quando marinados de um dia para o outro.

,Não vire o alimento grelhado com muita freqüência.Quando ambos os lados estiverem dourados,diminua a temperatura para garantir que o alimento não resseque e cozinhe por igual.

,Para descongelar alimentos, enrole-os em papelalumínio e coloque o controle de temperatura na posição 3 ou 4.Vire o alimento de vez em quando.

O tempo de descongelamento depende do peso do alimento.

,Ao preparar espetinhos de carne, frango, porco ou vitela, primeiro toste a carne em alta temperatura

(posição 5).Em seguida,coloque o controle de temperatura na posição abaixo e grelhe o alimento até ficar pronto.

,Ao preparar espetinhos de carne,coloque espetos de bambu ou madeira de molho em água para evitar que se queimem durante o cozimento.Não use espetos de metal.

,Salsichas costumam estourar quando são grelhadas. Para evitar que isso aconteça,faça alguns furos com um garfo.

,Carnes frescas oferecem melhores resultados de cozimento do que carnes congeladas ou descongeladas.Não ponha sal na carne até que

esteja grelhada. Isso ajuda a mantê-la suculenta. Para obter melhores resultados,verifique se os pedaços de carne não são muito grossos (cerca de 1,5 cm).

O grill de mesa não é adequado para grelhar alimentos empanados.

Meio ambiente

,Não descarte o aparelho com o lixo doméstico no final de sua vida útil.Leve-o a um posto

de coleta oficial para que possa ser reciclado.

Com esse ato, você ajuda a preservar o meio ambiente (fig.11).

Garantia e assistência técnica

Se necessitar de informações ou tiver algum problema, visite o site daWalita (www.walita.com.br) ou contate o Atendimento ao ClienteWalita do seu país (os números de telefone encontram-se no folheto da garantia mundial). Se não existir um Atendimento ao Cliente no seu país, dirija-se a um representanteWalita local ou entre em

2/4