PHILIPS RFX9200 User Manual

RFX9200

www.pronto.philips.com

FR Guide de démarrage

Guide d’utilisation du relais RFX9200

Remarque :

Tous droits réservés. Toute reproduction, partielle ou intégrale, est interdite sans le consentement écrit préalable du détenteur des droits d’auteur. Philips Innovative Applications N.V. n’est pas responsable des omissions ou des erreurs techniques ou rédactionnelles de ce manuel, et décline toute responsabilité en cas de dommage résultant directement ou indirectement de l’utilisation du relais RFX9200. Les informations de ce guide d’utilisation sont susceptibles d’être modiﬁées sans préavis. Tous les noms de marque ou de produit sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés ou organismes respectifs.

Concept et réalisation du guide :

Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Malines (Belgique) www.higroup.com

Sommaire

1 Utilisation du relais 4

1.1 Introduction 4

1.2 Observation du matériel 6

2 Installation du relais 7

2.1 Conﬁguration du relais 7

2.2 Connexion du relais 7

2.3 Positionnement du relais lors de l’utilisation du blaster avant 7

2.4 Installation des émetteurs infrarouges simples 9

3 Fonctions supplémentaires 10

3.1 Réglage des ID relais 10

3.2 Contrôle de portée 11

3.3 Suppression des interférences avec d’autres télécommandes 11

3.4 Réglage du niveau de puissance des sorties infrarouges 12

4 Dépannage 12

5 Caractéristiques techniques 13

Homologation et consignes de sécurité RFX9200 14

Conformité FCC 14 Réglementation CE selon R&TTE 15 Réglementation WEEE (pour UE uniquement) 16

FRA NÇ AI S

3Sommaire

1 Utilisation du relais

1.1 Introduction

Les télécommandes obstacles situés entre la télécommande et les appareils audio et vidéo perturbent le signal d’exécution. Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant la fréquence porteuse pour vos signaux infrarouges. De manière générale, la télécommande, en association avec le relais, peut contrôler des appareils audio et vidéo depuis n’importe quel endroit.

infrarouges (IR) ne fonctionnent pas correctement lorsque des

fréquence radio (RF) comme

Équipement audiovisuel

Media Center

Relais

Télécommande

PCX9200

Si certains appareils sont hors de portée du blaster avant du relais ou si celui-ci transmet les signaux avec une puissance trop élevée, utilisez les émetteurs infrarouges simples inclus. Vous pouvez installer les

• Les émetteurs infrarouges simples

émetteurs infrarouges simples de deux manières:

en association avec le blaster avant.

Quand l’espace est réduit autour des récepteurs infrarouges des appareils (dans un petit

placard, par exemple).

• Les émetteurs infrarouges simples

à la place du blaster avant.

Si vous voulez transmettre des signaux infrarouges de façon très précise, éteignez le blaster

avant et utilisez uniquement les émetteurs infrarouges simples pour contrôler les appareils.

4 Utilisation du relais

Vous pouvez utiliser plusieurs relais ou combiner les relais RFX9200 et PCX9200 comme présenté ci-dessus. Vous pouvez également contrôler chaque relais individuellement avec une ou plusieurs télécommandes.

FRA NÇ AI S

5Utilisation du relais

1.1 Observation du matériel

Voyant

d’alimentation

Voyant

d’utilisation

Blaster avant

Commutateur de canal

Cadran des ID relais

Puissance d’entrée 4 sorties infrarouges 4 commutateurs DIP pour

sorties infrarouges

6 Utilisation du relais

+ 12 hidden pages