Philips QG3193 User Manual

QG3193, QG3190

E	F
	G

H

I

J

G

K

L

M

G

C

R

B	A
	D

1	2	3	4
N
	5	6	7
P

O

8

9

10

Q
11	12	13

14

15

16

17

18

19

20	21	22
23	24	25
26	27	28
29	30	31
32	33	34
35

Русский

Введение

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте Ваше изделие на www.philips.com/welcome.

Общее описание (Рис.1)

AРучка

BИндикатор установки

CКнопка включения/выключения

DРазъем для штекера сетевой вилки-адаптера

EБритвенная микронасадка

FСъёмный гребень

GРегулятор установок длины волос

HТриммер для подстригания волос в носу и ушах

IПрецизионный триммер

JПрецизионный гребень

KМикротриммер

LРежущий блок

MСъемный гребень для бороды

NЩёточка для чистки

OПереходник-адаптер

PШтекер адаптера

QИндикатор зарядки

RПодставка

Важно

До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Опасно

-Убедитесь, что вилка-адаптер сухая.

Предупреждение

-Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на адаптере и приборе, соответствует напряжению местной электросети.

-В конструкцию адаптера входит трансформатор. Запрещается заменять адаптер или присоединять к нему другие штекеры: это опасно.

-Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными интеллектуальными возможностями, а так же лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по вопросам использования прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.

-Не позволяйте детям играть с прибором.

Внимание

-Использование прибора, его зарядка и хранение должны производится при температуре от 15°C

до 35°C.

-Для зарядки прибора используйте только адаптер, входящий в комплект поставки.

-Если адаптер поврежден, заменяйте его только таким же адаптером, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.

-Не пользуйтесь прибором, если повреждены насадка или гребень: это может привести к травме.

-Соблюдайте осторожность при обращении с горячей водой. Проверяйте температуру воды, чтобы избежать ожогов.

-Данный прибор предназначен только для стрижки волос на голове, подравнивания бороды, усов, висков и бровей, а так же для удаления волос в носу и ушах. Запрещается использовать его для других целей.

-Не пытайтесь подравнивать ресницы.

-Если прибор подвергался существенным перепадам температуры, давления или влажности, подождите 30 минут перед тем, как его использовать.

4203.000.5883.2

Соответствие стандартам

-Прибор соответствует принятому международному стандарту по технике безопасности IEC (Международной электротехнической комиссии), и им можно пользоваться в ванной или под душем (Рис. 2).

-Данное устройство Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя, применение устройства безопасно в соответствии с современными научными данными.

-Уровень шума: Lc = 64 дБ (A)

Подготовка устройства к работе Зарядка

Перед первым использованием прибора или после продолжительного перерыва заряжайте аккумулятор не менее 10 часов.

Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает до 35 минут автономного использования. Не заряжайте прибор более 24 часов подряд.

Прибор не работает от электросети. Заряжать пррибор на подставке невозможно.

1Вставьте штекер в гнездо прибора и подключите адаптер к розетке электросети (Рис.3).

,На адаптере загорится сигнальный индикатор, показывая,что прибор заряжается (Рис.4).

Примечание:Когда аккумулятор полностью зарядится, индикатор зарядки не погаснет и не изменит цвет.

Максимальное увеличение срока службы аккумулятора

-Выньте вилку сетевого адаптера из розетки электросети, когда аккумулятор полностью зарядится (что занимает 10 часов).

-Не оставляйте прибор включенным в электросеть дольше 24 часов.

-Два раза в год полностью разряжайте аккумулятор, оставляя прибор включенным до остановки двигателя. Затем полностью заряжайте аккумулятор.

Установка/снятие насадок.

Все насадки (стригущий блок, прецизионный триммер, микротриммер, бритвенная микронасадка и триммер для подстригания волос в носу и ушах) устанавливаются и снимаются одним и тем же образом.

1Чтобы установить насадку,прижмите ее к ручке (Рис.5).

2Чтобы снять насадку,потяните ее с прибора. (Рис.6)

Стрижка волос Подготовка к стрижке волос

Перед тем как приступить к стрижке, убедитесь, что аккумулятор прибора полностью заряжен.

Прибор не может работать от сети электропитания.

Подстригайте только чистые,сухие волосы.Не стригите только что вымытые волосы.

1Перед стрижкой убедитесь,что голова человека, которого вы будете стричь находится на уровне вашей груди.Это обеспечит четкую видимость участков головы и удобство стрижки.

2Расчесывайте волосы в направлении их роста (Рис.7).

3Установите стригущий блок на ручку прибора (см.раздел“Установка и снятие насадок” главы “Подготовка прибора к работе”).

Стрижка со съемным гребнем

1Установите съемный гребень в направляющих пазах с двух сторон прибора и сдвиньте его до щелчка (Рис.8).

2Надавив,сдвиньте регулятор установок длины волос вперед или назад для установки необходимой длины (Рис.9).

,Индикатор на задней панели прибора отображает выбранную установку. (Рис.10)

В таблице указаны длины волос после стрижки при различных установках.

При первой стрижке начните с установки максимальной длины волос (9), чтобы освоить использование прибора.

Установки съемного гребня

	Установленное	1	2	3	4	5	6	7	8	9
	значение
	Длина волос после	4	6	8	10	12	14	16	18	20
	стрижки(mm)

Совет.При создании определенной прически запишите выбранные установки длины волос:они вам пригодятся при следующих стрижках.

3Включите прибор.

4Во время стрижки перемещайте машинку медленно.

-Для наиболее эффективной стрижки перемещайте прибор против направления роста волос.

-Так как волосы на различных участках тела растут в разных направлениях, необходимо перемещать прибор так же в разных направлениях (вверх, вниз или поперек) (Рис. 11).

-Для получения ровной стрижки удостоверьтесь, что плоская сторона гребня полностью прилегает к голове.

-Чтобы состричь все волосы, подлежащие стрижке прохождения машинки должны перекрывать друг друга.

-Чтобы хорошо подстричь вьющиеся, редкие или длинные волосы, направляйте волосы на режущий блок машинки расчёской.

5Необходимо регулярно удалять состриженные волосы со съемного гребня.

Если на съемном гребне скопилось слишком много волос, отсоедините гребень и сдуйте и/или стряхните с него волосы.

Подравнивание контура стрижки без использования съемного гребня

Машинку для стрижки можно использовать без съемного гребня для очень короткой стрижки волос (0,6 мм) или для создания контура стрижки на шее и в вокруг ушей.

При стрижке без гребня будьте осторожны: все волосы,которых коснется стригущий блок, будут срезаны.

1Надавив,сдвиньте регулятор установок длины волос вперед и снимите гребень с ручки. (Рис.12)

2Перед подравниванием причешите волосы над ушами.

3При выстригании контура вокруг ушей,держите прибор под таким наклоном,чтобы только один край стригущего блока касался кончиков волос (Рис.13).

Срезайте только кончики волос. Граница стрижки должна проходить рядом с ухом.

4 При создании линии стрижки на шее и висках, поверните машинку и направляйте движения вниз (Рис.14).

Движения должны быть медленными и плавными. Следуйте естественной границе волос.

Создание формы стрижки с помощью микротриммера

Микротриммер можно использовать для создания формы стрижки на голове. Микротриммер состригает волосы очень коротко (0,6 мм).

8/10