psaplay
mp3 player
Portable Sport Audio by
R !"#$%&'!
.psa . Philips Nike, ! " #.
PHILIPS , , .
3
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5
, –––––––––––––––––––––––––––– 6-7
–––––––––––––– 8
psa ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9
cd rom ! –––––––––––––––– 10PC
Mac –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10-11windows 98 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12-13
" psa & ' –– 14
! psa ––––––––––––––––––––––– 15
! psa ( ––––––––––––––––– 16
iTunes MUSICMATCH
iTunes ( Mac "# ) –––––––––––––––––– 17MUSICMATCH® ( PC) –––––––––––––––– 17
) ' " ––––––––––– 18
(––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 19-20
Resample Rate –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 21
CD mp3 ––––––––––––––––––––––––––– 22
* ' ! MUSICMATCH –––––––––––––––––––––––––– 23
!
%#& ' & ( ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 24
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 25
4
/ , 2;
( , 2; ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26, 2; –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26( # # ' #" #% –––––––––––––––– 26
, eq, Custom ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 27 & ( & : Custom ––––––––––––––––––––––– 27
! ! 5 , 6 ––––––––––––––––––––––– 28( # + # " ––––––––––––––––––––––––––– 28&, ,# ––––––––––––––––––––––––– 28
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 29
, " , &" –––––––––––––––––––––––––– 30
* ' ! –––––––––––––––––––––––––– 31-34
psa –––––––––––––––––––––––––––––––––– 35-40
* –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 41-42
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 43-44
5
)*O,O-
O . , . . /0 0 . ,. 0 ..
.0 // . . .
, *
< /; ( ; " " ( . = ( ( # & . ( ( : " "# ( o (), PS, PE.
= ( " # # # .; # # # ; ( " ( ' & # % ". ?# # # # , . & ; .# ,# ( , & .# ,# ,# ,#.
, "
" #" -"# .# (# .# # ( .# ,# / %.# . ' & %# # / & / 1 ( % # " Internet % # " CDs( :( .# #" .# .# & ;#,# #; ,# ( # ,# & . .#.
6
12;
# ( / (# . ' # / # ('
25 / 6
& # # / " #
3- / +
; (+ # %#
4
( . /. ". # : # ( , " # & ( psa
5eq
# # ( " . %' " ' . ' ( 4 .#: Hiphop, Funk, Rock Techno
# ,; " ( " ; & & "
( Custom.
6 p
/.# (+ ,# 3.5 mm
7 &,# # &(
( 1 ( AAA ( Ni-MH
9usb
(: ( # & ( ) #&% " # ,& usb " &, ; usb
(
: : .; ( " ( # . ( . # "# ( #%# ( #.# # # " . .
%# ,& usb, AY3481
%# " psa & cd-rom & ,# .
%# + ,#, HJ050
HJ771
%# # ,#
%# ( , AY3285
%# +,#, AY3297
( 1 ( AAA -AY3363 ( Ni-MH
%# / ,# Ni-MH, AY4100
%# % ,#, AY4205
/ 0 .
.
|
7 |
- |
|
|
4 |
3 |
3 |
2 |
2 |
1 |
|
- |
|
|
6 |
7 |
5 |
8 |
|
9 |
|
8
. ' Windows
+ # % ; usb. % % # # : ; (
" Win 95 ( # # % # : " usb! % '
F ;% :
–' Pentium MMX 166MHz #%
–; usb Windows 98SE/ Windows 98 Gold/ Me/ 2000 SP3/ XP
–ram 96MB
–& ;% , 50MB
–# & &( cd rom
–"# :(#
–Microsoft Internet Explorer 5.0 #% , Netscape 4.0 #%" : internet
. ' Mac
–G3 #%
–MacOS 9-X
psa 9
psa128max psa256max ,
- :
–(+ ( mp3 windows media audio " . 1 / %# %#cd, # ,#, : : ( , / (& , /% . % # .& ; ( / mp3 windows media audio.
–# : ; ( " ; (+ # # .; & (; # www.nike-philips.com.
(
(: % %# . .# ,# 1 %# ( # ' # : : # .
( : ( " # & ( # & & " #& # ; .
# / : : & ( :
–# ;% 1 ; ( ;% # ; ( /. .
–# ( # . psa # / # # ( # # %/ # #. # psa.
–# : psa # ". : # & ,# # & ( # " & " & ( & # ( # ' # : :.
–( -"# ; : #" # , # .#( , : #+" # -"# & " ( # ' # # : : .
–# %# # %/.# # # " # # % # : % .
10 ! PC Mac
cd rom !
= " ; : # %# cd rom :
–&. # " & ( (.# /
–/ % Upgrader ("K# : ; ") Formatter ("L / ") ( & ( / )
–& ( USB ( Windows 98 "# )
# % & # % " psa player ,
! * /(psa .
!
1# (' # .
2cd rom psa # & &( cd rom.
3# / % Upgrader Formatter ( & , ; & ( ;"# (Q& " )*
. PC : psa128max . psa256max InstallShield Wizard
. Mac :
Nike Installer
*R !"#$%&'! Windows 98
% # .# 2 / ,# , (# ( & ( Mass Storage Device . ( & , & # ; ( # # #. ( psa # /% ( . # # , .# & ,# (# " " # ; #. : 1-3,. " # + ; (, # # # .
! PC Mac 11
# # , !
Add New Hardware Wizard (% ).Windows 98 Add New Hardware Wizard, .
4/ #(+ ( ;"# . . %' , ' ( (english, français, italiano, deutsch español).
5%' -"# .
6%' # " & ( (# "(iTunes plug-in*, MusicMatch 8.0** MusicMatch plug-in**). . # , ( , # " & ( (.## # / "; .# (.# ;% # /% ' psa .
**%
MusicMatchPC.
plug-in rse
MusicMatch .
* : i o rse Mac e iTunes plug-in
org 2.0,s .
12 windows 98
Windows 98
# # , ! Add New Hardware Wizard (% ). 1 # ,! , #
Windows psa.
1# Next > (S " # ) ; & ( ;"# # # + # & ".
2%' Specify a location (T ; " ;% ) # Browse
(U ) # & %' & & " % ". ( %# ;% " (# c:\Program Files\Nike\psa128max psa256max.)
windows 98 13
3% Next > ; & ( ;"# # , # .
14 " psa & '
" # #&% # . # % . ;
USB, # #. (+ psa . / # USB Mass Storage Device (MSD, ? + ; ). # . # (+: ( " "# Removable Disk/ Device ( . . &(
D:).
" (# " ( # # %# ;, # ( ( # psa # /% " : " # ( ( & & %#.# , " . % / Word,Powerpoint, ( PDF, .
" % /% ( #, ( # # # % ( ( , . . # / , & / , # ( , .
R !"#$%&'!
234 54 46%7829:9 :;5 <4:41:=%7; 4=>93?5 ; :;5 46?@934 A9A%B95?5, 64=4<4@%8B9 B; C24D9:9 :% <4@?A3% USB 1:; A34=<934 B341 959=29341 USB, B9:47%=41 4=>93%8, B%=7%6%3;1; A31<9:41, H %:45 B34 454C4IB31; C=31<9:43 19 9J9@3J;.
46%185A99:9 :% :% PSA 141 B%5% %:45 9´>93 1:4B4:;193 :9@93?1 ; <8@31; :%8 1:;5 %I%5;.