Philips psa[64 User Manual [nl]

digital audio player

psa[64

Portable Sport Audio by Philips

P

o

r

t

a

b

l

e

S

p

o

r

t

A

u

d

i

o

b

y

P

h

i

l

i

p

s

producthandleiding

bedieningselementen en aansluitingen, accessoires ––––––––––––– 4

minimumvereisten voor computersysteem ––––––––––––––––––––––– 6

algemene informatie –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7

voeding –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8

aan/uit-schakelaar, afspelen en pauze 2;

energiebesparingsstand –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9

volume -/ + en EQ-instellingen aanpassen ––––––––––––––––––– 10

een ander nummer kiezen
versneld zoeken 5 , 6 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11

toetsvergrendeling ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11

afstandsbediening, clipmagneten, armband –––––––––––––– 12-14

psa audiobeheer

musicmatch jukebox installeren –––––––––––––––––––––– 14-16
de psa-drivers installeren –––––––––––––––––––––––––––––––– 17
de psa op je computer aansluiten ––––––––––––––––––––––– 18
mp3-bestanden en window media audio
maken van cd's ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 19
muziekafspeellijsten maken en opslaan –––––––––––––––––– 20
muziek van je computer naar de psa downloaden ––––– 21-22
software updaten,
je audiospeler upgraden ––––––––––––––––––––––––––––––––– 23

nuttige tips ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 24-25

technische gegevens –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26-27

2 inhoudsopgave

copyright-informatie

in het VK en sommige landen wordt het kopiëren van materiaal beveiligd door copy­right en is wellicht toestemming van de copyright-houders vereist.

inhoudsopgave 3

LET OP
het gebruik van de toetsen en regelingen of het toepassen van de
aanwijzingen anders dan hier beschreven, kan leiden tot blootstelling
aan gevaarlijke straling.

personen met pacemakers of andere geimplanteerde apparaten dienen
contact op te nemen met hun huisarts voordat zij magneten of apparat­en gebruiken die magnetische storingen kunnen genereren.

dit apparaat voldoet aan de radio-ontstoringseisen van de
Europese Gemeenschap.

met het oog op het milieu...

wij hebben het verpakkingsmateriaal zoveel mogelijk beperkt zodat het gemakkelijk
in twee materialen te scheiden is: PET, PS, PE.

uw apparaat bestaat uit materialen die door een gespecialiseerd bedrijf gerecycleerd
en hergebruikt kunnen worden. Informeer waar u verpakkingsmateriaal, lege batteri­jen en oude apparatuur kunt inleveren.

1 2;

schakelt het apparaat in/uit;
start / onderbreekt het afspelen

2 5 / 6

springt naar het begin van het vol­gende/voorgaande nummer

3 - / +

stelt het volume in

4 indicator licht op

rood (batterij uitgeput / voeding uit­geschakeld), groen (voeding
ingeschakeld) of oranje(toetsvergren­deling ingeschakeld/ pauzestand)

5 eq

vergroot je luisterbeleving. kies uit
een 4-geluids-verwerkingsequalizer.

6

p

3,5 mm stereo hoofdtelefoon-ingang

7 vergrendelt toetsen, zodat deze

niet kunnen worden ingedrukt

8 battery compartment

batterijvak gebruikt 1 x AAA alkaline­of Ni-MH-batterij

9 usb in

(in het batterijvak) sluit de
meegeleverde usb-kabel vanaf hier
aan op de usb-poort van je computer

meegeleverde accessoires

controleer of deze items zich in de
verpakking bevinden. als een item
ontbreekt, moet je contact opnemen
met je dealer.

een usb-kabel

een cd-rom met psa-software en de
gebruikershandleiding

een hoofdtelefoon, HJ020

een afstandsbediening, AJ3776

een set clipmagneten

een armband, AJ3285

een AAA alkalinebatterij

4 bedieningselementen en aansluitingen

het typenummer en productienummer vindt u in het batterijvak.

bedieningselementen 5

P

o

r

t

a

b

l

e

S

p

o

r

t

A

u

d

i

o

b

y

P

h

i

l

i

p

s

eq

4

6

3

2

5

2

3

1

7

8

9

voor

achteraanzicht

Vereisten voor Windows-systeem

je moet een usb-poort hebben. computers die geüpgrade zijn van Win 95 naar Win
98 zijn misschien niet usb-compatibel! Lees ook de andere vereisten:

– Pentium® MMX 166MHz-processor of sneller

– usb-poort met Windows 98 /Me /2000 / XP

– 64 MB ram

– 50 MB vrije schijfruimte

– cd-rom-drive

– videokaart

– geluidskaart

– Microsoft Internet Explorer 5.0 of hoger, Netscape 4.0 of hoger en toegang tot

internet.

Vereisten voor Mac-systeem

– G3 of sneller

– MacOS 8.6-9.X

66 minimumvereisten voor computersysteem

psa[64 is een draagbare, digitale audiospeler met
halfgeleidertechnologie:

– speelt mp3-bestanden en window media audio af, bijv. gedigitaliseerde en gecom-

primeerde cd-nummers, nummers op cassettebandjes, audioboeken, kranten,
geluidseffecten enz., die opgeslagen zijn in mp3 en window media audio-formaat.

– software kan worden geupgrade en ondersteunt toekomstige afspeelformaten en

software-uitbreidingen die beschikbaar zullen worden op www.nike-philips.com.

– zal toekomstige digitale rechtenbeheertechnologie ondersteunen, waaronder de

Secure Digital Music Initiative (SDMI).

wees voorzichtig in de omgang met een hoofdtelefoon

gehoorbescherming: luister met een normaal volume. het gebruik van een hoofdtele-

foon bij een hoog volume kan leiden tot gehoorbeschadiging.

verkeersveiligheid: gebruik geen hoofdtelefoon tijdens het autorijden of fietsen,
omdat hierdoor ongelukken kunnen worden veroorzaakt.

algemeen onderhoud

om schade of storingen te voorkomen:

– niet blootstellen aan extreme hitte veroorzaakt door verwarmingsapparatuur of

direct zonlicht.

– laat de psa niet vallen of laat geen voorwerpen op de psa vallen.

– de psa niet onderdompelen in water. hoofdtelefoon-ingang of batterijvak niet

blootstellen aan water omdat water wat het apparaat binnendringt grote schade
aan het apparaat kan veroorzaken.

– geen schoonmaakmiddelen gebruiken die alcohol, ammoniak, benzeen of schuur-

middelen bevatten omdat hierdoor het apparaat beschadigd kan worden.

– actieve mobiele telefoons in de nabijheid kunnen storing veroorzaken.

7algemene informatie 7

batterij

1 druk op 4 om het batterijvak te openen en plaats

een AAA-batterij, bij voorkeur alkaline, of Ni-MH
zoals aangegeven

2 steek de onderste rand van het klepje zoals

aangegeven in het apparaat om het klepje van
batterijvak te sluiten.

piep piep! aanduiding van lege batterij

wanneer de batterij bijna leeg is, zal de psa64
met tussenpozen gaan piepen. indicator: licht even
rood op. de psa zal uiteindelijk zichzelf uitschake­len. vervang de batterij altijd zodra het eerste
waarschuwingspiepje heeft geklonken.

BELANGRIJK!

– verwijder de batterij als: de batterij leeg is of de

psa meer dan 2 weken niet zal worden gebruikt.

– Batterijen bevatten chemicaliën en moeten daarom

op de juiste manier ingeleverd worden.

88 voeding

Batterijen niet weggooien,

ñ

maar inleveren als KCA.

aanzetten en afspelen, 2;

houd 2; 2 seconden ingedrukt om in te schakelen.

– indicator: groen licht knipperen even het

afspelen automatisch begint.

– psa piept. als er geen gegevens opgeslagen

zijn in de psa. de psa wordt uitgeschakeld.

uitzetten, 2;

tijdens het afspelen 2; 2 seconden ingedrukt
houden om uit te schakelen.

– indicator: licht even rood op.

pauze, 2;

tijdens het afspelen op 2; drukken om te
pauzeren, druk opnieuw op 2; om het afspelen
opnieuw te starten.

indicator: wanneer psa in de pauzestand staat,
knippert het oranje licht.

energiebesparende stand-by-stand

de psa schakelt automatisch uit wanneer het
afspelen gedurende meer dan 30 seconden is
gepauzeerd en er geen toetsen worden ingedrukt.

9

aan/uit-schakelaar, afspelen 2; 9

P

o

r

t

a

b

l

e

S

p

o

r

t

A

u

d

i

o

b

y

P

h

i

l

i

p

s

A

u

t

d

r

i

o

o

p

b

S

y

e

l

P

b

a

t

r

o

P

h

i

l

i

p

s