Philips psa[64 Product Manual [cz]

digital audio player

psa[64

Portable Sport Audio by Philips

návod k použití

ovládací prvky a konektory, příslušenství ––––––––––––––––––– 4

minimálni požadavky na systém počítače ––––––––––––––––––– 6

obecné informace ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7

napájení ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8

zapnutí/vypnutí, přehrávání a pauza 2;

úsporný režim ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9

nastavení hlasitosti -/ + a nastavení ekvalizéru ––––––––––––– 10

volba jiné skladby rychlé hledání 5 , 6 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11

zamknutí tlačítek –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11

dálkové ovládání, připínání pomocí magnetů, páska na ruku –––––––––––––––––––––––– 12-14

správa zvukových souborů psa

instalace musicmatch jukebox ––––––––––––––––––––––––––––– 14-16 instalace psa ovladačů –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 17 připojení psa k vašemu počítači –––––––––––––––––––––––––––––– 18 vytváření souborů mp3 a window media audio z cd –––––––––––– 19 vytvoření a uložení souborů hudebních skladeb –––––––––––––––– 20 stahování hudby na psa z vašeho počítače ––––––––––––––––– 21-22 aktualizace softwaru, aktualizace vašeho audio přehrávače ––––––––––––––––––––––––– 23

užitečné rady ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 24-25

technická data –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26-27

2 obsah

obsah 3

UPOZORNĚNÍ budete-li ovládací tlačítka používat jinak než je uvedeno v tomto návodu k použití, provedete-li jiná nastavení nebo aplikujete-li jiné postupy než jaké jsou v návodu uvedené, vystavíte se nebezpečí ozáření škodlivými paprsky nebo může dojít k jiné nepředvídané události.

uživatelé kardiostimulátorů nebo jiných implantovaných přístrojů by se měli před použitím magnetů nebo zařízení, která mohou způsobovat elektromagnetické rušení poradit se svým lékařem.

přístroj odpovídá předpisům Evropského společenství vztahujícím se na poruchy v rádiové frekvenci.

pro ochranu životního prostředí

přístroj není zabalen do nadbytečných obalů. obaly lze snadno rozdělit na tři stejnorodé materiály PET, PS,PE.

přístroj je vyroben z materiálů, které lze znovu použít,provádí-li demontáž odborná firma. obalový materiál, použité napájecí články a už nepoužitelný přístroj vložte, prosím, podle místních předpisů a zvyklostí do určených nádob na odpadky.

1 2;

zapíná a vypíná přístroj; spouští přehrávání / pauzu

2 5 / 6

přeskočí na začátek předchozí / další skladby

3 - / +

nastavení síly zvuku

4 indikátor

se rozsvítí rozsvítí se: červeně (slabá baterie / porucha napájení), zeleně (zapnuto) nebo oranžově (aktivován zámek tlačítek / režim pauzy)

5 eq

umocněte si prožitek z poslechu. vyberte si ze 4 nastavení zvukového ekvalizéru.

3.5 mm stereo zdířka pro sluchátka

7 zamkne tlačítka, aby nedošlo k náhod-

nému stisknutí

8 prostor pro baterie

použijte 1 x AAA alkalickou nebo Ni-MH baterii

9 usb in

(je v prostoru pro baterii) zde připojte dodaný usb kabel, druhý konec připojte k usb portu vašeho počítače

dodaná příslušenství

přesvědčete se, zda krabice obsahuje uvedené díly. pokud některý z nich chybí, kontaktujte laskavě vašeho prodejce.

jeden usb kabel

jedno cd rom se softwarem psa a s uživatelskou příručkou

jedna sada sluchátek

jedno dálkové ovládání

jedna sada připevňovacích magnetů

jedna páska na ruku

jedna AAA alkalickou baterii

4 ovládací prvky a konektory

typov¥ ∂títek a v¥robní èíslo najdete v prostoru pro napájecí èlánky.

ovládací prvky 5

přední pohled

zadní pohled

požadavky na systém pro Windows

musíte mít usb port. počítače, které byly upraveny z Win 95 na Win 98 nemusí být usb kompatibilní! zkontrolujte i další požadavky:

– procesor Pentium® MMX 166MHz nebo rychlejší

– usb port s Windows 98 /Me /2000 / XP

– 64MB ram

– 50MB ram místa na pevném disku

– jednotka cd rom

– video karta

– zvuková karta

– Microsoft Internet Explorer 5.0 nebo vyšší verze, Netscape 4.0 nebo vyšší verze a přístup

na internet.

požadavky na systém pro počítače Mac

– G3 nebo lepší

– MacOS 8.6-9.X

6 minimální požadavky na systém počítače

psa[64 je plně elektronický, přenosný, digitální audio přehrávač:

– přehrává soubory mp3 a windows media audio - např. digitalizované a komprimované

skladby z cd, z pásků,zvukové knihy, noviny, zvukové efekty atd., které jsou zakódovány ve formátu mp3 awindows media audio.

– software lze aktualizovat a může podporovat I budoucí záznamové formáty a softwarová

rozšíření, která budou dostupná na www.nike-philips.com.

– bude podporovat budoucí digitální technologie ochrany autorských práv, včetně Secure

Digital Music Initiative (SDMI).

informace o autorských právech

–– ve Velké Británii a v určitých dalších zemích může kopírování materiálu chráněného

autorským právem vyžadovat svolení držitelů autorských práv.

při používání sluchátek buďte opatrní

bezpečnost při poslechu: poslouchejte na střední hlasitost. použití sluchátek při nejvyšším

nastavení hlasitosti může poškodit váš sluch.

dopravní bezpečnost: nepoužívejte sluchátka při řízení auta nebo kola, protože můžete způsobit dopravní nehodu.

obecná údržba

abyste zabránili poškození nebo špatné funkci:

– nevystavujte přístroj nadměrnému teplu od topných těles nebo přímého slunečního záření.

– psa neupusťte ani nedovolte, aby jiné předměty padly na psa.

– chraňte psa před ponořením do vody. nevystavujte vodě zdířku sluchátek nebo bateriový pros-

tor,protože voda, která by se dostala do přístroje by mohla způsobit závážnou poruchu.

– nepoužívejte žádné čistící prostředky, které obsahují líh, čpavek, benzen nebo čistící písky,

protože by mohly přístroj poškodit.

– zapnuté mobilní telefonní přístroje v okolí přístroje mohou způsobit rušení.

obecné informace 7

baterie

1 stisknutím 4se otevře bateriový prostor a můžete podle

obrázku vložit jednu baterii velikosti AAA, nejlépe alkalickou nebo Ni-MH.

2 dvířka bateriového prostoru zavřete zasunutím spodního

okraje dvířek podle obrázku.

píp píp! indikátor vybité baterie

když je baterie téměř vybitá, začne psa64 přerušovaně pípat. indikátor: rozsvítí se červené. nakonec se psa sám vypne. jakmile uslyšíte první varovné pípnutí, vždy baterii vyměňte.

DŮLEŽITÉ!

– baterii vyjměte, pokud je baterie vybitá nebo pokud

nebudete alespoň 2 týdny psa používat.

– napájecí články obsahují chemikálie, proto je

odhazujte pouze do nádob na odpadky,které jsou pro tento účel určené.

8 napájení

zapnutí a přehrávání, 2;

zapnutí: stiskněte a držte 2; stisknuté alespoň 2 sekundy.

– indikátor: zelené světlo krátce bliká než začne

automatické přehrávání.

– psa pípne. pokud v psa nebylo nic uloženo.a psa

se vypne.

vypnutí, 2;

vypnutí: během přehrávání stiskněte 2; a držte stisknuté alespoň po 2 sekundy.

– indikátor: rozsvítí se krátce červené.

pauza, 2;

zapnutí pauzy: během přehrávání stiskněte 2; stiskněte 2; znovu a přehrávání opět začne.

indikátor: pokud je psa v režimu pauza, začne blikat oranžově.

úsporný pohotovostní režim

psa se automaticky vypne pokud je přehrávání přerušeno na déle jak 30 sekund a pokud se nezmáčknou nějaká další tlačítka.

zapnutí / vypnutí, přehrávání 2; 9

+ 20 hidden pages