Philips psa[64 User Manual

digital audio player

psa[64

Portable Sport Audio by Philips

P

o

r

t

a

b

l

e

S

p

o

r

t

A

u

d

i

o

b

y

P

h

i

l

i

p

s

produkt-manual

knapper og forbindelser, tilbehør –––––––––––––––––––––––––––––– 4

minimumskrav til computer-system ––––––––––––––––––––––––––––– 6

generelle oplysninger ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7

strømforsyning ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8

tændt/slukket, afspilning og pause 2;

strømbesparende funktion ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9

justering af lydstyrke - / + og eq indstillinger ––––––––––––––– 10

valg af andet nummer
hurtig søgning 5 , 6–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11

låsning af knapper ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11

fjernbetjening, magnetiske klemmer, armbånd ––––––––––– 12-14

psa audio håndtering

installering af musicmatch jukebox ––––––––––––––––––– 14-16
installering af psa drivere ––––––––––––––––––––––––––––––– 17
tilslutning af psa til din computer ––––––––––––––––––––––– 18
oprettelse af mp3 og windows media audio
filer fra cder –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 19
spillelister –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 20
downloading af musik på psa fra din computer ––––––– 21-22
opdatering af software,
opgradering af din audio-afspiller ––––––––––––––––––––––– 23

gode råd –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 24-25

tekniske data ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26-27

2 indholdsfortegnelse

indholdsfortegnelse 3

ADVARSEL
anvendelse af andre betjeningsanordninger eller justeringer eller
udførelse af andre procedurer end de heri angivne, kan medf øre
udsættelse for farlig stråling eller andre risici.

brugere af pacemakers eller andre implanterede komponenter bor kon­sultere deres lage inden brug af magneter eller komponenter, der kan
skabe elektro-magnetiske forstyrrelser.

dette apparat opfylder EU-krav vedrørende radiointerferens.

miljøinformation

vi har ikke anvendt nogle overflødige materialer i apparatets emballage, så det er let
at adskille emballagen i to hovedbestanddele: PET, PS, PE.

apparatet består af materialer, der kan genbruges, hvis de adskilles af et specialist­firma. Man bedes venligst overholde de lokale regler for bortkastning af indpakn­ingsmaterialer, opbrugte batterier og kasserede apparater.

1 2;

tænder / slukker for apparatet;
starter / pauser afspilning

2 5 / 6

springer til starten af
forudgående/næste nummer

3 - / +

justerer lydstyrken

4 indikator lyser:

rod (strommen pa batteriet er ved at
vare opbrugt/ingen strom), gron
(opladning) eller orange (knaplas
aktiveret/pause funktion)

5 eq

forbedrer din oplevelse. vælg mellem
4-lyds equalizer.

6

p

3,5 mm stereo-stik til hovedtelefoner

7 låser knapperne for at undgå, at

der bliver trykket på dem

8 batteri-rum

brug 1 x AAA alkaline eller Ni-MH
batteri

9 usb in

(findes i batteri-rummet) forbind det
leverede usb kabel herfra til usb
porten på din computer

leveret tilbehør

check at følgende ting er med i
pakken. hvis der mangler noget,
kontaktes forhandleren.

et usb kabel

psa software & cd-rom med brugsan­visning

et sæt hovedtelefoner, HJ020

en fjernbetjening, AY3776

et sæt magnetiske klemmer

et armbånd, AY3285

et AAA alkaline batteri

4 knapper og forbindelser

typeskiltet og produktionsnummeret findes inde i batterirummet.

knapper 5

P

o

r

t

a

b

l

e

S

p

o

r

t

A

u

d

i

o

b

y

P

h

i

l

i

p

s

eq

4

6

3

2

5

2

3

1

7

8

9

billede af forside

billede af bagside

systemkrav til Windows

du har brug for en usb port. computere som er opgraderet fra Win 95 til Win 98 er
måske ikke usb kompatible! check at de andre krav opfyldes:

– Pentium® MMX 166MHz processer eller bedre

– usb port med Windows 98 /Me /2000 / XP

– 64MB ram

– 50MB ram drev-plads

– cd-rom drev

– video display kort

– lydkort

– Microsoft Internet Explorer 5.0 eller bedre, Netscape 4.0 eller bedre og adgang

til internettet

systemkrav til Mac

– G3 eller bedre

– MacOS 8.6-9.X

6 minimumskrav til computer-system

psa[64 er en solid, transportabel, digital audio-afspiller:

– afspiller mp3 og windows media audio filer f.eks. digitaliserede og komprimerede

cd-numre, kassettebånds-numre, audio-bøger, aviser, lydeffekter osv., som er
kodet i mp3 og windows media audio-format.

– kan opgradere og vil stotte fremtidige playback formater og software udvidelser,

som bliver til radighed pa www.nike-philips.com.

– vil stotte fremtidig digitale rettigheder ledelses teknologi, inklusive Secure Digital

Music Initiative (SDMI).

oplysninger om ophavsret

–– i England og visse andre lande vil kopiering af materiale, som er beskyttet af lov

om ophavsret, kræve tilladelse fra ophavsrets-haverne.

pas på ved brug af hovedtelefoner

øre-sikkerhed: lyt ved moderat lydstyrke. brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke

kan ødelægge din hørelse.

traffik-sikkerhed: brug ikke hovedtelefoner, mens du kører bil eller cykler, da du kan
være skyld i uheld.

generel vedligeholdelse

for at undgå skade eller funktionsfejl:

– udsæt ikke apparatet for overophedning fra varmeapparater eller direkte sollys.

– tab ikke psa og lad ikke genstande falde ned på psa.

– lad ikke psa blive nedsænket i vand. udsæt ikke stikket til hovedtelefonerne eller

batteri-rummet for vand, da vand i apparatet kan forårsage stor skade.

– brug ikke rengøringsmidler, som indeholder alkohol, ammoniak, benzol eller slibe-

midler, da disse kan ødelægge apparatet.

– tændte mobiltelefoner i nærheden kan forårsage forstyrrelser.

generelle oplysninger 7

batteri

1 tryk på 4 for at åbne batteri-rummet og isætte et

AAA batteri, helst alkaline, eller Ni-MH som vist.

2 isæt den nederste kant af døren som vist for at

lukke døren til batteri-rummet.

bip bip! indikation af dødt batteri

når batteriet er næsten dødt, vil psa64 bippe
med mellemrum, og indikator: lyser kort rød. psa vil til sidst slukke for sig
selv. skift altid batterierne når det første advarsels-bip høres.

VIGTIGT!

– fjern batteriet hvis: batteriet er dødt eller hvis

psa ikke skal bruges i mere end 2 uger.

– alle batterier indeholder kemikalier og skal derfor

bortkastes på forsvarlig vis.

8 strømforsyning

tændt og afspilning, 2;

tryk og hold 2; nede i 2 sekunder for at tænde.

– indikator: gront lys blinker kortvarigt, før

afspilningen starter automatisk.

– psa bipper. hvis der ikke er noget lagret i

psa, psa slukkes.

slukket, 2;

under afspilning trykkes og holdes 2; nede i 2
sekunder for at slukke.

– indikator: lyser kort rød.

pause, 2;

under afspilning trykkes på 2; for at stoppe
afspilningen midlertidigt. tryk på 2; igen for at
genoptage afspilningen.

indikator: hvis psa står på pause, vil det orange
lys blinke.

strømbesparende stand-by funktion

psa slukkes automatisk, når der ikke afspilles i mere end 30 sekunder, og når der
ikke trykkes på nogle knapper.

tændt/slukket, afspilning 2; 9

P

o

r

t

a

b

l

e

S

p

o

r

t

A

u

d

i

o

b

y

P

h

i

l

i

p

s

A

u

t

r

o

p

S

e

l

b

a

t

r

o

P

d

i

o

b

y

P

h

i

l

i

p

s