Philips PSA610, PSA615, PSA612 User Manual [fi]
Brugermanual
käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók
instrukcje obsługi | používateľské príručka |
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
Digital audioafspiller
Digitaalinen soitin | Digitální audiopřehrávač | Digitális audiolejátszó
Cyfrowy odtwarzacz muzyczny | Digitálny audioprehrávač
сЛЩУ‚УИ ‡Ы‰ЛУФОВВ
| ™˘Û΢‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘
I
Sisällys
Tervetuloa
Tietoja uudesta tuotteesta ...................................................................................................................................................................................... 1
Mukana toimitettavat lisätarvikkeet...................................................................................................................................................................... 1
Rekisteröi tuotteesi........................................................................................................................................................................................................ 1
Lisätietoja ............................................................................................................................................................................................................................ 1
Liitä ja Lataa
Laitteen lataaminen ....................................................................................................................................................................................................2-3
Virranilmaisin .................................................................................................................................................................................................................... 4
Nauti
Virtalähde ............................................................................................................................................................................................................................ 4
Laitteen etuosa ............................................................................................................................................................................................................ 5
Laitteen takaosa ................................................................................................................................................................................................................6
Tulee näkyviin .................................................................................................................................................................................................................. 7
Selaaminen.......................................................................................................................................................................................................................... 7
Musiikkitila .......................................................................................................................................................................................................................... 8
Halutun musiikin hakeminen .................................................................................................................................................................................... 8
Toistaminen..........................................................................................................................................................................................................................9
Toiston mukauttaminen ............................................................................................................................................................................................ 9
Digitaalimusiikin siirtäminen laitteeseen............................................................................................................................................................10
Radiotila*** .................................................................................................................................................................................................................. 11
Seurataksesi harjoituksen kulkua ........................................................................................................................................................................ 12
Ajanottokellon käyttäminen .................................................................................................................................................................................. 12
Puheen ajanoton käyttö ...................................................................................................................................................................................... 13
ShockLock-toiminnon käyttäminen musiikin toiston aikana ...................................................................................................... 14
Asetusten mukauttaminen........................................................................................................................................................................................15
Soittimen kantaminen käsivarressa......................................................................................................................................................................16
Vianmääritys ....................................................................................................................................................................................................................17
Käyttöturvallisuus ja huolto
Yleishuolto...................................................................................................................................................................................................................... 18
Käyttöturvallisuus ja huolto ................................................................................................................................................................................ 18
kuulokkeita käyttäessäsi pidä huolta ............................................................................................................................................................ 18
Tekijänoikeustiedot...................................................................................................................................................................................................... 19
Ympäristöä koskevia tietoja .................................................................................................................................................................................. 19
Vanhan tuotteen hävittäminen ............................................................................................................................................................................ 19
Muutokset ........................................................................................................................................................................................................................ 19
Euroopan unionia koskeva ilmoitus ....................................................................................................................................................................19
Tekniset tiedot ................................................................................................................................................................................................................ 20
II
Tietoja Device Mangager ja Windows Media Player
Tietoja Device Mangager-ohjelmasta ................................................................................................................................................................21
Tietoja Windows Media Player-ohjelmasta ....................................................................................................................................................21
Asenna Windows Media Player ja Device Manager ................................................................................................................................21
Windows Media Player 10
Raitojen hakeminen ja lisääminen kaikista asemista (kirjastoon) ................................................................................................22-23
Lähetä raidat ja soittoluettelot laitteeseen..............................................................................................................................................24-25
Raidan lisääminen soittolistaan ..........................................................................................................................................................................26
Raitojen ja soittolistojen poistaminen................................................................................................................................................................27
Raitatietojen muokkaaminen ..................................................................................................................................................................................28
Raitojen etsiminen ........................................................................................................................................................................................................29
Päivittää ja palauttaa Device Manager -sovelluksella
Päivitykset ..........................................................................................................................................................................................................................30
Laiteohjelman päivitys ................................................................................................................................................................................................30
Laitteen palautus............................................................................................................................................................................................................31
1
Tervetuloa
Tietoja uudesta tuotteesta
Juuri ostamassasi tuotteessa on seuraavat toiminnot:
- MP3- ja WMA-toisto (katso kohta MUSIIKKITILA)
- FM-radio*** (katso kohta Radiotila)
- Harjoituksen kulun seuranta
*** FM-radio on saatavana vain joillakin alueilla myynnissä olevissa malleissa. FM-radiota ei ole tällä
hetkellä saatavana Euroopassa.
Lisävarusteet
kuulokeliitäntä USB-kaapelilla usean jännitteen verkkolaturi
käsivarsinauha CD-ROM sekä käyttöopas, ohjaimet, usein kysytyt kysymykset, musiik-
inhallintaohjelmistot
Rekisteröi tuotteesi
Suosittelemme, että rekisteröit tuotteen sivustossa www.philips.com/register jotta voimme ilmoittaa
sinulle, kun tuotteeseen on saatavana päivityksiä.
Lisätietoja
Käy osoitteessa www.philips.com/support Kirjoittamalla tuotteen nimen voit tarkastella
- usein kysyttyjä kysymyksiä (FAQ)
- uusimpia käyttöoppaita
- uusimpia ladattavia ohjelmia
- päivitystiedostoja että Device Manager
Tyyppinumero on tuotteen takapuolella. Sarjanumero on tuotteen pohjassa.
2
Laitteen lataaminen
2 Kytke mukana toimitettu usean jännitteen verkkolaite/laturi liittimeen, jossa on merkintä 5V DC.
Kytke sitten verkkolaite/laturi tavalliseen pistorasiaan.
Ensimmäisellä latauskerralla laitetta kannattaa ladata 4 tuntia, jotta akku latautuu täysin.
Pikalataus: 1 tunti.
Laite on täysin latautunut, kun latausanimaatio pysähtyy ja kuvake tulee näkyviin .
VIHJE
Voit myös avata kannen käyttämättä kolikkoa.
Tartu takakannen kumiosuuteen. Käännä varovasti vastapäivään
irrottamatta otetta avataksesi.
✔
1
3
Väännä sopivankokoisella kolikolla vastapäivään
avataksesi takakannen.
Aseta kannen ja laitteen osastot kohdilleen. Käännä
varovasti myötäpäivään vaihtaaksesi takakannen.
3
VIHJE
Voit ladata laitteen myös USB-yhteyden aikana. Liitä laite tietokoneeseen vakiovarusteena
olevalla USB-kaapelilla.
✔
Kun haluat ladata akun USB-liitännän kautta, toimi näin:
1 Käytä tehokasta USB-porttia (monissa tietokoneissa näyttöön tulee varoitusviesti, jos liität laitteen
tietokoneeseen liian heikkotehoisen USB-portin avulla).
2 Varmista, että laitteen akku on ladattu.
3 Liitä laite tietokoneen tehokkaaseen USB 2.0 -porttiin.
Kun laitteen virta on vähissä, laitteessa näkyy alla oleva varoitusviesti.
Laite on silloin liitettävä virtalähteeseen laitteen mukana toimitetulla
verkkolaitteella/laturilla. Lataa laitetta vähintään 30 minuuttia (suositusaika
on 1 tunti) ja liitä se sitten uudelleen tietokoneeseen.Tämän jälkeen voit
taas jatkaa musiikin siirtämistä. Tarkista aina laitteen näytössä oleva akun
tilanilmaisinkuvake.
Jos kappaleet siirtyvät hitaasti USB 2.0 -yhteyden avulla
Jos siirrät suuria määriä kappaleita tai muita tiedostoja USB 2.0 -yhteyden avulla akun lataustason ollessa
alhainen, laite siirtyy virransäästötilaan, jolloin siirtonopeudet laskevat huomattavasti.Tämä on normaalia.
Jos haluat siirtää kappaleita tai tietoja nopeammin, voit lopettaa siirron, irrottaa laitteen ja liittää sen vir-
talähteeseen laitteen mukana toimitetulla verkkolaitteella/laturilla. Lataa laitetta vähintään 30 minuuttia
(suositusaika on 1 tunti) ja liitä se sitten uudelleen tietokoneeseen.Tämän jälkeen voit taas jatkaa musiikin
siirtämistä.
TÄRKEÄÄ!
Akku ei lataudu, kun laite on yhdistettynä näppäimistön USB-porttiin.
4
Virranilmaisin
Akuissa jäljellä oleva lataustaso näkyy likimääräisenä näytössä.
Akku täynnä
Akun lataustaso: kaksi-kolmasosaa
Akun lataustaso: puolet
Akku lopussa
Akku tyhjä
Huomma: Ladattavien akkujen virtataso näkyy alhaisempana kuin alkalipariston taso.
Paristot sisältävät kemiallisia aineita, joten ne on hävitettävä asianmukaisella tavalla.
VIHJE
Kun akut tai paristot ovat melkein tyhjät, siitä kertova näyttö vilkkuu ja äänimerkki
kuuluu kerran.
Kun äänimerkki kuuluu kaksi kertaa, laite sammuu alle minuutissa.
Laite tallentaa kaikki asetukset ja keskeneräiset tallennukset, ennen kuin se sammuu.
✔
Nauti
Virtalähde
Käynnistys: Paina painiketta 2; kaksi sekuntia ajan.
➔ PHILIPS-näyttö avautuu hetkeksi.
Sammutus: Paina painiketta 2; uudelleen kaksi sekuntia ajan.
VIHJE
Laitteen virta katkeaa automaattisesti, jos laitetta ei käytetä eikä musiikkia toisteta minuuttiin.
Edellinen toistotila/näyttö avautuu, kun virta kytketään seuraavan kerran.
✔
5
Laitteen etuosa
1 Puhuva ajanottokello Käyttäessäsi ajanottokelloa voit kuunnella kuluneen ajan kuulokkeista
painamalla puhuvan ajanottokellon painiketta.
2 Ajanottokello Aloita ajanotto
Keskeytä ajanotto
Nollaa ajanotto
3 Edelliseen Kelaa taaksepäin eteenpäin; ylös yksi taso
4 Nestekidenäyttö Valikko-, asetus- ja raitatietojen näyttö
5 VOL / Siirry alaspäin Siirry alaspäin / Volume -
6 View Siirtyminen päävalikon, kirjaston ja toistettavan kappaleen tietojen välillä
7 Seuraavaan pikakelaus eteenpäin;alas yksi taso
8 Lukitse näppäin Poista näppäin käytöstä painamalla painiketta ; ShockLock
9 2; Kytkeminen / katkaiseminen ja Toito / Tauko; vahvistaa valikkoasetuksen
0 VOL + / siirry ylöspäin siirry ylöspäin / Volume +
1
10
6
Laitteen takaosa
1 Takakannen lukko Käännä kolikolla takakansi auki/kiinni, liittää käsilenkkiin
2 p Kuulokeliitäntä
3 5 V:n verkkolaturi
4 USB-kaapeliliitäntä
7
Tulee näkyviin
Kun laitteeseen kytketään virta, paina ja pidä alhalla MENU -painiketta Valitse aikaan.
*** FM-radio on saatavana vain joillakin alueilla myynnissä olevissa malleissa. FM-radiota ei ole tällä
hetkellä saatavana Euroopassa.
Selaaminen
Laitteessa on selkeä valikkojen selausjärjestelmä, joka opastaa sinua erilaisten asetusten ja toimintojen
suorittamisessa.Voit selata valikkoja painikkeilla 3, 4, 1 ja 2. Vahvista valinta painamalla painiketta 2.
Music (Musiikki) valitse tämä, kun haluat toistaa digitaalisia musiikkiraitoja
Radio*** valitse tämä, kun haluat kuunnella radiokanavia
Sport harjoituksen kulun seuranta
asetukset valitse tämä vaihtoehto, kun haluat mukauttaa laitteen asetukset
VIHJE
Voit toistaa kaikkia laitteeseen tallennettuja kappaleita satunnaisessa järjestyksessä valitsemalla
Shuffle All (Toista kaikki satunnaisesti).
Smart Hide -toiminnolla voi piilottaa osan kirjastotiedoista. Smart Hide -toiminnolla löydät
haluamasi sisällön nopeammin piilottamalla albumit ja artistit, joiden kirjastossa on annettua
määrää vähemmän kappaleita.
Smart Hide 1 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on vain yksi raita.
Smart Hide 2 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on enintään kaksi raitaa.
Smart Hide 3 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on enintään kolme raitaa.
Smart Hide 4 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on enintään neljä raitaa.
✔
8
Musiikkitila
Laitteeseen on ladattu valmiiksi muutama musiikkiraita, jotta voit heti nauttia musiikkielämyksistä.
Voit myös siirtää digitaalisen musiikkikokoelman tietokoneesta laitteeseen käyttämällä musiikin
hallintaohjelmistoa.
(katso kohta DIGITAALIMUSIIKIN SIIRTÄMINEN LAITTEESEEN)
Haetaan valitsemaasi musiikkia
1 Aloita päävalikosta: Siirry musiikkitilaan pitämällä Music (Musiikki) painettuna.
Kun siirryt musiikkitilaan, voit suorittaa haun seuraavissa näyttöasetuksissa:
2 Selaa haluamasi asetuksen kohdalle painamalla 3 -tai 4-painiketta.
Siirry seuraavalle tai edelliselle kirjastotasolle painamalla 2 -tai 1 -painiketta.
3 Aktivoi valinnan toistaminen painamalla 2; -painiketta.
VIHJE
Voit käyttää SuperScroll-toimintoa pitämällä painiketta
3 tai 4 alhaalla.
Kun raitoja selataan nopeasti, niistä näkyy suurennettu
otsikkokirjain.
Vapauta painike, kun olet haluamasi otsikkokirjaimen kohdalla.
✔
Playlists
(Soittoluettelot)
PLAYLISTs collections
(Soittolistakokoelmat)
Tracks listed in play order
(Raidat soittojärjestyksessä)
Kaikki kappaleet Selaa kaikki
Alphabetically listed tracks
(Raidat aakkosjärjestyksessä)
Alphabetically listed albums
(Albumit aakkosjärjestyksessä)
Artists
(Esittäjät)
Alphabetically listed artists
(Esittäjät aakkosjärjestyksessä)
Alphabetically
listed artists
(Esittäjät
aakkosjärjestyksessä)
Lajityypit Tyylit aakkosjär-
jestyksessä
Raidat albumijärjestyksessäAlbumit Alphabetically listed albums
(Albumit aakkosjärjestyksessä)
Raidat albu-
mijärjestyksessä
Albumit aakkosjär-
jestyksessä
Raidat albu-
mijärjestyksessä
Huomautus: jos kappaleissa ei ole kaikkia ID3-tunnisteita, laitteessa saattaa näkyä tyhjiä kenttiä tai
ilmoitus "Tuntematon esittäjä" tai "Tuntematon albumi".
Loading...