Philips PSA250/11, PSA250/10, PSA250/00, PSA220/11, PSA220/10 User Manual [pt]

PPrreeppaarraaççããoo

4 HRS =

1 HR =

IInnssttaallaaççããoo

1

Insira o CD fornecido no leitor de CD-ROM do seu computador.
Siga as instruções no ecrã para completar a instalação.

AAVVIISSOO!!
USUÁRIOS DO WINDOWS 98SE:
SSÓÓ CCOONNEECCTTEE

CCaarrrreegguuee aa bbaatteerriiaa

2

Abra a tampa USB. Conecte o carregador fornecido à porta USB e
à fonte de alimentação principal. Para obter o máximo de energia
de bateria, carregue-a por pelo menos 4 horas antes da primeira
utilização.

Suggestão

✔

Este indicador mostra informações sobre a bateria durante o
carregamento.

LLiiggaarr oo aappaarreellhhoo aaoo ccoommppuuttaaddoorr

3

Abra a tampa USB. Ligue o seu aparelho ao computador com o
cabo USB fornecido.

Suggestão

✔

Consulte o manual do computador para saber a posição exata da
porta USB. Procure o símbolo USB na unidade de processamento
do computador.

a aparelho ao computador

DDEEPPOOIISS

de instalar o driver.

OOrrggaanniizzaarr ee ttrraannssffeerriirr aa mmúússiiccaa aattrraavvééss ddoo DDMMMM

4

Iniciar o DMM no PC através do ambiente de trabalho do Windows
e do menu Start (Iniciar). Utilize o DMM para organizar a sua música.
Transferir ficheiros de música do seu computador para o aparelho.

5

DDeessccoonneeccttee oo aappaarreellhhoo ddee ffoorrmmaa sseegguurraa
Para evitar perda de dados, desconecte o aparelho de forma segura.
Para sair do
Remova o cabo USB.

LLiigguuee ee aapprroovveeiittee!!

6

Pressione e mantenha pressionado 22;; por 2 segundos para ligar o
aparelho caso a tela de ativação não apareça automaticamente.
Aproveite sua nova experiência em música!

DDMMMM

. CClique em na bandeja de tarefas.

1

NNoommee ddee ppeeççaass

1 22;; Pressione e mantenha pressionado para ligar / desligar;

2 33 , 55 Cima / Anterior / Rebobinar
3 22 Direita
4 44 , 66 Baixo / Seguinte / Avanço rápido
5 11 Esquerda

VViissoorr LLCCDD

6

−− // ++

7

TToommaaddaa ppaarraa

8

aauussccuullttaaddoorreess

9 Cronômetro, pressione para iniciar, pausar ou

PPoorrttaa UUSSBB //

0

SSooqquueettee ddee ccaarrrreeggaammeennttoo
TTaammppaa UUSSBB

!

pressione rapidamente para reproduzir / pausar

Exibe de forma dinâmica o menu, as opções e informações
sobre faixas

Controlo de volume,
pressione −−para baixar;
pressione ++para aumentar

Conecta fones de ouvido ou controle remoto de cinto

reajustar o cronômetro

Conecta ao computador / carrega o aparelho

Protege a porta USB / soquete de carregamento

2

MMeennuu ddee nnaavveeggaaççããoo

1

Pressione e mantenha pressionado 22 ;; para ligar.
Pressione e mantenha pressionado 11 para exibir o menu raiz.

Consulte capítulos específicos para obter detalhes de cada ajuste.

2

MMúússiiccaa LLiissttaa PPeessssooaall

AArrttiissttaass

ÁÁllbbuunnss

GGéénneerroo

TTooddaass aass ffaaiixxaass

RRááddiioo PPrréé SSiinnttoonniiaass

AAjjuusstteess EEssttrroobboossccóóppiiccoo

AAlleeaatt..// RReepp..

e.g. Lista Pessoal 001

...

Lista Pessoal XXX

e.g. A

...

44

Z

e.g. A

...

44

Z

e.g. A

...

44

Z

e.g. A

...

44

Z

Pré Sintonias 1

...

44

Pré Sintonias 10

Autostore

Esquerda

Cima

33

11 22

44

Baixo

Direita

DDBBBB

EEqquuaalliizzaaddoorr

RReettrrooiilluummiinnaaççããoo

CCoonnttrraassttee

IIddiioommaa

FFaaccttoorryy sseettttiinnggss

3

MMooddoo ddee mmúússiiccaa:: FFuunncciioonnaammeennttoo BBáássiiccoo

Pressione e mantenha pressionado 22 ;; para ligar.

1

No menu raiz, pressione 22 para entrar no modo de música.
Qualquer reprodução de rádio será interrompida quando você entrar no modo de música.

Pressione 33 para subir ou 44 para descer nas opções.

2

Pressione 22 para aceder ao nível seguinte ou 11 anterior da colecção.
Pressione 22 ;; para reprodução.

Opções da colecção Lista de artistas

Pressione 22 ;; para pausa durante reprodução.

3

Tela de reprodução

Pressione 33 , 33 para aceder ao faixa anterior ou 44 para aceder ao faixa seguinte.

4

Pressione e mantenha pressionado 44 para avanço rápido.
Pressione e mantenha pressionado 33 para rebobinar.

Pressione e mantenha pressionado 22 ;; para desligar. O player salvará o status atual de

5

reprodução de músicas e o retomará na próxima vez que for ligado.

Suggestão

✔

O status de reprodução de músicas será apagado quando você conectar o player ao
computador.

*O visor real varia com o uso.

4

MMooddoo ddee MMúússiiccaa:: OOppççõõeess ddaa CCoolleeccççããoo ee
CCoommoo PPeerrccoorrrreerr FFaaiixxaass RRaappiiddaammeennttee

1

Pressione 33 para subir ou 44 para descer nas opções da colecção.

Pressione 22 em

Pressione 22 para aceder ao nível seguinte ou 11 anterior da colecção.

2

Lista de artistas em ordem alfabética

3

Pressione e mantenha pressionado 44 por 3 segundos para rolar para baixo rapidamente.
Pressione e mantenha pressionado 33 por 3 segundos para rolar para cima rapidamente.
Solte o botão para parar de rolar.

Como percorrer faixas rapidamente.

AArrttiisstt

(Artista) para exibir a biblioteca de artistas

Suggestão

✔

Para exibir opções de biblioteca durante a reprodução, pressione e mantenha
pressionado 11 para exibir o menu raiz.
A tela de reprodução (veja a página 4) aparecerá novamente quando você parar
de percorrer a lista.

*O visor real varia com o uso.

5

MMooddoo ddee rrááddiioo:: SSiinnttoonniiaa aauuttoommááttiiccaa

1

No menu raiz,pressione 44, 22 para entrar no modo de rádio.
Qualquer reprodução de música será interrompida quando você entrar no modo de rádio.

2

Pressione 44 para rolar para baixo até
Pressione 22 ;; para selecionar automaticamente as 10 estações de rádio de sinal mais forte.
Pressione 11 para cancelar

Modo de rádio,

sem estação armazenada

Pressione 33 para rolar para cima ou 44 para rolar para baixo até sua estação memorizada.

3

Pressione 22 ;; para reproduzir a estação selecionada.

Suggestão

✔

Se você estiver usando o player pela primeira vez, não haverá estações sintonizadas.

AAUUTTOO SSEEAARRCCHH

AAUUTTOO SSEEAARRCCHH

(PESQUISA AUTOMÁTICA).

Sintonia automática

(PESQUISA AUTOMÁTICA).

Estações sintonizadas

*O visor real varia com o uso.

6

MMooddoo ddee rrááddiioo:: SSiinnttoonniiaa mmaannuuaall

Pressione 33 para rolar para cima ou 44 para rolar para baixo até sua estação memorizada.

1

Menu Radio preset (Rádio memorizado)

Pressione 22 ;; para reproduzir a estação selecionada.

2

Pressione 44 ou 33 para sintonia fina (sintonizar passo a passo).
Pressione e mantenha pressionado 44 para ir à próxima estação disponível.
Pressione e mantenha pressionado 33 para voltar à estação disponível anterior.
Pressione 11 para cancelar a pesquisa.

Sintonia manual

Pressione 22 ;; para salvar seu ajuste.

3

Estação armazenada

Suggestão

✔

Caso deseje descartar a estação recém-pesquisada, pressione 11 para sair do menu
de rádio.

*O visor real varia com o uso.

7

MMooddoo ddee aajjuusstteess

No menu raiz, pressione 44 , 44, 22 para entrar no modo de ajustes.

1

Modo de ajustes

Pressione 33 para rolar para cima ou 44 para rolar para baixo até seu ajuste.

2

Pressione 22 para o próximo ou 11 para os níveis anteriores de opções.

Repetir / Aleatória Luz estroboscópica Equalizador

Pressione

3

✔

*O visor real varia com o uso.

22 para confirmar a sua escolha.

Suggestão
Para exibir informações sobre o aparelho, selecione e destaque

(Ajustes de fábrica); pressione e mantenha pressionado 22 por 2 segundos.
A tela de informações dirá o número do modelo e o espaço livre disponível .

FFaaccttoorryy sseettttiinnggss

8

DDeeffiinniiççõõeess ee AAccççõõeess AAvvaannççaaddaass

Você pode fazer os seguintes ajustes no modo de ajustes.
Pressione 33 para rolar para cima ou 44 para rolar para baixo até seu ajuste.
Pressione 22 para o próximo ou 11 para os níveis anteriores de opções.
Pressione 22 para confirmar a sua escolha.

AAjjuusstteess EEssttrroobboossccóóppiiccoo

AAlleeaatt..// RReepp

DDBBBB

EEqquuaalliizzaaddoorr

RReettrrooiilluummiinnaaççããoo

CCoonnttrraassttee

IIddiioommaa

Ligar

AAppaaggaarr

Repetir tudo
Aleatório

Aleat./ Rep

AAppaaggaarr

Ligar

AAppaaggaarr

Rock
Funk
Techno
HipHop

AAppaaggaarr

5 seg

1100 sseegg

30 seg
Apagar
Nível 1 - 10

NNíívveell 77

EEnngglliisshh

Français
Italiano
Deutsch

Español
Portugués

Cima

33

Esquerda

11 22

44

Baixo

Ajuste padrão em negrito.

Direita

FFaaccttoorryy sseettttiinnggss

Repor
Cancelar

9

MMooddoo ddee ccrroonnôômmeettrroo

Em qualquer modo do aparelho, pressione para iniciar o cronômetro.

1

Modo de cronômetro

Pressione para pausar o cronômetro. Pressione novamente para reiniciar o cronômetro.

2

3

Pressione e mantenha pressionado para sair do modo de cronômetro.

Suggestão

✔

A reprodução de música ou rádio não é afetada quando você inicia o cronômetro.
A contagem do cronômetro será exibida na parte inferior da tela de música ou rádio.

SSttrroobbee LLiigghhtt ((LLuuzz eessttrroobboossccóóppiiccaa))

A luz estroboscópica é uma tecnologia de iluminação que permite que a luz
de fundo do visor LCD irradie gradualmente feixes luminosos, aumentando a
visibilidade do corredor em condições de pouca luminosidade. (Consulte a
página 9 para obter mais informações.)

*O visor real varia com o uso.

10