Philips PSA250/11, PSA250/10, PSA250/00, PSA220/11, PSA220/10 User Manual [it]
...
PPrreeppaarraattiioonn
4 HRS =
1 HR =
IInnssttaallllaazziioonnee
1
Inserire il CD fornito nell'unità CD-ROM del computer.
Per completare l'installazione,attenersi alle istruzioni visualizzate.
AATTTTEENNZZIIOONNEE!!
UTENTI WINDOWS 98SE:
Per evitare problemi di installazione,
al computer fin quando l'installazione
CCaarriiccaammeennttoo ddeellllaa bbaatttteerriiaa
2
Aprire la protezione del connettore USB. Collegare il caricatore in
dotazione alla porta USB e all'alimentazione di rete. Per garantire una
maggiore durata della batteria, caricarla la prima volta per almeno 4 ore.
Suggerimento
✔
Questo indicatore fornisce informazioni sullo stato della
batteria durante la carica.
CCoolllleeggaarree ddeell lleettttoorree aall ccoommppuutteerr
3
Aprire la protezione del connettore USB. Collegare l'unità lettore al
computer utilizzando il cavo USB fornito
NNOONN CCOOLLLLEEGGAARREE
NNOONN
è stata completata.
l'unità lettore
Suggerimento
✔
Per informazioni sulla posizione esatta della porta USB, consultare il
manuale del computer. Cercare il simbolo USB sul microprocessore
del computer.
OOrrggaanniizzzzaazziioonnee ee ttrraassffeerriimmeennttoo ddeellllaa mmuussiiccaa ttrraammiittee iill DDMMMM
4
Avviare DMM sul PC dal desktop di Windows o dal menu
Utilizzare l'applicazione DMM per organizzare la musica.
Trasferire i file musicali dal computer all'unità lettore.
5
SSccoolllleeggaarree iill lleettttoorree ccoonn ccaauutteellaa
Per evitare perdite di dati, scollegare il lettore con cautela.
Chiudere l'applicazione
applicazioni. Rimuovere il cavo USB.
VViiaa aallllaa mmuussiiccaa!!
6
Se la schermata di accensione non viene visualizzata automaticamente, tenere premuto 22;;
per 2 secondi per accendere il lettore. Ha inizio una nuova esperienza musicale!
DDMMMM
. Fare clic su sulla barra delle
SSttaarrtt
.
1
DDeeffiinniizziioonnee ddeellllee PPaarrttii
1 22 ;; Tenere premuto per accendere / spegnere;
2 33 , 55 Alto / Precedente / Riavvolgimento
3 22 Destra
4 44 , 66 Basso / Successivo / Avanzamento veloce
5 11 Sinistra
DDiissppllaayy LLCCDD
6
−− // ++
7
JJaacckk ppeerr ccuuffffiiee
8
9 Cronometro, premere per avviare, mettere in pausa o
CCoonnnneettttoorree UUSSBB //
0
PPrreessaa ddii ccaarriiccaammeennttoo
pprrootteezziioonnee UUSSBB
!
premere brevemente per riprodurre / mettere in pausa
Visualizza in modo dinamico menu, opzioni e
informazioni sui brani
Controllo del volume, premere −−per diminuire;
premere ++per aumentare
Consente di collegare le cuffie o il telecomando della cintura
azzerare il cronometro
Consente di collegare al computer / consente di caricare il
lettore
Protegge la porta USB / presa di caricamento
2
NNaavviiggaazziioonnee ddeeii mmeennuu
1
Tenere premuto 22 ;; per accendere il lettore.
Tenere premuto 11 per accedere al menu principale.
Per ulteriori informazioni, vedere i capitoli specifici di ciascuna impostazione.
2
MMuussiiccaa PPllaayylliisstt
AArrttiissttaa
AAllbbuumm
GGeenneerree
TTiittoollii
RRaaddiioo PPrreesseelleezziioonnaattaa
IImmppoossttaazz SSttrroobboo
SShhuuffffllee//RReeppeeaatt
e.g. Playlist001
...
PlaylistXXX
e.g. A
...
44
Z
e.g. A
...
44
Z
e.g. A
...
44
Z
e.g. A
...
44
Z
Preselezionata 1
...
44
Preselezionata 10
Autostore
Sinistra
Alto
33
11 22
44
Basso
Destra
DDBBBB
EEqquuaalliizzzzaattoorree
IIlllluummiinnaazziioonnee
CCoonnttrraassttoo
LLiinngguuaa
FFaaccttoorryy sseettttiinnggss
3
MMooddaalliittàà MMuussiicc ((MMuussiiccaa)):: OOppeerraazziioonnii pprriinncciippaallii
Tenere premuto 22 ;; per accendere il lettore.
1
Nel menu principale, premere 22 per accedere alla modalità music (musica).
Tutte le riproduzioni radio vengono interrotte, non appena si accede alla modalità musica.
Premere 33 per scorrere in alto le opzioni o 44 per scorrerle in basso.
2
Premere 22 per passare al livello successivo della libreria o 11 per passare al livello precedente.
Premere 22;; per riprodurre la selezione.
Opzioni della libreria Elenco degli artisti
Premere 22;; durante la riproduzione per sospendere la riproduzione.
3
Schermata di riproduzione
Premere 33 , 33 per passare alla traccia precedente. Premere 44 per passare alla traccia
4
successiva. Tenere premuto a metà 44 per avanzamento veloce o 33 per riavvolgimento
di una traccia.
Tenere premuto 22 ;; per spegnere il lettore. Il lettore salva lo stato della riproduzione
5
musicale corrente e lo riprende alla seguente accensione.
Suggerimento
✔
Lo stato della riproduzione musicale viene eliminato quando il lettore viene collegato
al computer.
*La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso.
4
MMooddaalliittàà MMuussiicc ((MMuussiiccaa)):: OOppzziioonnii ddeellllaa lliibbrreerriiaa ee
RRiicceerrccaa rraappiiddaa ddeeii bbrraannii
1
Premere 33 per scorrere in alto le opzioni della libreria o 44 per scorrerle in basso.
Premere 22 su
Premere 22 per passare al livello successivo della libreria o 11 per passare al livello
2
precedente.
Elenco degli artisti in ordine alfabetico
3
Tenere premuto 44 per tre secondi per scorrere rapidamente l'elenco verso il basso.
Tenere premuto 33 per tre secondi per scorrere rapidamente l'elenco verso l'alto.
Rilasciare il pulsante per interrompere lo scorrimento.
Ricerca rapida dei brani
AArrttiisstt
(Artista) per visualizzare la libreria artista.
Suggerimento
✔
Per visualizzare le opzioni della libreria durante la riproduzione, tenere premuto 11
per accedere al menu principale. Quando la ricerca viene interrotta, la schermata
di riproduzione (verdere pagina 4) viene visualizzata di nuovo.stopped browsing.
*La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso.
5
MMooddaalliittàà RRaaddiioo:: ssiinnttoonniizzzzaazziioonnee aauuttoommaattiiccaa
1
Nel menu principale,premere 44, 22 per accedere alla modalità radio.
Tutte le riproduzioni musicali vengono interrotte, non appena si accede alla modalità radio.
2
Premere 44 per scorrere verso il basso ed eseguire
Premere 22;; per selezionare automaticamente le dieci stazioni radio più potenti.
Premere 11 tper terminare
Modalità Radio, nessuna
stazione memorizzata
Premere 33 per scorrere verso l'alto o 44 per scorrere verso il basso e
3
trovare la stazione preselezionata.
Premere 22;; per ascoltare la stazione selezionata.
Suggerimento
✔
Non viene sintonizzata nessuna stazione quando si utilizza il lettore per la prima volta.
AAUUTTOO SSEEAARRCCHH
Sintonizzazione
automatica
AAUUTTOO SSEEAARRCCHH
(RICERCA AUTOMATICA).
(RICERCA AUTOMATICA).
Stazioni sintonizzate
*La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso.
6
MMooddaalliittàà RRaaddiioo:: SSiinnttoonniizzzzaazziioonnee mmaannuuaallee
Premere 33 per scorrere verso l'alto o 44 per scorrere verso il basso e trovare la stazione
1
preselezionata.
Menu Radio preset
(Preselezione radio)
Premere 22;; per ascoltare la stazione selezionata.
2
Premere 44 o 33 per effettuare una sintonizzazione (sintonizzazione passo a passo).
Tenere premuto 44 per ricercare la stazione disponibile successiva.
Tenere premuto 33 per ricercare la stazione disponibile precedente.
Premere 11 per terminare la ricerca.
Sintonizzazione manuale
Premere 22;; per salvare l'impostazione.
3
stazione memorizzata
Suggerimento
✔
Per ignorare la stazione appena ricercata, premere 11 per uscire dal menu della radio.
*La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso.
7
MMooddaalliittàà SSeettttiinnggss ((IImmppoossttaazziioonnii))
Nel menu principale,premere 44, 44, 22 per accedere alla modalità Settings (impostazioni).
1
Modalità Settings
(Impostazioni)
Premere 33 per scorrere verso l'alto o 44 per scorrere verso il basso e trovare
2
l'impostazione desiderata.
Premere 22 per il livello successivo o 11 per il livello precedente delle opzioni.
Repeat ( Ripeti) /
Shuffle (Misto)
Premere 22 per confermare la selezionando.
3
Suggerimento
✔
Per visualizzare le informazioni relative al lettore, selezionare ed evidenziare
FFaaccttoorryy sseettttiinnggss
La schermata di informazione visualizzerà il numero del modello e lo spazio libero
disponibile.
*La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso.
(Impostazioni di fabbrica); tenere premuto 22 per due secondi.
Luce stroboscopica Equalizzatore
8
IImmppoossttaazziioonnii aavvaannzzaattee ee aazziioonnii
È possibile modificare le seguenti impostazioni nella modalità Settings (impostazioni).
Premere 33 per scorrere verso l'alto o 44 per scorrere verso il basso e trovare l'impostazione desiderata.
Premere 22 per il livello successivo o 11 per il livello precedente delle opzioni.
Premere 22 per confermare la selezionando.
IImmppoossttaazz SSttrroobboo
SShhuuffffllee //
RReeppeeaatt
DDBBBB
EEqquuaalliizzzzaattoorree
IIlllluummiinnaazziioonnee
CCoonnttrraassttoo
LLiinngguuaa
on
ooffff
Repeat All
Shuffle
Shuffle / Repeat
ooffff
on
ooffff
Rock
Funk
Techno
HipHop
ooffff
5 sec
1100 sseecc
30 sec
Off
Livello 1 - 10
LLiivveelllloo 77
EEnngglliisshh
Français
Italiano
Deutsch
Español
Portugués
Alto
33
Sinistra
11 22
Destra
44
Basso
Non viene sintonizzata nessuna
stazione quando si utilizza il
lettore per la prima volta.
FFaaccttoorryy sseettttiinnggss
Ripristina
Annulla
9
MMooddaalliittàà SSttoopp WWaattcchh ((CCrroonnoommeettrroo))
In qualsiasi modalità si trovi il lettore, premere per avviare il cronometro.
1
Modalità Stop Watch (Cronometro)
Premere per metterlo in pausa. Premere nuovamente per riavviarlo.
2
3
Tenere premuto per uscire dalla modalità stop watch (cronometro).
Suggerimento
✔
La riproduzione musicale e l'ascolto della radio non vengono influenzati dall'avvio del
cronometro. Il cronometro viene visualizzato nella parte inferiore dello schermo.
SSttrroobbee LLiigghhtt ((LLuuccee ssttrroobboossccooppiiccaa))
La luce stroboscopica è un'impostazione della tecnologia di illuminazione
che consente al display LCD di irradiare gradualmente impulsi luminosi,
migliorando la visibilità dell'atleta in condizioni di scarsa illuminazione.
(verdere pagina 9 per ulteriori informazioni).
*La visualizzazione effettiva cambia a seconda dell'uso.
10
Loading...