Philips PSA235 User Manual [sv]

user manual

manuel d’utilisation	| benutzerhandbuch	| manual del usuario
gebruikershandleiding | manuale per l'utente		| manual do usuário
användar-handbok

Digital Audio Player

Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player Digitale audiospeler | Lettore audio digitale Digital ljudspelare

| Reproductor de audio digital | Leitor Áudio Digital

hoppas att du får glädje av produkten.

gärna på: www.philips.com/support och ange namnet på produkten så får du tillgång till:

FAQ-sida med vanliga frågor och svar senaste användarhandböckerna

av den senaste programvaran

Uppgraderingsfiler för firmware programvara & Device Manager

har möjlighet att uppgradera produkten rekommenderar vi att du registrerar den på

.com/register

så	informera dig så fort det finns nya gratis uppgraderingar att hämta.

produktnummer finns på insidan av batterifacket.

din nya produkt

produkt som du just har köpt kan du göra följande: MP3 och WMA (se avsnittet MUSIKLÄGE)

på FM-radio*** (se avsnittet RADIOLÄGE) av workout utveckling

***är endast tillgängligt i vissa regionala versioner. FM-radio är för närvarande otillgängligt

.

USB-kabeln

Armband

CD-ROM med användarmanual, drivrutiner, vanliga frågor, musikhanteringsprogram

1

Batterier

Du kan använda följande batterityper på din spelare:

-normala batterier av typen LR03, UM4 eller AAA (företrädesvis Philips); eller

-alkalibatterier av typen LR03, UM4 eller AAA (företrädesvis Philips); eller

-uppladdningsbara batterier av typen LR03, UM4 eller AAA (företrädesvis Philips)

Observera: Ta ut batterierna om apparaten inte ska användas under en längre tid.

Att sätta in batterier

Använd en mynt med passande storlek för att vrida motsols och på det sättet låsa upp locket på baksidan.

Sätt i batterier med korrekt polaritet. (se tryckt märkning i batterifacket)

Matcha flikarna på locket med springorna på din enhet.Vrid försiktigt medsols för att ersätta locket på baksidan.

att använda ett mynt.

Ta tag i gummidelen på locket på baksidan. Utan att ändra ditt gripläge, vrid försiktigt motsols för att öppna.

2

Strömtillförsel

på:Tryck på 2;; i 2; sekunder. PHILIPS startfönster visas snabbt

av:Tryck på 2;; igen i 2; sekunder eller längre.

automatiskt om du inte utför någon åtgärd eller spelar musik på 60 sekunder. Status/skärm för senaste uppspelning visas nästa gång du sätter på spelaren.

Indikation för laddningsnivå

I	kan du se ungefär hur hög batteriets laddningsnivå är.

Batteriet fullt

Batteriet är laddat till två tredjedelar

Batteriet är laddat till hälften

Batteriet svagt

Batteriet är urladdat

Observera: För uppladdningsbara batterier visas en lägre spänningsnivå jämfört med alkaliska batterier. Batterier innehåller kemiska ämnen. Kassera dem på lämpligt sätt.

TIPS!

När batterierna är så gott som tomma blinkar på skärmen och en ljudsignal hörs. När du hör två ljudsignaler betyder det att enheten kommer att stängas av.

Innan enheten stängs av sparas alla inställningar och oavslutade inspelningar.

3

Framsidan på enheten

1	Talande stoppur	förflutit i hörlurarna genom att trycka på knappen för det talande
		stoppuret.
2	Kronograf	Tryck och håll nere kronografknappen.
		Tryck på kronograf från kronografskärmen.
		Tryck kronograf när kronograf är i pauseläge
3	Föregående	Snabbspola bakåt; Upp till 1 nivå
4	LCD-skärm	Här visas menyer, alternativ och spårinformation dynamiskt
5	Volym - / Rör knappen neråt	Rör knappen neråt / Volym -
6	View	Används till att växla mellan skärmarna för rotmenyn,
		biblioteket och aktuell uppspelning
7	Nästa	Snabbspola framåt; Ned till 1 nivå
8	Låsknapp	Avaktivera tangenterna; Stötlås
9	2;	Slå av / på och Avspelning / Paus
0	Volym + / Rör knappen uppåt	Rör knappen uppåt / Volym +

4

Baksidan på enheten

1Batteriet

2

Kortfack Mini SD

Sätt i mini-SD*-kortet här om du vill ha extra minne

3USB jack

4	Baksida	Lägg i ett mynt här för att öppna / stänga baksidan på enheten;
		ansluter till armband
5	p	Hörlursuttag

*SD-kort medföljer ej

5

Rotmenyn

När enheten slås på håller du knappen MENU nedtryckt så att rotmenyn visas.

Music (musik)	Välj musik när du vill spela dina digitala musikspår
Radio***	Välj radio när du vill lyssna på dina förinställda radiokanaler
Sport	Spårning av workout utveckling
Settings (inställningar)	Välj inställningar om du vill anpassa inställningarna för enheten

***FM-radio är endast tillgängligt i vissa regionala versioner. FM-radio är för närvarande otillgängligt i Europa.

Navigering

Enheten har ett intuitivt menynavigeringssystem som gör det lätt att göra inställningar och använda olika funktioner. Du bläddrar i menyerna med 3, 4, 1, 2. Du bekräftar dina val genom att trycka på 2.

spela upp all musik på enheten slumpmässigt väljer du Blanda alla.

I det här läget väljs vissa inställningar framför andra för bästa batteriprestanda. Smart Hide (intelligent döljfunktion) är en funktion som du använder till att dölja biblioteksinformation.

Med Smart Hide 1 döljer du alla artister och album som bara har en låt i biblioteket. Med Smart Hide 2 döljer du alla artister och album som bara har två låtar eller färre i biblioteket.

Med Smart Hide 3 döljer du alla artister och album som bara har tre låtar eller färre i biblioteket.

Med Smart Hide 4 döljer du alla artister och album som bara har fyra låtar eller färre i biblioteket.

6

Musikläge

Vi har lagt några musikspår på ditt enheten så att du kan komma igång med din musikupplevelse med en gång. Du kan även överföra din digitala musiksamling från datorn till enheten med hjälp av det medföljande musikhanteringsprogrammet.

(se avsnittet ÖVERFÖRA DIGITAL MUSIK TILL ENHETEN)

Söka efter musik

1Tryck på Music (musik) i startmenyn så att du kommer till musikläget. När du använder musikläget kan du söka bland följande visningsalternativ:

Playlists			Samlingar med				Tracks listed in play order (spår
(spellistor)			spellistor				i uppspelningsordning)
alla låtar			Blanda alla
			Alphabetically listed tracks (spår i
			alfabetisk ordning)
Artists			Alphabetically				Alphabetically		Spår listade i
(artister)			listed artists				listed albums		albumordning
			(artister i alfa-				(album i alfa-
			betisk ordning)				betiskt ordning)
Genrer			Alfabetiskt				Alphabetically		Alphabetically
									listed albums
			listade genrer				listed artists
									(album i alfa-
							(artister i alfa-
									betiskt ordning)
							betisk ordning)
Album			Alphabetically				Spår listade i
			listed albums				albumordning
			(album i alfa-
			betiskt ordning)

Spår listade i albumordning

Obs! Om det finns låtar som saknar ID3-etikett kan tomma fält eller "No artist found" (Okänd artist) respektive "No album found" (Okänt album) visas.

ned knappen 3 eller 4 och utföra en SuperScroll-sökning.

När du bläddrar genom spåren visas första bokstaven i varje spår.

När du bläddrat dig fram till det spår du vill lyssna på släpper du knappen.

7

Uppspelning

Knapparna 2;, 0, 5, 3 och 7 har flera RnBtioner (se avsnittet "Framsidan på enheten."). De fungerar I enlighet med hur du trycker ned dem:

tryck eller tryck ned och håll. När du spelar upp musik kan du göra följande:

Grundläggande åtgärder	Kontroller att trycka på
Pausa musiken	Tryck på 2; under uppspelningen
Spela nästa eller föregående spår	Tryck på 7
Spela nästa eller föregående spår	Tryck på 3
Göra sökning framåt	Tryck ned knappen halvvägs och håll 7
Göra sökning bakåt	Tryck ned knappen halvvägs och håll 3
Volymkontroll	0 / 5

Anpassa uppspelningen

Ändra uppspelningsläge

1Tryck på SETTING. Välj Play modes (uppspelningslägen).

2Välj bland följande alternativ med hjälp av bläddringsfunktionen. Tryck på 2; för att bekräfta valet. Tryck på 2; om du vill avmarkera ett markerat alternativ.

Play mode (uppspelningsläge)	Shuffle	Repeat
Shuffle	På	Av
Repeat	Av	På
Shuffle and Repeat (slumpvis uppspelning och repetera)	På	På
Normal	Av	Av

Byta Basförstärkning

1Tryck på SETTING. Välj DBB.

2Med hjälp av bläddringsfunktionen väljer du ON (På) eller Off (av).

Byta equalizer

1Tryck på SETTING. Välj EQ.

2Med hjälp av bläddringsfunktionen väljer du Rock, RnB, Electronica, HipHop, Classical

(klassiskt), Jazz eller Off (av).

8

Överföra digital musik till enheten

Innan du kan överföra din MP3och/eller WMA-samling till enheten med Windows Media Player måste du ha installerat både Windows Media Player och Device Manager (enhetshanteraren) på följande sätt:

Installera Philips Device Manager och Windows Media Player

1Sätt i den medföljande cd-skivan i datorns cd-enhet.

Om cd-skivan inte körs automatiskt kan du klicka på mp3.exe-filen i cd-skivans rotkatalog.

22 Välj önskat språk och installera Philips Device Manager och Windows Media Player genom att följa instruktionerna på skärmen.

Anslut enheten till datorn

1Anslut enheten till datorn genom att använda den medföljande USB-kabeln. När du har anslutit enheten visas en USB-anslutningsanimering.

2Du kan sortera filer och överföra musik till enheten så länge USB-anslutningen upprätthålls.

Organisera och överför musik med Windows Media Player 10

1Starta Windows Media Player från skrivbordet eller Start-menyn i Windows.

2Om du vill överföra filer från datorn till enheten klickar du på fliken Kopiera till CD eller enhet / Synkronisera.

3I listrutan i rutan Objekt som ska kopieras klickar du på den spellista, kategori eller annat objekt som du vill kopiera.

4Avmarkera kryssrutorna bredvid de filer du inte vill kopiera.

5I listrutan i rutan Objekt på enhet klickar du på den enhet du vill kopiera till. D.v.s. Philips GoGear / PHILIPS.

6Klicka på knappen Starta synkronisering.

(Obs! Endast för Windows XP-användare - musik som överförts via Utforskaren i Windows till mappen för media spelas upp).

kanske

För att överföra musikfiler till mini-SD-kortet måste du formatera mini-SD-kortet första gången det sätts in i enheten, och sedan fortsätta använda kortet med enheten. Annars kan inte filerna som överförs kännas igen i Media Player eller Utforskaren i Windows.

9