Philips PSA235 User Manual [nl]
user manual
manuel d’utilisation |
| benutzerhandbuch |
| manual del usuario |
gebruikershandleiding | manuale per l'utente |
| manual do usuário |
|
användar-handbok |
|
|
Digital Audio Player
Lecteur audio numérique | Digitaler Audio-Player Digitale audiospeler | Lettore audio digitale Digital ljudspelare
| Reproductor de audio digital | Leitor Áudio Digital
Veel plezier met uw nieuwe product.
Bezoek onze website: www.philips.com/support, en voer de naam van het product in. U kunt de volgende onderwerpen bekijken:
-FAQ (veelgestelde vragen)
-de nieuwste gebruikershandleidingen
-de nieuwste downloads voor de pc
-firmware-upgradebestanden & Device Manager
Omdat u uw product kunt upgraden, raden wij u aan uw product te registreren op www.philips.com/register, zodat we u kunnen informeren zodra er nieuwe gratis upgrades beschikbaar zijn.
De modelen productienummers bevinden zich in het batterijvak.
Meer informatie over uw nieuwe product.
Met dit nieuwe product kunt u genieten van:
-het afspelen van MP3 en WMA (raadpleeg het gedeelte MUZIEKMODUS)
-FM-radio*** (raadpleeg het gedeelte RADIOMODUS)
-Opvolgen van de vorderingen van uw trainingen
***FM-radio is slechts beschikbaar bij bepaalde regioversies. FM-radio is momenteel niet beschikbaar in Europa.
Accessoires
hoofdtelefoon |
USB-kabel |
1xAAA armband
met gebruikershandleiding, stuurprogramma's, veelgestelde vragen en software voor muziekbeheer
1
Batterij
Met deze speler kunt u naar keuze de volgende batterijen gebruiken:
-normale batterijen type LR03, UM4 of AAA (bij voorkeur Philips); of
-alkaline batterijen type LR03, UM4 of AAA (bij voorkeur Philips); of
-oplaadbare batterijen type LR03, UM4 of AAA (bij voorkeur Philips)
Opmerking: Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet zult gebruiken.
Plaatsen van de batterijen
Gebruik een muntstuk om tegen de richting van de klok te draaien en de achterkant van de behuizing te ontgrendelen.
Leg batterijen in met de juiste polariteit. (zie gedrukte label in het batterijenvak)
Pas de veersloten op het deksel in de gleuven van het apparaat. Draai voorzichtig in de richting van de klok om de achterzijde te bevestigen.
Grijp het rubbergedeelte op de achterkant van de behuizing vast. Draai zonder uw greeppunt te verplaatsen voorzichtig tegen de richting van de klok om te openen.
2
Voeding
ingedrukt om de stroom in te schakelen.
Het welkomstscherm van PHILIPS is kort te zien. ingedrukt om de stroom in te uitschakelen.
muziek wordt afgespeeld, schakelt het apparaat automatisch uit. Als u het apparaat opnieuw inschakelt, wordt de laatste afspeelstatus/het laatste afspeelscherm hervat.
Indicatie van batterijniveau
batterijniveau wordt bij benadering weergegeven op het display.
Batterij opgeladen
Batterij tweederde vol
Batterij halfvol
Batterij bijna leeg
Batterij leeg
Opmerking: Oplaadbare batterijen geven een lager spanningsniveau weer dan alkalinebatterijen. Batterijen bevatten chemische stoffen. Ga voorzichtig met batterijen om en werp ze weg als klein chemisch afval.
TIP
Als de batterijen bijna leeg zijn, knippert het scherm 
batterij bijna leeg en hoort u één bieptoon.
Als u twee bieptonen hoort, schakelt het apparaat uit.
Voordat het apparaat uitschakelt, slaat het alle instellingen en niet-afgewerkte opnamen op.
3
Voorkant van apparaat
1 |
Sprekende chronometer |
hoort u de verstreken tijd via de hoofdtelefoon. |
2 |
Chronograaf |
Start het timen, Onderbreek het timen tijdelijk, Chronograaf terugstellen |
3 |
Vorig |
Terugspoelen;Volgendee niveaus |
4 |
LCD-display |
dynamische weergave van menu, opties en trackinformatie |
5 |
VOL- / neerwaarts bewegen |
neerwaarts bewegen / Volume - |
6 |
View |
Hiermee schakelt u tussen de schermen van het hoofdmenu, |
|
|
de bibliotheek en de weergavemodi |
7 |
Volgende |
vooruitspoelen; Vorige niveaus |
8 |
Toetsenvergrendeling |
Knopvergrendeling inschakelen; Schokblokk |
9 |
2; |
In-of uitschakelen en Afspelen / Pauze |
0 |
VOL- / opwaarts bewegen |
opwaarts bewegen / Volume + |
4
Achterkant van het apparaat
1Batterij
2 |
Kaartsleuf Mini SD |
Als u het geheugen wilt uitbreiden, plaatst u hier uw mini-SD*-kaart |
3USB-aansluiting
4 |
Deksel |
Breng hierin een muntstuk om het deksel open / |
|
|
dicht te draaien; aansluiting naar polsband |
5 |
p |
Hoofdtelefoonaansluiting |
*Er wordt geen SD-kaart meegeleverd.
5
Hoofdmenu
Als u het apparaat inschakelt, houdt u toets MENU ingedrukt tot het hoofdmenu verschijnt.
Music (Muziek) |
hier kunt u uw digitale muziek laten afspelen |
Radio*** |
hier kunt u naar uw radiovoorkeuzezenders luisteren |
Sport |
Opvolgen van de vorderingen van uw trainingen |
Settings (Instellingen) |
Selecteer dit om de instellingen aan te passen aan uw behoeften |
|
|
***FM-radio is slechts beschikbaar bij bepaalde regioversies. FM-radio is momenteel niet beschikbaar in Europa.
Navigeren
Het apparaat beschikt over een gemakkelijk te begrijpen systeem voor menunavigatie om u door de diverse instellingen en functies te leiden. Gebruik 3, 4, 1, 2 om door menu's te bladeren. Druk op 2 om uw keuze te bevestigen.
shuffle alle om alle nummers in willekeurige volgorde af te spelen.
Smart Hide is een functie om bepaalde bibliotheekgegevens te verbergen. Met Smart Hide kunt u sneller uw favoriete tracks bereiken door albums en artiesten te verbergen met minder dan een bepaald aantal tracks.
Met Smart Hide 1 verbergt u alle artiesten en albums met slechts 1 track in de bibliotheek. Met Smart Hide 2 verbergt u alle artiesten en albums met slechts 2 of minder tracks in de bibliotheek.
Met Smart Hide 3 verbergt u alle artiesten en albums met slechts 3 of minder tracks in de bibliotheek.
Met Smart Hide 4 verbergt u alle artiesten en albums met slechts 4 of minder tracks in de bibliotheek.
6
Muziekmodus
We hebben al enkele muziektracks op het speler geplaatst, zodat u onmiddellijk van uw nieuwe muziekervaring kunt genieten. U kunt uw digitale muziekcollectie van uw computer naar het apparaat overbrengen via de meegeleverde software voor muziekbeheer.
(raadpleeg het gedeelte DIGITALE MUZIEK NAAR UW APPARAAT OVERBRENGEN)
De gewenste muziek zoeken
1Kies in het hoofdmenu Music (Muziek) om de muziekmodus in te stellen. In de muziekmodus kunt u zoeken aan de hand van de volgende opties:
Playlists |
|
|
|
|
Playlists |
|
|
Nummers in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
(Afspeellijsten) |
collections |
|
|
afspeelvolgorde |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
(Afspeellijsten) |
|
|
|
|
|
|
|
Alle |
|
|
|
|
Alle tracks in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
nummers |
willekeurige |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
volgorde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nummers in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alfabetische |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
volgorde |
|
|
|
|
|
|
|
Artists |
|
|
Alphabetically |
|
|
Alphabetically |
|
Tracks gerangschikt |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||||||
(Artiesten) |
listed artists |
|
|
listed albums |
|
per album |
|
|||||
|
|
|
|
|
(Artiesten in |
|
|
(Albums in |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alfabetische |
|
|
alfabetische |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
volgorde) |
|
|
volgorde) |
|
|
|
|
Genres |
|
|
Alfabetisch |
|
|
Artiesten in |
|
Alfabetisch |
|
Tracks |
||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
gerangschikte |
|
|
alfabetische |
|
gerangschikte |
gerangschikt |
|
|
|
|
|
|
genres |
|
|
volgorde |
|
albums |
per album |
|
Albums |
|
|
Alphabetically |
|
|
Tracks |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
listed albums |
|
|
gerangschikt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Albums in |
|
|
per album |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alfabetische |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
volgorde) |
|
|
|
|
|
|
|
Opmerking: als de ID3-labelinformatie ontbreekt, wordt een leeg veld weergegeven of staat er
"No artist found" (Onbekende artiest) of "No album found" (Onbekend album) in het veld.
TIP
U kunt ook de toetsen 3 en 4 ingedrukt houden om snel te bladeren. Tijdens het snel bladeren door nummers, wordt een vergrote beginletter weergegeven.
Laat de toets los, als u de gewenste beginletter hebt bereikt.
7
Afspelen
De toetsen 2;, 0, 5, 3 en 7 zijn multifunctioneel(raadpleeg het gedeelte "Voorkant van apparaat" p.4). De functie van deze toetsen hangt af van de manier waarop u ze indrukt: indrukken of ingedrukt houden. Tijdens het afspelen van muziek kunt u het volgende doen:
Basisbediening |
Bedieningselementen |
|
|
Muziek pauzeren |
Druk op 2; tijdens het afspelen |
Volgende track afspelen |
Druk op 7 |
Vorige track afspelen |
Druk op 3 |
Vooruit zoeken |
Indrukken en vasthouden 7 |
Achteruit zoeken |
Indrukken en vasthouden 3 |
Volumeregeling |
0 / 5 |
|
|
Afspelen wijzigen
Afspeelmodi wijzigen
1Druk op SETTING. Afspeelmodi selecteren.
2Gebruik de schuifknoppen om de volgende opties te selecteren. Druk op 2; om uw keuze te bevestigen.
Druk op 2; om een ingeschakelde optie uit te schakelen.
Afspeelmodus |
Shuffle |
Repeat |
Shuffle |
Aan |
Uit |
Repeat |
Uit |
Aan |
Shuffle en Repeat (Willekeurige volgorde en Herhalen) |
Aan |
Aan |
Normaal |
Uit |
Uit |
Bass enhancement wijzigen
1Druk op SETTING, Selecteer DBB.
2Gebruik de schuifknoppen om On of Off
Equalizers wijzigen
1 Druk op SETTING, Selecteer EQ.
2Gebruik de schuifknoppen om Rock, RnB, Electronica, Hip Hop, Pop, Jazz, Classic, of Off (Uit) te selecteren.
8
Digitale muziek naar de speler overbrengen
Voordat u uw MP3en/of WMA-verzameling overbrengt naar het apparaat met Windows Media Player, dient u Windows Media Player en Device Manager als volgt te installeren:
Philips Device Manager en Windows Media Player installeren
1Plaats de meegeleverde CD in het CD-ROM-station.
Als de CD niet automatisch start, klikt u op het mp3.exe -bestand in de hoofddirectory van de CD.
2Selecteer uw taal en volg de schermaanwijzingen om Philips Device Manager en Windows Media Player te installeren.
Sluit de speler op de computer aan
1Sluit de speler aan op uw computer met de bijgeleverde USB-kabel. Zodra u de speler hebt aangesloten, wordt een animatie van een USB-verbinding weergegeven.
2Selecteer uw taal en volg de schermaanwijzingen om Philips Device Manager en Windows Media Player te installeren.
Muziekbestanden organiseren en overbrengen via Windows Media Player 10
1Start Windows Media Player vanaf uw Windows-desktop of het Start-menu.
2Om bestanden van uw computer over te brengen naar uw apparaat, klikt u op het tabblad Copy to CD (Naar CD kopiëren) of Device/Sync (Apparaat/Sync).
3In de keuzelijst van het deel Items to Copy (Te kopiëren items) klikt u op de afspeellijst, de cate gorie of het item dat u wilt kopiëren.
4Schakel de selectievakjes uit van de bestanden die u niet wilt kopiëren.
5 In de keuzelijst van het deel Items on Device (Items op apparaat), klikt u op de speler waarnaar u bestanden wilt kopiëren. i.e. Philips GoGear / PHILIPS.
6Klik op de knop Start Sync (Synchronisatie starten).
De muziek die via Windows Explorer (met slepen en neerzetten) is overgebracht naar de "mediamap", wordt afgespeeld.
|
u het appparaat aansluit, |
Als u muziekbestanden wilt overbrengen naar de mini-SD-kaart, moet u de kaart formatteren wanneer u deze voor het eerst in het apparaat plaatst, en moet u de kaart in combinatie met dit apparaat blijven gebruiken. Anders worden de overgebrachte bestanden niet herkend door Windows Media Player of Windows Verkenner.
9
Loading...