Philips PSA235 User Manual [fi]
brugermanual
käyttöoppaita | uživatelské příručky | felhasználói útmutatók
instrukcje obsługi | používateľské príručka |
ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Digital audioafspiller
Digitaalinen soitin | Digitální audiopřehrávač | Digitális audiolejátszó
Cyfrowy odtwarzacz muzyczny | Digitálny audioprehrávač
сЛЩУ‚УИ ‡Ы‰ЛУФОВВ
| ™˘Û΢‹ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘
Toivomme, että tuotteesta on sinulle iloa.
Käy osoitteessa www.philips.com/support Kirjoittamalla tuotteen nimen voit tarkastella
- usein kysyttyjä kysymyksiä (FAQ)
- uusimpia käyttöoppaita
- uusimpia ladattavia ohjelmia
- päivitystiedostoja & Device Managerin
Suosittelemme, että rekisteröit tuotteen sivustossa
www.philips.com/register
jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun tuotteeseen on saatavana päivityksiä.
Malli- ja valmistusnumerot ovat paristolokeron sisällä.
Tietoja uudesta tuotteesta
Juuri ostamassasi tuotteessa on seuraavat toiminnot:
- MP3- ja WMA-toisto (katso kohta MUSIIKKITILA)
- FM-radio*** (katso kohta Radiotila)
- Harjoituksen kulun seuranta
*** FM-radio on saatavana vain joillakin alueilla myynnissä olevissa malleissa. FM-radiota ei ole tällä hetkellä
saatavana Euroopassa.
Lisävarusteet
kuulokeliitäntä USB-kaapelilla
1 x AAA käsivarsinauha
CD-ROM sekä käyttöopas, ohjaimet,
usein kysytyt kysymykset, musiikinhallintaohjelmistot
1
Paristot
Tässä laitteessa voit käyttää joko:
- tavallisia paristoja tyyppiä LR03, UM4 tai AAA (ensi sijassa Philips); tai
- alkaliparistoja tyyppiä LR03, UM4 tai AAA (ensi sijassa Philips); tai
- uudelleenladattavat paristot tyyppiä LR03, UM4 tai AAA (ensi sijassa Philips).
Huomma: Poista paristot, jos laitetta ei tulla käyttämään pitkähköön aikaan.
Paristojen asentaminen
Väännä sopivankokoisella kolikolla
vastapäivään avataksesi takakannen.
Aseta paristo oikeisiin napoihin.
(katso tarra paristolokerossa)
Aseta kannen ja laitteen osastot kohdilleen.
Käännä varovasti myötäpäivään vaihtaaksesi
takakannen.
VIHJE
✔
Voit myös avata kannen käyttämättä kolikkoa.
Tartu takakannen kumiosuuteen. Käännä varovasti vastapäivään
irrottamatta otetta avataksesi.
2
Virtalähde
Käynnistys: Paina painiketta 2; kaksi sekuntia ajan.
➔ PHILIPS-näyttö avautuu hetkeksi.
Sammutus: Paina painiketta 2; uudelleen kaksi sekuntia ajan.
VIHJE
✔
Laitteen virta katkeaa automaattisesti, jos laitetta ei käytetä eikä musiikkia toisteta minuuttiin.
Edellinen toistotila/näyttö avautuu, kun virta kytketään seuraavan kerran.
Virranilmaisin
Akuissa jäljellä oleva lataustaso näkyy likimääräisenä näytössä.
Akku täynnä
Akun lataustaso: kaksi-kolmasosaa
Akun lataustaso: puolet
Akku lopussa
Akku tyhjä
Huomma: Ladattavien akkujen virtataso näkyy alhaisempana kuin alkalipariston taso.
Paristot sisältävät kemiallisia aineita, joten ne on hävitettävä asianmukaisella tavalla.
VIHJE
✔
Kun akut tai paristot ovat melkein tyhjät, siitä kertova näyttö vilkkuu ja äänimerkki
kuuluu kerran.
Kun äänimerkki kuuluu kaksi kertaa, laite sammuu alle minuutissa.
Laite tallentaa kaikki asetukset ja keskeneräiset tallennukset, ennen kuin se sammuu.
3
Laitteen etuosa
1 Puhuva ajanottokello Käyttäessäsi ajanottokelloa voit kuunnella kuluneen ajan kuulokkeista
painamalla puhuvan ajanottokellon painiketta.
2 Ajanottokello Aloita ajanotto
Keskeytä ajanotto
Nollaa ajanotto
3 Edelliseen Kelaa taaksepäin eteenpäin; ylös yksi taso
4 Nestekidenäyttö Valikko-, asetus- ja raitatietojen näyttö
5 VOL / Siirry alaspäin Siirry alaspäin / Volume -
6 View Siirtyminen päävalikon, kirjaston ja toistettavan kappaleen tietojen välillä
7 Seuraavaan pikakelaus eteenpäin;alas yksi taso
8 Lukitse näppäin Poista näppäin käytöstä painamalla painiketta ; ShockLock
9 2; Kytkeminen / katkaiseminen ja Toito / Tauko; vahvistaa valikkoasetuksen
0 VOL + / siirry ylöspäin siirry ylöspäin / Volume +
4
Laitteen takaosa
1 Akku
2 SD-minikorttipaikka Voit laajentaa muistia asettamalla SD-minikortin* tähän
3 USB-kaapeliliitäntä
4 Takakannen lukko Käännä kolikolla takakansi auki/kiinni, liittää käsilenkkiin
5 p Kuulokeliitäntä
*SD-korttia ei toimiteta laitteen mukana
5
Tulee näkyviin.
Kun laitteeseen kytketään virta, paina ja pidä alhalla MENU -painiketta Valitse aikaan.
Music (Musiikki) valitse tämä, kun haluat toistaa digitaalisia musiikkiraitoja
Radio*** valitse tämä, kun haluat kuunnella radiokanavia
Sport harjoituksen kulun seuranta
asetukset valitse tämä vaihtoehto, kun haluat mukauttaa laitteen asetukset
*** FM-radio on saatavana vain joillakin alueilla myynnissä olevissa malleissa. FM-radiota ei ole tällä
hetkellä saatavana Euroopassa.
Selaaminen
Laitteessa on selkeä valikkojen selausjärjestelmä, joka opastaa sinua erilaisten asetusten ja toimintojen
suorittamisessa.Voit selata valikkoja painikkeilla 3, 4, 1 ja 2. Vahvista valinta painamalla painiketta 2.
VIHJE
✔
Voit toistaa kaikkia laitteeseen tallennettuja kappaleita satunnaisessa järjestyksessä valitsemalla
Shuffle All (Toista kaikki satunnaisesti).
Smart Hide -toiminnolla voi piilottaa osan kirjastotiedoista. Smart Hide -toiminnolla löydät
haluamasi sisällön nopeammin piilottamalla albumit ja artistit, joiden kirjastossa on annettua
määrää vähemmän kappaleita.
Smart Hide 1 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on vain yksi raita.
Smart Hide 2 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on enintään kaksi raitaa.
Smart Hide 3 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on enintään kolme raitaa.
Smart Hide 4 piilottaa kaikki ar tistit ja albumit, joiden kirjastossa on enintään neljä raitaa.
6
Musiikkitila
Laitteeseen on ladattu valmiiksi muutama musiikkiraita, jotta voit heti nauttia musiikkielämyksistä.
Voit myös siirtää digitaalisen musiikkikokoelman tietokoneesta laitteeseen käyttämällä musiikin
hallintaohjelmistoa.
(katso kohta DIGITAALIMUSIIKIN SIIRTÄMINEN LAITTEESEEN)
Haetaan valitsemaasi musiikkia
1 Aloita päävalikosta: Siirry musiikkitilaan pitämällä Music (Musiikki) painettuna.
Kun siirryt musiikkitilaan, voit suorittaa haun seuraavissa näyttöasetuksissa:
Playlists
(Soittoluettelot)
Kaikki kappaleet Selaa kaikki
Artists
(Esittäjät)
Lajityypit Tyylit aakkosjär-
Huomautus: jos kappaleissa ei ole kaikkia ID3-tunnisteita, laitteessa saattaa näkyä tyhjiä kenttiä tai
2 Selaa haluamasi asetuksen kohdalle painamalla 3 -tai 4-painiketta.
3 Aktivoi valinnan toistaminen painamalla 2; -painiketta.
ilmoitus "Tuntematon esittäjä" tai "Tuntematon albumi".
Siirry seuraavalle tai edelliselle kirjastotasolle painamalla 2 -tai 1 -painiketta.
VIHJE
✔
Voit käyttää SuperScroll-toimintoa pitämällä painiketta
3 tai 4 alhaalla.
Kun raitoja selataan nopeasti, niistä näkyy suurennettu
otsikkokirjain.
Vapauta painike, kun olet haluamasi otsikkokirjaimen kohdalla.
PLAYLISTs collections
(Soittolistakokoelmat)
Alphabetically listed tracks
(Raidat aakkosjärjestyksessä)
Alphabetically listed artists
(Esittäjät aakkosjärjestyksessä)
Alphabetically
jestyksessä
(Albumit aakkosjärjestyksessä)
listed artists
(Esittäjät
aakkosjärjestyksessä)
Tracks listed in play order
(Raidat soittojärjestyksessä)
Alphabetically listed albums
(Albumit aakkosjärjestyksessä)
Albumit aakkosjärjestyksessä
Raidat albumijärjestyksessäAlbumit Alphabetically listed albums
Raidat albumijärjestyksessä
Raidat albumijärjestyksessä
7
Toistaminen
2; , 0, 5, 3, 7 ovat monitoimipainikkeita (katso kohta "Laitteen etuosa"). Painikkeet toimivat sen
mukaan, kuinka painat niitä:
paina tai painamalla painketta ja pitämällä sitä alhalla. Musiikin toiston aikana voit toimia seuraavasti:
Peruskäyttö Painettavat painikkeet
Toiston keskeyttäminen Paina toiston aikana 2; -painiketta
Seuraavan tai edellisen kappaleen toistaminen Paina painiketta 7
Seuraavan tai edellisen kappaleen toistaminen Paina painiketta 3
Haku eteenpäin Paina ja pidä alhalla 7-painiketta
Haku taaksepäin Paina ja pidä alhalla 3-painiketta
Äänenvoimakkuuden säätö 0 / 5
Toiston mukauttaminen
Toistotilan vaihtaminen
1 Paina painiketta SETTING. Valitse Play modes.
2 Valitse seuraavat asetukset selauspainikkeilla: Vahvista valinta painamalla painiketta 2; .
Voit poistaa valitun asetuksen painamalla painiketta 2; .
Play mode (Toistotila) Satunnaistoisto Toisto
Satunnaistoisto Käytössä Pois käytöstä
Toisto Pois käytöstä Käytössä
Shuffle and Repeat (Satunnaistoisto ja jatkuva toisto) Käytössä Käytössä
Normaali Pois käytöstä Pois käytöstä
Bassotehostus vaihtaminen
1 Paina painiketta SETTING. Valitse DBB.
2 Valitse selauspainikkeilla Päällä / Pois päältä.
Taajuuskorjaimien vaihtaminen
1 Paina painiketta SETTING. Valitse EQ.
2 Valitse selauspainikkeilla Rock, RnB, Electronica, HipHop, Classical, Jazz tai
Off (Pois käytöstä).
8
Digitaalimusiikin siirtäminen laitteeseen
Ennen MP3- ja / tai WMA-kokoelmasi siir tämistä laitteeseen Windows Media Player -sovellusta,
koneeseen on oltava asennettuna sekä Windows Media Player että Device Manager:
Philips Device Managerin ja Windows Media Playerin asentaminen
1 Aseta laitteen mukana toimitettu CD-levy tietokoneen CD-asemaan.
Jos CD-levy ei käynnisty automaattisesti, napsauta CD-levyn juurihakemistossa tiedostoa
mp3.exe.
2 Valitse haluamasi kieli ja viimeistele Philips Device Manager- ja Windows Media Player -
sovellusten asennus seuraamalla ohjeita.
Laitteen kytkeminen tietokoneeseen
1 Kytke laite tietokoneeseen laitteen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. USB-liitäntäanimaatio
käynnistyy heti laitteen kytkemisen jälkeen.
2 Voit järjestää tiedostoja ja siirtää musiikkia laitteelle USB-yhteyden aikana.
Musiikin järjestäminen ja siirtäminen Windows Media Player -versioiden 10 avulla
1 Käynnistä Windows Media Player Windowsin työpöydältä tai Käynnistä-valikosta.
2 Voit siirtää tiedostoja tietokoneesta laitteeseen valitsemalla CD-levylle kopiointi- tai
Laite /synkronoi-välilehden.
3 Napsauta Kopioitavat kohteet -ikkunan pudotusvalikossa toistolistaa, luokkaa tai muuta kohdetta,
jonka haluat kopioida.
4 Poista kopioitavien kohteiden valintaruutujen valinta.
5 Napsauta Laitteen kohteet -ikkunan pudotusvalikossa laitetta, johon haluat tallentaa kopioitavat
tiedostot. esimerkiksi. mallissa Philips GoGear / PHILIPS.
6 Napsauta Käynnistä synkr. -painiketta.
Windows Explorerin kautta materiaalikansioon siirrettyä musiikkia voi toistaa.
Jos Windows Media Player on käynnissä liittäessäsi laitetta tietokoneeseen,
✔
se ei ehkä tunnista laitetta.
Jos haluat siirtää musiikkitiedostoja SD-minikortille ja jatkaa sen käyttämistä laitteessa,
kortti on alustettava, kun se asetetaan ensimmäisen kerran laitteeseen. Muussa tapauksessa
Windows Media Player tai Windows Explorer ei tunnista siirrettyjä tiedostoja.
9
Loading...