Philips PSA 220, SA 230 User Manual

DIGITÁLNÍ PŘEHRÁVAČ

SA 220, 230, 235

NÁVOD K OBSLUZE

1

OBSAH

Ovládací prvky a přípojná místa ………………….………………. str. 3.

Všeobecné pokyny

Bezpečnost a údržba …………………………………………………. str. 6.
Pokyny pro copyright …………………………………………………. str. 6.

O přístroji RUSH ………….………………………………………….... str. 7.

Dodané příslušenství …………………………………………………. str. 7.
První instalace …………………………………………………………. str. 7.
Minimální nároky na systém ………………………………………… str. 8.

Instalace softvéru ……………………………………………………. str. 8.

Napájení přístroje

Napájecí článek ……………………………………………………….. str.10.

Připojení a odpojení přístroje RUSH …………………………….. str.11.

Přenos souborů MP3, WMA ………………………………………. str.11.

Přenos souborů RUSH a VOICE

Přenos …………………………………………………………………… str.12.
Stahování ……………………………………………………………….. str.13.

Mazání souborů, aktualizace ………………………………………. str.13.

Provoz přístroje

Zapnutí …………. ……………………………………………………… str.14.
Vypnutí ………………………………………………………………….. str.14
Úsporný stav (standby) ….…………..…………………….…………. str.15.
Volba funkcí ……………………………………………………………. str.15.
Navigace v nabídkách hlavního menu a submenu …..…………… str.15.
Řízení hlasitosti ……………………………………..………………… str.15.
Některé symboly na displeji …………………………………………. str.16.
Interaktivní osvětlení pozadí ………………………………..………. str.16.
Zabezpečení tlačítek …………………………………………………. str.17.
Použití náramkového a závěsného řemínku ……………………… str.17.

2

Reprodukce stop (pouze MUSIC a VOICE)

Reprodukce a pauza ……………………………………………….. str.17.
Volba jiné stopy ……………………………………………………... str.18.
Vyhledávání v jedné stopě ………………………………………….. str.18.

Smazání stop, reprodukční mód (pouze M USIC a VOICE)

Smazání stop ………………………………………………………….. str.18.
Playmode: různé módy reprodukce ………………………………… str.18.

MEMORY (pouze MUSIC a VOICE)

Velikost paměti ……………………………….…..……………………. str.19.
Používání a formátování nových karet pro RUSH …………..……. str.19.

Equalizer, Custom, Favorite (pouze mód MUSIC)

Zvukové nabídky pro ekvalizér ……………………………………… str.20.
Custom …………………………… …………………………….……... str.20.
Favorite ……………………………………………………………….… str.21.

Tuner Automatické ladění ……………………………………………….…… str.22. Ruční ladění a uložení vysílačů do paměti ………………….…….. str.23.

Vyvolání vysílače z paměti …………..…………………………….… str.23.

VOICE: Záznam a mazání

Příprava pro záznam, jakost záznamu ………………………….….. str.23.
Záznam …………………………………………………………..……… str.24.
Smazání souborů VOICE …………………………………………….. str.24.

Praktické rady …………………………………………………….…... str.25.

Technické údaje ……………………………………………………… str.26.

3

OVLÁDACÍ PRVKY A PŘÍPOJNÁ MÍSTA

Další informace o tomto produktu naleznete na internetové stránce:

www.audio.philips.com/rush

4

1 Očko řemínku

K upevnění závěsného řemínku.

2 Displej

Zobrazuje status přístroje a další informace.

3 Multifunkční Joypad Umožňuje pět různých funkcí.

►II OK

– Podržením tlačítka po dobu 2 sekund přístroj zapnete nebo

vypnete.
– Zapne nebo ukončí reprodukci MUSIC nebo VOICE.
– Potvrdí výběr nabídky v menu.

●●● (vpravo)
– Funkční tlačítko pro MENU k vyvolání hlavního menu

SETTING a submenu požadované funkce.

–

Stisknutím

●●● (vlevo)

– Funkční tlačítko BACK pro opuštění menu.

▲ ▼
K listování nahoru/dolů v menu a submenu.

Pouze mód MUSIC a VOICE:
– Přechod k začátku aktuální/předešlé/následné stopy.
– Rychlé hledání vpřed/vzad v jedné stopě.

Tuner:
– K volbě vysílače.

4

K připojení sluchátek (jack Ø 3,5 mm).

5 MODE Stisknutím (delším než 1 sekundu) volíte mezi MP3 a WMA,

MUSIC, TUNER, VOICE (záznam nebo reprodukce). 6 VOLUME

K řízení hlasitosti.

7 USB K propojení se zásuvkou USB na počítači.

zablokuje tlačítka při reprodukci proti nežádoucí akci.

(a podržením déle než 2 sekundy) blokování

zrušíte.

MUSIC: Uloží stopu mezi favority.

TUNER: Zvolí programové místo.

VOICE: Zapojí záznam VOICE.

5

8 MIC

Mikrofon pro nahrávky VOICE.

9 Prostor pro napájecí článek

Pro jeden článek AAA, LR03 nebo UM4.

10 CARD INSERT K vložení paměťové karty SD/MMC.

Jestliže chcete použít paměťovou kartu, zkontrolujte, zda byla tato karta
před prvním použitím formátována formátovačem RUSH.

Číslo modelu a číslo série je v prostoru pro napájecí články.

6

VŠEOBECNÉ POKYNY

BEZPEČNOST A ÚDRŽBA

• Nevystavujte přístroj vysokým teplotám, například v blízkosti topných

těles, ani ho nenechávejte na přímém slunci.

• Dbejte na to, aby přístroj neupadl a aby na něj neupadly cizí předměty.

• Přístroj nesmí přijít do kontaktu s vodou. To platí obzvláště pro zásuv-

ku sluchátek a prostor pro napájecí článek. Vniklá voda by způsobila
neopravitelné škody.

• Netahejte nikdy za závěsný řemínek ani na něj nezavěšujte žádné

předměty.

• Zapnuté mobilní telefony, které jsou v těsné blízkosti, mohou funkci

přístroje rušit.

Pozor při používání sluchátek!
Nastavte vždy přiměřenou hlasitost!

Nadměrná hlasitost může vést až k poškození sluchu.
Používání sluchátek při řízení auta nebo při jízdě na kole může vést
až k nehodám.

POKYNY PRO COPYRIGHT

Neautorizované kopie internetových souborů porušují autorská práva a
mezinárodní smlouvy. Software MUSICMATCH Jukebox používejte výhra­dě k vlastní potřebě.
V některých zemích je ke kopírování autorsky chráněných materiálů nutný
souhlas vlastníka těchto práv.

7

O PŘÍSTROJI RUSH

RUSH je přenosný zvukový přehrávací přístroj s pevnou pamětí.

• Tento přístroj přehrává MP3, WMA (Windows Media Audio) a budoucí

digitální zvukové formáty, například digitalizované a komprimované
stopy CD-Tracks, Tape-Tracks, Audiobooks nebo zvukové efekty, které
jsou ve formátu MP3 nebo WMA.

• Umožňuje stahovat MP3 nebo WMA bez Digital Rights Managment.

• Pro reprodukci jsou rozpoznány pouze zvukové záznamy, vytvořené ve

formátu .WAV. K stahování, přenášení nebo ke zpracování vašich zvu­kových dat používejte Windows Explorer.

• Softvér přístroje umožňuje aktualizaci a podporuje i budoucí repro-

dukční formát y.

• Přístroj lze též použít k přenášení datových souborů mezi počítači.

DODANÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Zkontrolujte laskavě, zda bylo dodáno níže uvedené příslušenství. Pokud
by některý díl chyběl, obraťte se na svého dodavatele.

- Kabel USB. - Náramek.

- Instalační CD pro RUSH. - Alkalický napájecí článek.

- Sada sluchátek. - Závěsný řemínek.

PRVNÍ INSTALACE

8

MINIMÁLNÍ NÁROKY NA SYSTÉM

- Procesor Pentium MMX 166 MHz (nebo vyšší).

- 96 MB RAM.

- 50 MB volného místa na HD.

- Mechanika CD-ROM.

- Videokarta.

- Zvuková karta.

- Microsoft Internet Explorer 5.0 (nebo vyšší). Netscape 4.0 (nebo vyšší).

- Přístup k internetu.

- Port USB a Windows 98, ME, 2000, XP.*

* Počítače, rozšířené z Win 95, nemusí mít vždy kompatibilní port USB.

INSTALACE SOFTVÉRU

Důležité upozornění pro uživatele Windows 2000:

Zkontrolujte, zda byl do počítače instalován Windows 2000 Service Pack 3
(nebo vyšší).
Pokud by instalován nebyl, lze ho stáhnout ze stránky:

www.microsoft.com/windows2000/downloads/servicepacks/default.asp

• Vložte CD-ROM do mechaniky.

• Na monitoru se zobrazí následující informace.

• Zvolte jazyk, ve kterém si přejete s přístrojem ko-

munikovat. K dispozici máte: anglicky, francouzsky,
italsky, německy nebo španělsky.