Philips PSA200/00 User Manual [de]

allgemeine informationen 1

ACHTUNG
der Gebrauch von Bedienelemente oder Einstellungen bzw.

verfahrensausführungen die hier nicht ausdrücklich erwähnt
worden sind, kann eine gefährliche Strahlendosierung oder
andere unsichere Operationen zur Folge haben.

wenn Sie einen herzschrittmacher oder andere implantierte
gerate verwenden, sollten Sie sich vor der verwendung von
magneten oder geraten, die elektromagnetische strahlung
emittieren, an Ihren arzt wenden.

umweltinformationen

alles überflüssige Verpackungsmaterial wurde vermieden. Wir haben unser
möglich-stes getan, damit die Verpackung leicht in zwei Monomaterialien

aufteilbar ist: Wellpappe,PS,PE.
ihr Gerät besteht aus Materialien, die von darauf spezialisierten Betrieben

wiederverwertet werden können. Bitte halten Sie sich beim Recy-celn von
Verpackungsmaterial, erschöpften Batterien und alter Ausrüstung an örtliche
Bestimmungen.

WICHTIG!

sichern Sie Ihre Dateien. stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Originaldateien von

den Dateien behalten, die Sie auf Ihren psa übertragen haben. Philips und Nike
sind für keine Art von Datenverlust verantwortlich, falls Ihr Produkt beschädigt
wird oder falls die Festplatte nicht mehr gelesen werden kann.

PHILIPS behält sich das Recht vor, Produktdesign und -spezifikationen ohne
vorherige Ankündigung zu ändern.

2 steuerung und anschlüsse, zubehör

1 2;

ein-/ ausschalten, starten / anhalten
der wiedergabe

2 5 / 6

vor-/zurückspringen zum nächsten /
vorherigen stück

3 - / +

einstellen der lautstärke

4 anzeige

hintergrund leuchtet bei jedem
drücken der tasten auf dem psa-gerät
kurz orange auf

5 eq

optimaler sound - druckvolle bässe
und singende höhen durch eine vier­stufige equalizer-klangregelung, in der
Sie Hiphop, Funk, Rock oder Techno
oder mit der Custom-option kreieren
Sie Ihren eigenen sound.

p

6

3,5 mm-buchse für stereokopfhörer

7 sperren von tasten, damit diese

nicht gedrückt werden können

8 batteriefach

passend für 1 x AAA-alkali

9 usb

(befindet sich im batteriefach) hier
wird das usb-kabel für die verbindung
mit dem usb-port des computers
angeschlossen.

mitgeliefertes zubehör

diese zubehörteile müssen sich in der
packung befinden. fehlt etwas, bitte
an den händler wenden.

ein usb-kabel

eine cd-rom mit psa-software und

-benutzerhandbuch

ein paar kopfhörer

ein armband

ein Hüftband

ein AAA-alkali

das typenschild und die fertigungsnummer befinden sich im batteriefach.

4

6

3

2

5

2

3

1

7

8

9

vorder

steuerung und anschlüsse, zubehör 3

rückansicht

4 minimale computer-systemanforderungen

systemanforderungen für Windows

der computer muss über einen usb-port verfügen. computer, die von Win 95 aktuali­siert wurden, sind möglicherweise nicht usb-kompatibel! hier sind die weiteren
systemanforderungen:

– Pentium®MMX 166MHz-prozessor oder besser

– usb-port mit Windows 98SE / Me / 2000 oder SP3 / XP

– 96 MB ram

– 50 MB ram freier festplattenspeicher

– cd-rom-laufwerk

– grafikkarte

– soundkarte

– Microsoft Internet Explorer 5.0 oder besser/ Netscape 4.0 oder besser und

zugang zum internet

über psa 5

der psa200 ist ein tragbarer elektronischer, mp3 digitaler audio-player:

– ermöglicht das abspielen von mp3-dateien und windows media audio, d. h.

im mp3 und windows media audio-format digitalisierten und komprimierten
cd-tracks, bandaufnahmen, audio-büchern, zeitungen, soundeffekten etc.

vorsicht beim benutzen von kopfhörern

gehörschutz: mittlere lautstärke einstellen - hohe lautstärken im kopfhörer können

zu gehörschäden führen.

verkehrssicherheit: die verwendung von kopfhörern beim auto- oder radfahren kann
zu unfällen führen.

wartungshinweise

so vermeiden Sie schäden oder fehlfunktionen:

– setzen Sie das gerät nicht übermäßiger, durch heizkörper oder direkte

sonneneinstrahlung verursachte hitze aus

– lassen Sie den psa nicht fallen, lassen Sie nichts auf den psa fallen.

– lassen Sie den psa nicht ins wasser fallen. lassen Sie kein wasser an die

kopfhörerbuchse oder in das batteriefach gelangen, da es sonst zu größeren
schäden kommen kann.

– verwenden Sie keine reinigungsmittel, die alkohol, ammoniak, benzol oder

schleifmaterial enthalten, da hierdurch das gerät beschädigt werden kann.

– eingeschaltete mobiltelefone in der umgebung des geräts können zu

interferenzen führen.

hinweis: Der Player kann keine über das Internet erworbenen Titel wiedergeben, die

im WMA-Format gesichert bzw. im AAC-Format verschlüsselt sind. Sie
sollten Ihr aktualisierbares Produkt unter www.nike-philips.com/register
registrieren lassen, damit wir Sie informieren können, wenn für Ihr
Produkt ein Upgrade verfügbar ist. Die angebotenen Aktualisierungen
optimieren die Leistung Ihres Produkts und gewährleisten in Zukunft die
Kompatibilität mit neu entwickelten Audioformaten.

6 Softwareinstallations

Softwareinstallation

1 schalten Sie den computer ein.

2 legen Sie die psa-cd-rom in Ihr cd-rom-laufwerk.

3 befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,um die Installation

abzuschließen.

*WICHTIG! für Windows 98 Anwender

zusätzlich zu den 2 Softwareanwendungen, sind Treiber für
Massenspeichergeräte erforderlich. ohne diese Treiber, wird Ihr PC Ihren
PSA nicht erkennen und Sie können keine Daten übertragen. normalerweise
werden die Treiber automatisch installiert, wenn Sie die oben aufgeführten
Schritte 1-3, (Softwareinstallation) befolgen. starten Sie Ihr System neu,
wenn Sie dazu aufgefordert werden.

für den Fall das Ihr PC die erforderlichen Treiber nicht installiert, erscheint der

Add New Hardware Wizard Bildschirm. bitte beachten Sie den Windows 98
appendix und folgen Sie den Add New Hardware Wizard Bildschirmanweisungen,

die Ihnen helfen, die Treiber zu installieren.

4 der startbildschirm wird angezeigt. wählen Sie die von Ihnen gewünschte sprache.

5 wahlen Sie Ihr produkt aus.

6 wählen Sie die für Sie am besten geeignete Musikverwaltungssoftware aus.

alternativ können Sie einfach den Dateimanager Ihres Computers verwenden,
um Dateien via drag-and-drop zwischen psa und Computer zu übertragen.

Windows 98 Anhang 7

Windows 98 Anhang

für den Fall das Ihr PC die erforderlichen Treiber nicht installiert, erscheint der
Add New Hardware Wizard Bildschirm. hinweis, Bildschirme können von den hier
abgebildeten abweichen, je nach Ihrer Windowsversion und Ihrem psa Modell.

1 klicken Sie auf Next > und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um nach dem

besten Treiber zu suchen.

2 wählen Sie die Option Specify a location aus und klicken Sie auf Browse, um den

Pfad zu wählen, an dem Sie die Software installiert haben.

8 Windows 98 Anhang

3 drücken Sie Next > und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die

Installation abzuschließen.