How it Works
Philips
Loading...
PS1/12
Leaflet [ru]
3 pgs765.49 Kb0
User guide
24 pgs595.68 Kb0
User guide
24 pgs1.34 Mb0
User guide [de]
24 pgs1.36 Mb0
User guide [ee]
24 pgs871.87 Kb0
User guide [fr]
24 pgs1.36 Mb0
User guide [kz]
24 pgs1.47 Mb0
User guide [la]
24 pgs1.09 Mb0
User guide [nl]
24 pgs1.35 Mb0
User guide [ru]
26 pgs1.37 Mb0
User guide [uk]
26 pgs1.37 Mb0
User Manual
16 pgs4.93 Mb0

Philips PS1/12 User guide

Download
Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums
Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.com/welcome
Klausimai?
Klausimai?
Susisiekite
Susisiekite
su Philips
su Philips
PS1/12
Naudojimosi instrukcijø knygelë
Turinys
1. Svarbu ..........................................3
Saugumas .......................................................3
Prietaiso prieþiûra............................................4
Rûpinimasis aplinka ........................................4
Pagalba ir palaikymas......................................5
2. Jûsø SoundSphere DesignLine
garsiakalbiai...................................6
Áþanga..............................................................6
Kà rasite dëþutëje ............................................6
Pagrindinio garsiakalbio apþvalga ...................7
Nuotolinio valdymo pultelio apþvalga ..............8
3. Nuo ko pradëti.................................9
Iðpakuokite ir ádiekite SoundSphere
DesignLine garsiakalbius.................................9
Padëkite SoundSphere DesignLine
garsiakalbius ...................................................9
Prijunkite.......................................................10
Paruoðkite nuotolinio valdymo pultelá............13
Ájunkite ..........................................................13
4. Naudokite savo SoundSphere
DesignLine garsiakalbius ..................14
Grokite audio ið televizoriaus,
prijungto per HDMI ARC................................14
Grokite audio ir þiûrëkite video ið skaitmeninio prietaiso, prijungto
per HDMI IN ..................................................14
Grokite audio ið iðorinio prietaiso,
prijungto per analoginius audio lizdus...........15
Grokite audio ið Bluetooth prietaiso...............15
Reguliuokite garsumà....................................16
Pasirinkite numatytà garso efektà..................17
5. Prietaiso informacija .......................18
6. Problemø sprendimas ......................19
7. Pastaba .......................................21
Suderinamumas ............................................21
Prekiø þenklai ................................................21
1. Svarbu
Perskaitykite ir ásigilinkite á visus nurodymus prieð naudodamiesi prietaisu. Jei þala atsiranda dël to, kad nesilaikoma instrukcijø, garantija negalioja.
Saugumas
“Þaibas” nurodo neizoliuotà medþiagà jûsø prietaise, kuri gali sukelti elektros ðokà. Visø savo namø ûkio nariø saugumui, neardykite korpuso.
“Ðauktukas” atkreipia dëmesá á funkcijas, apie kurias pridedamà informacijà turëtumëte perskaityti itin atidþiai, norëdami iðvengti veikimo ir prieþiûros problemø.
ÁSPËJIMAS: Norëdami sumaþinti gaisro ar elektros ðoko pavojø, nelaikykite prietaiso lietuje ar didelëje drëgmëje, bei nestatykite indø su skysèiais, tokiø kaip vazos, ant prietaiso.
ATSARGIAI: Norëdami apsisaugoti nuo elektros ðoko, pilnai ástatykite kiðtukà (regionuose su poliniais kiðtukais: norëdami apsisaugoti nuo elektros ðoko, ástatykite platesnájá kaiðtelá á platesnæ angà).
Svarbûs saugumo nurodymai
Laikykitës visø nurodymø.
H
Paisykite visø perspëjimø.
H
Nenaudokite ðio prietaiso netoli vandens.
H
Valykite tik sausa ðluoste.
H
Neuþblokuokite ventiliacijos angø. Ádiekite laikydamiesi gamintojo nurodymø.
H
Nestatykite prietaiso netoli karðèio ðaltiniø, tokiø kaip radiatoriai, ðildytuvai, krosnelës ar kiti aparatai (áskaitant stiprintuvus), kurie ðyla.
H
Apsaugokite elektros maitinimo laidà, kad ant jo nevaikðèiotø, nesuspaustø, ypaè prie kiðtuko, jungikliø ir vietos, kurioje laidas jungiamas prie prietaiso.
H
Naudokite tik tuos priedus, kuriuos nurodo gamintojas.
H
Naudokite tik tà veþimëlá, stovà, trikojá, rëmà ar staliukà, kuriuos nurodo gamintojas arba kuris parduodamas su prietaisu. Kai naudojamas veþimëlis, elkitës atsargiai já judindami, kad neparvirstø.
H
Atjunkite ðá prietaisà nuo elektros tinklo þaibuojant arba jei nenaudosite jo ilgà laikà.
H
Jei prietaisà reikia taisyti, kreipkitës á kvalifikuotà personalà. Kvalifikuota specialistø pagalba reikalinga, jei prietaisas buvo paþeistas bet kokiu bûdu, pavyzdþiui, laidas ar kiðtukas yra paþeistas, skystis iðsipylë ar kas nors nukrito ant prietaiso, prietaisas pateko á lietø ar drëgmæ, neveikia tinkamai arba buvo numestas.
H
Baterijø naudojimo PERSPËJIMAS – norëdami apsisaugoti nuo baterijø pratekëjimo, kuris gali sukelti kûno suþeidimus, turto sugadinimà ar þalà prietaisui:
H
Ádëkite baterijas teisingai, atsiþvelgdami á + ir -, kaip paþymëta prietaise.
H
Nemaiðykite baterijø (senø su naujomis ar anglies su ðarminëmis ir t.t.).
H
Baterijos (baterijos pakuotëje arba ádëtos á prietaisà) turi bûti saugomos nuo didelio karðèio, tokio kaip tiesioginiai saulës spinduliai, ugnis ar panaðiai.
H
Iðimkite baterijas, jei prietaiso nenaudosite ilgà laikà.
... Svarbu
H
Rizika praryti monetos tipo baterijas!
H
Prietaise gali bûti naudojamos monetos / sagos tipo baterijos, kurias galima praryti. Visuomet laikykite baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje! Jei baterija praryjama, ji gali sukelti sunkius suþalojimus ar mirtá. Stiprûs vidiniai nudegimai galimi per dvi valandas nuo prarijimo.
H
Jei átariate, kad baterija buvo praryta ar kitaip atsidûrë bet kurioje kûno vietoje, nedelsiant kreipkitës á medikus.
H
Kai keièiate baterijas, visuomet laikykite naujas ir senas baterijas vaikams nepasiekiamoje vietoje. Ásitikinkite, kad baterijø skyrelis yra saugiai uþdarytas, kai pakeièiate baterijà.
H
Jei baterijø skyrelio saugiai uþdaryti nepavyksta, nenaudokite prietaiso. Laikykite já vaikams nepasiekiamoje vietoje ir susisiekite su gamintoju.
H
Ant prietaiso niekas neturëtø laðëti ar taðkytis.
H
Nedëkite jokiø galimo pavojaus ðaltiniø ant prietaiso (pvz. indø su skysèiais, deganèiø þvakiø).
H
Kur MAINS kiðtukas arba prietaiso ðakotuvas yra naudojamas kaip atjungimo prietaisas, atjungimo prietaisas turi visuomet bûti veikiantis.
Áspëjimas
H
Niekuomet neardykite ðio prietaiso korpuso.
H
Jokiø ðio prietaiso daliø sutepti nereikia.
H
Niekuomet nestatykite ðio prietaiso ant kitos elektroninës árangos.
H
Laikykite ðá prietaisà atokiau nuo tiesioginiø saulës spinduliø, atviros liepsnos ar karðèio.
H
Uþtikrinkite, kad visuomet galite lengvai pasiekti elektros laidà, kiðtukà ar adapterá, kad galëtumëte atjungti prietaisui energijos tiekimà.
Perkaitimo pavojus! Niekuomet nestatykite ðio prietaiso uþdaroje spintelëje. Visuomet palikite ne maþiau kaip keturis colius aplink prietaisà ventiliacijai. Uþtikrinkite, kad uþuolaidos ar kiti objektai niekuomet neuþdengtø ðio prietaiso ventiliacijos angø.
Prietaiso prieþiûra
Norëdami nuvalyti prietaisà, naudokite tik mikropluoðto ðluostes.
Rûpinimasis aplinka
Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbtos ir panaudotos dar kartà.
Jei ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant produkto, tai reiðkia, kad produktas atitinka Europos direktyvà 2002/96/EC.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir pasidomëkite apie atskirà elektriniø ir elektroniniø prietaisø surinkimo sistemà.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis butinëmis atliekomis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti þalos grësmæ gamtai ir þmoniø sveikatai.
Jûsø prietaise yra naudojamos baterijos, atitinkanèios Europos direktvà 2006/66/EC, jø negalima iðmesti kartu su kitomis butinëmis atliekomis.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir pasidomëkite apie panaudotø baterijø surinkimà, nes teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti þalos grësmæ gamtai ir þmoniø sveikatai.
... Svarbu
Pagalba ir palaikymas
Pagalbà internete rasite mûsø interneto puslapyje www.philips.com/support. Ten galësite:
H
parsisiøsti pilnà naudojimosi instrukcijø knygelæ;
H
atsispausdinti trumpà gidà;
H
perþiûrëti video instrukcijas (galimos tik tam tikriems modeliams);
H
rasti atsakymus á daþniausiai uþduodamus klausimus;
H
atsiøsti klausimà mums;
H
pabendrauti su mûsø atstovu.
Sekite nurodymus interneto puslapyje, norëdami pasirinkti savo kalbà, tuomet áveskite savo prietaiso modelio numerá.
Taip pat jûs galite susisiekti su klientø aptarnavimo centru jûsø ðalyje. Prieð susisiekdami, pasiþymëkite modelio ir serijos numerá. Ðià informacijà jûs galite rasite prietaiso apatinëje arba galinëje dalyje.
2. Jûsø SoundSphere DesignLine garsiakalbiai
Sveikiname su nauju pirkiniu, ir sveiki prisijungæ prie Philips!
Norëdami pilnai naudotis Philips siûloma pagalba, uþregistruokite savo prietaisà www.philips.com/welcome.
Jei susisieksite su Philips klientø aptarnavimo centru, jûsø bus papraðyta pateikti prietaiso modelio ir serijos numerius. Juos galite rasti aparato apatinëje dalyje. Uþsiraðykite ðiuos numerius èia:
Modelio numeris: __________________________ Serijos numeris: __________________________
Áþanga
Su ðiais SoundSphere DesignLine garsiakalbiais jûs galite:
H
mëgautis audio ið jûsø televizoriaus per HDMI ARC jungtá;
H
mëgautis audio ið iðorinio skaitmeninio prietaiso, tokio kaip specialus imtuvas (set-top box), DVD/Blu-ray grotuvas ar þaidimø konsolë per HDMI jungtá;
H
mëgautis audio ið iðorinio analoginio prietaiso per AUX IN jungtá;
H
mëgautis audio ið Bluetooth prietaisø.
Kà rasite dëþutëje
Patikrinkite dëþutës turiná:
H
2 x SoundSphere DesignLine garsiakalbiai su 2 x tweeter priedais;
H
1 x Allen verþliaraktis ir 2 x varþtai tweeter priedø ádiegimui;
H
1 x garsiakalbiø prijungimo laidas;
H
1 x HDMI laidas;
H
1 x AC energijos tiekimo laidas;
H
1 x nuotolinio valdymo pultelis;
H
spausdinta medþiaga.
... Jûsø SoundSphere DesignLine garsiakalbiai
Pagrindinio garsiakalbio apþvalga
1. Tweeter (aukðtø daþniø) priedas
2. Energijos indikatorius
H
Dega raudonai miego reþime.
H
Mirksi raudonai naudojant nuotolinio valdymo pultelá, kai SoundSphere DesignLine garsiakalbiai yra aktyvûs.
H
Iðsijungia budëjimo reþime arba kai SoundSphere DesignLine garsiakalbiai yra aktyvûs.
3. Ðaltinio indikatorius
H
Uþsidega mëlynai, kaip pasirinktas audio ðaltinis yra Bluetooth.
H
Uþsidega baltai, kai pasirinktas audio ðaltinis yra HDMI ARC.
H
Uþsidega þaliai, kai pasirinktas audio ðaltinis yra HDMI IN.
H
Uþsidega geltonai, kai pasirinktas audio ðaltinis yra AUX.
4. SWAP L/R
H
Sukeisti vietomis kairájá ir deðinájá audio kanalus tam, kad jûs galëtumëte statyti garsiakalbius bet kurioje televizoriaus pusëje, priklausomai nuo elektros lizdo vietos.
5. HDMI IN
H
Prijungti HDMI iðvestá skaitmeniniame prietaise.
6. HDMI OUT (ARC)
H
Prijungti HDMI (ARC) prie ávesties televizoriuje.
7. AC IN~
H
Prijungti elektros energijos tiekimà.
8. SPEAKER OUT +/-
H
Prijungti abu garsiakalbius per pridedamà garsiakalbiø laidà.
... Jûsø SoundSphere DesignLine garsiakalbiai
9. AUX IN L/R
H
Prijungti prie analoginø audio iðvesties lizdø televizoriuje ar iðoriniame prietaise.
10. APD (ájungta) / (iðjungta)
H
Ájungti arba iðjungti automatinio iðsijungimo (Auto Power Down) funkcijà.
B
11.
H
(Spauskite), norëdami ájungti garsiakalbius arba perjungti juos á miego reþimà.
H
(Nuspauskite ir palaikykite ilgiau nei 3 sekundes), norëdami perjungti á budëjimo reþimà.
Nuotolinio valdymo pultelio apþvalga
2.
H
Ájungti muzikos efektà.
3.
H
Ájungti kino efektà.
4. SURR OFF/ON
H
Ájungti / iðjungti virtualø erdvinio garso efektà.
5. (nutildyti)
H
Nutildyti garsumà arba vël já atkurti.
6. +/- (garsumas)
H
Padidinti arba sumaþinti garsumà.
7. AUX
H
Perjungti audio ðaltiná á AUX jungtá.
8. HDMI ARC
H
Perjungti ðaltiná á HDMI ARC jungtá. HDMI ARC galima pasirinkti tik tokiu atveju, jei prijungiate SoundSphere DesignLine garsiakalbius prie su HDMI ARC suderinamo televizoriaus, naudojant HDMI ARC.
9. HDMI IN
H
Perjungti ðaltiná á HDMI IN jungtá.
10. Bluetooth
H
Perjungti á Bluetooth reþimà.
B
1.
H
(Spauskite), norëdami ájungti garsiakalbius arba perjungti juos á miego reþimà.
H
(Nuspauskite ir palaikykite ilgiau nei 3 sekundes), norëdami perjungti á budëjimo reþimà.
3. Nuo ko pradëti
Atsargiai
H
Kitoks nei nurodyta ðioje naudojimosi instrukcijø knygelëje valdymas arba reguliavimas gali sukelti pavojingà spinduliavimà arba kità nesaugø veiksmà.
Visuomet sekite nurodymus ðiame skyriuje nurodyta tvarka.
Iðpakuokite ir ádiekite SoundSphere DesignLine garsiakalbius
Atsargiai
H
Iðpakuokite ir ádiekite tweeter priedus atviroje erdvëje.
H
Naudokite abi rankas ir bûkite atsargûs iðimdami garsiakalbius po vienà ið dëþutës.
Atviroje erdvëje, iðimkite tweeter priedus ið
1.
dëþutës, tuomet iðimkite garsiakalbius (maiðeliuose) laikydami abiem rankomis.
Ádiekite tweeter priedus ant garsiakalbiø
2.
naudodami pridedamà Allen verþliaraktá ir varþtus.
Padëkite SoundSphere DesignLine garsiakalbius
Pastatykite garsiakalbius savo televizoriaus
1.
kairëje ir deðinëje pusëje, priklausomai nuo jûsø elektros lizdo vietos.
Jei pagrindinis garsiakalbis yra televizoriaus
2.
kairëje, pastumkite pagrindinio garsiakalbio galinëje dalyje á kairæ padëtá.
H
Jei pagrindinis garsiakalbis yra televizoriaus deðinëje, pastumkite
pagrindinio garsiakalbio galinëje dalyje
L/R
á deðinæ padëtá.
SWAP L/R
SWAP
... Nuo ko pradëti
Prijunkite
Ðis skyrius padës jums prijungti SoundSphere DesignLine garsiakalbius prie televizoriaus ir kitø prietaisø.
Norëdami rasti informacijà kaip ádiegti SoundSphere DesignLine garsiakalbius ir priedus, jûs galite perþiûrëti trumpà gidà.
Pastaba
H
Norëdami suþinoti identifikacijà ir átampà, þiûrëkite informacinæ plokðtelæ prietaiso apaèioje.
H
Prieð atlikdami ar keisdami sujungimus, ásitikinkite, kad visi prietaisai yra atjungti nuo elektros tinklo.
Prijunkite garsiakalbiø laidus
Pastaba
H
Optimaliam garsui, naudokite tik pridedamus garsiakalbius.
1.
Atsukite garsiakalbiø jungtis.
2.
Pilnai ástatykite garsiakalbio laido galà su raudona þyme á kairiàjà raudonà (+) jungtá.
3.
Prisukite kairiàjà raudonà (+) jungtá, norëdami pritvirtinti laidà.
4.
Pilnai ástatykite garsiakalbio laido galà be raudonos þymës á kairiàjà juodà (-) jungtá.
5.
Prisukite kairiàjà juodà (-) jungtá, norëdami pritvirtinti laidà.
6.
Pakartokite 2-5 þingsnius, norëdami prijungti garsiakalbio laidus prie deðiniosios jungties kitame garsiakalbyje.
Prijunkite prie televizoriaus per HDMI (ARC)
Prijunkite savo SoundSphere DesignLine garsiakalbius prie televizoriaus. Jûs galite klausytis audio ið televizijos programø per SoundSphere DesignLine garsiakalbius. Naudokite geriausià galimà jungtá savo SoundSphere DesignLine garsiakalbiuose ir televizoriuje.
Jûsø SoundSphere DesignLine garsiakalbiai palaiko HDMI su ARC (Auto Return Channel). Jei jûsø televizorius yra suderinamas su HDMI ARC, jûs galite girdëti televizoriaus garsà per SoundSphere DesignLine garsiakalbius naudodami tik vienà HDMI laidà.
10
... Nuo ko pradëti
1.
Naudodami didelio greièio HDMI laidà, sujunkite lizdà savo SoundSphere DesignLine garsiakalbiuose ir
HDMI ARC
H
2.
Savo televizoriuje ájunkite HDMI-CEC veikimà. Norëdami suþinoti daugiau, skaitykite televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ.
H
H
HDMI OUT (ARC)
lizdà televizoriuje.
HDMI ARC
lizdas televizoriuje gali bûti paþymëtas ir kitaip. Norëdami suþinoti daugiau, skaitykite televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ.
Pastaba
Jei jûsø televizorius yra nesuderinamas su HDMI ARC, prijunkite audio laidà, norëdami girdëti televizoriaus garsà per SoundSphere DesignLine garsiakalbius (þiûrëkite skyriø “Prijunkite televizoriø ar kitus prietaisus naudodami analoginius laidus” 12-ame puslapyje).
Jei jûsø televizorius turi DVI lizdà, jûs galite naudoti HDMI/DVI adapterá, norëdami prijungti prie televizoriaus. Taèiau tokiu atveju dalis funkcijø gali neveikti.
Prijunkite skaitmeninius prietaisus per HDMI
Prijunkite skaitmeniná prietaisà, toká kaip specialusis priedëlis, DVD/Blu-ray grotuvas ar þaidimø konsolë prie SoundSphere DesignLine garsiakalbiø viena HDMI jungtimi. Kai prijungiate prietaisus ðiuo bûdu ir paleidþiate filmà:
H
vaizdas automatiðkai rodomas jûsø televizoriuje;
H
garsas automatiðkai grojamas per SoundSphere DesignLine garsiakalbius.
11
... Nuo ko pradëti
1.
Naudodami didelio greièio HDMI laidà, prijunkite lizdà savo skaitmeniniame prietaise ir lizdà savo SoundSphere DesignLine garsiakalbiuose.
2.
Prijunkite savo SoundSphere DesignLine garsiakalbius prie televizoriaus per
(ARC)
H
3.
Prijungtame prietaise, ájunkite HDMI CEC veikimà. Norëdami suþinoti daugiau, skaitykite to prietaiso naudojimosi instrukcijø knygelæ.
Prijunkite televizoriø ar kitus prietaisus naudodami analoginius laidus
H
HDMI OUT
HDMI IN
HDMI OUT
.
Jei televizorius yra nesuderinamas su HDMI CEC, pasirinkite teisingà vaizdo iðvestá savo televizoriuje.
Pastaba
Kai jûsø SoundSphere DesignLine garsiakalbiai ir televizorius yra sujungti naudojant HDMI ARC, ðis audio sujungimas yra nereikalingas.
H
Naudodami analoginius audio laidus, sujunkite
AUX IN L/R
DesignLine garsiakalbiuose prie
lizdus savo SoundSphere
AUDIO OUT
lizdø televizoriuje ar kituose prietaisuose.
Prijunkite elektros energijà
Atsargiai
H
Rizika sugadinti prietaisà! Ásitikinkite, kad elektros tinklo átampa atitinka átampà, nurodytà prietaiso apatinëje dalyje.
H
Elektros ðoko rizika! Kai norite atjungti elektros tiekimo laidà, visuomet traukite laikydami uþ kiðtuko, o ne uþ laido.
H
Prieð prijungdami AC elektros energijos laidà, ásitikinkite, kad atlikote visus kitus sujungimus.
H
Prijunkite AC elektros energijos laidà prie:
H
AC IN~
lizdo pagrindinio garsiakalbio
galinëje dalyje;
H
elektros lizdo sienoje.
12
... Nuo ko pradëti
Paruoðkite nuotolinio valdymo pultelá
Atsargiai
H
Sprogimo pavojus! Laikykite baterijas toliau nuo karðèio, tiesioginiø saulës spinduliø ar ugnies. Niekuomet nemeskite baterijø á ugná.
Naudojant pirmà kartà:
H
Iðimkite apsauginæ juostelæ, norëdami aktyvuoti nuotolinio valdymo pultelio baterijà.
Norëdami pakeisti nuotolinio valdymo pultelio baterijà:
1.
Atidarykite baterijos skyrelá.
2.
Ádëkite vienà CR2032 baterijà, atsiþvelgami á poliðkumà (+/-), kaip parodyta.
3.
Uþdarykite baterijos skyrelá.
Pastaba
H
Prieð spausdami bet kurià funkcijà nuotolinio valdymo pultelyje, pirmiausia pasirinkite teisingà ðaltiná naudodamiesi nuotolinio valdymo pulteliu, o ne pagrindiniu prietaisu.
H
Jei ilgà laikà nenaudosite pultelio, iðimkite baterijas.
H
Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá tiesiai á IR sensoriø pagrindinio garsiakalbio priekinëje dalyje geresniam signalo priëmimui.
Ájunkite
H
Spauskite .
9
9
Perjunkite á miego reþimà
H
Spauskite dar kartà, norëdami perjungti SoundSphere DesignLine garsiakalbius á miego reþimà.
9
H
H
Norëdami perjungti á budëjimo reþimà:
H
Nuspauskite ir palaikykite ilgiau nei tris sekundes.
9
Norëdami aktyvuoti automatinio iðsijungimo funkcijà:
H
Nuspauskite mygtukà garsiakalbio galinëje dalyje ( – ájungta, – iðjungta).
9
H
B
SoundSphere DesignLine garsiakalbiai ásijungia ir prisijungia prie paskutinio naudoto ðaltinio.
Ðaltinio indikatorius uþsidega atitinkama spalva.
B
Ðaltinio indikatorius iðsijungia, o energijos indikatorius uþsidega raudonai.
Patarimas
Norëdami vël ájungti SoundSphere DesignLine garsiakalbius ið miego reþimo, jûs galite spausti ájungimo mygtukà savo televizoriaus, prijungto per HDMI ARC, nuotolinio valdymo pultelyje.
Miego reþime, kai ájungiate televizoriø, prijungtà per HDMI ARC, SoundSphere DesignLine garsiakalbiai ásijungia automatiðkai.
B
Energijos indikatorius iðsijungia.
APD
Jei garsiakalbiai nenaudojami 30 minuèiø, SoundSphere DesignLine garsiakalbiai persijungs á budëjimo reþimà automatiðkai.
Patarimas
Norëdami paþadinti garsiakalbius ið budëjimo reþimo, jûs galite spausti ant pagrindinio garsiakalbio arba SoundSphere DesignLine garsiakalbiø nuotolinio valdymo pultelyje.
B
13
4. Naudokite savo SoundSphere DesignLine garsiakalbius
Ðis skyrius padës jums naudoti SoundSphere DesignLine garsiakalbius, norint groti audio ið prijungtø prietaisø.
Grokite audio ið televizoriaus, prijungto per HDMI ARC
1.
Ásitikinkite, kad SoundSphere DesignLine garsiakalbiai yra prijungti prie televizoriaus per HDMI ARC (þiûrëkite skyriø “Prijunkite prie televizoriaus per HDMI (ARC)” 10-ame puslapyje).
2. HDMI ARC
Spauskite garsiakalbiø nuotolinio valdymo pultelyje, norëdami pasirinkti HDMI (iðvesties (ARC) ðaltiná.
9
Ðaltinio indikatorius pagrindiniame garsiakalbyje ásijungia baltai.
3.
Pasirinkite teisingà ðaltiná savo televizoriuje (þiûrëkite televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau).
9
Jûs galite girdëti audio ið televizoriaus per SoundSphere DesignLine garsiakalbius.
Grokite audio ir þiûrëkite video ið skaitmeninio prietaiso, prijungto per HDMI IN
1.
Ásitikinkite, kad tiek skaitmeninis prietaisas, tiek televizorius yra prijungti prie HDMI IN ir HDMI OUT (ARC) SoundSphere DesignLine garsiakalbiuose atitinkamai (þiûrëkite skyriø “Prijunkite skaitmeninius prietaisus per HDMI” 11-ame puslapyje).
2. HDMI IN
Spauskite garsiakalbiø nuotolinio valdymo pultelyje, norëdami pasirinkti HDMI ávesties ðaltiná.
9
Ðaltinio indikatorius ant pagrindinio garsiakalbio uþsidega þaliai.
3.
Pasirinkite teisingà ðaltiná savo televizoriuje (þiûrëkite savo televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau).
9
Jûs galite girdëti garsà ið skaitmeninio prietaiso per SoundSphere DesignLine garsiakalbius. Tuo pat metu, galite matyti vaizdà ið skaitmeninio prietaiso savo televizoriaus ekrane.
14
... Naudokite savo SoundSphere DesignLine garsiakalbius
Grokite audio ið iðorinio prietaiso, prijungto per analoginius audio lizdus
Ájungti / iðjungti Dolby naktiná reþimà
Dolby naktinis reþimas, dar vadinamas DRC (Dynamic Range Control – Dinaminë apimties kontrolë), leidþia jums pasirinkti tylø garsà arba pilnà dinaminá garsà. Kai Dolby naktinis reþimas yra ájungtas, garsûs garsai yra pritildomi, o tylûs (tokie kaip balsas) – pagarsinami.
Norëdami ájungti Dolby naktiná reþimà:
H
AUX ðaltinyje, spauskite , ir paeiliui per tris sekundes.
9
Energijos ir ðaltinio indikatoriai sumirksi du kartus tuo paèiu metu.
9
Ið garsiakalbiø pasigirsta tylus garsas.
SURR ON
Norëdami iðjungti Dolby naktiná reþimà:
H
AUX ðaltinyje, spauskite , ir paeiliui per tris sekundes.
9
Energijos ir ðaltinio indikatoriai sumirksi tris kartus tuo paèiu metu.
9
Ið garsiakalbiø pasigirsta pilnas dinamiðkas garsas.
SURR ON
Patarimas
H
Kai garsiakalbiai iðjungiami ir vël ájungiami, Dolby naktinis reþimas iðjungiamas automatiðkai.
1.
Ásitikinkite, kad iðorinis prietaisas (toks kaip televizorius) yra prijungtas prie AUX IN lizdø SoundSphere DesignLine garsiakalbiuose (þiûrëkite skyriø “Prijunkite televizoriø ar kitus prietaisus per analoginius laidus” 12-ame puslapyje).
Spauskite garsiakalbiø nuotolinio valdymo
2. AUX
pultelyje, norëdami pasirinkti AUX ðaltiná.
9
Ðaltinio indikatorius pagrindiniame garsiakalbyje uþsidega geltonai.
Jei iðorinis ðaltinis yra televizorius, pasirinkite
3.
teisingà ðaltiná televizoriuje (þiûrëkite televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau).
Grokite audio iðoriniame prietaise (þiûrëkite
4.
prietaiso naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau).
9
Jûs galite girdëti audio ið iðorinio prietaiso per SoundSphere DesignLine garsiakalbius.
Grokite audio ið Bluetooth prietaiso
Prijunkite SoundSphere DesignLine garsiakalbius prie prietaiso su Bluetooth (tokio, kaip iPad, iPhone, iPod touch, Android telefonas ar neðiojamas kompiuteris) ir tuomet jûs galësite klausytis audio failø, esanèiø prietaise per SoundSphere DesignLine garsiakalbius.
Ko jums reikia
H
Prietaiso su Bluetooth, palaikanèio Bluetooth profilá A2DP ir Bluetooth versija 2.1 + EDR.
15
... Naudokite savo SoundSphere DesignLine garsiakalbius
H
Veikimo atstumas tarp SoundSphere DesignLine garsiakalbiø ir Bluetooth prietaiso yra apie 10 metrø.
1. Bluetooth
Spauskite SoundSphere DesignLine garsiakalbiø nuotolinio valdymo pultelyje, norëdami perjungti garsiakalbius á Bluetooth reþimà.
9
Ðaltinio indikatorius ant pagrindinio garsiakalbio sumirksi mëlynai.
2.
Bluetooth prietaise ájunkite Bluetooth funkcijà, ieðkokite ir suraskite , norëdami
Philips PS1
pradëti sujungimà (þiûrëkite Bluetooth prietaiso naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau).
H
Kai bus papraðyta ávesti slaptaþodá, áveskite “0000”.
Palaukite, kol ðaltinio indikatorius nuolat degs
3.
mëlynai ir iðgirsite pyptelëjimà ið SoundSphere DesignLine garsiakalbiø.
Pasirinkite ir grokite audio failus ar muzikà
4.
savo Bluetooth prietaise.
Patarimas
H
Jei grojimo metu jums kas nors skambina, muzikos grojime padaroma pauzë. Grojimas tæsiamas, kai pokalbá baigiate.
H
Norëdami iðjungti Bluetooth, pasirinkite kità ðaltiná.
Patarimas
H
Kai vël persijungiate á Bluetooth reþimà, Bluetooth ryðys iðlieka aktyvus.
Pastaba
H
Muzikos transliavimà gali pertraukti kliûtys tarp prietaiso ir SoundSphere DesignLine garsiakalbiø, tokios kaip sienos, metalinis dëklas, dengiantis prietaisà ar kiti prietaisai, veikiantys tuo paèiu daþniu.
H
Jei norite prijungti savo SoundSphere DesignLine garsiakalbius prie kito Bluetooth prietaiso, nuspauskite ir palaikykite tris sekundes,
Bluetooth
tuomet spauskite , norëdami perkrauti Bluetooth sujungimà.
H
Philips negarantuoja 100 proc. suderinamumo su visais Bluetooth prietaisais.
Reguliuokite garsumà
H
Spauskite (garsumas), norëdami padidinti arba sumaþinti garsumà.
H
H
+/-
Norëdami nutildyti garsumà, spauskite .
9
Energijos indikatorius pagrindiniame garsiakalbyje lëtai mirksi raudonai.
Norëdami atkurti garsumà, spauskite dar kartà arba spauskite .
+/-
16
... Naudokite savo SoundSphere DesignLine garsiakalbius
Pasirinkite numatytà garso efektà
H
Grojimo metu, spauskite arba , norëdami pasirinkti muzikos arba kino garso efektà.
Norëdami mëgautis ypatinga audio patirtimi su virtualia surround garso iðvestimi:
H
Spauskite , norëdami ájungti surround (erdvinio) garso efektà.
H
Norëdami iðjungti erdvinio garso efektà, spauskite .
Norëdami mëgautis tolygaus garso patirtimi:
H
Spauskite , , ir paeiliui per tris sekundes.
H
Norëdami iðjungti tolygaus garso efektà, spauskite arba .
SURR ON
SURR OFF
SURR ON SURR OFF
17
5. Prietaiso informacija
Pastaba
H
Prietaiso informacija gali keistis be iðankstinio perspëjimo.
Stiprintuvas
H
Energijos specifikacija: 2 x 100 W @ 0,1% THD
H
Daþnis: 20 Hz – 20 KHz +0 dB / -1 dB
H
Signalo / triukðmo santykis: 90 dBA (A svoris)
H
Ávesties jautrumas:
H
AUXL 1000 mV ± 200 mV 22k
Bluetooth
H
Bluetooth versija: V2.1 + EDR
H
Daþnis: 2.402 – 2.480 GHz ISM diapazonas
H
Apimtis: 10m (laisvos erdvës)
Pagrindinis prietaisas
H
Energijos tiekimas: 220 – 240 V~, 50/60 Hz
H
Energijos suvartojimas: 52W
H
Energijos suvartojimas budëjimo reþime: < 0,5 W
H
Garsiakalbiø sistemos varþa: 4
H
Garsiakalbiø tvarkyklës: 6,5 coliø woofer (þemø daþniø) + 25 mm VC tweeter (aukðtø daþniø)
H
Matmenys (plotis x aukðtis x gylis) (kiekvieno garsiakalbio): 345,1 x 381,4 x 1104,3 mm
H
Svoris: 37 kg su pakuote
³
W
W
Nuotolinio valdymo pultelio baterijos
H
1 x Cr2025
18
6. Problemø sprendimas
Atsargiai
H
Elektros ðoko pavojus. Niekuomet neardykite prietaiso korpuso.
Norëdami iðlaikyti galiojanèià garantijà, niekuomet nebandykite taisyti prietaiso patys. Jei susiduriate su problemomis, pasitikrinkite þemiau esanèius sprendimus, prieð kreipdamiesi pagalbos. Jei problemos iðspræsti nepavyksta, apsilankykite Philips interneto puslapyje (www.philips.com/support).
Pagrindinis prietaisas
Mygtukai ant SoundSphere DesignLine garsiakalbiø neveikia.
H
Atjunkite SoundSphere DesignLine garsiakalbiø energijos tiekimà keletui minuèiø, tuomet prijunkite ið naujo.
HDMI
Ðaltinio indikatorius pagrindiniame garsiakalbyje nuolat mirksi baltai.
H
Galbût jûs prijungëte SoundSphere DesignLine garsiakalbius prie ne ARC HDMI lizdo televizoriuje. Prijunkite prie tinkamo HDMI ARC lizdo (þiûrëkite skyriø “Prijunkite televizoriø per HDMI (ARC)” 10-ame puslapyje).
H
HDMI ARC arba CEC nustatymai jûsø televizoriuje iðjungti. Ásitikinkite, kad jie ájungti (þiûrëkite savo televizoriaus naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti daugiau).
Ðaltinio indikatorius pagrindiniame garsiakalbyje nuolat mirksi geltonai.
H
Ásitikinkite, kad teisingai prijungëte HDMI lizdà SoundSphere DesignLine garsiakalbiuose prie HDMI iðvesties lizdo skaitmeniniame prietaise (þiûrëkite skyriø “Prijunkite skaitmeniná prietaisà per HDMI” 11-ame puslapyje).
Garsas
Nëra garso ið SoundSphere DesignLine garsiakalbiø.
H
Prijunkite audio laidà ið SoundSphere DesignLine garsiakalbiø prie televizoriaus ar kito prietaiso. Taèiau jums reikia atskiro sujungimo kai:
H
SoundSphere DesignLine garsiakalbiai ir televizorius yra sujungti per HDMI ARC jungtá, arba
H
Prietaisas yra prijungtas prie
HDMI IN
jungties jûsø SoundSphere DesignLine garsiakalbiuose.
H
Nuotolinio valdymo pultelyje, pasirinkite teisingà audio ávestá.
H
Ásitikinkite, kad SoundSphere DesignLine garsiakalbiai nëra nutildyti.
Iðkreiptas garsas arba aidas.
H
Jei grojate audio ið televizoriaus per SoundSphere DesignLine garsiakalbius, ásitikinkite, kad televizorius yra nutildytas.
Bluetooth
Prietaisas negali prisijungti prie SoundSphere DesignLine garsiakalbiø.
H
Prietaisas nepalaiko suderinamø profiliø, reikalingø SoundSphere DesignLine garsiakalbiams.
H
Jûs neájungëte Bluetooth funkcijos savo prietaise. Þiûrëkite prietaiso naudojimosi instrukcijø knygelæ, norëdami suþinoti kaip ájungti ðià funkcijà.
H
Prietaisas yra netinkamai prijungtas. Prijunkite prietaisà teisingai (þiûrëkite skyriø “Grokite audio ið Bluetooth prietaiso” 15-ame puslapyje).
H
SoundSphere DesignLine garsiakalbiai yra jau prijungti prie kito Bluetooth prietaiso. Nuspauskite ir palaikykite tris sekundes ir tuomet spauskite , norëdami perkrauti Bluetooth ryðá, tuomet pabandykite ið naujo.
Bluetooth
19
... Problemø sprendimas
Grojimas ið prijungto audio prietaiso yra prastos kokybës.
H
Bluetooth priëmimas yra prastas. Patraukite prietaisà arèiau prie SoundSphere DesignLine garsiakalbiø arba paðalinkite kliûtis tarp prietaiso ir SoundSphere DesignLine garsiakalbiø.
Prijungtas Bluetooth prietaisas nuolat prisijungia ir atsijungia.
H
Bluetooth priëmimas yra prastas. Patraukite prietaisà arèiau prie SoundSphere DesignLine garsiakalbiø arba paðalinkite kliûtis tarp prietaiso ir SoundSphere DesignLine garsiakalbiø.
H
Iðjunkite bevielio ryðio (Wi-Fi) funkcijà prietaise, norëdami iðvengti trikdþiø.
H
Kai kuriems Bluetooth prietaisas, Bluetooth ryðys automatiðkai iðjungiamas norint taupyti energijà. Tai nëra SoundSphere DesignLine garsiakalbiø gedimas.
Ar yra kokia matoma indikacija, kai kodavimo formatas pasikeièia?
H
Kai ávesties kodavimo formatas pasikeièia HDMI lizde, ðaltinio indikatorius ant garsiakalbio atitinkamai sumirksi. Ðaltinio indikatorius lieka ájungtas, taip pat kaip kai garsiakalbiai neaptinka kodavimo formato pasikeitimo.
H
Kai garsiakalbiai aptinka DTS transliavimà, ðaltinio indikatorius sumirksi tris kartus.
H
Kai garsiakalbiai aptinka Dolby transliacijà, ðaltinio indikatorius sumirksi du kartus.
20
7. Pastaba
Ðiame skyriuje pateikiamos teisinës ir prekiø þenklø pastabos.
Suderinamumas
0890
Ðis prietaisas atitinka Europos bendrijos radijo trikdþiø reikalavimus.
Philips Consumer Lifestyle deklaruoja, kad ðie garsiakalbiai atitinka 1999/5/EC direktyvos reikalavimus.
EC suderinamumo deklaracijà PDF formatu galite perþiûrëti naudojimosi instrukcijø knygelëje adresu www.philips.com/support.
Pastaba
H
Informacinë plokðtelë yra prietaiso apatinëje dalyje.
Prekiø þenklai
Philips ir Philips skydo emblema yra registruoti prekiø þenklai, priklausantys Koninklijke Philips N.V. ir WOOX Innovations Limited naudojami pagal licencijà ið Koninklije Philips N.V.
Pagaminta pagal licencijà ið Dolby Laboratories. Dolby ir dvigubos D simbolis yra prekës þenklai, priklausantys Dolby Laboratories.
Bluetooth® þodinis þenklas ir logotipai yra registruoti prekiø þenklai, priklausantys Bluetooth SIG, Inc. ir bet koks jø naudojimas yra pagal licencijà.
© 2013 CSR plc ir jos grupës kompanijos. aptX® þenklas ir aptX logotipas yra prekiø þenklai,
priklausantys CSR plc arba jos grupës kompanijoms ir gali bûti registruoti vienoje ar daugiau jurisdikcijø.
Terminai HDMI ir HDMI High-Definition Multimedia Interface ir HDMI logotipas yra prekiø þenklai ar registruoti prekiø þenklai, priklausantys HDMI Licencing LLC JAV ir kitose ðalyse.
Gamintojas pagal licencijà pagal JAV patentø numerius: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 ir kitus JAV ir pasaulinius patentus, patvirtintus ir pateiktus. DTS, simbolis ir DTS kartu su simboliu yra registruoti prekiø þenklai ir DTS Digital Surround ir DTS logotipas yra prekiø þenklai, priklausantys DTS, Inc. Prietaise yra naudojama programinë áranga. © DTS, Inc. Visos teisës saugomos.
21
Pastabos
22
Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo. 2013 © WOOX Innovations Limited. Visos teisës saugomos. WOOX Innovations Limited kompanija arba jos filialai, toliau ðiame dokumente vadinamø
WOOX Innovations, yra ðio prietaiso tiekëjas ir gamintojas. WOOX Innovations yra ðio prietaiso, prie kurio yra pridëta ði instrukcijø knygelë, laiduotojas.
Philips ir Philips skydo emblema yra registruoti þenklai, priklausantys Koninklijke Philips N.V.
23
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti
pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:
http://www.philips.com
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use