Көмектесу үшін әрдайым осындамын
Сұрағыңыз
бар ма? Philips
компаниясына
хабарласыңыз
Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз:
www.philips.com/welcome
PS1
Қолданушының
нұсқасы
Мазмұндар кестесі
1 Маңызды ақпарат 2
Қауіпсіздік 2
Өнім күтімі 4
Қоршаған ортаны күту 4
Анықтама және қолдау 4
2 SoundSphere DesignLine
5 Өнім сипаттамалары 18
6 Ақаулықтарды жою 19
7 Ескерту 21
Сәйкестік 21
Сауда белгілері 21
динамиктері 5
Кіріспе 5
Қораптың құрамы 5
Негізгі динамикке шолу 6
Қашықтан басқару құралына шолу 7
3 Жұмысты бастау 8
SoundSphere DesignLine
динамиктерін орамадан шығару
және орнату 8
SoundSphere DesignLine
динамиктерін орнату 8
Қосу 9
Қашықтан басқару құралын дайындау 12
Қосу 12
4 SoundSphere DesignLine
динамиктерін пайдалану 14
HDMI ARC арқылы қосылған
теледидардан дыбысты ойнату 14
HDMI IN арқылы қосылған сандық
құрылғыдан дыбысты ойнату және
бейнені көру 14
Аналогтық дыбыс ұяшықтарына
қосылған сыртқы құрылғыдан
дыбысты ойнату 15
Bluetooth қолдайтын құрылғыдан
дыбысты ойнату 16
Дыбыс деңгейін реттеу 17
Алдын ала орнатылған дыбыс әсерін
таңдау 17
Қазақша
KK
1
1 Маңызды
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары
ақпарат
Өнімді қолданар алдында барлық
нұсқауларды оқып, түсініп алған жөн.
Егер нұсқауларды сақтамаудан зақым
келсе, кепілдік қолданылмайды.
Қауіпсіздік
Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз
Бұл «найзағай белгісі» құрылғыдағы ток
соғуы мүмкін оқшауланбаған материалды
көрсетеді. Үйдегі барлық адамның қауіпсіздігі
үшін корпусты алып тастамаңыз.
«Леп белгісі» жұмыс және техникалық
қызмет көрсету проблемаларын болдырмау
үшін берілген ақпарат оқылуы тиіс
мүмкіндіктерге назар аударуға шақырады.
АБАЙЛАҢЫЗ! От немесе ток соғу
қауіптерін азайту үшін осы құрылғы жаңбыр
немесе ылғал жерде ашық қалмауы және
оның үстіне вазалар сияқты сұйықтықтармен
толтырылған заттар қойылмауы тиіс.
ЕСКЕРТУ! Ток соғу қаупінің алдын алу
үшін штепсельді толығымен кіргізіңіз.
(Полярлы штепсельдері бар аймақтар
үшін: ток соғу қаупінің алдын алу үшін
штепсель мен саңылаудың жалпақ
жақтарын сәйкес келтіріңіз.)
Барлық нұсқауларды орындаңыз.
• Барлық ескертулерді ескеріңіз.
• Бұл құрылғыны судың жанында
қолданбаңыз.
• Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
• Желдету саңылауларын бітемеңіз.
Өндірушінің нұсқауларына сәйкес
орнатыңыз.
• Радиаторлар, жылытқыштар, пештер
немесе жылу шығаратын басқа
құрылғылар (соның ішінде күшейткіштер)
сияқты жылу көздеріне жақын
орнатпаңыз.
• Қуат сымының әсіресе штепсельдік
ұштарын, электр розеткаларын және
олардың құрылғыдан шығатын жерлерін
басылып немесе қысылып қалудан
қорғаңыз.
• Тек өндіруші көрсеткен қосымша/
қосалқы құралдарды қолданыңыз.
• Тек өндіруші көрсеткен немесе
құрылғымен бірге сатылатын арбашамен,
тірекпен, үштағанмен, кронштейнмен
немесе үстелмен бірге пайдаланыңыз.
Арбаша пайдаланылғанда, арбаша/
құрылғы екеуін жылжытқанда аударылып
кетіп жарақат алмау үшін сақ болыңыз.
• Найзағай ойнағанда немесе ұзақ уақыт
қолданылмағанда, бұл құрылғыны ток
көзінен ажыратыңыз.
• Барлық қызмет көрсету жұмыстарын
білікті қызмет көрсетуші мамандарға
істетіңіз. Құрылғы қандай да бір жолмен
зақымданғанда, мысалы, қуат сымы
немесе штепсельдік ұшы зақымдалғанда,
құрылғыға сұйықтық төгіліп кеткен
2 KK
немесе бір заттар құлап түскенде,
құрылғы жаңбырдың астында немесе
ылғалда қалғанда, қалыпты жұмыс
істемей тұрғанда немесе құлап кеткенде
қызмет көрсету қажет.
• Батареяны пайдалану туралы ЕСКЕРТУ
- Батарея ағып, нәтижесінде дене
жарақатының, мүліктің бүлінуінің немесе
құрылғының бүлінуін болдырмау үшін:
• Барлық батареяларды +
және - полюстерін құрылғыда
белгіленгендей дұрыстап алыңыз.
• Батареяларды араластырып
пайдаланбаңыз (ескі және жаңа
немесе көміртекті және сілтілі, т.б.).
• Батареялар (батарея топтамасы
немесе орнатылған) күн сәулесі,
от немесе соған ұқсас шамадан
тыс қызу әсеріне ұшырамауы тиіс.
• Құрылғы ұзақ уақыт
пайдаланылмаған кезде
батареяларды шығарып алыңыз.
• Тиынға ұқсас батареяны жұтып қою
қаупі бар!
• Құралда жұтуға болатын тиынға/
түймеге ұқсас батарея болуы
мүмкін. Барлық жағдайда батареяны
балалардан аулақ ұстаңыз! Жұтылған
жағдайда батарея ауыр жарақатқа
немесе өлімге себеп болуы мүмкін.
Жұтылғаннан кейін екі сағат ішінде
ішкі мүшелердің күйіп қалу қауіпі бар.
• Батареяны жұтып қойды
немесе денесінің басқа жеріне
кіріп кетті деп күдіктенсеңіз,
дереу дәрігерге қаралыңыз.
• Батареяны ауыстыру кезінде, барлық
жаңа және ескі батареяларды
балалардың қолы жетпейтін жерде
ұстаңыз. Батареяны ауыстырғаннан
кейін, батарея бөлімінің жақсылап
жабылғанын тексеріңіз.
• Егер батарея бөлімін жақсылап жабу
мүмкін болмаса, өнімді қолданбаңыз.
Балалардың қолы жетпейтін жерге
қойып, өндірушіге хабарласыңыз.
• Құрылғыға сұйықтық тамшыламауы
немесе шашырамауы тиіс.
• Құрылғының үстіне қандай да бір қауіп
көздерін (мысалы, сұйықтық толтырылған
заттар, жағылған шырақтар) қоймаңыз.
• Желі істікшесі немесе құралды
жалғаушы ажырату құрылғысы ретінде
қолданылғанда ажырату құрылғысы
жұмыс істеуге дайын күйінде қалады.
Абайлаңыз
• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз.
• Бұл құрылғының ешбір бөлігін майлаушы болмаңыз.
• Құрылғыны басқа электр құрылғыларының үстіне
қоюшы болмаңыз.
• Бұл құрылғыны күн сәулесі тікелей түсетін
жерлерден, ашық жалыннан немесе қызудан алыс
ұстаңыз.
• Бұл құрылғыны қуат көзінен ажырату үшін қуат
сымына, штепсельге немесе адаптерге әрдайым
оңай қол жетуін қамтамасыз етіңіз.
Қатты қызып кету қаупі бар! Бұл
құралды тар жерде орнатуға болмайды.
Желдетілуі үшін, құралдың айналасында
міндетті түрде кемінде 10 сантиметр
орын қалдырыңыз. Құралдағы желдеткіш
тесіктердің перделер немесе басқа
заттармен жабылып қалмауын қадағалаңыз.
Желілік сақтандырғыш
Бұл ақпарат тек Ұлыбританияға арналған
штепсельдік ұшы бар өнімдерге қатысты.
Бұл өнімде мақұлданған үлгідегі штепсельдік
ұш бар. Сақтандырғышты ауыстырған
жағдайда, онда төмендегілер болуы керек:
• штепсельдік ұшта көрсетілген мәндер;
• BS 1362 мақұлдауы; және
• ASTA мақұлдау белгісі.
Қазақша
KK
3
Пайдаланылатын сақтандырғыш түрі сенімді
болмаса, дилеріңізге хабарласыңыз.
Ескерту: ЭМӨ директивасына сәйкес
(2004/108/EC), штепсельдік ұшты
қуат сымынан ажыратпаңыз.
Өнім күтімі
батарея бар, оны кәдімгі тұрмыстық
қалдық ретінде лақтыруға болмайды.
Батареяларды қоқысқа тастау жергілікті
ережелерімен танысып алыңыз.
Себебі бұйымдарды қоқысқа лақтыру
ережелерін сақтау қоршаған ортаға
және адам денсаулығына көрсететін
кері әсерлерден сақтайды.
Өнімді тек ұсақ талшықты
шүберектермен тазалаңыз.
Қоршаған ортаны күту
Бұл өнім қайта өңдеп, қайта пайдалануға
болатын жоғары сапалы материалдар
мен бөлшектерден жасалған.
Бұйымдағы сызылған дөңгелекшелі қоқыс
жәшігінің белгісі көрінсе, ол бұйымдың
Еуропалық 2002/96/EC нұсқауына сәйкес
оралғанын білдіреді. Электр және
электрондық бұйымдарды қоқысқа лақтыру
жергілікті ережелерімен танысып алыңыз.
Жергілікті ережелерді сақтап, ескірген
бұйымдарды әдепкі қоқысқа қоспай,
жеке лақтыруыңызды өтінеміз.
Ескі бұйымыңызды қоқысқа дұрыс тастау
қоршаған ортаға және адам денсаулығына
кері әсерін тигізуден сақтайды.
Анықтама және қолдау
Біздің веб-сайттың www.philips.com/
support бетінен толық желілік қолдау
алып, мына әрекеттерді орындаңыз:
• толық пайдаланушы нұсқаулығын жүктеу;
• жылдам бастау нұсқаулығын басып
шығару;
• бейне материалдарды қарау (тек кейбір
үлгілер үшін қол жетімді);
• жиі қойылатын сұрақтарға (ЖҚС)
жауаптарды табу;
• электрондық пошта арқылы бізге сұрақ
жіберу;
• қолдау көрсетуші өкілдермен сөйлесу.
Тілді таңдап, өніміңіздің үлгі нөмірін енгізу
үшін веб-сайттағы нұсқауларды орындаңыз.
Сонымен қатар, еліңіздегі тұтынушыларға
қызмет көрсету орталығына хабарласуыңызға
да болады. Бізге хабарласу алдында, өнімнің
үлгі нөмірі мен сериялық нөмірін жазып
алыңыз. Бұл ақпаратты өнімнің артқы
немесе астыңғы жағынан таба аласыз.
Сіздің бұйымыңызда 2006/66/ЕС Еуропалық
директивасына сәйкестендірілген
қондырылған қайта жандандыруға болатын
4 KK
2 SoundSphere
Қораптың құрамы
DesignLine
динамиктері
Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips
компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын
қолдауды толық пайдалану үшін өнімді келесі
торапта тіркеңіз: www.philips.com/welcome.
Егер тұтынушыларға қызмет көрсету
орталығына хабарлассаңыз, сізден
құрылғының үлгі және сериялық нөмірі
сұралады. Үлгі және сериялық нөмірі
— құрылғының астыңғы жағында.
Осы жерге нөмірлерді жазыңыз:
Үлгі нөмірі __________________________
Сериялық нөмір
___________________________
Кіріспе
SoundSphere DesignLine динамиктері
беретін мүмкіндіктер:
• HDMI ARC қосылымы арқылы ТДдан дыбысты тыңдау.
• HDMI қосылымы арқылы приставка,
DVD/Blu-ray ойнатқышы немесе
ойын консолі сияқты сыртқы
құрылғыдан дыбысты ойнату.
• AUX IN қосылымы арқылы
сыртқы аналогтық құрылғыдан
дыбысты тыңдау.
• Bluetooth қолдайтын
құрылғылардан дыбысты тыңдау.
Қораптың ішіндегілерді тексеріп, түгендеңіз.
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Question?
Contact
Philips
Quick start guide
• 2 твитер істігін қамтитын 2
SoundSphere DesignLine динамиктері
• твитер істігін орнатуға арналған
1 әмбебап кілт және 2 бұранда
• 1 x динамик қосылым кабелі
• 1 HDMI кабелі
• 1 x айнымалы ток қуат сымы
• 1 x қашықтан басқару құралы
• Басып шығарылған материалдар
Қазақша
KK
5
Негізгі динамикке шолу
a
b
c
a Твитер істігі
b Қуат көрсеткіші
• Ұйқы режимінде қызыл түспен
жанады.
• SoundSphere DesignLine динамиктері
белсенді кезде қашықтан басқару
құралын пайдалансаңыз, қызыл
түспен жыпылықтайды.
• Күту режимінде немесе
SoundSphere DesignLine динамиктері
белсенді кезде өшеді.
c Көз көрсеткіші
• Таңдалған дыбыс көзі Bluetooth
болса, көк түспен жанады.
• Таңдалған дыбыс көзі HDMI
ARC болса, ақ түспен жанады.
• Таңдалған дыбыс көзі HDMI IN
болса, жасыл түспен жанады.
d
e
f
g
k
j
i
h
• Таңдалған дыбыс көзі AUX
болса, сары түспен жанады.
d SWAP L/R
• Негізгі динамикті АТ розеткасының
орнына байланысты теледидардың
кез келген жағында орнату үшін сол
немесе оң дыбыс арнасына ауыстыру.
e HDMI IN
• Сандық құрылғыдағы HDMI шығыс
ұясына жалғау.
f HDMI OUT (ARC)
• ТД-дағы HDMI (ARC) кіріс ұяшығына
жалғау.
g AC IN~
• Қуат көзіне жалғау.
h SPEAKER OUT +/-
• Берілген динамик кабелі арқылы екі
динамикті қосыңыз.
6 KK
Loading...