Philips PL-CT1208 User Manual [tr]

Telefonunuzu Tanıyın

Anten

Hoparlör

Ekran

Hazır modunda: Saat, tarih ve şebeke ismi.

)

Görüşme tuşu

Çağrı geldiğinde bu tuşa basılarak kabul edilir. Hazır modu - Aramalar listes ini çağırır, numarayı veya gösterilen ismi seçmeye yarar.

Rakam ve harf tuşları

Telefon numaraları ve metin girmeye yarar. Tuşlardan biri basılı tutulduğunda hızlı seçim tuşunun programlanan fonksiyonu aktive edilir (bkz. “Özel tuşlar” sayfa 9).

Dil

Telefon fonksiyonlarında istenilen ekran dilini seçmek

için hazır modunda 0 tuşunu basılı tutun.

* Gelen çağrılarda tuş kilidi otomatik olarak de vredışı kalır. Acil çağrıları tuş kilidi aktif olduğu hallerde de yapılabilir.

Philips şirketi, müşteriye daha kaliteli ürünler sunmak için sürekli çalışmaktadır. Bu nedenle, kullanım rehberinde ye r alan bilgiler ve tekni k veriler tüketiciye daha ö nce d uyuru yapılmaksızın değiştirilebilir. Philips şirketi verilen bilgilerin doğruluğunu denetlemekte, ancak kul lanım rehberinde olası hatalar, noksanlıklar veya kullanım rehberi ile tanıtılan ürün arasında farkl ılıklar için herhangi bir sorumluluk üstlenmemektedir.

Mikrofon

Navigasyon tuşları

Hazır modu -

ve > Navigasyon modu - Menüler arasında < ve > ile gezinmeye yarar.

Tuş

Hazır modu - Ana menüyü çağırır. Navigasyon modu - Giriş/ Seçim onaylanır.

Sil tuşu

Hazır modu - İsimle r listesin i çağırır. B ası lı tutularak tuş kilidi açılır/kapatılır*. Navigasyon modu - Bir önceki menüye geri döner. Giriş modu - Karakterleri teker teker siler. Basılı tutulduğunda tüm metin silinir.

"Bitir"

ve "Açma/Kapama tuşu

Görüşmeyi bitirmeye ve telefonu açmaya yarar. Basılı tutulduğunda telefon kapanır.

Zil sesi ay arını

ile yükseltir / kısar.

(

İçindekiler

Kullanım Rehberi ... 2 Telefonun

Kullanımı ................ 3

SİM kartının

yerleştirilmesi ................3

Bataryanın şarjı .............3

Telefonunuzu zevkinize

göre uyarlayın ...............4

Açma/Kapama ve

PİN kodu .......................6

Turnike ..........................6

Temel Fonksiyonlar 7

Hazır modu ...................7

Semboller ...................... 7

Görüşme yapmak için telefon numarasının

girilmesi .........................8

Çağrı kabulü ve görüşmeye son verme ..8

Acil numaralar ...............9

Tuş takımını kilitlemek/

açmak ...........................9

Özel tuşlar .....................9

Ayarlar ................. 10

Giriş ............................ 1 0

Sesler ..........................10

Ekran .......................... 10

Güvenlik ......................11

Tarih ve saat ............... 11

Şebekeye kayıt ...........12

Arama ayarları ............ 12

İsimler, Aramalar ve

Mesajlar ................13

Giriş ............................13

Metin girme .................13

İsimler .........................15

Mesajlar ......................16

Arama listesi ............... 18

Ekstralar ...............18

Giriş ............................18

Euro konverter ............18

Hesap makinesi .......... 19

Saat alarmı .................19

Arama sayacı ..............19

Operatör Hizmetleri 20

Tuş sinyalleri (DTMF) .20 İkinci bir telefon numa-

rasının çevrilmesi ....... 20

İkinci bir çağrının

kabulü ........................20

Otomatik arama .........20

Güvenlik Uyarıları .21 Sorunlar ve Çözüm

Önerileri ................25

Sözlük ...................27

Philips Orijinal

Aksesuarları .........28

Uygunluk Beyanı ..29

Kullanım Rehberi

Açma / Kapama

PİN kodunun girilmesi

Görüşme yapmak için telefon numarasının girilmesi

Gelen çağrının kabulü

Görüşmeye son vermek için

İsimler

listesine hızlı

ulaşım

Arama listesine

ulaşım

Zil sesi

değiştirmek için

Bir önceki menüye geçmek için

Hazır moduna geçmek için

Tuş takımının kilitlenmesi/ kilidin açılması için

Ekran dilini değiştirmek için

Menülere ulaşmak için

hızlı

ayarını

Açma: ( tuşuna basın. Kapama: ( tuşunu basılı tutun.

PİN kodunu rakam tuşlarıyla girin ve , veya # tuşuyla onaylayın.

Numarayı rakam tuşlarıyla girin ve ) tuşuna basarak numarayı çevrin.

Telefon çaldığında ) tuşuna basın.

(

tuşuna basın.

Hazır modunda etuşuna basın. <veya> ile bir isim seçin ve numaranın çevrilmesi için

Hazır modunda ) tuşuna basın.

Hazır modunda <veya>tuşlarıyla zil sesi seviyesini yükseltin/azaltın ve

tuşuna basın.

tuşunu basılı tutun.

Hazır modunda etuşunu basılı tutun.

tuşunu basılı tutun, dili seçin ve ,ile onaylayın.

Menüleri , tuşuna basarak çağırın. <veya>ile bir fonksiyon seçin ve İstenilen fonksiyon gösterilene kadar 2. adımı tekrarlayın.

tuşuyla onaylayın.

tuşuna basarak alt menüyü açın.

)

tuşuna basın.

Telefonun Kullanımı

Telefonu kullanmaya başlamadan önce "Güvenlik Uyarıları" bölümünü okuyun.

SİM kartının yerleştirilmesi

1 SİM kartı metal kapağın altında bulunan kart yuvasına

iterek yerleştirin. SİM kartının kesik köşesinin yandaki şekilde gösterilen yöne baktığından emin olun.

2 Bataryayı sürerek batarya yuvasına (1) yerleştirin ve

klipsi aşağıya bastırın (2).

3 Batarya kapağını yerine oturana kadar yukarı sürerek

takın.

4 Telefonu kullanmadan önce ekran üzerindeki koruyucu

folyoyu çıkarın.

Bataryanın şarjı

Telefonunuz, şarj edilebilir bataryayla beslenmektedir.

• Bataryayı tam olarak şarj etmek için telefonu yaklaşık 10 - 14 saat (örn. gece boyunca) şarj kablosuna bağlayın.

• Bataryanın performansını korumak için, batarya 3 sefer peş peşe tamamen boşalana kadar kullanılmalıdır. Daha sonra bataryayı şarj göstergesi "zayıf" göstermeden önce (örn. sadece tek bir çizgi görüldüğünde) şarj edin.

• Telefonu birkaç gün kullanmayacaksanız bataryayı çıkarın.

• Batarya şarj edilirken telefonu kullanabilirsiniz.

• Batarya tamamen boşaldığı hallerde batarya sembolü 2-3 dakika şarj edildikten sonra belirir. Bu arada telefonu kullanmanız mümkün değildir.

1 Bataryayı yuvasına yerleştirdikten sonra şarj kablosunun fişini

telefonun alt kısmında bulunan sağ duya takın.

2Ardından şarj kablosunu ulaşılması kolay bir prize bağlayın.

Çizgiler hareket ediyorsa Çizgiler sabit ise

3 Şebeke operatörü ve kullanım şartlarına bağlı olarak telefonunuzla

1 saat 40 dakika ile 4 saat arası görüşme yapabilir ve telefonunuzu hazır modunda 8 ile 15 gün arası kullanabilirsiniz.

Şarj kablosu ancak fişi çekilerek kapatılabilir. Bu nedenle şarj kablosunu kolay ulaşılabilir bir prize bağlayın. Şarj kablosu, şarj işlemi sona erdikten sonra da takılı kalabilir. Bundan dolayı

Telefonunuzu zevkinize göre uyarlayın

1 Batarya kapağının üst kısmına bastırmak suretiyle

kapağı sürerek çıkarın.

Kapakları değiştirmeden önce tel efonu daima kapatın.

telefonda herhangi bir hasar oluşmaz.

Ön kapak ve batarya kapağını değiştirerek cep telefonunuzu kendi zevkinize göre uyarlayabilirsiniz.

Kapakları değiştirmeden önce daima bataryayı çıkarın.

Batarya şarj edilmektedir.

Batarya tamamen şarj edilmiştir.

2 Ön klipsi ve bataryayı hafif kaldırdıktan sonra (1)

bataryayı öne doğru çekerek (2) çıkarın.

3 Yandaki şekilde gösterildiği gibi, ön kapağı açmak için

yan tarafından hafif kaldırın.

4Ardından kapağı dikkatle kaldırarak yerinden çıkarın.

Ön kapak çıkarıldıktan sonra tuş kontakları korunmasız olduğundan son derece dikkatli olun.

5Çıkarmış olduğunuz kapaktan tuş takımını alın ve yeni

kapağa yerleştirin.

6 Yeni kapağı telefonunuzdaki üst menteşelere astıktan

sonra (1) kapağı aşağıya indirin ve duyulur şekilde yerine oturmasını sağlayın (2).

7 Bataryayı sürerek yuvasına yerleştirin (1). Ardından

klipsi aşağıya indirin (2).

8 Yeni batarya kapağını yerine oturana kadar yukarı

sürerek takın.

Açma/Kapama ve PİN kodu

Tu rn ik e

1 Telefonu açmak için ( tuşunu basılı tutun. 2

Şebeke operatörüyle yapmış olduğunuz sözleşmeye göre PİN kodunuzu girmeniz gerekebilir. PİN kodu, SİM kartınızı yetkisiz kullanımlara karşı koruyan 4 - 8 hanelik bir gizli koddur. PİN kodunu şebeke operatörünüzden öğrenebilirsiniz. PİN kodunu aktive etmek veya değiştirmek için bkz. “Kodların değiştirilmeleri” sayfa 11.

PİN kodunu üç defa peş peşe yanlış girdiğinizde SİM kartınız kilitlenir. Kartı açmak için gerekli olan PUK kodunu şebeke operatörünüzden öğrenebilirsiniz.

3PİN kodunuzu girin. Yanlış bir rakam girdiğinizde

veya # tuşuna basarak onaylayın.

Turnike, ekranda halka şeklinde gösterilen sembollerden oluşur. Sembollerden her biri bir fonksiyon veya opsiyonu temsil eder ve telefonunuzun kumandasına yarar:

Ayarlar Operatör hiz. İsimler Mesajlar Arama listesi Ekstralar

Telefonunuzu açtıktan sonra ekranda beliren ilk turnike "ana turnike" olarak tanımlanır. Ana turnikeye ulaşmak için hazı r modunda basın, yukarıda görülen semboller belirir. önceki veya sonraki fonksiyonu/opsiyonu seçebilir ve istenilen menü belirdiğinde seçenek listesi belirir.

<> <> <> <>

tuşuna basabilirsiniz. Bunun üzerine alt turnike veya bir

tuşuna basın.

(sol) veya > (sağ) ile bir

tuşuna

Temel Fonksiyonlar

Hazır modu

Semboller

Telefonu açtıktan ve PİN kodunuzu girdikten sonra (bkz. sayfa 6) hazır ekranı görülür: Telefonunuz kullanıma hazırdır. Hazır modunda birkaç sembol aynı zamanda gösterilebilir.

sembolünün belirmemesi şebeke ulaşım hatasına işaret eder. Bir ihtimal telsiz dalgalarının ulaşamadığı bir yerde (örn. bir tünelde) bulunuyorsunuz. Bulunduğunuz yeri değiştirin. Telefonunuz, liste ve menülerde gezinirken 2 dakika boyunca herhangi bir tuşa basılmadığında otomatik olarak hazır moduna geçer.

Alarm fonksiyonu

Sessiz

- Çağrı geldiğinde

telefonunuz çalmaz.

Titreşim

- Gelen çağrılar titreşim

fonksiyonuyla duyurulur.

SMS mesajı

var.

SMS dolu

Yeni mesajlar alabilmek için eskilerini silin.

Koşulsuz başka bir numaraya yönlendir

telesekretere değil, başka bir numaraya yönlendirilir.

Koşulsuz telesekretere yönlendir -

yönlendirilir.

aktive edildi.

- Yeni bir mesajınız

- Mesaj belleği doldu.

- Gelen çağrıların tümü

Telesekreter

bir sesli mesajınız var.

Tuş kilidi -

basılmasını önler.

Dolaşım

şebeke değil, başka bir şebeke üzerinden görüşme yapıyorsunuz.

Ev alanı

ev alanı kapsamındasınız. Şebeke operatörünüz faydalanabileceğiniz hizmetler konusunda sizi bilgilendirecektir.

Batarya

durumunu gösterir (4 çizgi = dolu, çizgi yok = Bataryayı şarj edin).

a GSM şebekesi:

şebekeye bağlandı.

kadar çok olursa şebekeyle bağlantı o denli iyidir.

Gelen çağrıların tümü telesekretere

- Telsekreterinizde yeni

Tuşlara istenmeden

- Sözleşmeli olduğunuz

- Ulusal şebekeniz dahilinde

- Çizgiler bataryanın şarj

Telefonunuz

Bağlantı kalitesi:

Çizgi sayısı ne

Görüşme yapmak için telefon numarasının girilmesi

Çağrı kabulü ve görüşmeye son verme

İlk görüşmeyi gerçekleştirmeden önce PİN kodunuzu girdiğinizi (bkz. sayfa 6) ve sayfa 11 'de tarif edildiği gibi kodu değiştirip değiştirmediğinizi kontrol edin.

1 Arayacağınız telefon numarasını hazır modunda rakam tuşlarıyla

girin. Yanlış rakam girdiğinizde gelin ve yanlış rakamları

Yurt dışı görüşmelerde "00" yerine "+" tuşunu kullanabilirsiniz. Bu amaçla, ülke kodunu girmeden önce

2 Numarayı çevirmek için

tuşuna basın.

1 Çağrı geldiğinde telefonunuz çalar veya titreşim fonksiyonu

devreye girer. Sözleşmenize bağlı olarak ve arayan kişinin numarasını gizlememiş olması halinde arayanın numarası ekranda gösterilir. Arayan kişi telefon rehberinizde kayıtlı ise, numarası yerine ismi gösterilir.

)

tuşuna basarak çağrıyı kabul edin ve (tuşuyla görüşmeyi

bitirin.

3Çağrıyı reddetmek için

fonksiyonunu (bkz. sayfa 12) aktive ettiyseniz, çağrı başka bir numaraya veya telesekretere yönlendirilir. Yönlendirme aktif değilse arayan kişi meşgul sinyalini duyar.

Zil sesi kapatıldığında (sayfa 10) veya özel tuş yardımıyla "Sessiz" konumuna getirildiğinde (sayfa 9) telefon çalmaz.

Görüşme esnasında:

• Kulaklık ses seviyesini yükseltmek/düşürmek: için < veya tuşuna basın.

• Mikrofonun kapatılması: seçin.

• Belleğe kaydetmek istediğiniz bir numaranın girilmesi. Görüşme sonunda ekranda görülen numaray veya SMS mesajı göndermek için

• Telefon rehberinde numara aramak: seçeneğini seçin, < veya > tuşuyla istenilen ismi seçin ve ,tuşuna basarak onaylayın. Çağrı ekranına geri dönmek için üç sefer tuşuna basın.

veya > tuşlarıyla rakamın üstüne

tuşuna basarak silin.

tuşunu basılı tutun.

)

tuşuna, görüşmeyi bitirmek için

(

tuşuna basın. "Yönlendirme"

tuşuna basın ve

tuşuna basın.

tuşuna basın,

Sessiz

seçeneğini

belleğe kaydetmek

İsimler

(

+ 21 hidden pages