Philips PI3100Z2 User Manual

www.philips.com/welcome

Rádi vám vždy pomůžeme

Otázky?

Kontaktujte

společnost

Philips

Otázky?

Kontaktujte

společnost

Philips

Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese

Pi3100

Příručka pro uživatele

Obsah

Připojení k televizoru s vysokým

rozlišením (HDTV) 14

1 Důležité bezpečnostní informace 3

Bezpečnost 3 Prohlášení o shodě 3 Péče o životní prostředí 3 Oznámení 4

Písemná nabídka 4

2 Váš nový tablet 5

Obsah balení 5

Soubory nahrané v zařízení 5

Přehled 5

Ovládací prvky 5 Domovská obrazovka 6

3 Začínáme 7

Nabíjení 7

Jak šetřit energii baterie 7

Zapnutí nebo vypnutí zařízení 7

4 Základní informace 8

Nalezení aplikací 8 Používání obrazovky 8

Zapnutí nebo vypnutí otáčení

obrazovky 8

Zamknutí a odemknutí obrazovky 9

Přizpůsobení domovské obrazovky 9

Přidání ikon aplikací a widgetu 9 Odstranění položek 10 Přemístění položek 10 Přidání tapet 10

Zadávání textu 10

Volba metod zadávání 10 Zadejte text 10 Použití klávesnice Android 11 Úpravy textu 11

5 Připojení 13

Pro připojení k internetu 13 Připojení k počítači 13 Použití karty Micro SD 14

Přesun aplikací na kartu SD 14

6 Aplikace 16

Instalace aplikací 16

Obchod Play 16 Jiné zdroje 16

Správa aplikací 17

7 Prohlížeč 18

Přidání záložky 18

8 E-mail 19

Nastavení e-mailového účtu 19

Výběr nastavení účtu 19 Zobrazení e-mailových zpráv 20 Vytváření e-mailových zpráv 20 Uspořádání e-mailových zpráv 20

9 Pomůcky 22

Kamera 22

Fotografování a nahrávání videa 22 Kalendář 23 Budík 23 Kalkulačka 23

10 Použití zařízení v podnikových sítích 25

Instalace zabezpečených pověření 25 Nastavení účtu na serveru Microsoft

Exchange 25

Přidání sítě VPN 25

11 Nastavení 27

BEZDRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ 27

Wi-Fi 27

Režim letadla 27

Nastavení sítí VPN 27 ZAŘÍZENÍ 27

HDMI 27

Zvuk 27

Displej 28

Skladování 28

Baterie 28

1CS

Aplikace 28 Služby vyhledávání polohy 28 Zabezpečení 28

Zámek obrazovky 28

Viditelná hesla 29

Správci zařízení 29

Neznámé zdroje 29 Jazyk a zadávání 29

Jazyk 29

Uživatelský slovník 29

Voice Search 29

Výstup převodu textu na řeč 29 reset 30 ÚČTY 30 Datum a čas 30

Automatické nastavení 30

Manuální nastavení 30 Usnadnění 30

Automatické otáčení obrazovky 30 Informace o tabletu 30

Aktualizace systému 30

Stav a informace o zařízení 31

12 Kontrola aktualizace rmwaru 32

Aktualizace rmwaru online 32

13 Technické údaje 33

Požadavky na systém počítače 34

Potřebujete pomoc?

Navštivte webové stránky

www.philips.com/welcome

kde můžete získat úplnou sadu pomocných materiálů – např. uživatelský manuál, nejnovější aktualizace softwaru a odpovědi na často kladené otázky.

2 CS

1 Důležité

0168

bezpečnostní

informace

Varování

• Chcete-li předejít riziku poškození sluchu,

neposlouchejte po dlouhou dobu hudbu na příliš vysokou hlasitost.

• Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může vést

k trvalému poškození sluchu.

Bezpečnost

Používejte pouze doplňky nebo příslušenství doporučené výrobcem. Používejte pouze takové napájení, jaké je uvedeno v uživatelské příručce. Výrobek chraňte před kapající a stříkající vodou. Na výrobek nepokládejte žádné nebezpečné předměty (např. předměty naplněné tekutinou nebo hořící svíčky). Baterie (sada baterie nebo nainstalované baterie) by neměly být vystavovány nadměrnému teplu, jako např. slunečnímu svitu, ohni a podobně. Protože adaptér slouží k vypínání přístroje, zařízení k vypínání přístroje by mělo být připraveno k použití.

Varování

• Neodstraňujte kryt zařízení.

• Nikdy nemažte žádnou část tohoto přístroje.

• Nepokládejte toto zařízení na jiné elektrické zařízení.

• Zařízení nevystavujte přímému slunci, otevřenému ohni

nebo žáru.

• Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup k síťovému

kabelu, vidlici nebo adaptéru, abyste mohli zařízení odpojit od napájení.

Bezpečnost poslechu

Prohlášení o shodě

Výrobek odpovídá požadavkům směrnice 1999/5/EC.

Kopie Prohlášení o shodě ES je k dispozici ve formátu Portable Document Format (PDF) na adrese www.philips.com/support.

Poznámka

• Štítek s typovými údaji je umístěn na zadní straně

výrobku.

Péče o životní prostředí

Informace o ochraně životního prostředí

Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo možné obalový materiál snadno rozdělit na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou rmou recyklovat a opětovně použít. Při likvidaci obalových materiálů a starého zařízení se řiďte místními předpisy.

3CS

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které lze recyklovat a znovu používat.

Pokud je výrobek označen tímto symbolem přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že podléhá směrnici EU 2002/96/ES. Zjistěte si informace o místním systému sběru tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků. Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte staré výrobky spolu s běžným komunálním odpadem. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do běžného komunálního odpadu.Informujte se o místních pravidlech sběru tříděného odpadu baterií, protože správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí.

Vyjmutí vestavěné baterie musí provádět jen profesionálně vyškolený pracovník.

Tato nabídka je platná po dobu tří let od zakoupení výrobku a je k dispozici každému, kdo obdrží tuto informaci. Chcete-li získat zdrojový kód, kontaktujte open.source@philips. com. Jestliže si nepřejete použít e-mail nebo neobdržíte odpověď během týdne, napište na adresu „Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands.“ Jestliže neobdržíte včasné potvrzení dopisu, napište e-mail na výše uvedenou adresu.

Tento výrobek je částečně založen na softwaru s otevřeným kódem. Text licence a oznámení můžete načíst ze zařízení pod položkou > O tabletu > Právní informace.

Technické údaje lze měnit bez předchozího upozornění. Ochranné známky jsou majetkem společnosti Koninklijke Philips Electronics N.V. nebo příslušných vlastníků. Společnost Philips si vyhrazuje právo kdykoli změnit výrobky bez povinnosti přizpůsobit odpovídajícím způsobem starší příslušenství.

Oznámení

Písemná nabídka

Společnost Philips Electronics Singapore Pte Ltd. tímto nabízí, že na vyžádání poskytne úplnou kopii příslušného zdrojového kódu softwarových balíčků s otevřeným kódem a chráněných autorskými zákony, které jsou použity v tomto výrobku, pro který je tato nabídka vyžadována příslušnými licencemi.

4 CS

2 Váš nový tablet

Soubory nahrané v zařízení

Přehrávač Pi3100 obsahuje tyto soubory:

• Uživatelská příručka

Obsah balení

Zkontrolujte, zda jste obdrželi následující položky: Pi3100

Napájecí adaptér USB

Kabel USB

Stručný návod k rychlému použití

Philips GoGear audio player

Quick start guide

Bezpečnostní a záruční list

Safety and Warranty

Before using your set: Check out details inside this booklet

Poznámka

• Vyobrazení mají pouze orientační charakter. Společnost

Philips si vyhrazuje právo měnit barvu či vzhled bez předchozího upozornění.

Přehled

Ovládací prvky

a Tlačítko pro zapnutí/uzamknutí

• Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete zařízení.

• Stisknutím zamknete nebo odemknete obrazovku: chcete-li obrazovku odemknout, přetáhněte zámek na ikonu.

b Objektiv předního fotoaparátu c ,

• Stisknutí: zvýšení/snížení hlasitosti.

• Stisknutí a podržení: rychlejší zvýšení/ snížení hlasitosti.

d MIC

• Mikrofon

• 3,5mm konektor pro sluchátka

f MINI HDMI

• Konektor pro výstup audia/videa do televizoru s vysokým rozlišením (HDTV)

• Konektor USB pro přenos dat a nabíjení

b c

e f g h i

5CS

h MICRO SD

• Slot pro kartu Micro SD

i RESET

• Pokud obrazovka nereaguje na stisknutí tlačítek, stiskněte otvor špičkou kuličkového pera.

j Reproduktor

Domovská obrazovka

a Prohlížeč: Procházení webových

stránek.

APLIKACE/WIDGETY: Seznam všech

aplikací nebo widgetů.

Nastavení: přizpůsobení nastavení

tabletu Pi3100.

b : Klepnutím se vrátíte na domovskou

obrazovku.

: Návrat o jednu úroveň zpět.

: Zobrazení naposledy využívaných

aplikací.

(u některých aplikací): Zobrazení nabídky

možností.

c Vyhledávání Google

• : Pomocí pole pro rychlé vyhledávání můžete prohledávat tablet Pi3100 nebo web.

d Oznámení, čas, stav nastavení

• Přetažením lišty dolů můžete zkontrolovat podrobnosti a vybrat možnosti nastavení.

6 CS

3 Začínáme

Nabíjení

Tablet Pi3100 je vybaven vestavěnou baterií, kterou lze nabít prostřednictvím konektoru USB dodaného napájecího adaptéru USB. Při prvním použití zařízení Pi3100 nabíjejte tablet Pi3100 více než osm hodin.

• Pomocí kabelu USB připojte tablet

Pi3100

k dodanému napájecímu

adaptéru USB.

• Chcete-li vypnout funkci Wi-Fi během režimu spánku:

a Přejděte do nabídky > Wi-Fi. b Na horní liště vyberte položku >

Pokročilé > Ponechat Wi-Fi zapnuté během spánku. Vyberte možnost Nikdy.

Zapnutí nebo vypnutí zařízení

Stiskněte a podržte pro zapnutí/uzamknutí, dokud se zařízení nezapne nebo nevypne.

Poznámka

• Nabíjecí baterie mají omezený počet nabíjecích cyklů.

Životnost baterie a počet cyklů nabíjení se liší podle použití a nastavení.

Jak šetřit energii baterie

• Chcete-li šetřit energii baterie a prodloužit dobu přehrávání, proveďte následující opatření:

Použijte režim spánku

Po uplynutí zvoleného časového intervalu přejde tablet Pi3100 do režimu spánku a obrazovka se automaticky vypne. Chcete-li šetřit energii baterie, proveďte následující opatření:

• Přejděte do nabídky > Displej > Spánek a nastavte časovač vypnutí obrazovky na nízkou hodnotu.

7CS

4 Základní

informace

Přepnutí HDMI:

• Výběr možností výstupu HDMI u tabletu Pi3100. Zvolte takové rozlišení, které váš televizor podporuje.

Prohlížeč:

• Prohlížení webových stránek.

Nalezení aplikací

Po přechodu na domovskou obrazovku můžete vyhledat požadovanou aplikaci:

• Prstem přejeďte po obrazovce doleva nebo doprava a vyberte stránku.

• Nebo klepnutím na ikonu otevřete seznam aplikací. Prstem přejeďte po obrazovce doleva nebo doprava a procházejte seznam.

• Pomocí navigačních tlačítek / můžete přepínat mezi obrazovkami. Klepnutím na ikonu k naposledy použitým aplikacím.

Tip

• Do tabletu Pi3100 můžete nainstalovat aplikace

z obchodu Play nebo z jiných zdrojů.

Obchod Play:

• Stahování různých aplikací, her a dalšího materiálu.

Přehrávání hudby:

• Přehrávání hudby uložené v tabletu Pi3100.

můžete přejít

Vyhledávání Google:

• Vyhledávání v zařízení Pi3100 nebo na webu.

Voice Search

Stahování:

• Zobrazení seznamu stahování z webu.

Nastavení:

• Přizpůsobení nastavení tabletu Pi3100.

Prohlížeč souborů ES:

• Procházení souborů a složek v tabletu Pi3100, instalace aplikací a správa souborů.

• E-mail:Nastavení e-mailového účtu v tabletu Pi3100.

Kalendář:

• Přidávání událostí a nastavení připomenutí událostí.

Hodiny:

• Nastavení hodin.

Kalkulačka

Galerie:

• Zobrazení snímků a videozáznamů uložených v tabletu Pi3100.

Fotoaparát:

• Fotografování a nahrávání videa.

Filmové studio

• Úpravy videoklipů.

8 CS

Používání obrazovky

Zapnutí nebo vypnutí otáčení obrazovky

1 Přetáhněte dolů horní lištu.

2 V rozevíracím seznamu klepnutím na ikonu

/ zapněte nebo vypněte otáčení

obrazovky.

Zamknutí a odemknutí obrazovky

Zamknutím obrazovky je možné zamknout všechny dotykové ovládací prvky na obrazovce. Takto lze předejít nežádoucím akcím.

Automatický zámek

Po uplynutí časového intervalu obrazovka ztmavne a automaticky se zamkne. Chcete-li nastavit příslušný časový interval, přejděte na možnosti

Ruční zamknutí obrazovky

Odemknutí obrazovky

1 V případě potřeby zobrazte zámek

2 Přetáhněte zámek na ikonu.

> Displej > Spánek.

• Stiskněte tlačítko pro zapnutí/ uzamknutí.

stisknutím tlačítka pro zapnutí/uzamknutí.

Přizpůsobení domovské obrazovky

Chcete-li získat rychlý přístup k funkcím přímo z domovské obrazovky, můžete přidávat a různě uspořádat položky.

Přidání ikon aplikací a widgetu

1 Prstem přejeďte po obrazovce doleva

nebo doprava a vyberte stránku.

• V případě potřeby klepněte na ikonu a přejděte na domovskou obrazovku.

• Zkontrolujte, zda stránka není zaplněná.

• Klepněte na tlačítko . Klepnutím na možnost APLIKACE nebo WIDGET otevřete seznam aplikací nebo widgetů.

9CS

Přidání tapet

1 Na domovské obrazovce přejděte do

nabídky

2 Vyberte požadované možnosti.

> Displej > Tapeta.

2 Klepněte na ikonu nebo widget a podržte

je, dokud se nezobrazí příslušná stránka.

» Ikona nebo widget bude přidána na

zvolenou stránku.

Odstranění položek

1 Klepnutím a podržením položku

odemkněte.

2 Přetáhněte položku na symbol .

Přemístění položek

1 Klepnutím a podržením položku

odemkněte.

2 Přetáhněte položku na volné místo na

stránce.

3 Uvolněte ji.

» Položka se přesune na dané volné

místo.

Zadávání textu

Pomocí klávesnice na obrazovce můžete zadávat ve více jazycích.

Volba metod zadávání

1 Na domovské obrazovce vyberte možnost

Nastavení > Jazyk a zadávání.

2 Vyberte požadované metody zadávání:

Klávesnice Android: pro různé jazyky kromě japonštiny a čínštiny Hlasové psaní Google: pro zadávání textu hlasem

Japonské IME: Google Pinyin:pro zadávání čínštiny

metodou Pinyin a zadávání v angličtině

3 Chcete-li vybrat možnost zadávání,

klepněte na ikonu zadávání.

Android keyboard

pro zadávání v japonštině

vedle metody

Zadejte text

1 Stisknutím textového pole zobrazte

klávesnici na obrazovce.

2 Zadejte text klepáním na klávesy.

Odstranění zadání před kurzorem

• Vyberte možnost .

Přesunutí na následující řádek textu

10 CS

+ 26 hidden pages