PHILIPS PET835 User Manual [lt]

NEÐIOJAMAS DVD GROTUVAS

PET835

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

htt

://www.philips.com

Naudojimosi instrukcijø knygelë

8 TECHNINIAI DUOMENYS

TURINYS

Iðmatavimai 25.5 x 17.0 x 3.1 cm

7.5 x 5.75 x 1.5 coliai Svoris 0.97 kg / 2.13 svaro Maitinimas DC 9V 1.8A Energijos suvartojimas 20W Veikimo temperatûra

Lazerio bangos ilgis 650nm Vaizdo sistema NTSC / PAL / AUTO

PHILIPS pasilieka teisæ atlikti techninius bei dizaino pakeitimus be iðankstinio perspëjimo. Vartotojas negali atlikti savavaliðkø árenginio pakeitimø, kadangi tokiu bûdu jis/ji gali prarasti teisæ naudotis ðiuo árenginiu.

Visos teisës saugomos.

0 - 50°C (32 - 122°F)

Autoriniø teisiø informacija

Jeigu darote neleistinas kopijas, kopijuojate kompiuterines programas, failus, transliacijas ir garso áraðus, jûs paþeidþiate autorines teises ir darote nusikaltimà. Ðis árenginys negali bûti naudojamas tokiais tikslais.

Seno produkto iðmetimas

Jûsø produktas pagamintas ið aukðtos kokybës medþiagø ir komponentø, kurie gali bûti perdirbami ir

naudojami dar kartà. Kai prie produkto randate ðá nubraukto ðiukðliø konteinerio þenklà, tai reiðkia, kad produktas

pagamintas pagal Europos Direktyvà 2002/96/EC. Pasidomëkite vietinëmis elektros ir elektronikos produktø atsikratymo/iðmetimo taisyklëmis.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir neiðmeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.

1 Valdymo ir funkcijø mygtukai

1.1 Grotuvo virðus

1.2 Grotuvo kairë pusë

1.3 Grotuvo priekis

1.4 Grotuvo deðinë pusë

1.5 Grotuvo deðinë pusë

1.6 Nuotolinio valdymo pultelis

1.7 Grotuvo laikiklis

2 Pristatymas

2.1 Neðiojamas DVD grotuvas

2.2 Kà rasite dëþutëje

2.3 Pastatymas

2.4 Grojami diskø formatai

2.4.1 DVD-Video

2.4.2 Video CD

2.4.3 Audio CD / MP3 CD / WMA CD

2.4.4 CD su JPEG failais

2.4.5 DivX video diskai

2.5 Zero Bright DotTM

3 Bendra informacija

4 Grotuvo pakrovimas

4.1 Pakraukite DVD grotuvà

4.2 Nuotolinio valdymo pulto paruoðimas

6 Papildomos funkcijos

6.1 DISPLAY (ekrano) meniu

6.2 Sujungimai

6.2.1 Ausinës

6.2.2 TV

6.2.3 AV ávestis

6.2.4 Coaxial (koaksialinis)

6.2.5 Antena

7 Problemø sprendimas

8 Techniniai duomenys

Autoriniø teisiø informacija Seno árenginio iðmetimas

5 Pradþia

5.1 Nustatymas

5.2 DVD disko grojimas

5.3 VCD disko grojimas

5.4 Super (S)-VCD disko grojimas

5.5 Muzikos CD disko grojimas

5.6 MP3/ WMA muzikos disko grojimas

5.7 Nuotraukø CD disko grojimas

Bûkite atsakingi Gerbkite autorines teises.

Specifikacijos gali keistis be iðankstinio áspëjimo.

Prekës þenklai yra Koninklijke Philips Electronics N.V. ar atitinkamø jø savininkø nuosavybë.

2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Visos teisës saugomos.

www.philips.com

5.8 Grojimas ið USB

5.9 DVB-T

5.9.1 Pirminis ádiegimas

5.9.2 Mëgaukitës TV/Radijo programomis

5.9.3 Pagrindinës funkcijos

5.9.4 Informacija ekrane

5.9.5 Kitos funkcijos

26 3

1 VALDYMO IR FUNKCIJØ MYGTUKAI 7 PROBLEMØ SPRENDIMAS

Nuvykus á kità valstybæ dingo visi iðsaugoti TV kanalai

1. SETUP> TV/RADIO> Country.

Spauskite

Pasirinkite norimà valstybæ.

3. Auto search.

Pasirinkite

Grotuvas nereaguoja á jokias valdymo komandas grojimo metu

Pats diskas neleidþia atlikti operacijø, kurias bandote ávykdyti.

Perþiûrëkite disko naudojimosi instrukcijas.

Áðilæs grotuvas

Ilgesná laikà naudojantis grotuvu jo pavirðius áðyla. Tai yra normalu.

Kai AC laidas iðjungiamas, ekranas uþgæsta

Árenginys persijungia á energijos taupymo reþimà. Tai yra normalu. Ryðkumà galite reguliuoti naudodamiesi

SETUP

meniu.

Ðis árenginys atitinka visus Europos sàjungos radijo trikdþiø reikalavimus.

7 PROBLEMØ SPRENDIMAS

1 VALDYMO IR FUNKCIJØ MYGTUKAI

Jeigu taip atsitinka, kad jûsø DVD-Video grotuvas sugenda ar neveikia kai kurios funkcijos, pirmiausia pasitikrinkite, ar tai nëra problema ið ðio sàraðo. Gali bûti, kad jûs kaþko nepastebëjote.

ÁSPËJIMAS Jokiomis aplinkybëmis nebandykite pataisyti sistemos patys - tai panaikins garantijà. Jei atsiras gedimas, prieð neðdami árenginá á taisyklà pirmiausiai pasiskaitykite þemiau apraðytus punktus. Jeigu sekdami ðiais patarimais nesugebësite pataisyti árenginio, pasitarkite su pardavëju arba aptarnavimo centru.

Simptomas

Paðalinimo bûdas

Nëra maitinimo

Patikrinkite, ar abu maitinimo laido jungikliai yra tinkamai sujungti.

Patikrinkite, ar AC kiðtukiniame lizde yra elektra, pabandykite pajungti koká nors kità árenginá.

Patikrinkite, ar automobilio adapteris yra tinkamai prijungtas.

Iðkraipytas vaizdas

Patikrinkite, ar ant disko nëra pirðtø antspaudø, ir nuvalykite já su minkðtu skudurëliu, ðluostydami nuo centro link kraðto.

Kartais gali atsirasti nedideliø vaizdo iðkraipymø. Tai nëra gedimas.

Visiðkai iðkraipytas vaizdas/nespalvotas vaizdas

NTSC/PAL gali bûti klaidingai nustatytas. Suderinkite savo televizoriaus nustatymus su grotuvo nustatymais.

Nëra garso

Patikrinkite audio sujungimus. Jeigu naudojatës HiFi stiprintuvu, pabandykite naudoti kità garo ðaltiná.

Diskas negrojamas

Ásitikinkite, kad diskas yra ádëtas etikete á virðø.

Nuvalykite diskà.

Patikrinkite, ar diskas nëra brokuotas, bandydami pagroti kità diskà.

Nebandykite á grotuvà dëti Jokiø 8 cm mini DVD diskø

Ðiuo DVD grotuvu nebus galima groti mini DVD diskø. Jei toks diskas uþstrigtø grotuve, norëdami já iðimti du kartus spauskite . Jei tai nepadës, sekite ðiais þingsniais:

Iðjunkite ir ájunkite grotuvà. Spauskite , kad iðimtumëte diskà.

Jei ir tai nepadës, pakelkite grotuvà ir laikykite já taip, kad disko kiðenë bûtø nukreipta á apaèià, tada ðvelniai pakratykite grotuvà, kol iðkris diskas.

Grotuvas nereaguoja á nuotolinio valdymo pultelá

Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá tiesiai á sensoriø grotuvo priekyje. Venkite bet kokiø kliûèiø spindulio kelyje. Patikrinkite arba pakeiskite elementus.

Iðkraipytas arba bespalvis vaizdas, bandant paleisti DVD diskà

Naudokitës tik diskais, suformatuotais pagal atitinkamà naudojamà televizoriø (PAL/NTSC).

Jokio garso per skaitmeniná iðëjimà

Patikrinkite skaitmeninius sujungimus.

1.1 Grotuvo virðus (þiûrëkite 1 paveikslëlá)

1 POWER ON/OFF 2 RESET 3 SOURCE 4 DISPLAY 5 OPTIONS

6 MENU

Ájungia/ iðjungia grotuvà. Perkrauna grotuvà ðiam “pakibus“. Perjungia tarp DVD>TV>Radijo>USB>AV In reþimø Reguliuoja vaizdà ekrane. Spauskite, kad pasiektumëte papildomas

funkcijas/galimybes. Spauskite, kad pamatytumëte DVD disko meniu.

1.2 Grotuvo kairë pusë (þiûrëkite 1 paveikslëlá)

10 ANTENNA 11 Ausiniø lizdas 12 AV OUT 13 AV IN 14 USB 15 COAXIAL 16 DC IN

Lizdas antenos pajungimui.

Audio/ Video iðvesties lizdas. Audio/ Video ávesties lizdas. USB jungtis. Skaitmeninë garso iðvestis

Lizdas elektros maitinimui/ adapteriui.

1.3 Grotuvo priekis (þiûrëkite 1 paveikslëlá)

]

VOL +/ VOL -

17 POWER-IR-CHR

POWER IR Charging

OK arba grojimas/ pauzë. Spauskite, norëdami judëti aukðtyn/ þemyn po meniu, arba

norëdami sumaþinti/padidinti garsà grojimo metu. Spauskite, norëdami judëti á kairæ/deðinæ, arba norëdami

perjungti prieð tai grojusià/kità dainà, arba norëdami pradëti greità paieðkà á prieká/atgal.

Ájungimas, þalia lemputë. Infra-raudonøjø spinduliø sensorius. Kraunantis árenginiui degs raudona lemputë. Ji dings, kai

árenginys pilnai pasikraus.

1.4 Grotuvo deðinë pusë (þiûrëkite 1 paveikslëlá)

9 Vieta diskui.

Spausite vienà kartà, jeigu norite sustabdyti grojimà. Spauskite du kartus, jeigu norite iðimti diskà.

1.5 Grotuvo deðinë pusë (þiûrëkite 1 paveikslëlá)

18 Skylë varþtui, naudojama montavimui maðinoje. 19 Stovas.

24 5

+ 9 hidden pages