PHILIPS PET831 User Manual [fi]

Por table DVD player

www.philips.com/welcome

Käyttöopas

PET831

345 678

10 11 13

8 9

15 16

Suomi

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philipsiin! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa: www.philips.com/welcome.

Sisältö

1 Säätöelementit ja

toiminnalliset osat

1.1 Soittimen yläosa

1.2 Soittimen vasen sivu

1.3 Soittimen etuosa

1.4 Soittimen oikea sivu

1.5 Soittimen taustapuoli

1.6 Kaukosäädin

1.7 Soittimen pöytätuki

2Johdant

2.1 Kannettava DVD-soiti

2.2 Pakkauksen purkaminen

2.3 Sijoittaminen

2.4 Toistettavat levymuodot

2.4.1 DVD-video

2.4.2 Video CD

2.4.3 CD-äänilevy / WMA / MP3-CD-levy

2.4.4 JPEG-tiedostoja sisältävä CD

2.4.5 Tietoja DivX:stä

2.5 Zero Bright Dot

3 Yleistä 4 Laitteen lataus

4.1 Lataa DVD soiti

4.2 Kauko-ohjaimen virtalähde

5 Aloitu

5.1 Asetu

5.2 DVD Playback (Toisto)

5.3 VCD Playback (Toisto)

5.4 Super (S)-VCD:n Playback (Toisto)

5.5 Musiikki CD Playback (Toisto)

5.6 Musiikki MP3/WMA-CD Playback (Toisto)

5.7 Kuva-CD:n Playback (Toisto)

5.8 Toisto SD-kortilta

6 Lisätoiminno

6.1 DISPLAY Menu (NÄYTTÖ Valikko

6.2 Liitin

6.2.1 Kuulokkeet

6.2.2 TV

7 Vianmäärity 8Tekniske dat

1 Säätöelementit ja toiminnalliset osat

1.1 Soittimen yläosa (katso kuva 1)

1POWER ON/OFF

2 RESET Soittimen nollaaminen sen jumittuessa 3 DISPLAY Järjestelmän näyttöasetusten säätäminen 4 OPTIONS Lisätoiminnot 5 MENU DVD-levyn valikon näyttäminen

Soittimen virran kytkeminen

1.2 Soittimen vasen sivu 1)

9Kuulokeliitäntä 10 AV OUT Audio-/videolähtö 11 COMP. OUT parempaa kuvanlaatua varten 12 SD SD-korttipaikka 13 DC IN Laturin/verkkolaitteen liitäntä

1.3 Soittimen etuosa (katso kuva 1)

6 2; OK tai toisto/keskeytys

3 / 4 Selaaminen ylös ja alas tai äänenvoimakkuuden

J( / )K Selaaminen vasemmalle ja oikealle tai edellinen/

14 POWER•IR•CHG

POWER Vihreä virran merkkivalo IR Infrapunatunnistin Charging Latauksen merkkivalo on latauksen aikana

säätö toiston aikana

seuraava kappale tai pikakelaus taakse- tai eteenpäin

PUNAINEN ja sammuu, kun laite on ladattu.

1.4 Soittimen oikea sivu (katso kuva 1)

7 9 / Pysäytä toisto painamalla painiketta kerran Poista

8Levyaukko

levy painamalla kaksi kertaa

1.5 Soittimen taustapuoli (katso kuva 1)

15 Ruuvinreikä autotelinettä varten 16 Tuki

1.6 Kaukosäädin (katso kuva 2)

1 MENU Siirtyminen MENU-sivulle 2 3, 4, 1, 2 Selaaminen ylös/alas/vasemmalle/oikealle

OK Valinnan vahvistaminen

VOL+ / - Äänenvoimakkuuden säätö 3 DISPLAY Järjestelmän näyttöasetusten säätäminen 4 J( Siirtyminen edelliseen kappaleeseen, raitaan tai

5 2; Toiston aloittaminen / keskeyttäminen / jatkaminen 6 9 Voit keskeyttää toiston painamalla painiketta

70- 9 Numeropainikkeet 8

SUBTITLE 9 RETURN Avaa VCD-valikkosivun 10 A - B Nimikkeen toistaminen tai jakson jatkuva toisto 11 SETUP Siirtyminen SETUP -valikkoon 12 OPTION Lisätoiminnot 13 )K Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen,raitaan tai

14 s Äänen mykistäminen 15 AUDIO Kielen valitsin (ääni) 16 ZOOM Videokuvan suurentaminen

nimikkeeseen

kaksi kertaa

Valitsee tekstityksen kielen

nimikkeeseen

1.7 Soittimen pöytätuki (katso kuva 3)

YVoit asettaa DVD-soittimen pöydälle elokuvan katselua varten. Vedä tuki esiin soittimen takaosasta.

2Johdanto

2.1 Kannettava DVD-soitin

Kannettava DVD-soitin toistaa digitaalisia videolevyjä yleisten DVD-Video-standardien mukaisesti.Tämän soittimen avulla voit katsella elokuvateatteritasoisia kokoillan elokuvia stereo- tai monikanavaäänellä (levystä ja toistoasetuksista riippuen). Saat käyttöösi kaikki DVD-videon ainutlaatuiset ominaisuudet, kuten taustamusiikin ja tekstityskielten valinnat sekä erilaiset kamerakulmat (levystä riippuen).

Lisäksi lapsilukko antaa sinulle mahdollisuuden päättää, mitä levyjä lapsesi voivat katsella. Näyttöruudun, näyttöpaneelin ja kauko-ohjaimen ansiosta laite on erittäin helppokäyttöinen.

2.2 Pakkauksen purkaminen

Tarkista ensin, että pakkaus sisältää kaikki seuraavat osat:

• Kannettava DVD-soitin • Kauko-ohjain

• Autosovitin (12V) • Netspanningsadapter

• Beschermende hoes • Käyttöopas

• Niskatukikiinnityssarja • AV OUT -kaapeli

• COMP. OUT -kaapeli

2.3 Sijoittaminen

• Aseta soitin tukevalle, tasaiselle alustalle.

• Älä aseta soitinta lämmityslaitteiden läheisyyteen tai suoraan

auringonvaloon.

•Jos soitin ei lue CD- tai DVD-levyjä oikein, puhdista linssi jollakin

tavallisella CD/DVD-puhdistuslevyllä, ennen kuin viet soittimen korjattavaksi. Muut puhdistuskeinot saattavat vahingoittaa linssiä.

• Pidä levyluukku aina suljettuna, jotta linssi ei pölyynny.

• Linssi saattaa sumentua, jos soitin siirretään nopeasti kylmästä

ympäristöstä lämpimään.Tällöin CD/DVD-levyjä ei voi toistaa. Jätä soitin lämpimään paikkaan, kunnes kosteus haihtuu.

2.4 Toistettavat levymuodot

DVD-videoiden lisäksi voit toistaa myös kaikkia video-CD-levyjä ja CD-äänilevyjä (myös CDR-, CDRW-, DVD±R- ja DVD±RW-levyjä).

2.4.1 DVD-video

Levyllä olevasta materiaalista riippuen (esimerkiksi elokuvat, videoleikkeet tai TV-sarjat) levyillä voi olla yksi nimike tai useita nimikkeitä ja jokaisessa nimikkeessä voi puolestaan olla yksi kappale tai useita kappaleita. Käyttö on vaivatonta, koska soittimessa voi siirtyä joustavasti nimikkeestä tai kappaleesta toiseen. Käyttö on vaivatonta, koska soittimessa voi siirtyä joustavasti raidasta tai hakemistosta toiseen.

2.4.2 Video CD

Levyllä olevasta materiaalista riippuen (esimerkiksi elokuvat, videoleikkeet tai TV-sarjat) levyillä voi olla yksi raita tai useita raitoja ja jokaisella raidalla voi puolestaan olla yksi hakemisto tai useita hakemistoja. Hakemistojen määrän näkee levykotelosta. Käyttö on vaivatonta, koska soittimessa voi siirtyä joustavasti raidasta tai hakemistosta toiseen.

2.4.3 CD-äänilevy / WMA / MP3-CD-levy

CD-äänilevyt / WMA / MP3-CD-levyt sisältävät vain musiikkiraitoja.Voit toistaa niitä tavalliseen tapaan kotistereoissa kaukoohjaimen tai päälaitteen painikkeilla tai television kautta käyttämällä OSD (On Screen Display) -toimintoa.

2.4.4 JPEG-tiedostoja sisältävä CD

Tällä soittimella voit myös katsella JPEG-muotoisia valokuvia.

2.4.5 Tietoja DivX:stä

DivX on DivX Inc:n kehittämä suosittu kuvanpakkausmenetelmä. DivX-tiedostot sisältävät korkealaatuista, tehokkaasti pakattua videokuvaa ja tiedostojen koko on suhteellisen pieni. DivX-tiedostot voivat myös sisältää kehittyneitä mediaominaisuuksia kuten valikkoja, tekstityksen ja vaihtoehtoisia audiotiedostoja. DivXtiedostoja voi myös ladata Internetistä, ja käyttäjä voi luoda omia tiedostoja helppokäyttöisillä työkaluilla DivX.com -osoitteessa.

+ 20 hidden pages