PHILIPS PET831 User Manual [cs]

www.philips.com/welcome

Uživatelský manuál

PET831

Portable DVD player

345 678

10 11 13

1 Ovládací prvky a

funkční součásti

1.1 Horní strana přehrávače

1.2 Levá strana přehrávače

1.3 Přední strana přehrávače

1.4 Pravá strana přehrávače

1.5 Zadní část přehrávače

1.6 Dálkové ovládání

1.7 Stolní stojan přehrávače 2 Představení

2.1 Přenosný přehrávač DVD

2.2 Rozbalení

2.3 Umístění

2.4 Dostupné formáty disku

2.4.1 DVD-Video

2.4.2 Video CD

2.4.3 Audio CD / MP3 CD / WMA CD

2.4.4 CD se soubory JPEG

2.4.5 O DivX

2.5 Zero Bright Dot

3 Obecné informace

4 Nabíjení přístroje

4.1 Nabíjení DVD přehrávače

4.2 Napájení dálkového ovládání

5 Spuštění

5.1 Setup (Nastavení)

5.2 Přehrávání DVD

5.3 Přehrávání VCD

5.4 Přehrávání Super (S)-VCD

5.5 Přehrávání hudebního CD

5.6 Přehrávání hudebního MP3/WMA-CD

5.7 Přehrávání obrázkového CD

5.8 Přehrávání z SD

6 Přídavné funkce

6.1 Nabídka DISPLAY (DISPLEJ)

6.2 Přípojky

6.2.1 Sluchátka

6.2.2 TV

7 Odstraňování problémů 8Technické parametry

Česky

Gratulujeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Chcete-li plně těžit z podpory, kterou nabízí společnost Philips, zaregistrujte výrobek na: www.philips.com/welcome.

Indhold

1.1 Horní strana přehrávače (viz obr. 1)

1POWER ON/OFF

Zapnutí / Vypnutí přehrávače

2 RESET Resetování přehrávače v případě zaseknutí 3 DISPLAY Nastavení hodnoty displeje systému 4 Options Přístup k dalším funkcím 5 Menu Zobrazení nabídky disku DVD

1.2 Levá strana přehrávače (viz obr. 1)

9Konektor sluchátek 10 AV OUT Audio / video výstup 11 COMP. OUTpro lepší kvalitu videa 12 SD Slot pro kartu SD 13 DC IN Připojení nabíječky / adaptéru ke zdroji napá-

jení

1.3 Přední strana přehrávače (viz obr. 1)

6 2; Tlačítko OK nebo přehrát/pauza

3 / 4 Navigační tlačítko nahoru/dolů nebo ovládání

hlasitosti během přehrávání

J( / )K Navigační tlačítko pro pohyb doleva/doprava

nebo přesun na předchozí/další stopu či rychlé vyhledávání dopředu nebo dozadu

14 POWER•IR•CHG

POWER Zelená kontrolka napájení LED IR Infračervený senzor Charging Během nabíjení je kontrolka LED červená

a po plném nabití zhasne.

1.4 Pravá strana přehrávače (viz obr. 1)

7 9 / Jedním stisknutím přehrávání ukončíte.

Dvojím stisknutím vysunete disk

8 Otvor pro disk

1.5 Zadní část přehrávače (viz obr. 1)

15 Otvor pro přišroubování držáku do auta 16 Stojan

1 Ovládací prvky a funkční součásti

1.6 Dálkové ovládání (viz obr. 2)

1 MENU Zobrazení stránky MENU

2 3, 4, 1, 2 Navigační klávesy nahoru / dolů / vlevo / vpravo

OK Potvrzení volby

VOL+ / - Ovládání hlasitosti 3 DISPLAY Nastavení hodnoty displeje systému 4 J( Přechod na předchozí kapitolu, stopu nebo titul 5 2; Start / pauza / pokračování přehrávání 6 9 Stisknutím dvakrát ukončíte přehrávání 70 - 9 Číselná klávesnice 8 SUBTITLE Výběr jazyka titulků 9RETURN Na stránku nabídky VCD 10 A - B Opakování nebo zacyklení sekvence v názvu 11 SETUP Vstup do nabídky SETUP 12 OPTION Přístup k dalším funkcím 13 )K Přechod na další kapitolu, stopu nebo titul 14 s Ztlumení hlasitosti přehrávače 15 AUDIO Výběr jazyka zvuku 16 ZOOM Zvětšení obrazu videa

1.7 Stolní stojan přehrávače (viz obr. 3)

Pro sledování filmů můžete DVD přehrávač podepřít na stole. Vytáhněte stojan na zadní straně přehrávače.

2 Introduction

2.1 Přenosný přehrávač DVD

Přenosný přehrávač DVD přehrává digitální video disky, které vyhovují univerzálním standardům DVD Video. Přehrávač umožňuje sledovat celovečerní filmy s kvalitou jako ve skutečném kině se stereofonním nebo vícekanálovým zvukem (podle disku a nastavení přehrávače). Jedinečné funkce DVD-Videa, jako volba zvukové stopy a jazyka titulků a různé úhly pohledu kamery (opět podle disku) jsou všechny součástí přístroje. Navíc, rodičovský zámek umožňuje rozhodovat, na které disky se děti smí dívat. Uvidíte, že přehrávač se dá velmi jednoduše ovládat pomocí nabídky na obrazovce a displeje na přehrávači ve spojení s dálkovým ovládáním.

2 Představení

2.2 Rozbalení

Nejprve z kontrolujte a ověřte obsah balení podle následujícího seznamu:

• Přenosný přehrávač DVD • Anténa Komponentní kabel

• Adaptér do auta (12V) • Napájecí AC adaptér

• Ochranné pouzdro • Montážní sada pro opěrku

• Uživatelský manual pro hlavu

• COMP. Kabel OUT • Kabel výstupu AV

2.3 Umístění

• Umístěte přehrávač na pevný a rovný podklad.

• Neinstalujte do blízkosti topných těles a na místa vystavená

přímému slunečnímu záření.

•Jestliže přehrávač nečte disky CD/DVD správně, zkuste vyčistit

čočku běžně dostupným čisticím diskem CD/DVD, než jej dáte do opravny. Jiné čisticí postupy by mohly čočku zničit.

•Ponechávejte dvířka mechaniky zavřená, zabráníte tak zaprášení

čočky.

• Čočka se může zamlžit, když se přehrávač náhle přemístí z

chladného do teplého prostředí. Přehrávat CD/DVD pak není možné. Ponechte přehrávač v teplém prostředí, dokud se vlhkost nevypaří.

2.4 Dostupné formáty disku

Vedle disku DVD Video je možno přehrávat také všechny disky Video CD a Audio CD (včetně CDR, CDRW, DVDĪR a DVDĪRW).

2.4.1 DVD-Video

Podle obsahu disku (film, video klipy, hrané seriály atd.) mohou disky obsahovat jeden nebo více titulů a každý titul jednu nebo více kapitol. Pro snadný a pohodlný přístup přehrávač umožňuje výběr titulů i kapitol.

2.4.2 Video CD

Podle obsahu disku (film, video klipy, hrané seriály atd.) mohou disky obsahovat jednu nebo více stop a stopy mohou mít jeden nebo více indexů, jak je vyznačeno na obalu disku. Pro snadný a pohodlný přístup přehrávač umožňuje výběr stop i indexů.

2.4.3 Audio CD / MP3 CD / WMA CD

DIsky Audio CD / MP3 CD / WMA obsahují pouze hudební stopy. Můžete je přehrávat obvyklým způsobem prostřednictvím stereo systému a tlačítek na dálkovém ovládání anebo na zařízení nebo přes TV pomocí nabídky na obrazovce (OSD).

2.4.4 CD se soubory JPEG

Na tomto přehrávači lze prohlížet i fotografie JPEG.

2.4.5 O DivX

DivX je oblíbená mediální technologie od společnosti DivX Inc. Mediální soubory DivX obsahují vysoce komprimované video s vysokou vizuální kvalitou, jež udržuje poměrně nízkou velikost sousboru. Soubory DivX mohou také bosahovat pokročilé mediální funkce jako nabídky, titulky a alternativní zvukové stopy. Mnoho mediálních souborů DivX je k dispozici ke stažení on-line a vy můžete vytvořit své vlastní s pomocí osobního obsahu a snadno použitelných nástrojů na DivX.com.

2.5 Zero Bright Dot™

Využijte obrazy nejvyšší kvality bez nepŅíjemných prázdných bodĚ na LCD obrazovkách. Obrazovky LCD obvykle mají závady oznaŹované termínem "jasné body". Omezené množství jasných bodĚ bylo kdysi považováno za nevyhnutelný vedlejší úŹinek masové produkce LCD. Díky striktním procesĚm kontroly kvality spoleŹnosti Philips používaným u našich pŅenosných pŅehrávaŹĚ DVD se naše obrazovky LCD vyrábďjí s nulovou tolerancí vĚŹi jasným bodĚm. Vybrané pŅenosné pŅehrávaŹe DVD se dodávají s politikou Zero Bright Dot™ s cílem zaruŹit optimální kvalitu obrazovky. ZáruŹní servis se liší podle oblasti. Detailní informace poskytné místní zástupce Philips.

+ 20 hidden pages