Philips PET830 User Manual [pl]

Instrukcja użytkownika

PET830 PET832

Portable DVD player

3 4

8 9

12 13

15 16

12 3

12 13

45 678

10 11

14 15

Polski

1 Elementy sterowania i funkcjonalne

1.1 Góra odtwarzacza

1.2 Lewa strona odtwarzacza

1.3 Przednia strona odtwarzacza

1.4 Prawa strona odtwarzacza

1.5 Prawa strona odtwarzacza

1.6 Pilot zdalnego sterowania

1.7 Biurkowa podstawka odtwarzacza

2 Wprowadzenie

2.1 Przenośny odtwarzacz DVD

2.2 Rozpakowanie urządzenia

2.3 Wybór miejsca

2.4 Odtwarzane formaty płyt

2.4.1 DVD-Video

2.4.2 Video CD

2.4.3 Audio CD / WMA / MP3 CD

2.4.4 CD z plikami JPEG

2.4.5 O DivX

2.4.6 Zero Bright Dotô

3 Informacje ogólne 4 Ładowanie

4.1 Ładowanie odtwarzacza DVD

4.2 Zasilanie pilota

5 Uruchamianie

5.1 Konfiguracja

5.2 Odtwarzanie DVD

5.3 Odtwarzanie VCD

5.4 Odtwarzanie Super (S)-VCD

5.5 Odtwarzanie płyt CD

5.6 Odtwarzanie muzyki w formacie MP3/WMA-CD

5.7 Przeglądanie płyt CD ze zdjęciami

5.8 Odtwarzanie przy użyciu portu USB

6 Dodatkowe funkcje

6.1 Menu EKRANU

6.2 Złącza

6.2.1 Słuchawki

6.2.2 TV

6.2.3 Wejście AV

6.2.4 Gniazdo koncentryczne

7 Rozwiązywanie problemów 8 Parametry techniczne

Spis treści

1.1 Góra odtwarzacza (patrz: rysunki 1)

1 POWER ON/OFF

Włączanie / wyłączanie odtwarzacza

2 RESET Resetowanie zawieszonego odtwarzacza 3 DISPLAY Regulacja jakości obrazu 4 OPTIONS Dostęp do funkcji dodatkowych 5 MENU Menu płyty DVD

1.2 Lewa strona odtwarzacza (patrz: rysunki 1)

9 Wejście słuchawek 10 AV OUT Wyjście audio / wideo 11 AV IN Wejście audio / wideo 12 USB Złącze USB 13 Coaxial Cyfrowe wyjście audio 14 DC IN Gniazdo zasilania ładowarki / adaptera

1.3

Przednia strona odtwarzacza (patrz: rysunki

6 2; OK lub odtwarzanie / pauza

3 / 4 Kursor nawigacji w górę / w dół lub regulacja głośności w górę / w dół

w czasie odtwarzania

J( / )K Kursor nawigacji w lewo/w prawo lub wybór poprzedniej/następnej

ścieżki lub szybie wyszukiwanie w tył/w przód

15 POWERēIRēCHG

POWER Zielona dioda zasilania IR Czujnik podczerwieni Charging W czasie ładowania zapala się CZERWONA dioda i wyłącza się po

całkowitym naładowaniu.

1.4 Prawa strona odtwarzacza (patrz: rysunki 1)

7 9 / Wcisnąć raz, aby zatrzymać odtwarzanie. Wcisnąć dwukrotnie, aby

wyjąć dysk

8 Kieszeń dysku

1.5 Prawa strona odtwarzacza (patrz: rysunki 1)

16 Otwór na śrubę do montażu w samochodzie 17 Podstawa

1.6 Pilot zdalnego sterowania (patrz: rysunki 2)

1 MENU Wyświetlanie strony MENU 2 3, 4, 1, 2 Przyciski nawigacji w górę / w dół / w lewo / w prawo

OK Potwierdzenie wyboru

VOL+ / - Regulacja głośności 3 DISPLAY Regulacja jakości obrazu 4 J( Przejście do poprzedniego rozdziału, ścieżki lub tytułu 5 2; Start / pauza / wznowienie odtwarzania 6 9 Wcisnąć dwukrotnie, aby zatrzymać odtwarzanie 70- 9 Klawiatura numeryczna 8

SUBTITLE

Wybór języka napisów

9 RETURN Powrót do strony menu VCD 10 A - B Powtarzanie lub zapętlenie sekwencji w utworze 11 SETUP Wejście do menu KONFIGURACJA 12 OPTION Dostęp do dodatkowych funkcji 13 )K Przejście do następnego rozdziału, ścieżki lub tytułu 14 s Wyciszanie głośnika odtwarzacza 15 AUDIO Wybór języka trybu audio 16 ZOOM Powiększanie obrazu wideo

1.7 Biurkowa podstawka odtwarzacza (patrz: rysunki 3)

Odtwarzacz DVD można ustawić na biurku w czasie oglądania filmów. Należy wysunąć podstawkę znajdującą się z tyłu odtwarzacza.

1 Elementy sterowania i funkcjonalne

2 Wprowadzenie

2.1 Przenośny odtwarzacz DVD

Ten przenośny odtwarzacz DVD odtwarza cyfrowe płyty wideo zgodne z uniwersalnym standardem DVD Video. Umożliwia oglądanie pełnometrażowych filmów z kinową jakością obrazu oraz stereofonicznym i wielokanałowym dźwiękiem (w zależności od płyty i konfiguracji odtwarzania). Odtwarzacz obsługuje także unikalne funkcje standardu DVD-Video, takie jak wybór języka ścieżki dźwiękowej i napisów dialogowych czy kątów widzenia kamery (także w zależności od płyty). Blokada rodzicielska pozwala natomiast rodzicom decydować, jakie płyty mogą oglądać ich dzieci. Odtwarzacz wyróżnia się niezwykłą prostotą obsługi za pomocą menu ekranowego, wewnętrznego wyświetlacza i pilota.

2.2 Rozpakowanie urządzenia

Najpierw należy sprawdzić zawartość opakowania i porównać ją z poniższą listą:

• Przenośny odtwarzacz DVD • Pilot zdalnego sterowania

• Zasilacz samochodowy (12 V) • Zasilacz sieciowy

• Futerał ochronny • Instrukcja użytkownika

• Zestaw do montażu na zagłówku fotela samochodowego

2.3 Wybór miejsca

• Odtwarzacz należy ustawić na płaskiej i stabilnej powierzchni.

• Nie powinien stać na słońcu ani w pobliżu domowych urządzeń grzejnych.

• W przypadku problemów z poprawnym odczytywaniem płyt CD/DVD przed

oddaniem odtwarzacza do naprawy należy przeczyścić soczewkę za pomocą dostępnej w sprzedaży płyty czyszczącej CD/DVD. Zastosowanie innych metod czyszczenia grozi uszkodzeniem soczewki.

• Klapka płyty powinna być zawsze zamknięta, aby na soczewce nie gromadził się kurz.

• Szybka zmiana temperatury w otoczeniu odtwarzacza z niskiej na wysoką może

spowodować zaparowanie soczewki. W takiej sytuacji odczytywanie płyt CD/DVD nie jest możliwe. Należy zostawić odtwarzacz w ciepłym miejscu i poczekać, aż wilgoć wyparuje.

+ 5 hidden pages