Philips PET737 User Manual [ru]

Philips Portable DVD Player PET737

ä ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

1 б‡ fl‰Н‡ ‡ННЫПЫОflЪУ ‡

щЪУЪ ФУ Ъ‡ЪЛ‚М˚И DVD-Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВО¸ УТМ‡˘ВМ ‚ТЪ УВММ˚П ОЛЪЛВ‚˚П ‡ННЫПЫОflЪУ УП, НУЪУ ˚И У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ФЛЪ‡МЛВ ЫТЪ УИТЪ‚‡ ‚У ‚ ВПfl ФУВБ‰УН.

1뉂Ë̸Ú Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ФУОУКВМЛВ OFF (Б‡ fl‰Н‡ DVD-Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВОfl Ф УЛБ‚У‰ЛЪТfl ЪУО¸НУ Ф Л ‚˚НО˛˜ВММУП ФЛЪ‡МЛЛ).

2СОfl М‡˜‡О‡ Б‡ fl‰НЛ ФУ‰НО˛˜ЛЪВ ‡‰‡ФЪВ ФЛЪ‡МЛfl (ЛОЛ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸М˚И ‡‰‡ФЪВ ) Н Ф УЛ„ ˚‚‡ЪВО˛ Л УБВЪНВ ˝ОВНЪ УТВЪЛ (ЛОЛ Н Ф ЛНЫ Л‚‡ЪВО˛ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl).

à̉Ë͇ÚÓ CHG Á‡„Ó ËÚÒfl Í ‡ÒÌ˚Ï.

иУТОВ ФУОМУИ Б‡ fl‰НЛ ‡ННЫПЫОflЪУ ‡ ЛМ‰ЛН‡ЪУ ‚˚НО˛˜‡ВЪТfl.

3éÚÍβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚ ÔËÚ‡ÌËfl (ËÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È ‡‰‡ÔÚ ), ÍÓ„‰‡ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ fl‰ÍË ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

2 аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ( ‡·УЪ‡ Т ‰ЛТН‡ПЛ)

1éÚÍ ÓÈÚÂ Í ˚¯ÍÛ Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂÎfl.

2뉂Ë̸Ú Ô ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚ ФУОУКВМЛВ ON ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ DVD-Ô ÓË„ ˚‚‡ÚÂθ.

á‡„Ó ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ POWER.

3з‡КПЛЪВ OPEN ˜ЪУ·˚ УЪН ˚Ъ¸ Н ˚¯НЫ УЪТВН‡ ‰Оfl ‰ЛТНУ‚.

4쉇ОЛЪВ Б‡˘ЛЪМЫ˛ Н‡ ЪЫ (Ф Л МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ) Л ФУПВТЪЛЪВ ‰ЛТН ФВ˜‡ЪМУИ ТЪУ УМУИ ‚‚В ı.

5б‡Н УИЪВ Н ˚¯НЫ УЪТВН‡ ‰Оfl ‰ЛТНУ‚. ЗУТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ М‡˜МВЪТfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ. ЦТОЛ ˝ЪУ„У МВ Ф УЛБУИ‰ВЪ, М‡КПЛЪВ 2;.

6уЪУ·˚ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ, М‡КПЛЪВ 9.

è ËϘ‡ÌËÂ:

–иУТОВ ФУОМУИ ‡Б fl‰НЛ ‡ННЫПЫОflЪУ ‡, МВПВ‰ОВММУ Б‡ fl‰ЛЪВ В„У (МВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ ЪУ„У, ТУ·Л ‡ВЪВТ¸ ОЛ ‚˚ В„У ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸) ‚ ˆВОflı П‡НТЛПЛБ‡ˆЛЛ В„У Т УН‡ ТОЫК·˚. и Л МЛБНУП Б‡ fl‰В ·‡Ъ‡ ВЛ БМ‡˜УН ·‡Ъ‡ ВЛ УЪУ· ‡К‡ВЪТfl ‚ ‚В ıМВП Ф ‡‚УП Ы„ОЫ TFT ‚ Н‡˜ВТЪ‚В Ф В‰ЫФ ВК‰ВМЛfl.

3 аТФУО¸БУ‚‡МЛВ (AV OUT)

иУ‰НО˛˜ВМЛВ ‰УФУОМЛЪВО¸МУ„У У·У Ы‰У‚‡МЛfl (М‡Ф ЛПВ , нЗ)

1èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ AV OUT ̇ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Â Í ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓ ‡Á˙ÂÏÛ Ì‡ íÇ Ô Ë ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎfl Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.

2ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ì‡ÒÚ ÓÈÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Í‡Ì‡Î.

З ТОЫ˜‡В МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ У· ‡ЪЛЪВТ¸ НЫНУ‚У‰ТЪ‚Ы ‰Оfl ‚‡¯В„У нЗ. (ЦТОЛ М‡ ‚‡¯ВП ЪВОВ‚ЛБУ В МВЪ ‡Ы‰ЛУ- Л ‚Л‰ВУ‚ıУ‰У‚, МВУ·ıУ‰ЛПУ Ф ЛУ· ВТЪЛ ПУ‰ЫОflЪУ ку. иУОЫ˜ЛЪВ НУМТЫО¸Ъ‡ˆЛ˛ ‚ ЪУ „У‚УИ У „‡МЛБ‡ˆЛЛ.)

TV

ÅÂÎ˚È

ä ‡ÒÌ˚È

Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ

AUDIO IN

ÜÂÎÚ˚È

VIDEO IN

4аТФУО¸БУ‚‡МЛВ (TB)

1ФУ‰НО˛˜ЛЪВ DVD ФОВВ Н ‡МЪВММВ, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ М‡ ЛТЫМНВ.

2З ВКЛПВ нЗ М‡КПЛЪВ MENU.

3з‡КПЛЪВ 1,2 ˜ЪУ·˚ ‚˚· ‡Ъ PAL I.

4З ВКЛПВ нЗ ‚˚·В ЛЪВ AUTO SEARCH, Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ OK ̇ ÔÛθÚ Ñì (2; ̇ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Â).

éÚÓ· ‡ÁËÚÒfl “AUTO SEARCH”.

ЕЫ‰ВЪ Ф УЛБ‚В‰ВМ ФУЛТН Л ТУı ‡МВМЛВ ‚ТВнЗ ‰УТЪЫФМ˚ı Н‡М‡ОУ‚.

5СОfl УТЪ‡МУ‚НЛ ФУЛТН‡ М‡КПЛЪВ MENU.

СУФУОМЛЪВО¸МЫ˛ ЛМЩУ П‡ˆЛ˛ ПУКМУ ФУОЫ˜ЛЪ¸ ‚ЫНУ‚У‰ТЪ‚В ФУО¸БУ‚‡ЪВОfl.

Printed in China

PDCC-XP-0845

3 ЙНДКХЗДНЪ БСЦЛЪ