Philips PET732/00 User Manual [da]

Gebruikershandleiding
Manuale d’uso
Bruksanvisning
Brugervejledning

PET730
PET732

Portable DVD player

1

Printed in China wk7024

Specifications are subject to change without notice.

Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V.

or their respective owners

2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.

Nederlands

1 Bedieningstoetsen en voorzieningen

3 Algemene informatie

1.1 Bedieningstoetsen (zie afbeelding 1)

1 OPEN Opent de schijflade om schijf te laden of

verwijderen

2 POWER De speler in- / uitschakelen
3 9 Indrukken om weergave te stoppen en de

stoppositie te bewaren. Twee keer indrukken
om weergave af te breken.

2; Start / pauze / weergave hervatten

4 J( / )K Achteruit zoeken (J() of vooruit zoeken ()K)
5 - VOL + Volumeregelaar
6 OPTION Geeft toegang tot extra functies

MENU Toont MENU-pagina

7 3, 4, 1, 2 Hoger / lager / links / rechts navigatietoets

OK Keuze bevestigen

1.2 Voorkant van de speler (zie afbeelding 1)

8 POWER/IR/CHG

Netspanning / Afstandsbedieningsensor /
oplaadindicator

1.3 Rechterkant van de speler (zie afbeelding 1)

9 PHONE 1&2Hoofdtelefoonaansluiting
10 AV OUT Audio/Video-uitgangaansluiting
11 AV IN Audio video-ingangaansluiting
12 USB USB-aansluiting
13 COAXIAL Digitale audio-uitgang
14 DC IN 9V Adapteraansluiting voor netvoeding

1.4 Achterkant van de speler (zie afbeelding 1)

15 Reset De speler resetten als deze vastloopt
15 Schroefopening voor montage in de auto

1.5 Afstandsbediening (zie afbeelding 2)

1 MENU Toon MENU-pagina
2 3, 4, 1, 2 Hoger / lager / links / rechts navigatietoets

OK Keuze bevestigen

VOL+ / - Volumeregelaar
3 DISPLAY Het display van het toestel bijstellen
4 J( Verspringen naar vorige hoofdstuk, track, of titel
5 2; Start / pauze / weergave hervatten
6 9 Twee keer indrukken om weergave geheel af te

breken

70- 9 Cijfertoetsen
8

SUBTITLE

Taalkeuze ondertiteling

9 RETURN Voor VCD-menupagina
10 A - B Een sequentie van een titel (doorlopend) herhalen
11 SETUP Open SETUP (INSTELLEN) menu
12 OPTION Gebruik van andere fucntie
13 )K Verspringen naar volgende hoofdstuk, track, of titel
14 s Geluid van speler uitschakelen
15 AUDIO Audio-taalkeuze
16 ZOOM Vergroot videobeeld

1 Bedieningstoetsen en

voorzieningen

1.1 Bedieningstoetsen

1.2 Voorkant van de speler

1.3 Rechterkant van de speler

1.4 Achterkant van de speler

1.5 Afstandsbediening

2 Inleiding

2.1 De draagbare DVD-speler

2.2 Uitpakken

2.3 Plaatsing

2.4 Afspeelbare discs

2.4.1 DVD-Video

2.4.2 Video CD

2.4.3 Audio CD / WMA/ MP3 CD

2.4.4 CD met JPEG-bestanden

2.4.5 Uitleg van DivX

2.5 Zero Bright DotTM

3 Algemene informatie
4 Het toestel opladen

4.1 De DVD-speler opladen

4.2 De afstandsbediening

klaarmaken voor gebruik

5 Beginnen

5.1 Instellen

5.2 DVD afspelen

5.3 VCD afspelen

5.4 Super (S)-VCD afspelen

5.5 Muziek-CD afspelen

5.6 MP3/WMA-CD afspelen

5.7 Picture-CD afspelen

5.8 Weergave vanaf USB

6 Andere functies

6.1 DISPLAY Menu
(SCHERM-menu)

6.2 Aansluiting

6.2.1 Hoofdtelefoon

6.2.2 TV

6.2.3 AV-ingang

6.2.4 USB

6.2.5 Coax

7 Problemen oplossen
8 Technische gegevens

Inhoud

Voedingsbronnen

Dit apparaat werkt via de meegeleverde netspanningsadapter, de
autoadapter of via oplaadbare batterijen.

• Zorg dat de ingangspanning van de netspanningsadapter
overeenkomt met de plaatselijke netspanning. Anders kunnen de
netspanningsadapter en het apparaat beschadigd raken.

• Raak de netspanningsadapter nooit met natte handen aan, zodat
u niet het risico loopt een elektrische schok te krijgen.

• Zorg als u de autoadapter aansluit op de sigarettenaansteker dat
de ingangsspanning van de adapter gelijk is aan de accuspanning
van de auto.

• Haal de netspanningsadapter uit het stopcontact en verwijder het
batterijdeel als u de speler gedurende langere tijd niet gebruikt.

• Trek de netspanningsadapter altijd aan de stekker uit het
stopcontact. Trek niet aan het snoer.

Veiligheid en onderhoud

• Haal het apparaat niet uit elkaar. Laserstralen vormen een
gevaar voor de ogen. Reparatie of onderhoud mag uitsluitend
door gekwalificeerd servicepersoneel worden uitgevoerd.

• Haal de netspanningsadapter direct uit het stopcontact als er
vloeistof of een voorwerp in het apparaat terechtkomt.

• Laat het apparaat niet vallen en pas op voor hevige schokken; dit
kan storingen veroorzaken.

Bescherm uw gehoor

Luister met een redelijk volume.

• Het gebruik van een hoofdtelefoon met hoog volume
kan uw gehoor beschadigen. Dit toestel kan geluid met
een uiterst hoog volume opwekken dat schade aan het
gehoor kan veroorzaken, zelfs bij gebruik van minder dan een
minuut. Het hogere geluidsniveau dat beschikbaar is op dit
toestel is voor degenen die slechthorend zijn.

• Het geluidsniveau kan misleidend zijn. Na verloop van tijd kan
uw gehoor zich “aanpassen” aan een hoger volumeniveau. Het
volume dat na verloop van tijd “normaal” lijkt te zijn, kan
feitelijk te hoog en schadelijk zijn voor het gehoor. Zet om dit
te voorkomen het volume op een veilig niveau voordat uw
gehoor zich aanpast, en houd deze instelling aan.

Het bepalen van een veilig geluidsniveau:

• Stel het volume op een laag niveau in.

• Het volume geleidelijk verhogen totdat u het geluid duidelijk en
zonder vervorming goed kunt horen.

Beperk het luisteren tot redelijke periodes:

• Langdurig gebruik, ook bij een “veilig” geluidsniveau, kan het
gehoor beschadigen.

• Beperkt het gebruik uw toestel, en onderbreek het luisteren
regelmatig.

Neem de volgende richtlijnen in acht bij het gebruik van
uw hoofdtelefoon.

• Luister bij redelijke volumes en beperk het gebruik tot redelijke
periodes.

• Zorg ervoor het volume niet te verhogen als uw gehoor zich
aanpast.

• Het volume niet dusdanig verhogen dat uw omgevingsgeluiden
niet te horen zijn.

• Neem voorzichtigheid in acht of onderbreek het gebruik tijdelijk
in situaties die mogelijk gevaar opleveren.

• De hoofdtelefoon niet gebruiken bij het besturen van een
voertuig, fiets, skateboard, en dergelijk; dit kan
verkeersgevaarlijk zijn en is in sommige gevallen illegaal.

• Belangijk (voor modellen met meegeleverde hoofdtelefoon):
Philips garandeert uitsluitend dat de originele hoofdtelefoon die
wordt meegeleverd voldoet aan de normen inzake maximaal
geluidsniveau zoals voorgeschreven door de regelgevende
instanties. Als de originele hoofdtelefoon vervangen moet
worden, raden wij u aan een identiek origineel model van Philips
te bestellen bij uw dealer.

• Verkeersveiligheid:gebruik het apparaat niet terwijl u autorijdt of
fietst,om ongelukken te voorkomen.

• Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen of direct
zonlicht.

• De speler is niet waterbestendig. Zorg dat het apparaat niet in
water terechtkomt. Als er water in de speler komt, kan dit
aanzienlijke schade veroorzaken.

• Geen schoonmaakmiddelen gebruiken die alcohol, ammoniak,
benzeen of schuurmiddelen bevatten omdat hierdoor het
apparaat beschadigd kan worden

• Apparaat mag niet worden blootgesteld aan spat-water. Plaats

Utilice siempre el adaptador de CA/CC suministrado (AY4127)

2.5 Zero Bright Dot

TM

Geniet van hoge-kwaliteit beelden vrij van storende
vlekken die veelal op LCD-schermen voorkomen. LCD-
schermen hebben kleine afwijkingen, die in de LCD-
industrie 'bright dots' genoemd worden. Een beperkt aantal bright
spots werd ooit beschouwd als een onvermijdelijk bijverschijnsel
bij de massaproductie van LCD-schermen. Met de strenge
procedures voor kwaliteitscontrole van Philips worden LCD-
schermen met zerotolerantie voor bright dots geproduceerd. De
Select Portable DVD-spelers zijn voorzien van Philips Zero Bright
DotTM Policy om een optimale schermkwaliteit te garanderen.
Service betreffende garantie verschilt van land tot land. Neem
kontakt op met uw Philips-vertegenwoordiger voor nadere
bijzonderheden.

1

2

3

7

4

8

5
6

LET OP! Het gebruik van de toetsen en regelingen of het
toepassen van de aanwijzingen anders dan hier beschreven, kan
leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of tot onveilige

PET730_ifu 1-4.qxd 2007-01-12 18:30 Page 23

demo for registered user.