PHILIPS PET101 User Manual [nl]

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.

PET101

Register your product and get support at

2 179

DA Brugervejledning 4

IT Manuale utente 45

NL Gebruiksaanwijzing 92

SV Användarhandbok 136

Inhoudsopgave

1 Belangrijk 94

Belangrijke veiligheidsinstructies 94
Verklaring 99

2 Uw portable DVD player 103

Inleiding 103
Wat zit er in de doos? 104
Overzicht van het apparaat 105
Overzicht van de afstandsbediening 107

5 Instellingen aanpassen 122

Bedieningsopties 122
DivX-code (Video-on-Demand) 123
Toegang beperken 124
Terugkeren naar de standaardinstellingen

127

De beeldverhouding van het TV-scherm

selecteren 127
Het video-uitvoerformaat selecteren 129
MPEG-4-video-ondertiteling selecteren

13 0
De audio-uitvoer selecteren 131

6 Problemen oplossen 132

3 Aan de slag 110

Aansluiting op de TV 111
Stroom aansluiten 112
Batterij in afstandsbediening plaatsen 114
Schermtaal selecteren 115

7 Productinformatie 135

4 Uw player gebruiken 117

Inschakelen 117
Discs afspelen 117
Afspeelopties 118

92 NL 93NL

Nederland

1 Belangrijk

Belangrijke
veiligheidsinstructies

a Lees deze instructies.
b Bewaar deze instructies.
c Neem alle waarschuwingen in acht.
d Volg alle instructies.
e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van

water.

f Uitsluitend schoonmaken met een droge

doek.

g Geen ventilatieopeningen afdekken.

Installeren volgens de instructies van de
fabrikant.

h Niet installeren in de nabijheid van

warmtebronnen zoals radiatoren,
warmeluchtroosters, kachels of andere

94 NL 95NL

apparaten (zoals versterkers) die warmte
produceren.

i Neem in landen met gepolariseerde stroom

het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of
geaarde stekker in acht. Een gepolariseerde
stekker heeft twee pinnen waarvan
de ene breder is dan de andere. Een
geaarde stekker heeft twee pinnen en
een aardecontact. De bredere pin of het
aardecontact is aangebracht voor uw
veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet
in het stopcontact past, raadpleeg dan een
elektricien om het verouderde stopcontact
te vervangen.
Let op: om het risico van een elektrische
schok te beperken, dient u de brede pin van
de stekker te passen op de brede opening
van het contact en volledig in te brengen.

j Plaats het netsnoer zodanig dat niemand

erop trapt en het niet wordt afgeklemd, in
het bijzonder bij stekkers, stopcontacten en

Nederland

het punt waar het netsnoer uit het apparaat
komt.

k Gebruik uitsluitend door de fabrikant

gespecifi ceerde toebehoren/accessoires.

l Uitsluitend te gebruiken met de door

de fabrikant gespecifi ceerde of bij het
apparaat verkochte wagen, standaard,
statief, beugel of onderstel. Bij gebruik van
een wagen dient u de combinatie wagen/
apparaat voorzichtig te verplaatsen om te
voorkomen dat deze omvalt.

m Haal de stekker van dit apparaat uit het

stopcontact bij onweer of wanneer het
apparaat gedurende langere tijd niet wordt
gebruikt.

n Laat al het onderhoud verrichten door

erkend onderhoudspersoneel. Onderhoud
is vereist wanneer het apparaat, het
netsnoer of de stekker is beschadigd,

96 NL 97NL

wanneer er vloeistof in of een voorwerp
op het apparaat is gevallen, wanneer het
apparaat is blootgesteld aan regen of
vocht, wanneer het apparaat niet goed
functioneert of wanneer het is gevallen.

o WAARSCHUWING met betrekking tot

batterijgebruik – Om te voorkomen dat
batterijen gaan lekken, wat kan leiden
tot lichamelijk letsel of beschadiging van
eigendommen of het apparaat:

•

Plaats alle batterijen correct met + en ­zoals aangegeven op het apparaat.

•

Plaats geen oude en nieuwe of
verschillende typen batterijen in het
apparaat.

•

Verwijder de batterijen wanneer het
apparaat gedurende langere tijd niet
wordt gebruikt.

p Zorg ervoor dat het apparaat niet vochtig

of nat wordt.

q Plaats niets op het apparaat dat gevaar

kan opleveren, zoals een glas water of een
brandende kaars.

Nederland

r Dit product kan lood en kwik bevatten.

Voor het weggooien van deze materialen
zijn milieuvoorschriften van toepassing.
Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerker of
de Electronic Industries Alliance: www.eiae.
org.

Waarschuwing

Verwijder de behuizing van dit player nooit.

•

•

Geen enkel onderdeel van dit player hoeft ooit te worden
gesmeerd.

•

Plaats dit player nooit op andere elektrische apparatuur.

•

Houd het player uit de buurt van direct zonlicht, open
vuur of warmte.

•

Kijk nooit in de laserstraal in de player.

•

Zorg ervoor dat u altijd toegang hebt tot het netsnoer of
de stekker om de stroom van de player uit te schakelen.

Verklaring

Eventuele wijzigingen of modifi caties aan het
apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd
door Philips Consumer Electronics kunnen tot
gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen
het apparaat te gebruiken.

Verwijdering van oude apparatuur en
gebruikte batterijen

Informatie voor gebruikers over inzameling en
verwijdering van oude apparatuur en gebruikte
batterijen

Norge
Typeskilt fi nnes på apparatens bakside.
Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet.
Den innebygde netdelen er derfor ikke
fraktoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet
nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk støt,
skal apparatet, ikke utsettes for regn eller fuktighet.

NL 99NL

98

Deze symbolen op de producten, de batterijen,
de verpakking en/of op begeleidende
documenten geven aan dat gebruikte elektrische
en elektronische producten en batterijen niet
mogen worden weggegooid met het normale
huishoudelijke afval. Breng deze voor de juiste
verwerking of voor hergebruik naar een

Nederland

speciaal daarvoor bestemd inzamelpunt, in
overeenstemming met uw nationale wetgeving
hieromtrent en conform de EU-richtlijnen
2002/96/EG en 2006/66/EG.
Door u op de juiste wijze van deze producten
en de batterijen te ontdoen, draagt u bij aan
het behoud van waardevolle grondstoffen en
voorkomt u mogelijke schadelijke effecten voor
de menselijke gezondheid of het milieu die anders
zouden kunnen ontstaan door ongeschikte
vormen van afvalverwerking.
Neem voor meer informatie over de inzameling
en recycling van oude producten en batterijen
contact op met de plaatselijke gemeente, het
plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de winkel
waar u de artikelen hebt aangeschaft.
Informatie over verwijdering van oude
producten in landen buiten de Europese Unie
Deze symbolen gelden alleen voor de Europese
Unie. Als u zich van deze artikelen wenst te
ontdoen, neemt u dan contact op met de
plaatselijke autoriteiten of het verkoopadres en
informeer naar de meest geschikte manier om u
van oude producten te ontdoen.
Opmerking bij het batterijsymbool

100 NL 101NL

Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie
met een chemisch symbool. In dat geval voldoet
het aan de vereiste die is gesteld in de Richtlijn
met betrekking tot het desbetreffende chemische
materiaal.
Met het oog op het milieu
Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal
gebruikt. We hebben ons best gedaan om het
voor u zo eenvoudig mogelijk te maken om het
materiaal te scheiden.
Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake de
verwijdering van verpakkingsmateriaal.

U mag geen kopieën maken van tegen
kopiëren beveiligd materiaal, inclusief
computerprogramma’s, bestanden, uitzendingen
en geluidsopnamen. Als u dit doet, overtreedt
u het auteursrecht en pleegt u zodoende een
misdrijf. Dit apparaat mag niet voor dergelijke
doeleinden worden gebruikt.

Nederland