Mini DVD player
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Mode d'emploi
PET100
Français
Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips !
Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips,
enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.
com/welcome.
Contenu
1 Sécurité et maintenance
2 Votre lecteur de DVD
portable
2.1 Déballage
2.2 Installation
2.3 Formats de disque
compatibles
2.3.1 DVD vidéo
2.3.2 CD vidéo
2.3.3 CD audio/MP3
2.3.4 CD photo
3 Présentation
3.1 Commandes de l'unité
principale
3.2 Télécommande
4 Préparation
4.1 Branchement de l'adaptateur
secteur
4.2 Raccordement au téléviseur
4.3 Mise sous tension de la
télécommande
5 Modification de la
configuration système
6 Lecture de disques
6.1 Lecture de DVD
6.2 Lecture d'un VCD ou d'un
SVCD
6.3 Lecture de CD audio ou MP3
6.4 Lecture d'un CD photo
7 Dépannage
8 Informations techniques
1 Sécurité et maintenance
Ne démontez pas l'appareil car les rayons laser pourraient entraîner •
des lésions oculaires. Toute opération d'entretien doit être effectuée
par un personnel qualifié.
Débranchez l'adaptateur secteur si un liquide ou des objets ont •
pénétré dans l'appareil.
Veillez à ne pas faire tomber ou exposer l'unité à des chocs violents, •
qui peuvent provoquer des dysfonctionnements.
N'exposez pas l'appareil à une chaleur excessive causée par un •
appareil de chauffage ou la lumière directe du soleil.
Ce lecteur n'étant pas étanche, évitez de le plonger dans l'eau. Toute •
infiltration d'eau risque d'endommager sérieusement l'appareil.
Ne réglez pas le volume à un niveau tel qu'il masque complètement •
les sons environnants.
Faites preuve de prudence dans l'utilisation des écouteurs ou arrêtez •
l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses.
N'utilisez pas les écouteurs lorsque vous conduisez ou que vous êtes •
en vélo, sur un skate, etc. : cette utilisation peut s'avérer dangereuse
sur la route et est illégale dans de nombreuses régions.
Important (pour les modèles fournis avec des écouteurs) : Philips •
garantit la conformité des seuils de tolérance audio maximale de
ses lecteurs, telle que définie par les organismes chargés de la
réglementation applicable, uniquement avec le modèle d'origine des
écouteurs fournis. Si un remplacement s'avère nécessaire, nous vous
recommandons de contacter votre revendeur afin de commander un
modèle identique à celui d'origine fourni par Philips.
Sécurité routière : pour éviter tout risque d'accident, n'utilisez jamais •
l'appareil au volant ou à vélo.
La surface du lecteur chauffe lorsque celui-ci est utilisé pendant une •
période prolongée. Ce phénomène est normal.
5
Manipulation des disques
Ne collez pas de papier ou de ruban adhésif sur le disque.•
Conservez les disques à l'abri de la lumière directe du soleil et des •
sources de chaleur.
Rangez le disque dans son boîtier après utilisation.•
Essuyez le disque du centre vers l'extérieur à l'aide d'un chiffon •
propre, doux et non pelucheux.
N'utilisez aucun produit de nettoyage à base d'alcool, d'ammoniaque, •
de benzène ou de substances abrasives : vous risqueriez d'endommager
le lecteur.
Votre appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte ou •
aux éclaboussures. Ne placez pas sur l'appareil d'objets susceptibles
de l'endommager (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies
allumées).
Ne touchez pas la lentille.•
Ce lecteur présente l'étiquette suivante
Cette plaque signalétique est située sous l'appareil.
Informations sur les droits d'auteur
La réalisation de copies non autorisées de contenu protégé contre la
copie, notamment de programmes informatiques, fichiers, diffusions
et enregistrement sonores, peut représenter une violation de droits
d'auteur et une infraction à la loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être
utilisé à de telles fins.
6
Mise au rebut de votre ancien produit
Votre produit a été conçu et fabriqué à l'aide de matériaux et
composants de haute qualité, recyclables et réutilisables.
Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce
dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC
Veuillez vous renseigner sur les systèmes locaux de collecte
des produits électriques ou électroniques.
Veillez à respecter les réglementations locales ; ne mettez pas votre
ancien produit au rebut avec vos déchets ménagers. La mise au rebut
citoyenne de votre ancien produit permet de protéger l'environnement
et la santé.
2 Votre lecteur de DVD portable
Ce lecteur de DVD portable lit des disques vidéo numériques conformes
à la norme DVD universelle. Il vous permet de visionner des longs
métrages en bénéficiant d'un son multicanal ou stéréo et d'une qualité
visuelle de niveau cinéma (en fonction du disque et de la configuration de
lecture).
Il comprend des fonctions DVD vidéo uniques telles que la possibilité de
sélectionner la bande originale, les sous-titres et différents angles de vue
(en fonction du disque).
2.1 Déballage
Commencez par vérifier et identifier les pièces contenues dans l'emballage.
En voici la liste :
Mini lecteur de DVD • Télécommande (AY5513)•
Manuel d'utilisation • Câble AV péritel•
Adaptateur secteur (12 V, AY4195) •
7