C a r d io g ra p h
PageWriter 100
M1772A
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
3DJH:ULWHU
0 $ &DUGLRJUDSK
About This Edition
Edition 5
Printed in the USA
Publication number M1772-91900
The information in this guide applies to the M1772 PageWriter 100 Cardiograph. This information is subject to change without notic
Philips shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Edition History
Edition 1, September 1994
Edition 2, April 1995
Edition 3, February 1996
Edition 4, November 1999
Edition 5, January 2002
Copyright
Copyright © 2001
Philips Electronics North America Corporation
All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright holder.
Philips Medical Systems 3000 Minuteman Road Andover, MA 01810-1099 USA
(978) 687-1501
WARNING
Radio Frequency (RF) interference from nearby transmitting devices may seriously degrade performance of the PageWriter 100 Cardiograph. Electromagnetic compatibility with surrounding devices should be assessed prior to using the cardiograph.
CAUTION
Use of accessories other than those recommended by Philips may compromise product performance.
THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR HOME USE.
IN THE U.S., FEDERAL LAW RESTRICTS THIS DEVICE TO SALE ON OR BY THE ORDER OF A PHYSICIAN.
Medical Device Directive
The M1772 PageWriter 100 Cardiograph complies with the requirements of the Medical Device Directive 93/42/EEC and carries the
0123 mark accordingly.
Authorized EU-representative:
Philips GmbH
Health Care Solutions, 71034
Boeblingen
Germany
Fax: +49-7031-14-2346
ii
&RQYHQWLRQV
:$51,1*
&$87,21
127(
Conventions Used in This Manual
:DUQLQJ VWDWHPHQWV GHVFULEH FRQGLWLRQV RU DFWLRQV WKDW FDQ UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ RU ORVV RI OLIH
Caution statements describe conditions or actions that can result in damage to the equipment or software.
Notes contain additional information on cardiograph usage.
.H\ Represents keys on the front panel.
Safety Summary
The following safety symbols are used on the cardiograph.
Caution - See operating instructions.
Meets IEC type CF leakage current requirements and is defibrillator protected (Isolated ECG input).
Alternating current.
Equipotential (identifies independent protective earth conductor to the cardiograph).
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
iii |
&RQYHQWLRQV
|
Fuse. |
|
Indicates power control for cardiograph. |
Hz |
Indicates operating frequency in cycles per second. |
Please see "Patient and Operational Safety Notes", in Chapter 1, Getting Acquainted, for further information about operating your cardiograph safely.
iv
7DEOH RI &RQWHQWV
8VHUªV *XLGH
1RWLFH
5HVSRQVLELOLW\ RI WKH 0DQXIDFWXUHU
3ULQWLQJ +LVWRU\
6DIHW\ 6XPPDU\
6DIHW\ 6\PEROV 0DUNHG RQ WKH &DUGLRJUDSK
&RQYHQWLRQV 8VHG LQ 7KLV 0DQXDO
*HWWLQJ $FTXDLQWHG
7KH .H\ERDUG DQG )URQW 3DQHO $ERXW <RXU &DUGLRJUDSK $FFHVVRULHV $ERXW 7KLV 0DQXDO
3DWLHQW DQG 2SHUDWLRQDO 6DIHW\ 1RWHV $& DQG '& %DWWHU\ 2SHUDWLRQ 6DIHW\
5HFRUGLQJ DQ (&*
3UHSDULQJ WKH 3DWLHQW
$WWDFKLQJ WKH (OHFWURGHV 3URSHUO\
1RWHV IRU &XVWRPHUV 8VLQJ 5HXVDEOH (OHFWURGHV
1RWHV IRU &XVWRPHUV 8VLQJ 'LVSRVDEOH 7DE (OHFWURGHV
8QGHUVWDQGLQJ :KHQ D 6LJQDO LV$FTXLUHG
5HFRUGLQJ DQ$XWR (&* &RUUHFWLQJ D /HDGV 2II &RQGLWLRQ$XWR 5HSRUW )LOWHUV 0DNLQJ &RSLHV RI$XWR (&*V 5HFRUGLQJ D 0DQXDO (&*
&KDQJLQJ 0DQXDO 5HSRUW 6HWWLQJV
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
Contents-1 |
5HVWRULQJ WKH (&* 7UDFH$IWHU 'HILEULOODWLRQ RU 5HFRQQHFWLQJ /HDGV 0DQXDO 5HSRUW )LOWHUV
8QGHUVWDQGLQJ WKH 3ULQWHG 5HSRUW
&KRRVLQJ D 5HSRUW )RUPDW
$XWR 5HSRUW )RUPDW
0DQXDO 5HSRUW )RUPDWV $Q$XWR 5HSRUW ([DPSOH 0DQXDO 5HSRUW ([DPSOHV
7URXEOHVKRRWLQJ
&KHFNLQJ (&* 7HFKQLTXH
,GHQWLI\LQJ (&* 3UREOHPV
,I WKH 5HFRUGLQJ :RQªW 6WDUW
,I WKH &DUGLRJUDSK :RQªW 3ULQW D 0DQXDO 5HSRUW
,I WKH 3DSHU :RQªW 6WRS
0DLQWDLQLQJ WKH &DUGLRJUDSK
&DUH DQG &OHDQLQJ
&OHDQLQJ WKH &DUGLRJUDSK &OHDQLQJ WKH .H\ERDUG 2YHUOD\ 3DQHO
&OHDQLQJ WKH (OHFWURGHV DQG &DEOHV
&OHDQLQJ WKH 'LJLWDO$UUD\ 3ULQWKHDG DQG 3DSHU 6HQVRU
/RDGLQJ WKH 3DSHU 6WRULQJ WKH 3DSHU DQG3DWLHQW (&* 5HFRUGV
&DULQJ IRU WKH %DWWHU\
6WRULQJ WKH %DWWHU\
5HSODFLQJ WKH )XVHV
6XSSOLHV &DOOLQJ IRU 6HUYLFH
8QLWHG 6WDWHV RI$PHULFD &DQDGD
2WKHU ,QWHUQDWLRQDO$UHDV
Contents-2
&KHFNLQJ WKH 9ROWDJH 6HWWLQJ
7KH %DWWHU\
,QVWDOOLQJ WKH %DWWHU\ 5HPRYLQJ WKH %DWWHU\
&RQQHFWLQJ WKH &DEOHV
/RDGLQJ 3DSHU
%DVLF &RQWUROV
)UHTXHQF\ DQG ,PSXOVH 5HVSRQVH
,QVWUXPHQW 7HVW 3DWLHQW 6DIHW\
3RZHU DQG (QYLURQPHQW *ORVVDU\
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
Contents-3 |
Contents-4
*HWWLQJ $FTXDLQWHG
|
|
This chapter describes to the new user the many features of the |
|
|
PageWriter 100 cardiograph, patient and operational safety, and AC/ |
|
|
battery operation. The user should become familiar with this material, |
|
|
especially the safety information, prior to using the cardiograph. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127( |
|
See Appendix A, “Setting up Your Cardiograph for the First Time” |
|
|
for information on checking the voltage switch setting, installing the |
|
||
|
||
|
battery, connecting the cables, and loading paper. Each of these tasks must be done prior to operating the cardiograph for the first time.
)LJXUH 7KH 3DJH:ULWHU &DUGLRJUDSK
A.Patient Cable
B.Cardiograph
1-2 |
Getting Acquainted |
1
)LJXUH %RWWRP 9LHZ RI &DUGLRJUDSK
A.AC Fuse Holders
B.Mounting Point for M1705B Cart (Mounting screw included with cart)
C.Battery Door
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
1-3 |
7KH .H\ERDUG DQG )URQW 3DQHO
A |
Instructions |
This text describes how the front-panel lights indicate the |
|
|
operating status of the cardiograph: |
Attention: A flashing Auto light indicates that the ECG is being
|
|
acquired. When the light stays on, the acquisition is com- |
|
|
plete. |
|
|
A flashing Chart Speed light indicates a paper supply |
|
problem. |
|
|
|
|
|
|
A flashing Manual lead group light indicates an electrode |
|
|
connection problem. |
|
|
|
B |
AC |
Light will be on when the power cord is plugged into AC |
|
|
power. This also indicates that the battery, if installed, is |
|
|
charging. |
1-4 |
Getting Acquainted |
The Keyboard and Front Panel
C |
Low Battery |
This light indicates that the cardiograph must be plugged |
|
|
|
in to recharge the battery. |
|
|
|
|
|
D |
2Q 6WDQGE\ |
Switches the cardiograph between On and Standby. |
1 |
|
Standby means the cardiograph is off but it is still keeping |
||
|
|
||
|
|
the battery charged as long as the cardiograph is plugged |
|
|
|
into AC power. |
|
|
|
|
|
&KDUW 6SHHG
(&* 6L]H
9 /HDGV
)LOWHU
Sequentially changes the chart speed from 5, => 10, => 25, => 50, => 5 mm/second.
Sequentially changes the limb and chest lead sensitivity from 5, => 10, => 20, => 5 mm/mV.
Reduces the chest lead sensitivity to 50% of the value set by (&* 6L]H .
Turns the Baseline Wander and Noise filters on or off. See
“Auto Report Filters” , and “Manual Report Filters” for more information.
3DJH $GYDQFH
$XWR
0DQXDO
6WRS
&RS\
Advances the paper to the beginning of the next page.
Starts an Auto ECG recording.
Starts a Manual ECG recording.
Sequentially changes the lead group used to generate a Manual ECG from I II III, => aVR aVL aVF, => II aVF V2, => V1-V6, => I II III.
Halts any cardiograph function.
Prints a copy of the last Auto ECG. If you want additional copies of an Auto ECG, you must print them before recording another Auto or Manual ECG.See “Making Copies of Auto ECGs” , Recording an ECG for more information.
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
1-5 |
$ERXW <RXU &DUGLRJUDSK
Your PageWriter 100 cardiograph:
λ
λ
λ
λ
λ
Acquires 12 leads simultaneously.
Provides selectable Manual formats.
Operates on a rechargeable battery. AC power charges the battery.
Has a digital array printer with continuous-feed paper.
Has a 200 sheet Z-fold paper capacity.
$FFHVVRULHV
Your cardiograph was shipped with one of three accessory sets, according to your geographic option:
No Electrodes — Options: ABB, ABD, ABE, ABF, ABH, ABS, ABU, ABX, ABZ, AKD, ACB, AC4, AB9, ABN
λPower cord
λPatient Cable
λ1 package of paper
λPageWriter 100 Instructions for Use
For electrodes, contact your local Philips Sales Office or your authorized Philips Dealer or Distributor.
Reusable Electrodes — Options: ABG, ABK, ABM, ABZ, AB4, AKV, ACQ, AB2, AC6, ACJ.
λPower cord
λPatient Cable
λ1 package of paper
λ6 Welsh bulb electrodes
λ4 limb electrodes and straps
λPageWriter 100 Instructions for Use
1-6 |
Getting Acquainted |
Disposable Electrodes — Options: ABA, ABC |
|
||
λ |
Power cord |
|
|
λ |
Patient Cable |
1 |
|
λ 1 package of paper |
|||
|
λDisposable electrode starter set
λTab electrode adapters
λPageWriter 100 Instructions for Use
$ERXW 7KLV 0DQXDO
This guide contains concise operating instructions for cardiograph users. This manual describes how to perform the following tasks:
λRecording an ECG
λTroubleshooting
λCaring for and maintaining the cardiograph
λPreparing your cardiograph for use
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
1-7 |
3DWLHQW DQG 2SHUDWLRQDO 6DIHW\ 1RWHV
Your cardiograph isolates all connections to the patient from electrical ground and all other conductive circuits in the cardiograph. This reduces the possibility of hazardous currents passing from the cardiograph through the patient’s heart to ground. To ensure the patient’s safety and your own, observe the following reminders.
λWhen operating your cardiograph from AC power, be sure it and all other electrical equipment connected to or near the patient are effectively grounded.
Use only grounded power cords (three-wire power cords with grounded plugs). Also make sure the outlet accepts the plug and is grounded. Never modify a grounded plug to fit an ungrounded outlet, i.e. removing the ground prong or ground clip to fit an ungrounded outlet. Should an ungrounded plug adapter be necessary, use a ground strap to connect the equipotential connector at the rear of the instrument to the power source ground.
λThe patient cable should be routed away from power cords and any other electrical equipment. Failure to do so can result in AC line frequency interference on the ECG trace.
:$51,1* 7KH SDWLHQW FDEOH VXSSOLHG ZLWK WKLV FDUGLRJUDSK RU DQ DSSURYHG VXEVWLWXWH SDWLHQW FDEOH LV DQ LQWHJUDO SDUW RI WKH FDUGLRJUDSK·V VDIHW\ IHDWXUHV 8VLQJ DQ\ RWKHU SDWLHQW FDEOH PD\ FRPSURPLVH GHILEULOODWLRQ SURWHFWLRQ DV ZHOO DV SHUIRUPDQFH
2QO\ TXDOLILHG SHUVRQQHO PD\ VHUYLFH WKH FDUGLRJUDSK
1-8 |
Getting Acquainted |
:$51,1*
&$87,21
Patient and Operational Safety Notes
'R QRW XVH WKLV FDUGLRJUDSK QHDU IODPPDEOH DQHVWKHWLFV ,W LV QRW LQWHQGHG IRU XVH LQ H[SORVLYH HQYLURQPHQWV
'R QRW WRXFK WKH SDWLHQW SDWLHQW FDEOH RU FDUGLRJUDSK GXULQJ GHILEULOODWLRQ 1 SURFHGXUHV 'HDWK RU LQMXU\ PD\ RFFXU IURP WKH HOHFWULFDO VKRFN GHOLYHUHG E\ WKH GHILEULOODWRU
%H VXUH WKDW WKH HOHFWURGHV RU OHDGZLUH WLSV GR QRW FRPH LQ FRQWDFW ZLWK DQ\ RWKHU FRQGXFWLYH SDUWV LQFOXGLQJ HDUWK JURXQGHG SDUWV HVSHFLDOO\ ZKHQ FRQ QHFWLQJ RU GLVFRQQHFWLQJ HOHFWURGHV WR IURP D SDWLHQW
7KH XVH RI PXOWLSOH LQVWUXPHQWV FRQQHFWHG WR WKH VDPH SDWLHQW PD\ SRVH D VDIHW\ KD]DUG GXH WR WKH VXPPDWLRQ RI OHDNDJH FXUUHQWV IURP HDFK RI WKH LQVWUXPHQWV $Q\ VXFK FRPELQDWLRQ VKRXOG EH HYDOXDWHG E\ ORFDO VDIHW\ SHU VRQQHO EHIRUH EHLQJ SXW LQWR VHUYLFH
'R QRW SXOO RQ WKH SDSHU ZKLOH D UHSRUW LV EHLQJ SULQWHG 7KLV FDQ FDXVH GLV WRUWLRQ RI WKH ZDYHIRUP DQG FDQ OHDG WR SRWHQWLDO PLVGLDJQRVLV
Do not block the ventilation slots located on both sides and to the rear of the cardiograph. Lack of ventilation may cause cardiograph to overheat and components to fail.
λThe cardiograph’s warranty is only assured if you use approved accessories and replacement parts.
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
1-9 |
$& DQG '& %DWWHU\ 2SHUDWLRQ
Your cardiograph requires the battery to be installed for proper operation—even if the cardiograph is plugged into AC power, it cannot print an ECG report without the battery. For information about replacing or installing the battery, refer to Appendix A, Setting up Your Cardiograph for the First Time.
The following is a list of AC and battery operating instructions:
λ A fully charged battery (without AC power) will print approximately 40 Auto ECGs, or approximately 40 minutes of continuous Manual ECG information.
λ The Low Battery light indicates the battery needs to be charged. If the Low Battery light begins to flash, this indicates the cardiograph is about to shut down due to a very low battery. Plug the cardiograph into AC power.
λ From the time the Low Battery light first comes on to when the cardiograph automatically turns itself to Standby (off), there is typically enough reserve battery capacity to print two Auto ECG reports or 2 minutes of Manual ECG data. A weak or faulty battery will reduce this time.
|
|
λ A discharged battery requires at least 5 minutes charging time, |
|
|
with the cardiograph in Standby (off), to print an Auto ECG. |
|
|
λ A discharged battery requires at least 10 minutes charging time, |
|
|
with the cardiograph in Standby (off), to print a 1-minute |
|
|
Manual ECG. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127( |
|
If the cardiograph is turned on while the battery is being charged, these |
|
|
charging times are doubled (10 minutes for an Auto ECG and 20 |
|
||
|
||
|
|
minutes for a 1-minute Manual ECG). |
|
|
|
1-10 |
Getting Acquainted |
AC and DC (Battery) Operation
λ The PageWriter 100 cardiograph has a battery-saving feature: it
|
|
will turn itself to Standby (off) after 30 minutes of instrument |
|
||
|
|
||||
|
|
inactivity. This prevents the cardiograph from being |
1 |
||
|
|
accidentally left on for extended periods of time. |
|||
|
|
This feature is not active if all the limb electrodes are connected |
|||
|
|
|
|||
|
|
to a patient or if the cardiograph is plugged into AC power. |
|
||
|
|
λ A new battery or a battery that has been stored for an extended |
|
||
|
|
||||
|
|
period of time requires charging (with the cardiograph in |
|
||
|
|
Standby (off)) for 16 hours. |
|
||
|
|
λ The battery, if installed, is being charged any time the AC light |
|
||
|
|
is on. |
|
||
|
|
λ A fully depleted battery will charge to 90% of full capacity in 7 |
|
||
|
|
hours, and 100% capacity in 16 hours, as long as the |
|
||
|
|
cardiograph is in Standby (off) for the entire time. |
|
||
|
|
λ When the cardiograph is not in use, it should be connected to |
|
||
|
|
AC power and left in Standby (off). This will maintain a full |
|
||
|
|
battery charge and prolong battery life. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127( |
|
The cardiograph’s battery charging circuit delivers less power than the |
|
||
|
|
cardiograph uses while printing an ECG. If a Manual ECG is being |
|
||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
recorded, the battery charge level will continue to drop until the |
|
||
|
|
instrument shuts itself down or is turned to Standby (off) by the |
|
||
|
|
operator. |
|
||
|
|
|
|
|
|
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
1-11 |
AC and DC (Battery) Operation
1-12 |
Getting Acquainted |
5HFRUGLQJ DQ (&*
This chapter describes how to prepare the patient for an ECG, record an ECG, understand the printed report, and change the ECG report format. Samples of the Auto and different Manual report formats are also shown.
|
|
|
|
|
|
|
|
127( |
|
If the cardiograph has not been setup, refer to Appendix A for |
|
|
|
instructions. |
|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|
|
|
|
|
The basic steps and procedures for recording an ECG are as follows: |
|
|
1. |
If the cardiograph is not On, press 2Q 6WDQGE\ . |
|
|
2. |
Prepare the patient and apply the electrodes, as described in the |
|
|
|
|
“Preparing the Patient” section. |
|
3. |
Press $XWR or 0DQXDO to record the ECG. |
|
|
4. |
Check the quality of the recorded ECG on the printed report. |
The rest of this chapter discusses the details of setting up and recording
ECGs and understanding the printed report.
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
2-1 |
127(
3UHSDULQJ WKH 3DWLHQW
For electrode placement information, refer to the diagram on the top of your cardiograph.
Proper patient preparation and electrode placement are the most important elements in producing a high quality ECG trace.
Prepare the patient by performing the following steps.
The patient cable should be routed away from power cords and any other electrical equipment. Failure to do so can result in AC line frequency interference on the ECG trace.
1RWHV IRU &XVWRPHUV 8VLQJ 5HXVDEOH (OHFWURGHV
Each electrode must be attached securely. Straps must neither slide nor be so tight as to cause discomfort.
The electrode paste, gel, or creme must cover an area the size of the electrode, but must not extend beyond it, especially on the chest.
1RWHV IRU &XVWRPHUV 8VLQJ 'LVSRVDEOH 7DE (OHFWURGHV
Disposable electrodes have conductive material on one side only, the adhesive side. The electrode tab must be placed between the jaws of the electrode adapter and remain flat. Do not attempt to place the jaws of the electrode adapter so close to the circular part of the electrode that the tab of the electrode is bent or contact is made with the conductive
2-2 |
Recording an ECG |
gel. Gently tug on the electrode adapter to ensure that the electrode adapter is properly placed on the electrode.
Good and accurate placement on the first attempt should be your goal for each electrode. Each time an electrode is lifted off the skin and attached again, the conductive gel becomes weaker and less effective.
8QGHUVWDQGLQJ :KHQ D 6LJQDO LV $FTXLUHG
|
|
Your PageWriter 100 cardiograph attempts to acquire a good signal for |
2 |
||
|
|
an Auto report before you press the $XWR key. This is called Pre- |
|||
|
|
acquisition. Pre-acquisition is activated when the cardiograph is turned |
|
||
|
|
on and remains active until an Auto report begins to print. Pre- |
|
||
|
|
acquisition is deactivated by printing an Auto report to allow for copies |
|
||
|
|
of the Auto report to be printed (see “Making Copies of Auto ECGs” ). |
|
||
|
|
Pre-acquisition is also deactivated whenever an electrode is |
|
||
|
|
disconnected. |
|
||
|
|
Pre-acquisition is reactivated when a Manual report is finished printing. |
|
||
|
|
When Pre-acquisition is active, it is important for the patient to stay |
|
||
|
|
still and relaxed. This will help ensure a good signal is captured prior to |
|
||
|
|
printing an Auto report. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127( |
|
Pre-acquisition is not used for Manual ECG reports. Manual ECG |
|
||
|
|
reports display ECG data in real-time. |
|
||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
PageWriter 100 M1772A Cardiograph |
2-3 |