Philips ORT7500 User Manual [ru]
Мы всегда готовы помочь!
Возник вопрос?
Обратитесь в
Philips
Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
ORT7500
Руководство
пользователя
Содержание
8 Воспроизведение аудиопотока
через соединение Bluetooth 15
1 Техника безопасности 2
Важные примечания для
пользователей в Великобритании. 3
2 Радио DAB+ 4
Введение 4
Комплект поставки 4
Обзор изделия 5
3 Начало работы 6
Подключение питания 6
Включение 6
Установка часов 7
4 Прослушивание радио FM 7
Автоматический поиск радиостанции 7
Автоматический поиск и
сохранение радиостанций 7
Программирование радиостанций
вручную 8
Отображение информации RDS 8
Настройка параметров
радиовещания FM 9
5 Прослушивание радиостанций
DAB 10
При первом использовании 10
Программирование радиостанций 11
Отображение информации DAB 11
Использование меню DAB 11
9 Зарядка устройств 16
10 Настройка уровня громкости 16
11 Сведения об изделии 17
Общая информация 17
Радио 17
Усилитель 17
Акустические системы 17
Bluetooth 17
12 Определение и устранение
неисправностей 18
Общие 18
Информация о подключении Bluetooth 18
13 Уведомление 19
Соответствие нормативам 19
Забота об окружающей среде 19
Сведения о товарных знаках 20
Авторские права 20
6 Использование системного меню 13
Проверка текущей версии
программного обеспечения 13
Сброс настроек на устройстве 13
Обновление ПО 14
7 Воспроизведение с внешнего
устройства 14
1RU
1 Техника
безопасности
Перед использованием данного устройства
внимательно ознакомьтесь со всеми
инструкциями. Гарантия не распространяется
на повреждения, вызванные несоблюдением
инструкций.
Риск короткого замыкания или возгорания!
• Не подвергайте устройство и
дополнительные принадлежности
воздействию дождя или воды.
Никогда не размещайте рядом с
устройством сосуды с жидкостью,
например вазы. В случае попадания
жидкости на поверхность или внутрь
устройства немедленно отключите
его от электросети. Обратитесь в
центр поддержки потребителей Philips
для проверки устройства перед его
дальнейшим использованием.
• Не помещайте устройство и
дополнительные принадлежности
вблизи источников открытого огня или
других источников тепла, в том числе
не допускайте воздействия прямых
солнечных лучей.
• Никогда не вставляйте посторонние
предметы в вентиляционные разъемы и
другие отверстия устройства.
• Если шнур питания или штепсель
используются для отключения
устройства, доступ к ним должен
оставаться свободным.
• Во время грозы отключайте устройство
от электросети.
• Для извлечения вилки из розетки
электросети тяните за вилку, а не за
шнур.
• Запрещается снимать корпус устройства.
Риск короткого замыкания или возгорания!
• Перед подключением устройства к
электросети убедитесь, что напряжение
источника питания соответствует
напряжению, указанному на задней
панели устройства. Не подключайте
устройство к источнику питания, если
параметры электросети отличаются.
• Не подвергайте устройство
воздействию дождя, воды, солнечных
лучей или высоких температур.
• Запрещается применять силу при
обращении с разъемами электропитания.
Недостаточно плотно подключенные
разъемы электропитания могут стать
причиной искрения или возгорания.
Риск повреждения устройства!
• Не допускайте попадания капель или
брызг на устройство.
• Не помещайте на устройство
потенциально опасные предметы
(например, сосуды с жидкостями и
зажженные свечи).
• Не ставьте устройство или другие
предметы на шнуры питания или
электрические приборы.
• После транспортировки изделия
при температуре ниже 5 °С удалите
упаковку и подождите, пока его
температура достигнет комнатной, а
затем подключите устройство к розетке
электросети.
• Используйте только принадлежности/
аксессуары, рекомендованные
производителем.
Риск перегрева!
• Никогда не устанавливайте устройство
в ограниченном пространстве. Для
обеспечения вентиляции оставляйте
вокруг устройства не менее 10 см
свободного пространства.
• Убедитесь, что шторы или другие
объекты не закрывают вентиляционные
отверстия устройства.
2 RU
Примечание
• Табличка с обозначениями расположена на задней
панели устройства.
Важные примечания для пользователей в Великобритании.
Сетевой предохранитель
Эта информация применима только к
изделиям с сетевой вилкой английского
стандарта.
Данное устройство оснащено одобренной
к применению литой сетевой вилкой. Для
замены используйте предохранитель со
следующими характеристиками:
• соответствие параметрам, указанным на
вилке;
• соответствие стандарту BS 1362;
• наличие маркировки ASTA.
В случае возникновения сомнений при
выборе типа предохранителя обратитесь
в торговую организацию по месту
приобретения.
Предупреждение. В соответствии с
директивой EMC (2004/108/EC) запрещается
отсоединять вилку от шнура питания.
Как подсоединить вилку
Цветовое обозначение проводов в
шнуре питания: синий = нейтральный (N),
коричневый = активный (L).
Если цвета не совпадают с цветами на вилке,
выбрать нужные клеммы в вилке можно
следующим образом.
1 Соедините синий провод с клеммой,
отмеченной N или окрашенной в
черный цвет.
2 Соедините коричневый провод с
клеммой, отмеченной L или окрашенной
в красный цвет.
3 Не соединяйте ни один из этих
проводов с клеммой заземления на
вилке, отмеченной маркировкой Е (или
е) или окрашенной в зеленый цвет (или
зеленый и желтый).
Прежде чем заменять крышку вилки,
убедитесь, что шнуровой ниппель
зафиксирован над свинцовой оболочкой
кабеля, а не только над двумя проводами в
кабеле.
Авторские права в Великобритании
Для записи и воспроизведения материалов
может потребоваться разрешение владельца
авторских прав. Ознакомьтесь с Актом об
авторском праве 1956 г. и Актами об охране
прав исполнителей 1958-1972 г.г.
3RU
2 Радио DAB+
Поздравляем с покупкой, и добро
пожаловать в клуб Philips! Чтобы
воспользоваться всеми преимуществами
поддержки Philips, зарегистрируйте
устройство на веб-сайте www.philips.com/
welcome.
Поздравляем с покупкой и приветствуем
вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться
всеми преимуществами поддержки Philips,
зарегистрируйте приобретенное устройство
на сайте www.philips.com/welcome.
Введение
Данное устройство позволяет выполнять
следующие операции:
• прослушивать FM-радиостанции (с
поддержкой RDS);
• прослушивать радиостанции DAB;
• слушать аудиозаписи с внешнего
устройства через разъем AUDIO-IN;
• слушать аудиозаписи с внешнего
устройства с помощью Bluetoothсоединения;
Комплект поставки
Проверьте комплектацию устройства.
a Цифровое радио
b Руководство пользователя
c Кабель Audio in
d Шнур питания переменного тока
e Шнур питания (Великобритания)
OR7200
User Manual
4 RU
Обзор изделия
a
b
c
d
i
h
g
f
e
n
j
k
a INFO
• Последовательно нажимайте
для отображения доступной
информации.
b SCAN
• Нажмите для запуска поиска
следующей радиостанции FM с
сильным сигналом.
• Нажмите и удерживайте для
запуска автоматического поиска и
сохранения радиостанций FM.
m
l
c SOURCE
• Поверните для выбора источника.
• Поверните для выхода системы из
режима ожидания.
d
• Нажмите для переключения между
режимом ожидания и обычным
режимом.
• Поверните для регулировки уровня
громкости.
e
• В режиме FM: поверните для
настройки радиостанции вручную.
5RU
• Поверните для переключения между
меню FM и DAB.
• В меню FM или DAB: нажмите для
перехода на нижние уровни меню
или подтверждения параметра.
f PRESET
• Поверните, чтобы выбрать
сохраненную радиостанцию.
g PROGRAM
• Нажмите для запуска
программирования радиостанций.
h MENU
• Нажмите для входа или выхода из
меню FM или DAB.
i ЖК-экран
j AC MAIN~
• Подключение шнура питания
переменного тока.
k AUDIO IN
• Подключение к внешнему
устройству через кабель Audio in.
l DAB SOFTWARE
• Разъем для проведения обновления
встроенной программы.
m
• Разъем USB (только для зарядки
устройства)
n Антенна
3 Начало работы
Всегда следуйте инструкциям, приведенным
в данной главе.
Подключение питания
Подключите шнур питания переменного
тока к разъему AC MAIN~ и розетке
электросети.
Включение
Нажмите на регулятор или поверните
регулятор SOURCE.
» Устройство переключится на
источник, который был выбран
последним.
• Чтобы переключить устройство в
режим ожидания, снова нажмите на
регулятор .
6 RU
Loading...