Philips ORT7500 User Manual [uk]

Завжди готові Вам допомогти

Є питання?

Зверніться до

Philips

Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут:

www.philips.com/welcome

ORT7500

Посібник користувача

Зміст

8 Відтворення аудіо через Bluetooth 15

1 Безпека 2

Важливі примітки для користувачів у

Великобританії 3

2 Ваше радіо DAB+ 4

Вступ 4
Комплектація упаковки 4
Огляд виробу 5

3 Початок роботи 6

Під'єднання до джерела живлення 6
Увімкнення 6
Налаштування годинника 6

4 Прослуховування FM-радіостанцій 8

Автоматичний пошук радіостанції 8
Автоматичне збереження радіостанцій 8
Програмування радіостанцій вручну 8
Відображення даних RDS 9
Налаштування параметрів FM-радіо 10

5 Прослуховування радіостанцій

стандарту DAB 11

Перед першим використанням 11
Програмування радіостанцій 11
Відображення інформації про радіо

стандарту DAB 12

Використання меню DAB 12

9 Заряджання пристроїв 16

10 Налаштування гучності 17

11 Інформація про виріб 17

Загальна інформація 17
Тюнер 17
Підсилювач 18
Гучномовці 18
Bluetooth 18

12 Усунення несправностей 18

Загальна інформація 18
Про з'єднання Bluetooth 19

13 Примітка 20

Відповідність стандартам 20
Турбота про довкілля 20
Інформація про торгові марки 20
Авторське право 21

6 Використання меню системи 14

Перевірка поточної версії

програмного забезпечення 14
Скидання налаштувань виробу 14
Оновлення програмного забезпечення 14

7 Прослуховування музики,

збереженої на зовнішньому
пристрої 15

1UK

1 Безпека

Уважно прочитайте усі інструкції перед
використанням цього пристрою. Якщо
пристрій буде пошкоджено внаслідок
недотримання інструкцій, гарантійні
зобов'язання не будуть застосовуватись.

Ризик ураження електричним струмом чи
пожежі!

• Оберігайте виріб та аксесуари від дощу
та води. Не ставте посудини з рідиною
(наприклад, вази) поблизу пристрою.
Якщо на виріб або всередину нього
потрапить рідина, негайно від'єднайте
виріб від розетки. Для перевірки виробу
перед використанням зверніться до
Центру обслуговування клієнтів Philips.

• Не ставте виріб та аксесуари поблизу
відкритого вогню або інших джерел
тепла, також оберігайте від тривалого
потрапляння прямих сонячних променів.

• Не вставляйте сторонні предмети у
вентиляційні чи інші отвори виробу.

• Якщо для вимикання пристрою
використовується штепсельна вилка
або штепсель, слід стежити за його
справністю.

• Перед грозою від'єднуйте виріб від
розетки.

• Коли від'єднуєте кабель живлення,
завжди тягніть за штекер, а не за кабель.

• Ніколи не знімайте корпус виробу.

Ризик короткого замикання або пожежі!

• Перед тим як під'єднувати виріб до
розетки, перевірте, чи напруга в мережі
відповідає значенню напруги, вказаному
на задній панелі виробу. Ніколи не
під'єднуйте виріб до розетки, якщо
значення напруги відрізняються.

• Оберігайте виріб від дощу, води,
сонячних променів та надмірного тепла.

• Не докладайте зусиль, користуючись
штепселем. Пошкоджений штепсель

може стати причиною появи іскор або
пожежі.

Ризик травмування користувача або
пошкодження виробу!

• Уникайте витікання чи розбризкування
води на виріб!

• Не ставте на цей виріб жодних речей,
які можуть пошкодити його (наприклад,
ємності з рідиною, запалені свічки).

• Не ставте виріб або інші предмети на
кабелі живлення чи на інше електричне
обладнання.

• Якщо виріб транспортувався за
температури нижче 5°C, розпакуйте
його і зачекайте, поки він нагріється
до кімнатної температури, перш ніж
підключати його до електромережі.

• Використовуйте лише приладдя, вказане
виробником.

Ризик перегрівання!

• Не встановлюйте виріб у закритому
просторі. Завжди залишайте не менше
10 см простору навколо виробу для
забезпечення належної вентиляції.

• Слідкуйте, щоб занавіски або інші
предмети не закривали вентиляційні
отвори виробу.

Примітка

• Табличка з даними знаходиться на задній панелі

програвача.

2 UK

Важливі примітки для користувачів у Великобританії

Запобіжник

Подана інформація стосується лише виробів
зі штепселем для Великобританії.

Цей пристрій обладнано перевіреним
литим штепселем. Заміняючи запобіжник,
встановлюйте запобіжник із:

• номінальними значеннями, вказаними на
штепселі,

• погодженням BS 1362 та

• знаком схвалення ASTA.

Якщо Ви не впевнені щодо того, який тип
запобіжника використовувати, зверніться до
дилера.

Увага! Для дотримання норм Директиви
щодо EMC (2004/108/EC) не від'єднуйте
штепсель від шнура живлення.

Під'єднання штекера

Дроти шнура живлення є таких кольорів:
блакитний = нейтральний (N), коричневий =
під напругою (L).

Якщо кольори не збігаються із кольорами на
штекері, ідентифікуйте роз'єми в штекері так,
як подано далі.

1 Під'єднайте блакитний дріт до клеми з

позначкою "N" або до роз'єму чорного
кольору.

2 Під'єднайте коричневий дріт до клеми з

позначкою "L" або до роз'єму червоного
кольору.

3 Не під'єднуйте дроти до клеми

заземлення штекера (із позначкою
"E" (або "e") чи зеленого кольору (або
зелено-жовтого).

Перед тим як встановити кришку штекера,
перевірте, чи ніпель шнура зафіксовано над
обплетенням кабелю, а не лише над двома
дротами кабелю.

Інформація щодо авторських прав у
Великобританії

Запис і відтворення матеріалу може
потребувати згоду власника. Див. "Закон
про авторське право" (1956) та "Закони про
захист прав артистів-виконавців" (1958-1972).

3UK

2 Ваше радіо

Комплектація упаковки

DAB+

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво
просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі
скористатися підтримкою, яку пропонує
компанія Philips, зареєструйте свій виріб на
веб-сайті www.philips.com/welcome.

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо
до клубу Philips! Щоб уповні скористатися
підтримкою, яку пропонує Philips,
зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.
philips.com/welcome.

Вступ

За допомогою цього виробу можна:

• слухати FM-радіостанції (підтримується
RDS);

• слухати радіостанції стандарту DAB;

• слухати аудіозаписи із зовнішнього
пристрою з використанням роз'єму
AUDIO-IN;

• слухати аудіозаписи із зовнішнього
пристрою з використанням з'єднання
Bluetooth.

Перевірте вміст упакування:

a Цифрове радіо
b Посібник користувача
c Кабель вхідного аудіосигналу
d Кабель змінного струму
e Кабель живлення для Великобританії

OR7200

User Manual

4 UK

Огляд виробу

a
b

c
d

i
h

g
f

e

n

j

k

a INFO

• Натискайте кілька разів для

відображення доступної інформації.

b SCAN

• Натискайте для пошуку наступної

FM-радіостанції із сильним сигналом.

• Натискайте й утримуйте для

автоматичного пошуку та
збереження FM-радіостанцій.

c SOURCE

• Повертайте для вибору джерела.

• Повертайте для переходу системи

з режиму очікування у звичайний
режим.

m
l

d

• Натискайте для перемикання
системи між режимом очікування і
звичайним режимом.

• Повертайте для налаштування
гучності.

e

• У режимі FM-радіо повертайте для
налаштування радіостанції вручну.

• Повертайте для перемикання між
меню FM або DAB.

• У меню FM або DAB натискайте для
переходу до меню нижчого рівня чи
підтвердження параметра.

5UK

f PRESET

• Повертайте для вибору попередньо
встановленої радіостанції.

g PROGRAM

• Натискайте для увімкнення режиму
програмування радіостанцій.

h MENU

• Натискайте для входу в меню FM чи
DAB або виходу з нього.

i РК-екран
j AC MAIN~

• Під'єднання до кабелю змінного
струму.

k AUDIO IN

• Під'єднання до зовнішнього
пристрою за допомогою кабелю
вхідного аудіосигналу.

l DAB SOFTWARE

• Роз'єм для оновлення програмного
забезпечення.

m

• USB-роз'єм, лише заряджання
пристрою.

n Антена

3 Початок

роботи

Завжди виконуйте вказівки у цьому розділі із
вказаною послідовністю.

Під'єднання до джерела живлення

Під'єднайте кабель змінного струму до
роз'єму AC MAIN~, а потім до розетки.

6 UK

Увімкнення

Натисніть регулятор або поверніть
регулятор SOURCE.

» Виріб перейде до останнього

вибраного джерела.

• Щоб виріб перейшов у режим
очікування, знову натисніть
регулятор .

Налаштування годинника

1 У режимі очікування натисніть та

утримуйте регулятор протягом
2 секунд.